Десетине бивших високих званичника Уједињеног Краљевства профитирају од корпорација за фосилна горива

Окретна врата су углавном гумирана од стране владиног тела које треба да испита сукоб интереса, Марк Цуртис извештаји.  

By Марк Цуртис
Декласификована УК

Nев аналисис би Декласификована УК открио је упечатљиву меру у којој бивши високи јавни званичници често проналазе уносан посао у нафтним, гасним и рударским компанијама након што напусте функцију.

Десетине бивших државних секретара, министара, шефова обавештајних агенција, амбасадора и шефова британске војске користе предност окретних врата која им омогућавају да раде за корпорације у сектору чије су интересе неки промовисали док су били на функцији.

Бивши државни секретари сер Мајкл Фалон и Филип, сада лорд, Хамонд, су међу корисницима процеса који је критикован јер је „у срцу начина на који британски естаблишмент опстаје и напредује широм Вајтхола“. 

Размена особља између владе и енергетских фирми иде у оба смера. Бивше особље англо/холандског нафтног гиганта Схелл, које су такође виши руководиоци у великим рударским корпорацијама, тренутно седе у одборима Министарства одбране (МОД) и Канцеларије за спољне послове, Комонвелт и развој (ФЦДО), играјући улогу у обликовању спољна и војна политика Велике Британије.

Лакоћа са којом бивши званичници могу да пређу са јавних функција у енергетске компаније је у великој мери обележена од стране владиног тела које треба да испита сукобе интереса када се бивши званичници запосле у приватном сектору.

Тело, Саветодавни комитет за пословна именовања (АЦОБА) — који је председавао бивши министар конзервативаца, лорд Пикелс — рутински дозвољава министрима и званичницима да раде за енергетске компаније уз само минималне услове за њихов радни однос.

Влада Бориса Џонсона је недавно донела нову политику за укидање директних владиних субвенција за пројекте фосилних горива у иностранству. Ово би видети „УК завршава финансирање извоза, финансирање помоћи и промоцију трговине за нове пројекте сирове нафте, природног гаса или термалног угља, са веома ограниченим изузецима.

Међутим, ново истраживање сугерише да су компаније за фосилна горива дубоко укорењене у ходницима Вајтхола и на путевима каријере министара и државних службеника. 

Налази сугеришу да ће ротирајућа врата између највиших британских јавних званичника и компанија за фосилна горива вероватно ометати владу да унесе више промена како би обуздала утицај и активности енергетских компанија на решавању климатских промена.

БП и Схелл

Већ дуго постоји блиска веза између Вајтхола и две највеће нафтне компаније у Великој Британији — БП и Схелл — које су међу четири глобална предузећа одговорна за преко КСНУМКС процената светских емисија угљеника од 1965. (друга два су Цхеврон и Еккон).

Сир Јохн Саверс, шеф Тајне обавештајне службе (СИС, ​​познате као МИ6) од 2009. до 14. године, био је независан неизвршни директор БП од маја 2015. године, позиција која је упућена АЦОБА-и и одобрен тадашњи министар спољних послова Филип Хамонд. 

Саверс има Зарадио 699,000 фунти са БП од 2015.

Марк Аллен, шеф МИ6-овог шефа јединице за борбу против тероризма који је имао широке везе са либијским обавештајним службама почетком 2000-их, напустио је службу 2004. године и Октобар те године Придружио БП као специјални саветник, који ради на либијским нафтним уговорима, опет уз одобрење британске владе. 

Године 2005. Ален у пратњи BP извршни директор Лорд Бровне да се састане са либијским лидером пуковником Гадафијем. Исте године је Ален добио титулу витеза близу и ЦИА-и и Гадафијевом режиму јер су водили политику борбе против тероризма која је укључивала „побољшане технике испитивања“ и тајне трансфере дисидената и осумњичених за терор, укључујући појединце који су потражили уточиште у Британији.

Једна висока војна личност која је постала саветник у БП, годину дана након што је напустио војни положај, био Генерал Ницк Хоугхтон, који је био начелник штаба одбране – највиши британски војни официр – 2013-16. Хоугхтон је такође постао Саветник 2020. нафтној фирми за вештачку интелигенцију Вхите Спаце, компанији која функционише блиско са Схелл-ом.

Тренутни БП Саветник, а такође и акционар у друштву, је Лорд Џорџ Робертсон, секретар за лабуристичку одбрану крајем 1990-их, који је потом постао генерални секретар НАТО-а. Робертсон је такође био неизвршни столица БП Руссиан Инвестментс Лтд, подружнице БП плц, до марта 2020.

Конзервативне и лабуристичке владе су се дуго удварале корпорацији. сер Џон Браун, бивши извршни директор БП-а, био је оплемењен да постане лорд Браун у првом таласу „људских вршњака“ под Тонијем Блером. „Уживао је у ноћима у опери и доручку са премијером“, било је пријавио у КСНУМКС.

Прошлог месеца Борис Џонсон је основао нови Пословни савет за саветовати владу о економском опоравку после Цовида, чији је један члан Бернард Лоонеи, садашњи извршни директор БП-а. Претходни шеф компаније, Боб Дудлеи, село о пословној саветодавној групи тадашњег премијера Дејвида Камерона.

главни научник БП, Даме Ангел Странк, који је тренутно радио за корпорацију више од 35 година служи на пословном савету Бориса Џонсона за индустрију, инфраструктуру и производњу који је објављен 2019. године. почаствован у краљичиним рођенданским наградама за „услуге индустрији нафте и гаса“.

Схелл такође има посебне везе са британском владом. На њеној табли седи Сир Нигел Схеинвалд, који је служио у дипломатској служби од 1976. до 2012. године, укључујући и као амбасадор у САД. Неизвршни директор Шела од јула 2012. Шејнвалд је такође неизвршни директор корпорације за оружје, Раитхеон УК.

Још један бивши званичник иностраних послова који ради за компанију на високој позицији је Јоанна Куенссберг, Шелов актуелни потпредседник за односе владе са Русијом, који Придружио компанија непосредно након што је четири године провела као британски високи комесар у Мозамбику.

2015. године, Сир Иаин Лоббан, бивши шеф највеће британске обавештајне агенције ГЦХК, постао је саветник у Схелл. Компанија је оптужена за запошљавање двојица бивших припадника МИ6 у склопу наводног корумпираног нафтног посла у Нигерији, који су истраживали италијански тужиоци. 

Почетком 2017. виши руководиоци Схелл-а су били наплаћено у Италији због њихове улоге у шеми, која је народу Нигерије лишила преко милијарду долара.

Окретна врата између БП, Схелл-а и владе такође се отварају на другу страну. Неколико дана након победе лабуриста на изборима 1997. под Блером, бившим председником БП Сир Давид Симон оплемењен и постављен за министра за европску трговину и конкурентност.

Џон Манзони, који је провео 24 године у БП-у, укључујући и његов главни одбор, постао стални секретар кабинета – један од највиших државних службеника у Великој Британији – и извршни директор државне службе од 2014-20.  

Схелл-ов бивши специјални саветник задужена за "међународне односе са владама и регулаторне послове", Тхомас Реилли, постао британски амбасадор у Мароку од 2017. до 2020. године.

Тренутни високи комесар Велике Британије за Уганду, Кате Аиреи, провео шест година ради за Схелл пре него што је постала „саветник за афричку енергију“ у канцеларији за иностране послове где је њен посао укључивао „политичку анализу и лобирање за нафту и гас у Нигерији“. Тренутни британски високи комесар у Мозамбику, НнеНне Ивуји-Еме, раније радио као економиста за Схелл.

Секундације су још један начин на који се успостављају блиске везе. 

На пример, Симон Цоллис, који је потом постао британски амбасадор у Саудијској Арабији, Ираку, Сирији и Катару, наставио је упућивање БП-у између ранијих дипломатских канцеларија у Јордану и Уједињеним Арапским Емиратима. На том положају он деловала као БП-ов менаџер за политичке и владине односе за Блиски исток.

Слично томе, Кате Смитх, садашњи амбасадор Велике Британије у Грчкој, наставио је упућивање у Схелл између виших улога у канцеларији иностраних послова. Радила је у компанији као саветник за односе са међународном владом пре него што се вратила у канцеларију иностраних послова као директор за Америку. 

Дирекција министарстава

Високи руководиоци нафтних компанија седе у одборима неколико владиних одељења. Симон Хенри, који је радио у Схелл-у 30 година, укључујући као његов главни финансијски директор и извршни директор од 2009. до 2017. године, је члан британског одбора за одбрану, највишег комитета МО.

 Одбор за одбрану је „одговоран за читав низ послова одбране, осим за вођење операција“, укључујући постављање „стратешког правца“ Министарства одбране, каже влада.

Хенри, који такође није извршни директор директор британског рударског гиганта Рио Тинто, председник је Одбора за одбрану Одбор за ревизију одбране који „прати како се троше приходи МО“.

Седење у одбору ФЦДО је Анн Цормацк, који је именован за неизвршног директора у октобру 2020. Цормацк потрошен 20 година „на водећим пословима у Схелл Интернатионал-у“ и сада је на челу глобалних људских ресурса у рудару дијаманата, Де Беерс Гроуп.

Слично Одбору за одбрану, ФЦДО табла „обезбеђује стратешко усмерење, надзор, подршку и изазов за“ одељење, каже влада.

Енергетске корпорације су традиционално биле добро заступљене у другим владиним одборима. У одбору Одељења за међународну трговину седи Сир Степхен О'Бриен, који био је парламентарни државни подсекретар за међународни развој од 2010. до 2012. О'Бриен је тренутно потпреседник Саваннах Енерги плц, британске нафтне компаније која функционише у Нигерији и Нигеру.

2014. О'Брајен је био пријавио да је био „инструменталан” у потписивању споразума о подели производње између владе Нигера и компаније Саваннах Петролеум. Као министар, О'Бриен одговорио посланичка питања за владу о Нигерији. 

Даме Анн Довлингје члан у одбору БП, био неизвршни одбор члан Одељења за пословну, енергетску и индустријску стратегију од 2016. до 2018. Први води независну директор Одељења за међународни развој био је Вивиенне Цок, који је у БП провео 28 година, а био је и директор британске нафтне и гасне мултинационалне БГ групе и Рио Тинта. 

Иан Давис, који је раније био на БП-у одбор, такође је био и неизвршни члан Кабинета.

Интеллигенце Цоннецтионс

Декласификовано раније открила да су се последња три шефа МИ6 придружила компанијама за производњу нафте или гаса након што су напустила службу.

Претходник сер Џона Соерса на месту шефа МИ6, Сир Рицхард Деарлове, који је радио у организацији 38 година, био је члан одбор Космос Енерги, америчке нафтне компаније која послује у Африци и Мексику, од децембра 2012. Деарлове је Зарадио више од 2 милиона фунти од компаније.

Још један бивши шеф МИ6, Сир Јохн Сцарлетт, постао је саветник норвешког нафтног гиганта Статоил (данас Екуинор) 2011. Добио је "безусловно одобрење" од стране АЦОБА-е, што значи да је одмах могао да лобира код својих бивших колега у обавештајној служби и парламенту у име фирме.

Још један шеф обавештајне службе, дама Стела Римингтон, који је био генерални директор МИ5 од 1992. до 1996. године, придружио се одбору БГ групе у 1997, годину дана након што је напустила службу. Римингтон је отишао из управе 2005. године када је компанију купио Схелл за 47 милијарди фунти.

Бивши председник Заједничког обавештајног одбора до 2007. Сир Рицхард Моттрам, који је био главни саветник премијера Гордона Брауна за безбедност и обавештајне послове, придружио се 2008. „међународном саветодавном одбору” ГардаВорлд-а. Компанија функционише са клијентима на „тржиштима високог ризика широм света, посебно фокусираним на глобалну нафту и гас и рударску индустрију“.

Комплекс војно-фосилних горива

Британски секретари одбране дуго су нашли посао у енергетским корпорацијама након што су одслужили свој мандат.

Почетком прошле године, Сир Мицхаел Фаллон, који је био секретар одбране током 2014-17 именован као виши независни неизвршни директор и заменик председника компаније Генел Енерги, нафтне и гасне компаније регистроване у дрес који оперише у региону Курдистана у северном Ираку.  

Фалонова биографија у Генелу наводи: „Сер Мајкл је био министар енергетике у Влади Уједињеног Краљевства од 2013-2014: одговоран за нафту, гас, електричну енергију, нуклеарну енергију и обновљиве изворе енергије.“

У својој одбрамбеној улози у влади, Фаллон са премијери Курдистана и Ирака и одобрен   сведочио Британска војна обука курдских снага на северу земље.

Годину дана након што је Фаллон напустио функцију, преузео је позицију саветника компаније Клесцх & Цомпани Лимитед, коју је АЦОБА описани као „глобална индустријска компанија специјализована за производњу и трговину нафтом, хемикалијама и металима“. Падају на обезбеђен „стратешки савет за развој пословања“ компанији у 2018.

Најмање два Фалонова недавна претходника су такође радила за енергетске компаније. Сир Малцолм Рифкинд, који је био од 1992. до 7. био министар одбране, а потом од 1997. до 2005. директор Сеа Енерги плц, оффсхоре компаније за енергетске услуге са седиштем у Абердину која одржан низ инвестиција у нафту и гас у Европи.

Рифкинд је такође почео да глуми а консултант гигантској нафтној и рударској корпорацији БХП Биллитон 1997. године и провео је неколико година да их саветује, рекао 2015. „Углавном сам их саветовао о потенцијалним приликама на Блиском истоку“, приметио је Рифкинд. Он је такође пријавио да је лобирао да компанија обезбеди нафтне уговоре у Ираку.

Рифкиндов непосредни наследник на месту министра одбране, Мицхаел Портилло, који је служио током 1995-7, радио је након што је напустио функцију за амерички нафтни гигант Керр-МцГее од 1997. до најмање 2013. године. рекао да саветује компанију о међународним пословима и неко време је радио као а директор фирме.

Корпорације које раде у енергетском сектору привукле су и неке бивше шефове британске војске.

Генерал Сир Давид Рицхардс, начелник Генералштаба одбране од 2010-13, био је од 2014-16 директор Артуриус Интернатионал, који је био описани од стране АЦОБА-е као логистичке и инжењерске компаније која пружа услуге нафтној и гасној, рударској, одбрамбеној и грађевинској индустрији.

Ранији начелник штаба одбране (1997-2001) фелдмаршал Чарлс Гатри, постао а директор компаније Гулф Кеистоне Петролеум, нафтне компаније која оперише у региону Курдистана у Ираку, 2011. Такође је постао неизвршни директор руске компаније за рударство злата, Петропавловск плц.

Гатри је тренутно „виши саветник” Рону Вахиду, председнику глобалне обавештајне фирме Арцанум и Магеллан Инвестмент Холдингс, инвеститор у енергетици и природним ресурсима, између осталих тржишта.

Министарство иностраних послова и нафтне компаније

Политика ФЦДО, попут МО, дуго је била фокусирана на обезбеђивање интереса нафте, посебно на Блиском истоку, што је довело владе до блиских односа подршке са репресивним државама, посебно Саудијском Арабијом, водећим светским произвођачем нафте.

Високи владини званичници редовно делују као де факто лобисти високог нивоа за енергетске корпорације, као када је тада министар спољних послова Пхилип Хаммонд лед а делегација пословних лидера у Египат 2015. године, земљу под ауторитарном влашћу председника Сисија, у пратњи извршних директора БП и БГ Групе, између осталих компанија. 

Недавно, почетком 2020., лорд Хамонд, који је такође био и министар одбране, као и канцелар, преузео је плаћени посао са скраћеним радним временом у влади Саудијске Арабије.

Тхе Спецтатор wrote (написано) прошле године: „Хамонд има блиске односе са Саудијском Арабијом већ неколико година. Године 2015, када је био министар спољних послова, нашао се на удару критике јер је од једног саудијског бизнисмена прихватио сат вредан скоро 2,000 фунти, упркос забрани министрима да примају скупе поклоне. А у јулу прошле године, Хамонд је посетио земљу као канцелар, како би промовисао економске и социјалне реформе. На путу, који је платио порески обвезник, срео је министра финансија који ће му касније понудити посао.

Хамонд је био министар спољних послова када је Саудијска Арабија започела ваздушне нападе на Јемен на почетку рата почетком 2015. и председавала је широком британском подршком Ријаду. Он Рекао парламент у јуну 2015. да је „Саудијска Арабија важан савезник УК. Наш однос је од виталног значаја за нашу домаћу националну безбедност и омогућава нам приступ вишим нивоима руководства Саудијске Арабије.

АЦОБА одобрен Хамондово именовање за саудијског саветника, подвргавајући га одређеним условима, као што су да две године након што је напустио функцију не треба да црпи привилеговане информације из свог времена на министарској функцији или лично лобира код британске владе у име свог новог послодавца.

Тако одобрен од АЦОБА је био Хамондов запосленост у марту 2020. као а партнер компаније Буцктхорн Партнерс ЛЛП, компаније која инвестира у пословима везаним за енергетске услуге, укључујући сектор нафте и гаса.

Показало се да су министри, док су били на власти, лично лобирали у име нафтних корпорација. 2011. године откривено је да је тадашњи секретар спољних послова Виллиам Хагуе лобирао званичници у Уганди да помогну британској фирми Туллов Оил да избегне плаћање пореза од 210 милиона фунти. Туллов је донирао 50,000 фунти Конзервативној странци.

Лорд Хејг, како је сада формално познат након што га је његов бивши шеф, премијер Дејвид Камерон, постао доживотни вршњак, од септембра 2015. директор ИЦЕ Футурес Еуропе. Компанија оперишефјучерс и опције уговора за сирову нафту, природни гас, угаљ и друге робе. 

Пре него што је постао посланик, Хејг је имао радио за Схелл. Још један бивши радник Шела, бивши министар спољних послова Сир Алан Дунцан, има посебно близу везе нафтној индустрији и бивши је трговац нафтом. Он Рекаопарламент у јануару 2015: „Повремено сам укључен у тржишта енергије, углавном у нафту, већ 35 година.“ 

Док је посланик, Данкан регистрован као неизвршни председник компаније Фујаирах Рафининг у Уједињеним Арапским Емиратима, за коју је примљен 8,000 фунти месечно за посао који укључује три састанка викендом годишње.

Данкан такође раније објављен приходе од Аравак Енерги, компаније која се бави истраживањем и производњом нафте, и Харцоурт Цонсултантс, фирме коју утврђен да саветује клијенте о индустрији нафте и гаса.

Као министар спољних послова Америке 2018. Данкан напоменути у говору о Венецуели, где Велика Британија отворено покушава да смени председника Мадура: „Оживљавање нафтне индустрије биће суштински елемент у сваком опоравку, и могу да замислим да ће британске компаније као што су Схелл и БП желети да буду део од тога.”

Такође је рекао: „Не можемо говорити о Венецуели без разумевања централне улоге коју игра нафта од раног 20. века, и ја говорим као бивши трговац нафтом“. 

Још један бивши министар спољних послова, Алистаир Бурт, постао 2015. неизвршни директор компаније Пресидент Енерги, нафтне и гасне компаније која послује у Латинској Америци. Именовање је обављено док је Бурт био посланик и пре него што је постао одговоран за Блиски исток током 2017-19.

Понекад је веза између јавног и приватног запошљавања веома блиска. Марк Симондс, који је био министар спољних послова одговоран за Африку 2012-14, сада је неизвршни директор Лекоила, афричке нафтне компаније са операције у Нигерији. 

Као министар, Симонс Рекао парламент 2014. да смо „разговарали“ о питањима нафте са нигеријском владом и да „имамо лобирао о повећању транспарентности у сектору нафте и гаса у Нигерији”. 

Амбасадори и нафта

Британски амбасадори редовно настављају да раде за корпорације које се односе на сектор екстрактивних сировина, као и на свој претходни рад, након што напусте функцију. Сир Доминиц Аскуитх, који је био британски амбасадор у Либија 2011-12, током британског рата који је збацио Гадафија, постао је саветник Либиа Холдингс Гроуп, инвеститор у либијској индустрији нафте и гаса.

Сир Виллиам Патеи, који је у својој дипломатској каријери обављао четири амбасадорске функције, укључујући и амбасадора у нафтом богатој Саудијској Арабији, Ираку и Судану, sada „саветује предузећа која улазе и послују у региону Залива, посебно у сектору нафте и гаса и финансијским услугама и одбрамбеној индустрији“.

Тренутни британски амбасадор у Ирану, Роб Мацаире, оставио своје претходна место високог комесара у Кенији да би постао директор за владине/јавне послове и политички ризик у БГ Групи. Након што је радио у корпорацији пет година, постао је именован за амбасадора у Техерану пре него што је преузео пуну функцију.

Родериц Лине, бивши британски амбасадор у Русији, је sada неизвршни председник рударске компаније Петропавловск док Рицхард Ралпх напустио је место амбасадора у Перуу 2006. и постао председник компаније Монтеррицо Металс, која је копала бакар у Перуу. 

Ралпх је касније кажњени 118,000 фунти за инсајдерску трговину након што је купио акције Монтеррица док је преговарао у преговорима о преузимању.

Норман Линг, британски дипломата више од 30 година, био је амбасадор у Етиопији. Након што је напустио функцију, укључио се у развој рударске индустрије у Етиопији и тренутно је неизвршнидиректор компаније Кефи Голд анд Цоппер, која ради у Етиопији и Саудијској Арабији.

Бивши британски високи комесар у Нигерији, Андрев Ллоид, добила је АЦОБА Одобрење 2012. године да постане саветник компаније Екуинор (тада још познатог као Статоил). Он Придружио компанија одмах по напуштању дипломатске службе и сада служи као потпредседник за глобалну политику и јавне послове.

Још један саветник норвешког нафтног гиганта илуструје да британска ротирајућа врата превазилазе министарства обавештајних служби, одбране и иностраних послова, и да се отварају преко других одељења Вајтхола. Бивши државни секретар за енергетику и климатске промене, амбер Рад, дато је 2020 Одобрење од стране АЦОБА-е да постане председавајући Екуинорове саветодавне групе.

Рудд је био снажан присталица индустрије нафте и гаса док је био на функцији, уводећи закон 2016. фокусирање о „испуњавању наше обавезе да подржимо развој нафте и гаса у Северном мору... и да максимизирамо опоравак ресурса у Северном мору у корист енергетске безбедности Британије“. 

„Влада је јасна да широка рамена Велике Британије стоје 100% иза наше индустрије нафте и гаса, вредних људи које запошљава и породица које издржава“, Руд Рекао Парламент у фебруару 2016.

Њена влада је успоставила Управу за нафту и гас (ОГА) да регулише и унапредити индустрију нафте и гаса Велике Британије и 2014. ОГА именован генерални директор истраживања и производње БГ групе у Европи, Енди Семјуел, као њен извршни директор. ОГА је „владина компанија“ коју контролише Одељење за пословну, енергетску и индустријску стратегију.

 извршна столица Туллов-а од 2018. Доротхи Тхомпсон, је директорка Суда Банке Енглеске, где председава комитетом за ревизију и ризик и виши је независни директор.

Одобравање АЦОБА

Многа од именовања које су преузели бивши јавни званичници одобрио је АЦОБА-ин комитет од девет чланова којим је председавао лорд Пикелс, који је такође сервирано као премијеров „шампион у борби против корупције“ од 2015. до 2017. године. 

АЦОБА то каже обезбеђује „независне савете влади“ у вези са државним службеницима који желе да преузму постављења у року од две године од напуштања функције. Међутим, док се комитет састоји углавном од личности изван Вајтхола, Пикелс такође делује као специјални изасланик за владу, на тему постхолокауста, именовање на ту улогу 2015.

Препоруке АЦОБА-е се односе на „највише чланове државне службе, оружаних снага, дипломатске службе и обавештајних агенција“.

Декласификовано пронашао неколико високих званичника, на пример бивших амбасадора, који су запошљавали послове у приватном сектору, за које се не чини да су били обавезни да прођу кроз АЦОБА процес. 

Већина препорука АЦОБА-е наводи само, као у случају лорда Хамонда, да када бивши званичници заузму нове функције не треба да се ослањају на привилеговане информације из свог времена на министарској функцији. 

Они такође рутински наводе да бивши званичници не би требало да буду лично укључени у лобирање владе у име свог новог послодавца две године након напуштања функције.  

Повремено се препоручује више услова, као на пример генералу Нику Хаутону када је постао саветник БП-а 2017. Хаутон је такође саветован да две године од свог последњег дана на дужности не би требало да ради на „одбрамбеном тржишту Велике Британије“ нити да даје савете било којој компанији у вези са било којом понудом или уговором који се односи на рад МО.

АЦОБА је напоменула да ће Хоугхтонов рад са БП-ом укључивати око два дана рада месечно током три године и да ће он „пружати независне стратешке савете на нивоу одбора о оперативном и повезаном геополитичком ризику у: Турској, Блиском истоку и северу Африка – укључујући спремност за кризне ситуације и управљање одговором“.

АЦОБА процес је дуго био предмет критика. 2018, министар кабинета лабуриста у сенци, Јон Трицкетт, рекао тело је било „крезубо” и „ниједном није одбило ни једно именовање јавног службеника”.

„Неуспех АЦОБА-е улази у срж начина на који британски естаблишмент опстаје и напредује широм Вајтхола“, рекао је Трикет.

Он је додао: „Министри и специјални саветници су у могућности да преузму послове у приватном сектору лобирајући у име фирми и сектора за које су некада били одговорни да регулишу и надгледају, а култура другог посла у Вестминстеру је потпуно некомпатибилна са улогом посланици као представници својих бирача“. 

Марк Кертис је аутор и уредник Декласификована УК, организација за истраживачко новинарство која покрива британску спољну, војну и обавештајну политику. Он твитује на @маркцуртис30. Пратите Декласификовано на твитеру на @децлассифиедУК 

Овај чланак је из Декласификована УК.