ОТКРИЋЕ ВИКИЛЕАКС-а: Бр. 7— Злочини откривени у заливу Гвантанамо

Акције

"Гитмо Филес” подигао је Пентагонов поклопац на затвор, описујући корумпирани систем војног притвора који се заснива на мучењу, принудним сведочењима и „обавештајним подацима” којима се манипулише да би се оправдале злоупотребе у бази, пише Патрик Лоренс.

Данас настављамо нашу серију Открића Викиликса мање од три месеца пре рочишта за изручење затвореника Викиликс издавач Џулијан Асанж наставља рад у Британији. Ово је седми у низу чланака који се осврћу на главне радове публикације која је променила свет од свог оснивања 2006. Серија је покушај да се супротстави извештавању мејнстрим медија, које ових дана углавном игнорише ВикиЛеакс' рад, и уместо тога се фокусира на Асанжову личност. То је ВикиЛеакс' откривање владиних злочина и корупције који су покренули САД након Асанжа, што је на крају довело до његовог хапшења 11. априла прошле године и подизања оптужнице према америчком Закону о шпијунажи.

Анатомија колосалног злочина
Починила Влада САД

By Патрицк Лавренце
Специјално за вести конзорцијума

WикиЛеакс објавио кеш поверљивих докумената 25. априла 2011. године "Гитмо датотеке". Они се састоје од извештаја које је Заједничка оперативна група у заливу Гвантанамо послала Јужној команди у Мајамију, према којима је ЈТФ–Гитмо затварао и испитивао осумњичене терористе од јануара 2002. године, четири месеца након напада у Њујорку и Вашингтону 11. септембра.

Ови меморандуми, познати као Детаинее Ассессмент Бриефс, или ДАБс, писани су од 2002. до 2008. Они садрже ЈТФ–Гитмоове детаљне пресуде о томе да ли затвореник треба да остане у затвору или да буде пуштен у матичну владу или у трећу земљу. Од 779 затвореника заточених у Гвантанаму после септембра. 11 врх, „Гитмо датотеке“ се састоје од ДАБ-ова на 765 њих. Ниједна раније није била јавно објављена. Као што је било Викиликс', омогућио је бројним новинским организацијама приступ „Гитмо фајловима“ у време објављивања.

Пре Викиликс ослобођења, врло мало се знало о затворској операцији у америчкој поморској бази на југоисточној обали Кубе. Године 2006, као одговор на тужбу за слободу информација коју је Асошијетед прес четири године раније, la Пентагон је јавно објавио транскрипти саслушања војног суда у Гвантанаму. Иако су они по први пут открили идентитет неких заточеника, они су садржали мало детаља о томе како су затвореници третирани, испитивани, а затим суђени.

"Гитмо Филес” је тако подигао поклопац на операцију Министарства одбране која је била обавијена велом тајне претходних девет година. Они описују дубоко корумпиран систем војног притвора и испитивања који је почивао на мучењу, принудном сведочењу и „обавештајним подацима“ којима се манипулише да би се оправдала пракса војске у бази Гвантанамо.

"Већина ових докумената открива извештаје о некомпетентности који су познати онима који су помно проучавали Гвантанамо“, написао је Енди Вортингтон, Викиликс сарадник који је руководио издавачком анализом докумената, „са недужним људима који су ухапшени грешком (или зато што су САД нудиле значајне награде својим савезницима за осумњичене за Ал-Каиду или талибане), и бројним безначајним талибанским регрутима из Авганистана и Пакистана. Вортхингтон је позвао 765 докумената Викиликс објавио „анатомију колосалног злочина који је починила америчка влада“.

Обамин први мандат

Председник Барак Обама и прва дама Мишел Обама током инаугурационе параде, Вашингтон, 20. јануар 2009. (ДоД, Цхад Ј. МцНеелеи)

Барак Обама је започео свој први председнички мандат нешто више од две године раније Викиликс објавио „Гитмо датотеке“. Током своје политичке кампање обећао је да ће затворити објекат у року од годину дана од ступања на дужност; тада је у притвору још био 241 затвореник. Међуагенцијска радна група за ревизију Гвантанама коју је Обама именовала да прегледа ове случајеве закључила је да само 36 може бити кривично гоњено.

Али Обама је подлегао „политици страха у Конгресу“, како то каже Вортхингтон. Још увек је било 171 затвореника када су „Гитмо Филес“ објављене; 40 сада остаје — неки су ослобођени и чекају на пуштање, неки оптужени и чекају војно суђење, неки осуђени, а други, од укупно 26, у притвору на неодређено време.

Документа

Меморандуми прикупљени у „Гитмо досијеима“ осветљавају систем хапшења, притвора и испитивања осумњичених за терор америчке војске након трагедије 11. септембра. Досијеи укључују ДАБ-ове који покривају првих 201 затвореника ослобођеног из Гвантанама, између 2002. и 2004. Ништа се раније није знало о овим притвореницима. Војни извештаји о овим случајевима говоре о историји невиних Авганистанаца, Пакистанаца и других — пекара, механичара, бивших студената, кухињских радника — који уопште нису требали бити притворени.

Простор за вежбање у заливу Гвантанамо, Куба, децембар 2002. (Влада САД, Викимедиа Цоммонс)

Ове притворенике који су раније пуштени на слободу било је међу најлакше идентификовати да представљају ниске или никакве безбедносне ризике. Њихове приче одражавају неселективни метод хапшења које су америчке снаге користиле непосредно након напада 11. септембра. „Гитмо досијеи“ називају ове притворенике "Непознати затвореници Гвантанама" јер ниједан запис о њиховом присуству у Гитмо-у није објављен пре објављивања у априлу 2011. године.

Они су заправо „нестали“ — непризнати притвореници — очигледно зато што је њихова очита невиност била срамота за Пентагон, а посебно за оне који управљају затвором Гвантанамо.

Азизулах Асекзај је био један од ових затвореника који су раније пуштени на слободу. Био је породични фармер у својим раним двадесетим када су га талибани регрутовали да се бори против својих циљева у Авганистану. Након једнодневне обуке на АК-47, Асекзаи је покушао да побегне у Кабул, али је локална милиција упала у заседу на возило којим је путовао и Асекзаи је ухваћен. Након тога је предат америчким снагама; пребачен је у Гвантанамо у јуну 2002.

Асекзаи'с ДАБ објашњава свој трансфер овако:

Притвореник је ухапшен и превезен у Бамијан, где је био у затвору скоро пет месеци пре него што је пребачен у америчке снаге. Затвореник је касније превезен у поморску базу Гвантанамо због његовог знања о талибанском регруту који држи регрут у Кондузу и о мули Мир Хамзи, талибанском званичнику, у округу Гересхк у провинцији Хелманд. Заједничка оперативна група Гвантанамо сматра да информације добијене од њега и о њему нису ни вредне ни тактички искористиве. [Додан курзив.]

Асекзаиев ДАБ је датиран у марту 2003. године, а пуштен је следећег јула. Иако је његово време у Гвантанаму било релативно кратко, његова прича је важна због светла које баца на то како су они који су писали ДАБ манипулисали чињеницама у сваком случају да би прикрили оно што је представљало методу хапшења у Авганистану. У Асекзаијевом случају, као иу многим другим, то је значило измишљање мотива војске да замагли неосновану основу за његово притварање и пребацивање у Гвантанамо.

Ево коментара са објашњењем Викилеакс укључено у његове фајлове „Непознати затвореници“:

„Разлози за трансфер“ садржани у документима, које су медији више пута цитирали као објашњење зашто су затвореници пребачени у Гвантанамо, у ствари су лажи које су накалемљене у досијее затвореника након њиховог доласка у Гвантанамо. . То је због тога што, супротно утиску који се даје у досијеима, није било значајнијег процеса скрининга пре премештаја затвореника…. Сваки затвореник који је завршио у америчком притвору морао је да буде послат у Гвантанамо, иако већину нису чак ни заплениле америчке снаге, већ су их запленили њихови авганистански и пакистански савезници у време када су значајне награде за „Ал-Каиду и талибане“ осумњичени” били широко распрострањени.

Ове исплате награда нису биле ограничене на мале авганистанске или пакистанске ловце на главе. У својим мемоарима „На линији ватре“ из 2006. године, Первез Мушариф, бивши пакистански председник, признаје да је пакистанска влада, предајући САД 369 осумњичених за тероризам, „зарадила награде у укупном износу од милион долара“.

"Гитмо датотеке” такође укључује а одељак на 22 деце такође задржан у Гвантанаму након отварања. Тројица су још увек била у притвору у време извршења Викиликс издање. Осим тога, у документима се детаљно наводе случајеви 399 затвореника ослобођених од 2004. године до дана објављивања „Гитмо фајлова”. Они такође дају позадину седморице мушкараца који су умрли у Гвантанаму до априла 2011.

Неки од првобитних затвореника затворени у затвору Гвантанамо, 11. јануара 2002. (Одељење одбране, Шејн Т. Мекој, америчка морнарица) 

Сваки ДАБ потписује командант Гвантанама у време извештаја. Иако су укључивали процену и препоруку ЈТФ–Гитмо за сваког затвореника, решавање сваког случаја је одређено на вишем нивоу. Поред пресуда ЈТФ–Гитмоа, ДАБ такође одражавају рад Оперативне групе за кривичне истраге, након септембра. 11 Агенција Пентагона створена да спроводи испитивања и „научне тимове о понашању“ или БСЦТ.

То су били сада већ озлоглашени психолози који су учествовали у „експлоатацији“ затвореника током испитивања — у многим случајевима одобравајући употребу воде и друге облике мучења.

Стандардна пракса ЈТФ–Гитмо-а била је да сваки ДАБ представи у девет секција. Оне почињу идентитетом и личним пореклом притвореника и односе се на његово здравље, притвореников приказ догађаја, процену овог извештаја и процену и препоруку ЈТФ–Гитмо за сваки случај. Вортхингтон је пажљиво прегледао сваки од ових одељака у ДАБ-овима да би открио информације које би иначе могле остати затамњене. У одељку који покрива здравље притвореника, на пример, он пише: „Процењено је да су многи доброг здравља, али постоје неки шокантни примери затвореника са тешким менталним и/или физичким проблемима.

„Снимите информације“

Печат Заједничке оперативне групе Гуантанамо. (Викимедијина остава)

У одељцима означеним као „информације о хватању“, ДАБ-ови извештавају како и где је сваки затвореник ухапшен, датум његовог трансфера у Гвантанамо и горе наведене „разлоге за трансфер“. Вортхингтон ове посљедње извјештаје назива „лажним“, нудећи ово објашњење: „Разлог због којег је ово неувјерљиво је зато што је... америчка врховна команда, са сједиштем у Кампу Доха, у Кувајту, одредила да сваки затвореник који заврши у америчком притвору мора бити пребачен у Гвантанамо — и да није било изузетака.

Због тога су они који су писали ДАБ сматрали да је неопходно да размотре разлоге за премештај, „као покушај да се оправда углавном насумично заокруживање затвореника“, како то каже Вортхингтон.

Последњи део ДАБ-а назива се „статус ЕЗ“ и објашњава да ли се притвореник и даље сматра „непријатељским борцем“. Ове пресуде су засноване на војним судовима одржаним у Гвантанаму 2004-05. Вортингтон пише: „Од 558 случајева, само 38 затвореника је оцењено као 'више нису непријатељски борци', ау неким случајевима, када је резултат ишао у корист затвореника, војска је сазивала нова већа док није добила жељени резултат. ”

Вортингтонов рад на „Гитмо фајловима“ је кључан за адекватно разумевање 765 ДАБ-ова обухваћених у Викиликс издање. Читају се сами, чини се да су војни извештаји рутински бирократски прикази обраде сваког затвореника. Али, како Вортхингтон објашњава, ови документи су у суштини беле боје које често прикривају више него што откривају. Као што је наведено, објашњења обавештајних података коришћена да се оправда притвор затвореника често су измишљена и убачена у досије затвореника након што је ухапшен и послан у Гвантанамо.

Гхост Присонерс

Премјештање притвореника у нове стамбене просторе, фебруар 2003. (америчка морнарица, Џон Ф. Вилијамс)

Још једна значајна мана коју Вортхингтон идентификује је поновљена употреба истих сведока од стране ЈТФ–Гитмо за сведочење против бројних затвореника — у случају једног сведока, њих 60. Вортхингтон многе од ових поновљених сведока идентификује као „затворенике високе вредности“ или „затворенике духова“, говорећи Гвантанамо, и детаљно описује њихову историју у заточеништву.

Како објашњава,

"Документи се ослањају на сведочења сведока — у већини случајева, затвореника затвореника — чије су речи непоуздане, било зато што су били подвргнути мучењу или другим облицима принуде (понекад не у Гвантанаму, већ у тајним затворима које води ЦИА ), или зато што су дали лажне изјаве да би обезбедили бољи третман у Гвантанаму.

Подједнако важно, у многим ДАБ-овима — можда у већини њих — тешко је открити праву историју затвореника, која у већини случајева открива њихову невиност и неправедност њиховог затварања. Због тога је Вортингтонов рад на „Гитмо фајловима“ био суштински део Викиликс' метода. Провео је дуге месеце анализирајући документе; у неким случајевима, Вортхингтон је пронашао и интервјуисао ослобођене заточенике како би њихов тачан приказ догађаја био у записнику. Затим је написао подужу серију чланака у којима је објашњавао своја открића.

Ови обимни списи су истакнути на веб локацији „Гитмо Филес“. Они су ефективно улаз у инвентар ДАБ-ова који чине „Гитмо датотеке“. Вортхингтонов извештај „Непознати затвореници” садржи серију чланака од 10 делова. Вортхингтонов рад, укључујући његову књигу „Досије Гвантанамо“, запажен је у његовим уводним есејима за сваку од категорија које користи да класификује заточенике у Гвантанаму.

Друга од ових категорија, под називом „Напуштени у Гвантанаму“, тиче се 89 Јеменаца који су још увек били у притвору у Гвантанаму када су „Гитмо досијеи“ објављени – више од половине преосталих. Оперативна група председника Обаме за ревизију Гвантанама, именована 2009. године, препоручила је да се 36 Јеменаца одмах ослободи, а 30 других држи у „условном притвору“ док се безбедносна ситуација у Јемену не побољша.

Како Вортхингтон примећује, већина Јеменаца је остала у затвору у време када је писао. Од оних Јеменаца који су још увек у притвору, 28 је већ пуштено на слободу. Од њих, шест је „одобрено за трансфер“, како је радна група рекла, већ 2004. године, још три 2006. и 10 2007. године.

Гитмо Филес“ детаљно описује случајеве 19 Јеменаца који су и даље били притворени 2011. Већина њих је оцењена као нижерангирани талибани или пешадијски војници Ал Каиде без „обавештајне вредности“. Саеед Хатим (познат у свом ДАБ-у као Саид Мухаммад Салих Хатим), био је међу ових 19. Рођен 1976., Хатим је почео да студира право у Сани 1998. Након две године напустио је школу да би се бринуо о свом болесном оцу. Ево дела Хатимовог сопственог налога како је написано у његовом ДАБ-у:

"Затвореник је био забринут због руског рата у Чеченији након што је био сведок 'угњетавања' [муслимана] на телевизији. Затвореник је био 'бијесан' због тога што су Руси радили Чеченима и одлучио је да отпутује у Чеченију да се бори са џихадом заједно са својом муслиманском 'браћом'. Притвореник је обавестио породицу о својој одлуци да отпутује у Чеченију и они су одбили да пруже финансијску помоћ. Заточеник је потом разговарао са неколико својих пријатеља и чланова своје џамије, који су пристали да помогну притворенику да прикупи новац за пут. Притвореник је отишао у Авганистан отприлике у марту 2001.”

Хатимов ДАБ каже да је признао да га је Ал Каида регрутовала након његовог боравка у Чеченији. Наводно се борио са америчким снагама у великој бици у авганистанским планинама крајем 2001. ЈТФ-Гитмо је Хатима оценио као „средњег ризика“, али га је класификовао као „ниску претњу из перспективе притвора“ и ниске обавештајне вредности .

Хатим је први пут препоручен за ослобађање у јануару 2007. Слично је препоручен годину дана касније; а Хабеас Цорпус петиција коју је његов адвокат накнадно поднео одобрена је 2009. Та пресуда је укинута недуго пре него што је „Гитмо Филес“ објављен 2011. године.

Ево релевантног дела Вортхингтоновог извештаја и анализе случаја Хатим:

"У случају Саида Хатима... Судија Рикардо Урбина је одбацио самооптужујуће изјаве које је дао сам Хатим, прихватајући да их је дао док су га малтретирали и претили мучењем у Кандахару након његовог хапшења, као и да их је понављао у Гвантанаму „јер се плашио да био би кажњен ако би променио своју причу.' “

Судија Урбина је такође одбацио велику тврдњу владе против Хатима — да је учествовао у обрачуну између Ал Каиде и америчких снага у авганистанским планинама Тора Бора у децембру 2001. — јер је једини извор за ту тврдњу био један од познатих непоузданих сведока који су идентификовани у Викиликс документима, који је, према речима судије Урбине, „показивао трајни образац тешких психичких проблема док је био заточен у Гитму“.

Цитирајући иследника, судија је такође приметио да је у болничком картону у Гвантанаму наведено да је сведок против Хатима „имао 'нејасне слушне халуцинације' и да су његови симптоми били у складу са 'депресивним поремећајем, психозом, посттрауматским стресом и тешким поремећајем личности. '” Испитивач је закључио тако што је „одбио да припише оно што је вероватно најозбиљнија тврдња владе у овом случају заснована искључиво на једној изјави, коју је годинама након дотичних догађаја дала особа чије схватање стварности изгледа слабо у најбољем случају."

Реаговање америчких званичника

Секретар за штампу Пентагона Џеф Морел Морел 2005. (Цхерие Цуллен, Оружане снаге САД, Викимедиа Цоммонс)

Званичне реакције на објављивање „Гитмо фајлова“ биле су углавном предвидљиве. Обамина администрација изјава, који су објавили Џеф Морел, секретар за штампу Пентагона, и Данијел Фрид, Обамин специјални изасланик за питања притвореника, изјавили су: „Жалосно је што је неколико новинских организација донело одлуку да објави бројне документе које је Викиликс незаконито прибавио у вези са затвором у Гвантанаму. ”

Позивајући се на Обаму и Џорџа В. Буша, његов претходник, Морел и Фрид, такође су рекли: „Обе администрације су поставиле заштиту америчких грађана главним приоритетом и забринути смо да би обелодањивање ових докумената могло да штети тим напорима.“

Значајно је да нема записа о председниковом одговору на ослобађање.

Пентагон се нашао под посебним критикама након што је Гитмо издање открило притвор 22 деце у Гвантанаму. Како објашњава Вортингтон, у мају 2008. Пентагон је известио Комитет УН за права детета да је држао само осам малолетника (оних млађих од 18 година када су се десили њихови наводни прекршаји) откако је Гвантанамо почео да прима притворенике 2002. године.

Вортхингтон је искористио прилику да елаборира откривање „Гитмо фајлова“. У свом коментару је написао: „Моје ново истраживање поклапа се са новим извештајем УЦ Давис Центра за проучавање људских права у Америци, 'Гвантанамова деца: ВикиЛеакед Тестимониес', ослањајући се на објављивање поверљивих војних података од стране ВикиЛеакса документи који бацају ново светло на затворенике, идентификују 15 малолетника и сугеришу да је шест других, рођених 1984. или 1985. и који су стигли у Гвантанамо 2002. или 2003. године, можда били млађи од 18 година, у зависности од тога када су тачно рођени (што је непознато , као што је то у случајевима бројних затвореника Гвантанама).“

Укупно, тврди Вортхингтон, број деце затворене у Гвантанаму могао је бити чак 28.

Као и председник, Пентагон је остао неми на ово питање након што је Гитмо Филес објављен. Не постоји евиденција о одговору Министарства одбране на Викиликс откривања која се тичу деце и Вортингтонове анализе истих.

У априлу 2019. — осам година након што су „Гитмо фајлови“ објављени — војни судови су наставили да се боре са записима о догађајима, посебно о употреби мучења, током после септембра. 11 „рат против тероризма“.

У извештај од 5 Нев Иорк Тимес објаснио,

"Седамнаест и по година након терористичких напада 11. септембра 2001. и деценију након што је председник Барак Обама наредио ЦИА-и да демонтира све остатке своје глобалне затворске мреже, систем војне комисије се још увек бори са доказе о томе шта су Сједињене Државе урадиле Каиди за коју се сумња да је држала на црним локацијама ЦИА. Иако се о теми мучења сада може расправљати на отвореном суду, још увек постоји спор око тога како се докази о томе могу прикупити и користити у поступку у заливу Гвантанамо на Куби.

Ове недеље Министарство правде подигло је нову оптужницу против Асанжа, замењујући ону подигнуту у мају 2019. и проширивши оптужбе против њега прошле године. Ово је најновија званична реакција на „Гитмо датотеке“. У овој најновијој оптужници, представљеној у Окружном суду у Источној Вирџинији и од 24. јуна, наводи се да је Челси Менинг произвела „Гитмо фајлове” на Асанжов наговор између новембра 2009. и маја 2010. У складу са ВикиликсНајосновнији принцип, никада није открио извор „Гитмо датотека“. Менинг није навео ни да је она извор, иако се то сматра вероватним. 

Доказујући да је Асанж активно тражио документе којима је Менинг прошао Викиликс— „Колатерално убиство“, „Афганистански ратни дневник“, „Ратни дневници у Ираку“, а сада, наводно, „Гитмо досијеи“ — кључни су за амерички случај против Асанжа према Закону о шпијунажи.

Судски документ од 24. јуна указује да Министарство правде нема чврсте доказе о овој оптужби. Менингова наставља да тврди, као и од хапшења у мају 2010, да је поступила по сопственој вољи у прикупљању и слању докумената Викиликс објављено. У оптужници се само наводи да је Менинг, у састављању онога што је постало „Гитмо фајлови“, користио одређене фразе за претрагу — „притвореник+злостављање“, на пример — са којима се оптужница идентификује Викиликс' категоризација докумената — тврдња која је далеко од прихваћених стандарда доказивања.

Пресс Реацтион

На почетној страници „Гитмо датотеке“, Викиликс именује 10 „партнера” са којима је сарађивала на објављивању докумената. Вортхингтон је наведен као један, иако га његов рад ставља у своју категорију. Остали укључују Вашингтон пост, Телеграф, Република, Монд, Дер Спиегел. Овим новинским кућама су унапред дате копије „Гитмо фајлова“ како би им се дало времена да прегледају и анализирају документе и планирају њихово извештавање пре објављивања 25. априла 2011. године.

Упадљиво недостаје овоме Викиликс листа, и одражава претходни спор имали су са Џулијаном Асанжом, су Нев Иорк Тимес Старатељ. Обе новине су документе добиле из извора који није Викиликс, вероватно једна од новинских кућа на Викиликс списак партнера. За част, Тхе Тимес сада одржава веб страницу, Тхе Гуантанамо Доцкет дајући име и правни статус сваког притвореника који је још увек у притвору у Гвантанаму.

Значајан аспект медијског извештавања о издању „Гитмо фајлова“ била је приметна разлика у начину на који су америчке и неамеричке новинске куће обликовале своје приче: амерички медији су имали тенденцију да наглашавају опасности и претње које представљају они који су били заточени у Гвантанаму; други медији су тачно известили да је међу важним открићима у „Гитмо фајловима“ невиност већине заплењених и притворених.

Примећујући овај образац, Викиликс позвао читаоце и гледаоце да упореде главне параграфе у главним причама ББЦ-а и ЦНН-а:

Би-Би-Си, под насловом, „Викиликс: Многи у Гвантанаму 'нису опасни'” пријавио, „Досијеи до којих је дошао веб-сајт ВикиЛеакс открили су да САД верују да су многи од оних који су држани у заливу Гвантанамо невини или само оперативци ниског нивоа.

ЦНН-ови извештај појавио под насловом „Војни документи откривају детаље о заточеницима у Гвантанаму, Ал-Каиди” и почео: „Скоро 800 поверљивих америчких војних докумената које је добио Викиликс откривају изванредне детаље о наводним терористичким активностима оперативаца Ал-Каиде који су заробљени и смештени у Затворски објекат америчке морнарице у заливу Гвантанамо, Куба.

Међу осталима који су приметили овај диспаритет био је Глен Гринвалд, тадашњи колумниста за спољне послове у шоу, и Лаура Фландерс на Нација. Гринвалдов прилог о извештавању о „Гитмо фајловима” појавио се под насловом „Ново процурели документи показују текућу травестију Гвантанама”, али више није доступан у шоу архива.

Фландрија детектовао је иста пристрасност у прилогу који је објавио Вашингтон пост, Национални јавни радио и Пута. Последња два „користе израз „оштре технике испитивања“,“ приметила је, како би избегла помињање речи мучење.

"Дакле, храна за понети у Сједињеним Државама,” написала је Фландерс, “остаће 'опасни терористи!' а Гвантанамо ће највероватније остати отворен три године након што је председник обећао да ће га затворити, док ће се у иностранству остатак света и даље питати зашто земља која тврди да толико воли слободу наставља да затвара и мучи невине људе.

In један од есеји Викиликс објављен у „Гитмо Филес“, Вортингтон је анализирао шири значај нагиба у америчком извештавању. Написао је:

"Објављивање докумената изазвало је међународно интересовање недељу дана, све док председник Обама није организовао (било случајно или не) да америчке специјалне снаге одлете у Пакистан да атентат на Осаму бин Ладена. У овом тренутку настао је непринципијелни наратив у мејнстрим медијима у САД, у којима, за продају и гледаност ако ништа друго, неокривљени злочинци из Бушове администрације — и њихових гласних присталица у Конгресу, у новинским ступцима и на таласима — били су дозвољено да предложи да је употреба тортуре довела до лоцирања Бин Ладена (није, иако су неке информације очигледно потекле од „затвореника високе вредности” држаних у тајним затворима ЦИА, али не као резултат тортуре), и да постојање Гвантанамо се такође показао непроцењивим у проналажењу вође Ал Каиде.

Патрицк Лавренце, дугогодишњи дописник у иностранству, углавном за Интернатионал Хералд Трибуне, је колумниста, есејиста, аутор и предавач. Његова најновија књига је „Време више нема: Американци после америчког века“ (Јејл). Пратите га на Твитеру @тхефлоутист. Његова веб страница је Патрицк Лавренце. Подржите његов рад путем његово место Патреон. 

Молимо Вас допринети до Конзорцијум
Вести о свом Годишњица КСНУМКСтх 

Донирајте безбедно са ПаиПал ovde

Или безбедно кредитном картицом или проверите кликом на црвено дугме:

 

 

 

 

9 коментара за “ОТКРИЋЕ ВИКИЛЕАКС-а: Бр. 7— Злочини откривени у заливу Гвантанамо"

  1. ГМЦасеи
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Америка — хапшење деце. Разнети невине свуда. Осим што многе људе из војно-индустријског комплекса учини богатим — која је сврха ове нације?

    • Јохн Р
      Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

      Из мог ПОВ-а – након 65 година живота = Сврха ове нације је да терорише и убија живо срање од кога год желе, било где и у било које време које стане на пут овом злим империјама, циљу светске доминације. Они „штите наше интересе“.

  2. Мицхаел МцНулти
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Последње слике Сједињених Држава биће њихове трајне слике. Стражарске куле украшене звездама и пругама које гледају на кампове са бодљикавом жицом; гомиле голих тела у затворима Абу Граиб и Баграм; а деца избеглице намерно одвојена од родитеља и терана да спавају на бетонским подовима под ћебадима од милара испод 24-часовног осветљења.

    Тхе Унитед Статес оф Атроцити.

  3. јмг
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Цонсортиум Невс је написао:
    > Данас настављамо нашу серију Открића ВикиЛеакса мање од три месеца пре него што се у Британији настави саслушање за изручење затвореног издавача Викиликса Џулијана Асанжа. Ово је седми у низу чланака који се осврћу на главне радове публикације која је променила свет од свог оснивања 2006. године.

    Привремени списак ове јединствене серије:

    Открића ВикиЛеакса — серија вести конзорцијума

    1. Видео који ставља Асанжа у америчку нишану — 23. април 2019
    2. Цурење које је „разоткрило прави авганистански рат“ — 9. маја 2019.
    3. Најобимније цурење поверљивих података у историји — 16. мај 2019
    4. Застрашујући случај белгијског убице деце и како је ВикиЛеакс помогао да га разбије — 11. јул 2019.
    5. Разбијање мита ВикиЛеакс никада није објавио штетни материјал о Русији — 23. септембар 2019.
    6. Америчка дипломатска депеша подстакла „арапско пролеће“, разоткрила шпијунирање у УН и другде — 14. јануара 2020.
    7. Злочини откривени у заливу Гвантанамо — 24. јуна 2020

    За ажурирану листу са везама до чланака, Гоогле претрага је:

    Сајт „Открића ВикиЛеакса“: цонсортиумневс.цом

    Осим првог чланка, који изгледа тренутно није наведен на Гуглу, али га можете пронаћи у ЦН архиви по месецима (десна колона).

  4. Буффало_Кен
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Оно што заиста желим да знам је о свим појединцима који само прате наређења да би се овакве ствари десиле. И ти појединци заслужују правду – треба је донети уз промишљање.

    Други појединци, а сви знамо њихова имена (буквално), знамо ко су, знамо ко су појединачно – знамо. Они заслужују оно што долази осим ако се не покају, а чак и ако то ураде, вероватно и даље заслужују вешала. Они су изазвали толико патње невиности.

    Само кажем. Само причам наглас. Само размишљам у себи шта је заслужено. Нико од нас није потпуно невин, али када је у питању невиност, размере су важне, а они који су изазвали велику патњу невиности добиће оно што заслужују. Долази.

    Тако каже „Бизон“ или можете рећи „Амерички бизон“, који су ловљени близу изумирања без икаквог другог разлога?

    • АннеР
      Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

      У међувремену, БК, све што чујемо о МСМ-у које представљају НПР и ББЦ (ВС) је о кинеској влади и њиховом потпуно нехуманом злочину у вези са људским правима држања неких Ујгер муслимана (од којих су мушкарци можда радили са ДАЕШ-ом, Ал Каида) у затворима/центрима за преваспитавање (требало би да мислимо: Пол Пот, претпостављам – али колико би млађих људи могло да успостави *ту* везу, питам се). Занимљиво – или не – у последње време наводне бројке су се смањиле са спекулисаних милиона на спекулисане хиљаде. (У сваком случају, на Беебу.)

      Ако кинеска влада ово ради – није добро. Али ова земља има преко 2 милиона затвореника, од којих је већина починила само мање злочине (сигурно ненасилне) и они МОРАЈУ – углавном – да раде као робови или скоро као робови. Да ли чујемо за ово? Нах. Без помена. Морам да наставим са побелом сликом гроба.

      А ту је и Гвантанамо, Абу Граиб и ЦИА предаје „црним локацијама“ где су или они (ЦИА) или њихови савезници (Еигпт, Сирија [тада] итд.) мучили заробљенике сличне онима који су држани у Гитму.

      КАКО можемо упрети прстом у било кога другог? Како?????

  5. Буффало_Кен
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    О Боже. О мој Господе помози ми сада. Помози ми Господе.

    То је као да неко створи лаж и онда не жели да ико други сазна за лаж.

    Али дође време када је лаж толико очигледна многима да се једноставно не може порећи.

    Време је стигло.

    Време је да лажови одговарају. Или то или смо сви осуђени на пропаст.

    • Анониман
      Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

      Ово последње ће се десити са неким жртвеним јарцима баченим на блок за резање како би нанизали људе попут вас (и мене некад давно). Добродошли у ружноћу стварности када се држи у светлу идеологије.

    • Буфффало_Кен
      Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

      Анонимно на 62520 01:48

      Немам конкретну представу о вашој идеологији, а нисам сигуран ни да разумете моју. Имам наговештај о вашем мишљењу на основу ваших коментара које сам прочитао и најчешће се слажем са тим.

      Жао ми је ако сте се одавно изгубили или одустали. Питам се шта радиш, али је некако тешко знати било шта о некоме ко је Анонимус. Само кажем.

      Ипак и без обзира, пре неки дан сам се молио своме Господу и верујем да је мој Господ чуо моје молитве. Према томе, мислим да грешите, али како би неко могао знати јер је то ствар вере. Време ће, наравно, показати – зар не можете да се расправљате са тим?

Коментари су затворени.