Јасно је да ће Трампова администрација од сада до новембра ударати свог суседа на острву, пишу Медеа Бењамин и Леонардо Флорес.
Председник Доналд Ј. Трамп потписује политику о Куби, 16. јуна 2017. (Бела кућа, Шила Крегхед)
By Медеја Бењамин Леонардо Флорес
ЦОДЕПИНК
A Тим од 85 кубанских лекара и медицинских сестара стигао је у Перу 3. јуна како би помогао андској нацији да се избори са пандемијом корона вируса. Истог дана, амерички државни секретар Мајк Помпео најавио је још једно стезање шрафова за санкције. Овај пут је циљао седам кубанских ентитета, укључујући Финцимек, једну од главних финансијских институција која се бави дознакама у земљу. На мети је био и Марриотт Интернатионал, који је наређено да престану са радом на Куби и другим компанијама у сектору туризма, индустрији која чини 10 одсто кубанског бруто домаћег производа и која је глобално уништена пандемијом.
Чини се да што више Куба помаже свету, то је Трампова администрација више удара на њу. Док Куба трпи амерички ембарго скоро 60 година, Трамп је повећао улог стратегијом „максималног притиска“ која укључује више од 90 економских мера против нације од јануара 2019.
Јосефина Видал, амбасадорка Кубе у Канади, назване мере „без преседана по свом степену агресије и обима“ и осмишљене да „земљу ускрате прихода за развој привреде“. Од свог почетка, ембарго је Кубу коштао више од 130 милијарди долара, према процени из 2018. Само у 2018-2019. економски утицај је био 4 милијарде долара, број који не укључује утицај забране путовања Трампове администрације из јуна 2019 усмерених на наношење штете туристичкој индустрији.
Док би ембарго требало да има хуманитарна изузећа, здравствени сектор није поштеђен. Куба је широм света позната по свом универзалном јавном здравственом систему, али је ембарго довео до несташице лекова и медицинских потрепштина, посебно за пацијенте са сидом и раком. Лекари са Кубанског Националног института за онкологију морали су ампутирати доњих удова деце оболеле од рака јер америчке компаније које имају монопол на технологију не могу да је продају Куби. Усред пандемије, САД су блокирале донацију маски за лице и комплета за дијагностику Цовид-19 кинеског милијардера Џека Ма.
Напад на међународну медицинску помоћ
Кубански лекари стижу у Италију да помогну током пандемије. (Твитер, @ЈосеЦарлосРгуез)
Незадовољна саботирањем кубанског домаћег здравственог сектора, Трампова администрација напада међународну медицинску помоћ Кубе, од тимова који се данас боре против коронавируса до оних који су путовали по целом свету од 1960-их пружајући услуге заједницама које немају довољно услуге у 164 земље.
Циљ САД је да смање приход острва сада када пружање ових услуга има надмашио туризам као извор прихода број 1 на Куби. Означавајући ове волонтерске медицинске тимове као „жртве трговине људима” пошто део њихових плата иде за плаћање кубанског здравственог система, Трампова администрација је убедила Еквадор, Боливију и Бразил да раскину споразуме о сарадњи са кубанским лекарима. Помпео је потом аплаудирао лидерима ових земаља што су одбили „да зажмури” на наводне злоупотребе Кубе. Тријумфализам је кратко трајао: месец дана након тог цитата, Болсонарова влада у Бразилу молио Кубу да поново пошаље своје лекаре усред пандемије. Амерички савезници широм света, укључујући Катар, Кувајт, Јужну Африку, Италију, Хондурас и Перу, са захвалношћу су прихватили ову кубанску помоћ. Толико је велико дивљење кубанским лекарима да је дошло до глобалне кампање награди их Нобелову награду за мир.
Трампова администрација не клевеће само лекаре, већ целу земљу. У мају, Стејт департмент назван Куба је једна од пет земаља које „не сарађују у потпуности“ у америчким антитерористичким напорима. Главни изговор био је гостовање припадника Националне ослободилачке армије Колумбије (ЕЛН). Ипак, чак и сопствено саопштење за штампу Стејт департмента примећује да су чланови ЕЛН-а на Куби због „протоколи мировних преговора". Кубански министар спољних послова Бруно Родригез подигао је оптужбе непоштен и „омогућен незахвалним ставом колумбијске владе“ која је прекинула разговоре са ЕЛН-ом 2019. Такође треба напоменути да је Еквадор био првобитни домаћин преговора ЕЛН-Колумбије, али је од Кубе затражено да се укључи након Моренова влада одрекла се својих одговорности 2018.
Хавана, 2017. (Педро Сзекели преко Флицкр-а)
Класификација Кубе као „не сарађује“ у борби против тероризма могла би довести до тога да Куба буде стављена на листу америчких државних спонзора тероризма, која носи строже казне. Ово идеју је Ројтерсу изнео високи званичник Трампове администрације прошлог месеца. Куба је била на овој листи од 1982. до 2015. године, упркос чињеници да је, према бившем званичнику Стејт департмента Џејсону Блазакису, „Законски је утврђено да Куба није била активно укључена у насиље које би се могло дефинисати као тероризам под било којом кредибилном дефиницијом те речи.
Наравно, Сједињене Државе нису у позицији да тврде да друге земље не сарађују у борби против тероризма. САД су годинама скривале Луиса Посаду Карилеса, организатора бомбардовања кубанског цивилног авиона 1976. године у којем су погинуле 73 особе. Недавно, САД тек треба да коментаришу напад 30. априла на кубанску амбасаду у Вашингтону, када је мушкарац пуцао на зграду из аутоматске пушке.
Иако свакако постоје десничарски идеолози попут Помпеа и сенатора Марка Рубија који организују Трампову кампању максималног притиска, за самог Трампа, Куба је све у вези са америчким изборима. Његова тврда линија против мале острвске нације можда има помогао је у покретању губернаторске кампање на Флориди током избора на средини мандата, али није јасно да ли ће му то добро послужити у председничкој години. Према конвенционалној мудрости и анкетама, млађи Американци кубанског порекла — који као и већина младих људи, немају тенденцију да гласају на полуизбору — све су скептичнији према америчком ембаргу, и генерално, Куби није најважније питање за кубанске Американце. Трамп је освојио кубанско-америчке гласове 2016, али је Хилари Клинтон заузела између 41 и 47 одсто бирачког тела, знатно већи од било ког демократа у деценијама.
Сенатор Марко Рубио. (Гаге Скидморе преко Флицкр-а)
Као изборна стратегија, ово су знаци да се Трампова агресија на Кубу можда неће исплатити. Наравно, стратегија се можда не односи само на гласове, већ и на финансирање и осигуравање да кубанско-америчка политичка машинерија чврсто стоји иза Трампа.
Стратегија се сигурно није исплатила када је у питању постизање циља промене режима. Трампова администрација је вероватно даље од постизања промене режима на Куби сада него што су САД икада биле током више од 60 година интервенције. Током Трамповог мандата, Куба је мирно прешла са председника Раула Кастра на председника Мигела Дијаз-Канела. Кубански бирачи 2019 ратификована великом већином нови устав. Ово нису знаци земље на ивици колапса.
Све што је Трамп постигао јесте да отежава живот за 11 милиона становника острва, који су, као и људи широм света, погођени економским утицајем коронавируса. Туризам је пропао. Приходи од дознака су опали (како због нових америчких ограничења, тако и због мањег прихода у рукама кубанске дијаспоре). Венецуела, некада велики добротвор, заглибила је у сопственој кризи. Али кубанска економија, за коју се предвиђало да ће се смањити за 3.7 одсто пре пандемије, прошла је кроз горе, посебно током економске кризе од 1991. до 2000. познате као „посебан период“ након распада Совјетског Савеза.
Промена у Белој кући донела би извесно олакшање, иако је Џо Бајден заузео прилично амбивалентан став, рекавши да ће обновити односе као што је то учинио председник Барак Обама, али је додао да био је отворен да користи санкције као казну за подршку Кубе влади Венецуеле.
Јасно је да ће од сада до новембра, а можда и још четири године, Трампова администрација ударати свог суседа на острву. Куба ће наставити да тражи глобалну осуду блокаде (гласање у УН 2019 био је 187 против наспрам 3 у корист—САД, Бразил и Израел) и настављају да показују како изгледа добар сусед. На ове најновије провокације одговорила је на начин на који то ради само Куба: са више глобалне солидарности, слањем бригада за лечење Цовид-19 у Гвинеју и Кувајт дан након рунде санкција 3. јуна. Укупно 26 земаља сада има кубанско медицинско особље које брине о својим болесницима.
То је врста добре воље коју новац једноставно не може да купи и у великој мери представља огромну супротност срамном понашању Трампове администрације током пандемије. Још у марту, када су кубански лекари стигли у Италију, бивши председник Еквадора Рафаел Кореа је твитовао: „Једног дана ћемо рећи нашој деци да су, после деценија филмова и пропаганде, у тренутку истине, када је човечанству била потребна помоћ у време када су се велике силе скривале, почели да стижу кубански лекари, не тражећи ништа заузврат .”
Медеа Бењамин је аутор/активиста и суоснивач мировне групе ЦОДЕПИНК.
Леонардо Флорес је стручњак за политику Латинске Америке и координатор кампање у ЦОДЕПИНК-у. За више информација о кампањи за Нобелову награду за кубанске докторе, погледајте ввв.цубанобел.орг.
Изражени ставови су искључиво ставови аутора и могу, али не морају одражавати ставове Цонсортиум Невс.
Молимо Вас допринети до Конзорцијум
Вести о свом Годишњица КСНУМКСтх
Донирајте безбедно са 
ПаиПал ovde.
Или безбедно кредитном картицом или проверите кликом на црвено дугме:
.
Па шта је још ново? САД никада нису добро прихватиле ниједну нацију или особу(е) која може учинити нешто боље – и то не само под ЦОВ-ИДИОТ Трумпом. Кубански животи су такође важни…
„Трамп удара Кубу док Куба лечи болесне“
Свиђа ми се тај наслов.
И то тако одговара ономе што смо о њему сазнали од његове рођаке, Мери Л. Трамп. Њена нова књига још није изашла, али су најзанимљивији детаљи објављени – погледајте данас ЦНН сајт.
Осим што је рођак, госпођа Трамп је и психолог.
Хладан и суров човек, свакако.
За оне који помно прате догађаје, то није изненађење, али је лепо видети то документовано од стране инсајдера и стручњака.
доналд тромпер. „Хладан, окрутан човек…“ Приписујете превише заслуга Трампу. Он није тако бистар. Он је животиња, свиња, пас. Његово схватање људског живота и цивилизације је једноставно као код животиње: узми шта хоћеш; мисли само на себе; Морам да победим у сваком тренутку; проклете све последице; ја, ја, ја! Моје извињење псима и свињама.
Када Куба оде у иностранство, она шаље лекаре. Када Америка оде у иностранство, она шаље војнике. Када Русија и Кина траже стране минерале, граде школе и мостове. Када Америка тражи стране минерале, бомбардује школе и мостове.
Ваша процена, г. МцНулти, је тачна. Трамп је само отворени, груби пример акција/понашања *оба* лица једне странке – где је, на крају крајева, негодовање, галама „Демаша“ против ових санкција које убијају животе? Прилично тамо где је био и наставља да буде са све већим економским санкцијама Струмпета против Венецуеле, Ирана и тако даље. Само на овом фронту економских санкција, сви чланови владајућих елита – корпоративни капиталисти до жене/мушкарца – у Конгресу или не изгледају савршено задовољни што умиру од глади, убијајући ускраћивањем основне медицинске неге обичну популацију циљаних земаља. Све, наравно, из „хуманитарних“ интервентних разлога. Болест не почиње...
Чак и ако (као што је највероватније) већина Американаца то не може/неће видети, огромна већина света је потпуно свесна дубоко укорењеног лицемерја у спољној „политици“ САД уопште, а посебно према земљама Куба, Венецуела, Никарагва, Кина, Русија, Иран, Јемен.
Када америчка влада почне да говори о „слободи и демократији“, смрт и уништење неизбежно следе. И морал! Тешко се може померити за сав амерички морал.
Пошто сам више пута био на Куби са легалним (у САД и на Куби) непрофитним који испоручује лекове на Кубу, молим да се не слажем са чињеницама овог дела. Лекари су заиста роба на Куби. Често се тргују за робу попут нафте, одвојени од својих породица до пет година. Куба је дуго лечила рак костију у детињству ампутацијом, чак и за време Обамине администрације. И док имају неке капацитете за производњу вакцина и неколико лекова, чак и нешто тако једноставно као што је Тиленол за главобољу сматра се чудесним леком. Апотеке имају, буквално, празне полице. Инспирисани дуготрајним америчким ембаргом који спречава било какво ажурирање наставног плана и програма и опреме за лекаре, Кубанци имају мању смртност новорођенчади и дужи животни век од САД. Њихови лекари и медицинске сестре, који раде у лабораторијама са картонским држачима за слајдове и ништа осим микроскопа, су невероватни дијагностичари. Требало би да буде бес да ембарго и дистопијски режим који контролише земљу плаћају овим висококвалификованим људима 30 долара месечно (висока плата на Куби) и мењају их за шта год могу да добију. Али главни разлог зашто је Куба у невољи су Кастро и њихово ситно краљевство. Компликовано је. И Трамп је направио више штете. Али проблем постоји већ 2 генерације. А тамошњим људима је потребно много више од Нобелове награде.
Анне, мислим да си већину овога већ објавила. Вероватно знате да кубански лекари који одлазе у иностранство то раде добровољно, делимично искушени већим платама. А ако проведу пет година у иностранству, АФАИК се враћају након годину дана и пријављују се за још један боравак.
Што се тиче Тиленола, зашто мислите да Куба може приуштити да увози лекове из Првог света у великим количинама, чак и ако могу да нађу продавца, осигуравајуће компаније и транспорт који су спремни да ризикују америчке казне (и стога наплаћују више)? Колико лекова ваша невладина организација ових дана испоручује на Кубу?
Нобелова награда за мир? То је најмање што је свет могао да учини да призна допринос Кубе. Али са прошлим лауреатима као што су Кисинџер и Обама, ја се не кладим.
У праву сте да су две генерације Кубанаца претрпеле осветољубивост САД што су изгубиле свој мафијашки рај. Надајмо се да се блокада неће наставити још једну генерацију — али опет (Бајден) не кладим се.
Обами треба одузети Нобелову награду за мир и доделити је кубанским лекарима.
САД не успевају да испоштују концепт „светлећег града на брду“ на толико начина да је одвратан. УН су важно место, али не могу да замене ефекат супротстављања злу и превари светских нација.
Да постоји било који, убедљив разлог зашто ово одвратно и неморално америчко царство треба да се заврши и сруши под теретом свог криминала широм света, један од тих разлога би био због његовог подлог, одвратног, осветољубивог и нехуманог третмана према Куби? Куба је мала суверена нација која је 60 година одбијала да живи под чизмом и диктатом америчке мафијашке империје! Кубанска хуманост и саосећање према другима засијали су као светионик у директној супротности са болесним, срамним, незаконитим понашањем и окрутношћу Америке према Куби! Куба је изнова показала да њена дела и љубазност говоре више од речи вољно помажући другим нацијама, као и својим грађанима тако што деле своје лекарске и медицинске експертизе широм света! Упоредите то са Америком која никоме нема шта да понуди осим бомби и хаоса! Светла су угашена у Белој кући и њен идиотски ПОТУС се крије у бункеру, твитујући безумне глупости! Док је Куба хваљена широм света јер помаже другим земљама, Америка је исмевана и сажаљевана и држана као глобална подсмеха, захваљујући свом некомпетентном одговору на глобалну пандемију, која се наставља, несмањеном количином? То је лош и патетичан, приватизован систем здравственог осигурања (не здравство), не може ни да брине о својим грађанима, који падају као муве и умиру хиљадама са преко 2.2 милиона инфекција којима се не види крај? Па ипак, чак и уз све ово што се дешава и да је Економија која иде у тоалет са огромним друштвеним немирима, они и даље могу да нађу времена да санкционишу и казне нације, као што је Куба, које покушавају да се боре против вируса? Нико при здравој памети неће оплакивати колапс Америке и њеног садистичког царства смрти, које је већ у процесу империјалног опадања и колапса, то се дешава, пред нашим очима! Гоод ридданце!
????????
Не бих могао боље да се изразим.
Хвала вам на овом хуманитарном ажурирању. Америчка диктатура богатих не може да опрости Куби што даје бољи пример. Штета што не могу да подстакну још једну америчку револуцију како би обновили демократију, али америчка корупција ће на крају поставити ту позорницу.