ЦОВИД-19: Недостају подаци Северне Кореје

Земља каже да ју је њена тактика против вируса потпуно држала на одстојању, извештава Барбара Кросет.

Пољопривредници саде пиринач у провинцији Јужна Хвангае, Северна Кореја, 2019. (Џејмс Белгрејв, ВФП)

By Барбара Кросет
Пассблуе

Sнешто недостаје у статистичким графиконима и мапама Цовид-19 у источној Азији: веродостојни подаци о Народној Демократској Републици Кореји.

Земља, Северна Кореја како је опште позната, одувек је била изузетно тајна држава коју је од свог оснивања 1948. године контролисала дивљачки брутална династија. Такође је поред Кине, где се нови корона вирус појавио крајем 2019.

Од тада, водећи научници изван Северне Кореје, земље са око 25 милиона људи, били су заинтригирани тактиком коју је Ким Џонг Ун, севернокорејски лидер, користио да спречи ширење вируса преко делова своје копнене границе са Кином.

Иако је најугроженији део удаљен више од хиљаду миља од центра заразе вирусом у кинеском граду Вухану, то је прометно подручје дуж реке Јалу, које посећују не само кинески туристи (пре затварања границе), већ и од стране прекограничних трговаца, шверцера и пребега.

Да ли Кимове политике функционишу?

"Северна Кореја је тврдила да нема случајева корона вируса, хвалећи своје брзе акције - затварање своје веома уносне границе са Кином, увођење карантина за 10,000 људи на месец дана у различитим провинцијама, затварање туризма. Јунг Пак, написао је недавно виши сарадник у Центру за политичке студије источне Азије Института Брукингс. Она је бивши виши аналитичар за Кореју у ЦИА-и и Канцеларији директора националне обавештајне службе.

„Пропагандна машинерија се активирала“, додао је Пак. “Комби опремљени звучницима разјарене поруке о хигијени, фотографије грађана који носе маске (од којих су неки фотошоповани) приказани су у режимским медијима како би се истакле владине смернице, и радници носећи заштитна одела прскана дезинфекционим средством на јавним местима.

„Ким је настојао да демонстрира своје снажно вођство, сазивајући састанак политбироа о болести како би упозорио на „озбиљне последице' ако се вирус проширио земљом и позвао на 'безусловно' поштовање режимских директива", написао је Пак. „Од почетка априла, влада је изузетно инсистирала: „Ниједна особа није заражена“".

Пак попусти на ту тврдњу.

Трамп напушта други самит са Ким Џонг Уном, 28. фебруара 2019, на међународном аеродрому Нои Баи у Ханоју. (Бела кућа, Шила Крегхед)

Одвојено, крајем марта, верзија на енглеском језику владине потпуно контролисане новинске службе ДНРК рекао у извештају о поп култури да је на врху топ-листа била песма под називом „Опен Моутх Цоугхинг анд Фаце-Тоуцхинг Узнемирава нашег генерала“.

Новинска служба је такође објавила 1. априла да „Врховни вођа Ким Џонг Ун има невероватан рејтинг“.

У дебати међу аналитичарима, укључујући научнике који су деценијама радили на расплету севернокорејских реалности, постављају се нова питања о томе да ли Ким може да контролише Цовид-19 ако обезбеди - или већ има - упориште у репресивној популацији ослабљеној сталним несташицама хране , ограничена здравствена заштита, лоша економија и, недавно, непотврђени извештаји да вирус већ напада севернокорејску војску, елиту од које Ким зависи од подршке.

У међувремену, међународне трговинске санкције задржавају драгоцено семе и друге пољопривредне залихе.

Забринутост многих аналитичара, који могу имати различите ставове о неким питањима, углавном се слажу да би свака дестабилизација Северне Кореје могла имати опасне регионалне ефекте. У питању су безбедност Јужне Кореје и односи са другим азијским државама и Сједињеним Државама. Као подсетник на значајан арсенал наоружања и нуклеарне способности под Кимовом контролом, Северна Кореја је 14. априла лансирала бараж копнених и ваздушних пројектила.

Ипак, до фебруара се Северна Кореја обраћала Светској здравственој организацији за хуманитарну помоћ и тражила појединачна изузећа од строгих трговинских санкција од Уједињених нација и САД, од којих су бар неке одобрене за хитне потребе. И УН, чије је особље нагло смањено на десетак људи у Пјонгјангу, главном граду, према неким процене, а Трампова администрација понудила је хуманитарну помоћ.

Што се тиче здравствене заштите, Кее Парк, лекар који је радио у Северној Кореји, предложио је у онлајн панел дискусија на Институту за мир Сједињених Држава у Вашингтону 14. априла да би Кимов режим могао имати одређену отпорност, до одређене тачке, ако се вирус прошири. Агресивне кинеске мере закључавања које су рано инсталиране на њиховој страни границе пружиле су кључну помоћ.

„Право питање тренутно је да ли имају или немају Цовид-19 у Северној Кореји?“ рекао је Парк. „Па [у], скоро сваки новински чланак о Цовид-19 и Северној Кореји ублажава тврдње Северне Кореје да нема случајева Цовид-19. Мој истраживачки тим је ово пажљиво посматрао и могу вам рећи да заговорници - а то укључује и мене, успут - не би требало да буду толико самоуверени."

Сумирајући оно што он и његове колеге знају, Парк, предавач глобалног здравља и социјалне медицине на Харвардској медицинској школи и директор програма за Северну Кореју у Корејско-америчком медицинском удружењу, описао је одговор Пјонгјанга на претњу Цовид-19 као брз и одлучан .

„Северна Кореја је отказала све своје летове за и из Кине, затворила своје границе и ставила у карантин странце и већину корејских држављана који су се враћали кући“, рекао је он. „Нису чекали да виде стварне смрти. Следећа земља која је увела карантин широм земље била је Италија. Ово је било пуних шест недеља након затварања Северне Кореје. Италијани су то урадили након што су хиљаде људи већ умрле.

„Дакле, по мојој процени. . . . Мислим да су Севернокорејци успели да изравнају кривину, и рекао бих да су је можда потпуно згуснули“, рекао је Парк. „Они неће ризиковати нити ће прерано спустити гард.” Пробијање вируса у „крхком“ здравственом систему, додао је, коштало би хиљаде живота. "Прича још није готова."

У Центру Стимсон у Вашингтону, независној организацији посвећеној питањима глобалне безбедности и стабилности, Џени Таун је заменик директора пројекта 38 Нортх, веб сајта који се фокусира на политику и техничку анализу Северне Кореје. „За Кимов режим, превенција је била кључни циљ“, она wrote (написано) у чланку од 26. марта.

„За економију која је у великој мери зависна од туризма (посебно из Кине) и прекограничне трговине, [Кимови] потези су били значајни и ризиковали су огромне економске губитке за економију која се већ бори, али су показали колико је режим озбиљно гледао на ситуацију“, додао је Таун. Осим САД, хуманитарну сарадњу је понудила и Јужна Кореја, али Северна Кореја још није прихватила понуде ни једне ни друге земље.

У Америчком институту за мир, ан анализа, „Северна Кореја: Коронавирус, пројектили и дипломатија“, објавио је 7. априла Франк Аум, виши експерт ове организације за Северну Кореју; Џозеф Јун, виши саветник њеног програма за Азију и бивши специјални представник САД за политику Северне Кореје; и Пол Кјумин Ли, програмски асистент за Кину и Северну Кореју. У анализи се наводи да би криза Цовид-19 могла да пружи отварање за дијалог између САД и Северне Кореје. Међутим, тврде аутори, разговори су у застоју због захтева Ким Џонг Уна за укидање свих санкција и инсистирања Вашингтона на кретању ка денуклеаризацији од стране Северне Кореје.

„Чак и ако вирус постане велика криза, попут глади 1990-их, Северна Кореја би вероватно тражила помоћ прво од савезника Кине и Русије, а само индиректно од Сједињених Држава преко невладиних и УН организација“, закључују аутори.

„И ако Северна Кореја прихвати неку ограничену помоћ САД у вези са Цовид-19, то ће обезбедити да нема веза за денуклеаризацију.

Барбара Кросет је виши консултантски уредник и писац за ПассБлуе и дописник Уједињених нација за Нација. Раније је Кросет био шеф бироа УН Нев Иорк Тимес од 1994. до 2001. а пре тога њен главни дописник у југоисточној и јужној Азији. Она је ауторка књига „Тако близу небу: нестајућа будистичка краљевства Хималаја“ и „Велика брда у Азији“. Кросет је добила награду Џорџ Полк за извештавање о убиству Раџива Гандија у Индији 1991. и Шоренштајн награду 2010. за писање о Азији.

Овај чланак је из Пассблуе.

Молимо Вас поклонити за Цонсортиум Невс.

Пре него што коментаришете, прочитајте Роберт Парри Политика коментара. Наводи који нису поткријепљени чињеницама, грубе или обмањујуће чињеничне грешке и напади ад хоминем, као и увредљиви или непристојни изрази према другим коментаторима или нашим писцима неће бити објављени. Ако се ваш коментар не појави одмах, будите стрпљиви док се ручно прегледа. Из безбедносних разлога, уздржите се од уметања линкова у своје коментаре, који не би требало да буду дужи од 300 речи.