ЦОВИД-19: календарска 2020. година је отказана

Готово 3-у-4 есенцијални радници на првој линији су жене, пише Вијаи Прасхад. Током ЦоронаСхоцк-а они су у већој опасности него икад. 

Шехзил Малик, Жене на јавним местима, 2012.

Вијаи Прасхад
Трицонтинентал: Институт за друштвена истраживања

Dајс, недеље, месеци, неодређено време док се чини да је свет парализован путовањем САРС-ЦоВ-2. Недостатак сигурности повећава анксиозност. Овај вирус, као Арундати Рој пише, „тражи пролиферацију, а не профит, и стога је нехотице, донекле, преокренуо правац тока [капитала]. Ругао се имиграционој контроли, биометрији, дигиталном надзору и свакој другој врсти аналитике података, и најтеже је ударио – до сада – у најбогатије, најмоћније нације света, доводећи мотор капитализма до потресног заустављања.

Закључавања су сада постала скоро универзална, планета тиша, пјев птица богатији. Упозорење Арундатија Роја „до сада“ је значајно јер се вирус креће дубоко у зоне екстремне депривације, у сиротињске крајеве Дхарави (Индија) и Цидаде де Деус (Бразил).

Велике Уједињене нације извештај са насловом који пуни наде „Схаред Респонсибилити, Глобал Солидарити“ каже да глобална пандемија „напада друштва у њиховој сржи“. Друштвене и државне институције су толико издубљене у многим деловима света да једноставно нису способне да управљају ни здравственом, социјалном, ни економском кризом.

Кристалина Георгиева, генерални директор Међународног монетарног фонда рекао да нема могућности економског опоравка пре 2021. У априлу смо 2020; скоро као да је отказана цела календарска 2020. година.

Ајлин Агар, Аутобиографија ембриона, 1933-34.

Чини се да је једна ствар ујединила читав низ људи: потпуна збуњеност неуспехом буржоаског поретка и значајан помак у веровању у „слободно тржиште“ да се ресурси правилно распореде. Чак  Финанциал Тимес Потребно овај поглед:

„Радикалне реформе — преокретање преовлађујућег правца политике у последње четири деценије — мораће да се ставе на сто. Владе ће морати да прихвате активнију улогу у економији. Они морају да виде јавне услуге као инвестиције, а не као обавезе, и траже начине да учине тржиште рада мање несигурним. Прерасподела ће поново бити на дневном реду; привилегије старијих и имућних у питању. Политике које су се до недавно сматрале ексцентричним, као што су порези на основни приход и богатство, мораће да буду у мешавини."

Пхумзиле Мламбо-Нгцука, подсекретар УН-а и шеф УН Вомен, wrote (написано) недавно да је глобална пандемија „дубок шок за наша друштва и економије, откривајући недостатке јавних и приватних аранжмана који тренутно функционишу само ако жене играју вишеструке и неплаћене улоге. Ово је оштра изјава и озбиљно размишља.

Шија Јинг, Мис природе, 2016.

Здравствених радника

Скоро 3-у-4 најважнијих радника на првој линији – од медицинског особља до медицинског особља за прање веша –  су Жене. Једно је лупити лонце и тигање да би прославили ове раднике, а друго је прихватити њихов дугогодишњи залагање за синдикализацију, веће плате и боље услове рада и лидерство у својим секторима рада. Скоро сви администратори у области болница широм света су мушкарци.

У Индији, тежину било које хитне здравствене неге првенствено сносе 990,000 радника акредитованих социјалних здравствених активиста (АСХА), анганвади или радници за бригу о деци и помоћне медицинске сестре бабице. Ови радници — скоро у потпуности жене — су озбиљно недовољно плаћени (њихове ниске плате се често држе месецима узастопно), недовољно обучени и ускраћена им је чак и најосновнија заштита радника (третира их као „почасне волонтере“, смешну категорију коју примењује влада ). Прошле године, радници АСХА-е били су укључени у циклус борби за побољшање услова за запошљавање; осим малих победа ту и тамо, углавном су занемарени (више о овоме погледајте у нашем интервјуу у Досије бр. 18 јула 2019. са К. Хемалатом, председником Центра индијских синдиката). Током ове пандемије, радници АСХА и Анганвади иду од куће до куће и проверавају породице, чинећи то без основне заштите (као што су маске и средства за дезинфекцију руку). То су радници у јавном здравству који се сада реторички славе, али којима се не даје основна заштита синдикалног удруживања, сигурности посла и адекватних плата.

Моника Мајер, Примеро де дициембре, 1977.

Појачане родне улоге

Пре две године, Међународна организација рада објавила је а студирати који је показао да жене обављају 76.2 одсто неплаћеног рада неге – три пута више од стопе за мушкарце. ИЛО је утврдила да се „ставови према родној подели плаћеног и неплаћеног рада неге мењају, али породични модел 'мушког хранитеља' и даље је веома укорењен у друштвима, заједно са улогом жене која брине о породици која наставља да буде централна.” Ово је неспорна ситуација у „нормалним“ временима; у време пандемије, ова структурна неједнакост и ове културне пристрасности постају мука.

Аспекти бриге који су били олакшани институцијама и структурама друштва сада су угашени. Школе су затворене, па су деца код куће под притиском да се школују код куће; старешине не могу да се састану у парковима, па треба да се забављају и брину код куће. Куповина је напорнија, а чишћење је важније – сви задаци за које докази говоре падају на рамена жена.

Насиље над женама

Пре ЦоронаСхоцка, у просеку 137 жена широм света убијао је члан породице сваког дана. Ово је шокантан број. Као Рита Сегато ставите гане само да су се учесталост насиља над женама повећала од ЦоронаСхоцка; такође су порасле у својој окрутности, пошто неофашистичке идеје о женској подређености помрачују просвећеније идеје о женској еманципацији. У Аргентини слоган „ел фемицидо но се тома цуарентена” или „фемицид не ставља у карантин” јасно указује на насиље које је распаљено глобалним затварањем. У свакој земљи стижу извештаји о повећаном насиљу над женама. Линије за подршку су преплављене, до склоништа се не може доћи.

У Тренту (Италија), тужилац Сандро Раимонди изјавио је да у случају насиља над женама, насилник треба да напусти дом, а не жртва. Италијанска конфедерација рада рекао, „Затвор код куће због корона вируса је тежак за све, али постаје права ноћна мора за жене жртве родно заснованог насиља. Овакви креативни приступи против насиља над женама су неопходни.

Цоординадора Феминиста 8М из Чилеа произвела је а Феминистички план за ванредне ситуације за корона вирусну кризу. Овај план – који у неким елементима подсећа на платформа коју је створила Међународна скупштина народа и Триконтинентал: Институт за друштвена истраживања – има четири основна елемента:

1. Развити стратегије за колективну феминистичку узајамну помоћ. Изградите мреже солидарности и узајамне помоћи које се боре против индивидуализма и поштују социјално дистанцирање. Прво, спроведите анкетирање насеља. Друго, изградите тимове за бригу о деци. Треће, мобилисати здравствене раднике да помогну заједници.
2. Суочите се са патријархалним насиљем. Изградити механизам за колективно реаговање на случајеве насиља над женама. Направите планове за хитне случајеве засноване на комшилуку за жене и децу да напусте опасне ситуације, као што је успостављање телефонских линија за хитне случајеве и отварање склоништа.
3. Позив на општи "штрајк за живот". Штрајк против свих производних активности које нису оријентисане на здравствену заштиту; бранити право да остану код куће током пандемије и стварају систем награђивања за оне који обављају различите облике рада – као што је основни и често невидљиви послови неге. Захтевати безбедне услове рада за основне раднике, посебно у професијама у здравству и транспорту.
4. Захтевајте хитне мере којима је наша брига на првом месту, а не њихов профит. Живот је непроцењив; стога захтевајте плаћено медицинско одсуство, бесплатну негу деце, кућни притвор за оне који су у затворима, замрзавање цена основних добара и санитарних производа, планирану производњу за друштвене потребе (а не за профит), надокнаду засве неговатељи (формални и неформални), бесплатна квалитетна здравствена заштита за све, суспензија дугова и дивиденди, слободан приступ води и струји и забрана отпуштања радника.

Сесилија Викуња, Ел Паро/Штрајк, 2018.

 Свака од ових тачака је потпуно интуитивна, корисна не само у Латинској Америци већ и широм света. Али овај план за ванредне ситуације је само – како то каже алжирски песник Раби'а Јалти Схизуфринииа (шизофренија) – једна улица; увек постоји она друга улица.

Постао сам две улице.
Један гледа преко кајсије и нарциса,
И јутро песама.
Улази у море језика.
И остали
Је ли онај чије је име окачено на хоризонту и боје хлеба,
чије је лице ограђено на све стране,
Чији су дахови запечатили све кругове.
Скоро ме гуши.

Управо та улица која се гуши навела је локалну владу у Дурбану (Јужна Африка) да присилно иселити становници барака. Зато што смо мислили на другу улицу, Арундати Рој, Ноам Чомски, Наоми Клајн, Јанис Варуфакис, а ја сам написао ово приговор. Дуж ове друге улице људи жуде за земљом, не само да граде своје домове већ и да их обрађују. Од Јужне Африке до Индије до Бразила, глад покреће глад на земљи.

У нашој најновијој публикацији, Досије бр. 27 (април 2020.), „Популарна аграрна реформа и борба за земљу у Бразилу“, показујемо како ова глад за земљом мотивише борбу не само за земљу, већ и за друштвену трансформацију. Наша канцеларија у Сао Паулу пише да је срж ове борбе „преобликовање друштвених односа – укључујући реконструкцију родних односа и конфронтацију са мачизмом и хомофобијом, на пример – и захтев за приступ образовању у руралним областима на свим нивоима .”

Више о борби за земљу делићемо у билтену следеће недеље, на који се можете претплатити на нашем   на енглеском, шпанском, португалском, хинди, француском, мандаринском, руском и немачком.

Пре ЦоронаСхоцка, док читате овај билтен, два фемицида би се догодила негде у свету; током ЦоронаСхоцк-а, број је већи. Ово обавезан крај.

Вијаи Прасхад, индијски историчар, новинар и коментатор, је извршни директор Трицонтинентал: Институт за друштвена истраживања и главни уредник Лефт Ворд Боокс.

Овај чланак је из Трицонтинентал: Институт за друштвена истраживања.

Изражени ставови су искључиво ставови аутора и могу, али не морају одражавати ставове Цонсортиум Невс.

Молимо Вас поклонити за Цонсортиум Невс.

Пре него што коментаришете, прочитајте Роберт Парри Политика коментара. Наводи који нису поткријепљени чињеницама, грубе или обмањујуће чињеничне грешке и напади ад хоминем, као и увредљиви или непристојни изрази према другим коментаторима или нашим писцима неће бити објављени. Ако се ваш коментар не појави одмах, будите стрпљиви док се ручно прегледа. Из безбедносних разлога, уздржите се од уметања линкова у своје коментаре, који не би требало да буду дужи од 300 речи.