Историјско 'златно правило' против нуклеарног оружја наставља мисију за Хирошиму, Нагасаки

Реновирани мировни чамац испловио је 1. маја, а његова прва етапа одвела га је на Хаваје, извештава пуковница Ен Рајт.

'Ваве Макер' је пронађен напуштен 2011 

By Анн Вригхт
Специјално за вести конзорцијума

A обновљени мировни чамац који је напустио обалу Калифорније пре 61 годину у историјској потрази да поремети америчка нуклеарна тестирања на Маршаловим острвима поново је на мору. 

Брод Ветерана за мир, Златно правило, испловио је из Сан Дијега 1. маја на 15-месечно путовање које је требало да подигне свест о сталне, планетарне опасности нуклеарног оружја. Капетан и посада имају за циљ да стигну до Хирошиме, у Јапану, на време за 6. август 2020, комеморацију 75.^th годишњице америчког атомског бомбардовања тог града и Нагасакија.

Посада Златног правила 1958: Вилијам Хантингтон, капетан Алберт Бигелоу, Орион Шервуд и Џорџ Вилоу. (колекција Сватхморе Пеаце)

Златно правило је пронађено напуштено у заливу Хумболт у Калифорнији 2011. године од стране власника бродоградилишта Лероја Зерланга. Два Ветерани за мир поглавља у северној Калифорнији су се добровољно јавили да га обнове. Са Чаком Девитом као менаџером пројекта, многи волонтери су обављали посао у наредне четири године.

„Пловимо ка свету без нуклеарне енергије и мирној, одрживој будућности“, каже Џери Кондон, национални председник Ветерана за мир. „Сада је време да посетимо острвске нације Пацифика, које су претрпеле толико штете од нуклеарних проба и војних база.

1958. године, посада брода покушала је да интервенише у америчким атмосферским нуклеарним тестирањима на Маршаловим острвима тако што је отпловила из Калифорније до места тестирања. Тамо, САД нуклеарна тестирања од 1946. до 1958. године разнела неколико острва и атола и озрачила многе Маршале који још увек пате од последица нуклеарних експлозија. Комбинована експлозивна снага свих бомби бачених на Маршалска острва током тог 12-годишњег периода једнака је 1.6 експлозија величине Хирошиме дневно.

Америчка обалска стража је два пута зауставила посаду из 1958. године у Хонолулуу, на Хавајима, где су ухапшени и затворени.

Док је брод никада није успео на Маршалска острва, покушај је привукао међународни публицитет опасности од атмосферског нуклеарног тестирања и помогао да се мобилишу грађани широм света да изврше притисак на своје владе да зауставе тестирање. Атмосферска и подводна нуклеарна тестирања коначно су заустављена 1963. године потписивањем Уговор о забрани нуклеарних проба од стране Сједињених Држава, Совјетског Савеза и Уједињеног Краљевства.

Златно правило напушта луку Сан Дијего 1. маја. (Хелен Жакард) 

Садашња посада је сада на првој станици у Хилу на Хавајима. Ова етапа ће трајати отприлике три недеље, а стићи ће током недеље 21. маја. Златно правило ће остати у водама око Великог острва Хаваја током месеца јуна пре него што се упути на острво Мауи у јулу где ће остати до августа 7. 

Рута 2019-2020. (Хелен Жакард)

Она ће посетити мала острва Ланаи и Молокаи пре него што отплови на Оаху где ће остати у августу, септембру и октобру. Она ће отпловити у Кауаи за месец новембар. На сваком од острва, чланови посаде ће говорити у школама и грађанским групама.

Молимо направите а Донација Нашем
Пролећна акција прикупљања средстава данас!

Хавајски старешина Пуна Калама Досон одлетео је у Сан Дијего да да позивницу и благослов да Златно правило дође на Хаваје, дом многих америчких војних база. Она је захвалила Ветеранима за мир, капетану и посади на њиховој посвећености миру у свету и што су користили брод као образовно средство за разговоре о лудости нуклеарног оружја.

У децембру 2019. капетан и посада Златног правила отпловиће на Маршалска острва.

Америчка обалска стража зауставља Златно правило код Хонолулуа, 1958. (колекција Сватхморе Пеаце)

Након месец дана на Маршалским острвима, Златно правило ће допловити до Гуама где америчка војска повећава капацитете америчке морнарице, маринаца и ваздушних снага САД. Следеће станице биће Сајпан и Окинава, места многих америчких војних база.

Пратите путовање Златног правила на мапи који се ажурира сваких 10 минута и са а дневни блог. Пошаљите пројекат Златно правило е-поштом да бисте га примили линк на блог путем е-поште.

Хонолулу протестује против нуклеарног тестирања и хапшења посаде Голден Руле. (Куа квекера, колекција Хонолулу)

Тхе Цуррент Црев

Капетан Златног правила од Калифорније до Хаваја је Дан Лаппала из Хилоа, Хаваји. Већ деценијама је професионални једриличар, поседује сопствену једриличарску компанију на Хавајима. Ово ће бити његово пето путовање од западне обале САД до Хаваја.

Фирст Мате Том Рогерс из Кејпорта у Вашингтону је пензионисани капетан америчке морнарице који је био командант нуклеарних подморница. Након што се повукао из америчке морнарице, постао је мировни активиста и волонтер је са Гроунд Зеро Центар за ненасилну акцију, која се налази у близини базе нуклеарних подморница Тридент у Бангору у Вашингтону.

Облак печурке са теста Цастле Браво, атол Бикини, Маршалска острва, 1954. (Сватхморе Пеаце Цоллецтион)

База подморница Тридент у Бангору представља највећу концентрацију распоређеног нуклеарног оружја у САД и матична је лука за осам од 14 морнаричких подморница са балистичким пројектилима Тридент. Базе Тридент у Бангору и Кингс Беју у Џорџији заједно представљају нешто више од половине свих нуклеарних бојевих глава које су поставиле Сједињене Државе. На питање зашто жели да елиминише нуклеарно оружје, Роџерс је рекао: „Наша деца заслужују да одрастају у свету без нуклеарног оружја. Неуспех наше генерације је што морају да живе у страху од нуклеарног уништења и да сносе цену масовне модернизације нашег комплекса нуклеарног оружја.

Лево-десно: Капетан Лапала; алтернативни члан посаде Цхрис Маиер; старешина Хаваја Пуна Калама Досон; члан посаде “ЦБе” Буртон; члан посаде Џејми Скинер; први колега Том Роџерс; Оперативни менаџер Златног правила Хелен Јаццард. (Ен Рајт)

Члан посаде Кони Бартон, позната као „Ц Бе“, је морнар из Анахола, Кауаи, Хаваји. Капетан Дан ју је научио да једри 2002. године и од тада једрила на Хавајима и Мексику, укључујући и трку Баха Ха Ха од Сан Дијега до Кабоа. Имала је посаду на Хаваииан Цхиефтаин историјски једрењак. Она је рекла да ужива да учествује у пројектима са важном сврхом и да је „покушај да се људи информишу о опасностима трке у нуклеарном оружју једнако важан колико и долази“. Осамдесетих година прошлог века прошетала је Флоридом са групом која је изазивала нуклеарно оружје.

Члан посаде Јамие Скиннер из Ла Центра у Вашингтону, био је пилот у америчкој морнарици и имао је каријеру пилота авиокомпаније. Сада је у пензији и има велико искуство у једрењу на северозападу Пацифика. Џејми се борио са раком, али је у ремисији. „Осећам да је привилегија бити део посаде на овом путовању и надам се да ћу бити заговорник веће свести о нуклеарном разоружању и настојању да се ради на миру у свету.

Алтернативни члан посаде Крис Мајер из Берклија у Калифорнији помогао је са мноштвом задатака током припреме брода за путовање.

У протекле две недеље, менаџерка операција Златног правила Хелен Жакард је упознавала капетана и посаду са Златним правилом. Јаццард је пловио Златним правилом последње три године на својим путовањима дуж западне обале САД. Усмеравала је посаду на комуникациону и навигациону опрему, обезбеђујући одговарајућу опрему за транспацифички прелаз и осигуравајући да је посада правилно припремљен уз обуку прве помоћи, вежбе човека у мору и обезбеђивање хране и воде потребне за тронедељно путовање.

За своје четири године пловидбе дуж западне обале Сједињених Држава, Златно правило је посетило заједнице у заливу Хумболдт, Еурека, Сан Франциско, Монтерреи, Сан Луис Обиспо, Санта Барбара, Лонг Беацх, Сан Диего, Портланд, Сеаттле, Бремертон , и Бангор. Голден Руле је два пута допловио у Енсенаду, Мексико, у посету депортовани амерички ветерани.

 „Прављење таласа: Поновно рођење златног правила“ је 25-минутни документарац о историји Златног правила и тренутној мисији.  Мисију Златног правила из 1958. описује тадашњи капетан Златног правила, Алберт Бигелоу, 30-годишњи ветеран америчке морнарице, у својој књизи, „Путовање златног правила: Експеримент са истином.”

Ен Рајт је служила 29 година у америчкој војсци/резерви војске и пензионисала се као пуковник.   Била је амерички дипломата 16 година и служила је у америчким амбасадама у Никарагви, Гренади, Сомалији, Узбекистану, Киргистану, Микронезији, Авганистану и Монголији. Поднијела је оставку из америчке владе у марту 2003. у супротности са ратом предсједника Георгеа В. Бусха против Ирака. Она је коаутор књиге „Дисент: Воицес оф Цонсциенце“.

Молимо направите а Донација Нашем
Пролећна акција прикупљања средстава данас!