Мисије флотиле слободе ће се наставити 'док Палестина не буде слободна'

Храбро путовање Коалиције флотиле слободе 2018. подстакло је Палестинце и свет да сањају о миру, достојанству и слободи за све. Сада морамо да наставимо да радимо на изградњи културе ненасиља, пише Елизабет Мареј.

Аутор: Елизабетх Мурраи
Специјално за вести конзорцијума

Шта је следеће за Коалицију флотиле слободе 2018?

У августу су се посада и путници бродова Флотиле слободе, Ал Авда и Фридом, вратили у своје матичне земље након што су их отели, испитивали и затворили израелски командоси. Исход је можда деловао антиклимактично, пошто су се многе присталице надале тријумфалном доласку флотиле у луку Газе и пробијању израелске илегалне 12-годишње копнене и морске блокаде мале палестинске енклаве.

Али на много начина, Мисија флотиле слободе 2018 је постигла своје циљеве — а то су да оспори израелску блокаду Газе, подигне свест јавности о блокади и другим кршењима људских права и стави до знања грађанима Газе да нису сами.

Наравно, да су бродови флотиле могли несметано да стигну до Газе, то би био изванредан успех и први пут да је блокада пробијена после 10 година.  

Тада — у августу 2008. — два чамца са међународним активистима солидарности упловила су обалама Газе на херојску добродошлицу локалног становништва, укључујући и децу, која су испливала да их поздраве. Био је то драматичан приказ солидарности људи против илегалне израелске блокаде.

Њихов долазак у Газу био је значајан и катарзичан и послужио је грађанима Газе обавештењем да њихов положај – и израелска криминална блокада – нису остали непримећени од стране света. Израел је од тада показао велику одлучност у својој одлучности да спречи да се такво испољавање хуманости и солидарности икада више понови — чак и по цену невиних живота.

Од тада, Израел је блокирао сличне бродове солидарности да стигну у Газу, било отмицом у међународним водама (као што се догодило ове године) или притиском на друге владе да задрже бродове, као када је грчка влада приморала дрскост у Гази Надам се да ће се вратити у луку убрзо након њеног одласка из Атине — под претњом оружане силе.  

Изазов за Израел

2010. тешко наоружани израелски командоси укрцали су се на крстарење за Газу Мави Мармара, напао и ранио бројне путнике и убио девет њих, међу којима је и један амерички држављанин. Упркос јасној претњи смрћу из Израела, чамци Флотиле слободе настављају да долазе, укључујући Естел 2012. и Марианне 2015. године, изазивајући израелску блокаду.

Феномен Флотиле слободе чини очигледним да замах, упорност и отпорност покрета немају много везе са његовим стварним физичким доласком у Газу, а више са другим мање опипљивим аспектима путовања.

Стварни поступати оспоравање израелске илегалне копнене и морске блокаде појаса Газе је само по себи смела, па чак и револуционарна изјава о потреби да се Израел сматра одговорним према међународном праву за своја кршења људских права. Ови поновљени изазови израелске некажњивости на мору изазвали су међународну пажњу и дивљење широке јавности – посебно имајући у виду неспремност влада да признају и суоче се са 70-годишњом израелском потчињавањем и окупацијом палестинског народа.

Међународни састав Флотиле слободе—са посадом и делегатима бројних националности (укључујући Нови Зеланд, Малезију, Аустралију, Канаду, Прве нације, Шпанију, Израел, Сједињене Државе, Норвешку, Шведску, итд.) инспирисао је и енергизирао Палестинце у дијаспори и у својој домовини. Они схватају да ова мала група активиста спремних да се подвргну значајном колективном ризику да би истакли невољу Палестинаца и прекинули тишину представља народ света.

Палестинци су одговорили од извођење смелих ненасилних акција сопствених, као што је недавна серија морских флотила које су рибари из Газе покренули да оспоравају блокаду мора и протестују због израелских произвољних ограничења риболова и насумичних терористичких аката против рибара, који су рутински малтретирани и пуцани на њих док покушавају да пецају, и чији су рибарски чамци су или стрељани или заплењени. Палестинци из дијаспоре су се појавили у великом броју како би поздравили, прославили и угостили Флотилу слободе у свакој пристаништу.

Уједињени против нехуманости

Ангажовање Флотиле слободе у локалним организацијама локалне заједнице, интервјуи за медије, интеракција са јавношћу кроз обиласке бродом и разговоре један на један подигли су профил тешких ситуација у Гази, подсећајући спољни свет да становници Газе немају слободу кретања, и да су поновљени, масивни израелски бомбардовање из ваздуха онеспособили електричну мрежу, уништили постројење за пречишћавање отпадних вода и учинили 98 одсто воде неприхватљивим за пиће.  

У међувремену, блокада спречава улазак критичне хране, лекова и грађевинског материјала – спречавајући грађане Газе да обнове или поправе своје уништене домове и инфраструктуру.

Делегати Флотиле слободе одликовани су на парламентарним седницама и одликовани су од стране локалних званица и владиних званичника у неколико градова дуж њихове руте, што је подигло профил палестинских патњи под израелском блокадом. Као резултат тога, Флотила слободе је добила експлицитне изјаве политичке подршке својој мисији против блокаде од шпанске општине Астурија-Хихон и од других политичких организација на бази.

Неки учесници Флотиле слободе дали су медијске налоге који описују злостављање од стране њихових израелских отмичара, укључујући овај комад од стране делегата Ал Авда из Уједињеног Краљевства и ортопедског хирурга др. Свее Анг. Ово извештавање је разбеснело јавност у њиховим земљама и удвостручило решеност многих организација да промовишу покрет за бојкот, одузимање и санкције (БДС).

Роџер Вотерс, музичар славног Пинк Флојда и активни заговорник БДС-а, недавно је позвао неколико чланова посаде Флотиле слободе на свој августовски концерт у Ослу и јавно их поздравио као своје „хероје“.

Заиста, након акције Флотиле слободе, покрет БДС је забележио неколико запажених успеха. Најмање 15 међународних бендова и уметника повукло се са израелског музичког фестивала. Шест од 11 позваних говорника такође је потврдило своје повлачење са научног форума на Универзитету Ариел, који је изграђен на окупираној палестинској земљи у израелском насељу. Палестински научници су позвали говорнике да се повуку, наводећи израелска ограничења путовања палестинским академицима. Како се израелски злочини над Палестинцима настављају неконтролисаним, ови догађаји се надовезују на међународни гнев.

Истовремено, ненасилно оспоравање блокаде Израела од стране Флотиле слободе поклопило се са (још увек текућим) недељним протестом Газанаца познатим као Велики марш повратка. Током ове мирне акције – у којој ненаоружани Палестинци потврђују своја права на слободу и слободу – израелски снајперисти су пуцали и убијали цивиле свих узраста, укључујући децу, жене и медицинске раднике. Сада су жртве на хиљаде. Слике жртава израелског насиља изазвале су изразе гађења и гнева према Израелу, као и симпатије и подршку палестинској слободи.

Давање гласа Палестинцима

Ово су злочини који су натерали припаднике Флотиле слободе да ризикују сопствене животе како би направили промену.

Први колега Чарли Андреасон, црвенокоси, плавооки Швеђанин, објашњава: „Све што сам претрпео од Израелаца није ништа у поређењу са оним што трпе Палестинци.  

Упитан зашто је био на својој трећој мисији Флотиле слободе (био је на броду Естелле анд Марианне), Андреассон је рекао: „Имам плаве очи и белу кожу. Могу их добро искористити.” Ова примедба алудира на свест да ће због његове расе и националности свака патња којој би могао да буде изложен привући пажњу међународних медија – за разлику од патње обичних становника Газе, чије свакодневне трагедије и понижења пролазе углавном непримећено од стране већине западних новинских служби.

Андреасон је приметио да историјски гледано, промене не иницирају владе, већ обични људи „којима је доста“ и који „јединствено стоје против неправде“. Као примере је навео амерички покрет за грађанска права, права жена, пад режима апартхејда у Јужној Африци и права ЛГБТ особа.

„Тако да верујем да трошимо енергију када с времена на време захтевамо да наше владе предузму акцију уместо да уједине људе широм света“, рекао је он. „Зато морамо да скинемо гузице са софе и почнемо да се мењамо. На крају крајева, желимо да можемо да се погледамо у огледало без да се стидимо што ништа нисмо урадили.”

Обраћајући се онима који можда нису спремни за путовање морем до Газе, Андреассон је саветовао: „Не морате да пловите са Флотилом слободе, не морате да ризикујете свој живот или да узимате слободно време – може бити довољно само да одбије да купује израелске производе“.

Дивина Леврини, путница на броду Ал Авда који такође потиче из Шведске и, као и Андреассон, ветеран је претходних путовања Флотиле слободе, рекла је да је радила у име палестинске ствари од тинејџерских година. За њу је била „природна ствар“ да „оде и покуша да прекине блокаду“, пошто је толико година о томе едуковала друге. „Ако је потребно западњацима да Палестинцима дају глас, нека тако буде“, рекла је она.

Леврини је мислио да је флотила „направила разлику“. Поред „веома важног” медијског публицитета, мисија флотиле је помогла да дође до политичких промена, рекла је она. „Током два и по месеца колико је флотила путовала од луке до луке, ми смо заправо приморали политичаре да делују“, рекла је она – што се делимично односи на то да је Навара постала прва шпанска држава која је усвојила резолуцију БДС.

Указујући на страшно упозорење Уједињених нација да ће Газа бити „ненасељена“ за две године, Леврини је изјавио да је политичка промена „оно што Гази треба. Та промена им је потребна управо сада. Морамо да предузмемо екстремне кораке да бисмо направили промену.”

Упитана коју би поруку желела да пошаље Израелу, Леврини – која је накратко штрајковала глађу током свог затвора у Израелу у знак протеста због услова у затвору – рекла је: „Моја једина порука Израелу је смела. Бродови ће наставити да плове све док Палестина не буде ослобођена израелског терора.

Право на праведну будућност

Пре него што кренемо ка правој правди у Гази, више људи мора да призна неправду која постоји.

Дана 29. јула, топовњачи израелске морнарице опколили су Ал Авду док се приближавала луци Газе са 22 путника и посаде (пет дана касније, Фреедом је уследио са 12 људи). Маскирани командоси наоружани митраљезима укрцали су се на брод и насилно тасерирани и нападнути неколико путника и чланова посаде, укључујући и капетана брода, норвешког држављанина Хермана Рекстена. Они су то урадили упркос томе што их је члан посаде Ал Авде Миккел Груенер више пута саветовао радиом да је Ал Авда у међународним водама и да „не жели да има посла“ са Израелом.

Изгледало је да Израелци имају посебан презир према углавном норвешкој посади. Не само да су их физички напали, већ су срушили норвешку заставу и згазили је, дубоко увредивши чланове посаде, који су успели да је спасу.

И Ал Авда и чамци су купљени, реновирани и опремљени путем приватних донација присталица Флотиле слободе из целог света. Требало је да буду испоручени рибарима у Гази као дар пријатељства и солидарности међународних помораца. Уместо тога, Израел их је запленио и опљачкао личне ствари путника и посаде на оба брода флотиле – узевши лаптоп рачунаре, опрему за камере, сатове, кредитне картице, мобилне телефоне, одећу и готовину.

„Све су украли“, рекао је Леврини, који је био доведен до суза након што је видео како су израелски командоси дивљачки тукли, ударали главом, а затим претили да ће погубити капетана Ал Авде Рекстена. Први колега Андреасон је твитовао да је Израел „украо наше приватне ствари” и додао: „Још једном смо сазнали како је бити Палестинац”.

Можда најгоре од свега је до сада неуспех израелске војске да пусти 114 кутија са медицинским потрепштинама — укључујући медицинску газу и шавове за здравствени систем Газе — које су биле утоварене у Ал Авду непосредно пре последњег дела свог путовања. Пошиљка медицинске помоћи требало је да обезбеди неопходне медицинске потрепштине и опрему становништву које је немилосрдно бомбардовано и на њега се пуца, чак и док се недељне демонстрације Великог марша повратка настављају на ничијој земљи између Газе и Израела. А петиција кружи да захтева да се санитетски материјал испоручи у Газу.

Путници и посада чамаца Флотиле слободе су привилеговани људи. Можемо слободно путовати и не морамо да се носимо са непрекидном израелском репресијом, насиљем и понижењем. Знамо да наше искуство не може да задржи свећу за оно што су људи који живе у Гази приморани да трпе под загушљивим јармом угњетавања Израела.

Али храбри пут Коалиције флотиле слободе натерао је Палестинце и свет да сањају – да сањају о дану када ће се људи света ујединити са таквим жаром за правду и људска права да ће баријере и препреке нестати, а мир, достојанство и слобода ће бити могућа за све.

Осећања свих оних који су учествовали на путовању Флотиле слободе — путника, посаде и копнених тимова за подршку — можда се најбоље могу сумирати речима добитнице ирске Нобелове награде за мир Маиреад Магуире, ветеранке многих бродова солидарности у Гази путовања (један од бродова флотиле слободе из 2018. добио је име по њој) ко разуме изазов који је пред нама.  

„Верујем, са Гандијем, да треба да направимо маштовит искорак ка свежем и великодушном идеализму за добро човечанства – да треба да обновимо ову древну мудрост ненасиља, да тежимо разоружаном свету и да створимо културу ненасиље“.

Елизабет Мареј је радила као заменик националног обавештајног службеника за Блиски исток у Националном обавештајном савету пре него што се пензионисала након 27-годишње каријере у америчкој влади, где се специјализовала за блискоисточне политичке и медијске анализе. Она је члан Ветеран Интеллигенце Профессионалс фор Санити (ВИПС). Мареј је био делегат на првој етапи овогодишње Флотиле слободе.  

Ако сте ценили овај оригинални чланак, размислите о давању донације Цонсортиум Невс-у како бисмо вам могли донети још прича попут ове.