Многи Порториканци настављају да живе у примитивним и опасним условима више од месец дана након што је ураган Марија разорио америчку територију на Карибима, како је Јудитх Беркан објаснила Деннису Ј Бернстеину.
Аутор Деннис Ј Бернстеин
Прошлог четвртка, председник Трамп је својој администрацији дао „десет од десет” за њено решавање опоравка од урагана у Порторику, међутим, чак и док је Трамп тапшао себе и свој тим по раменима, електрична мрежа у Сан Хуану је поново пала. град у мрак.
Поплавне воде у Порторику, 22. септембра 2017, након што је ураган Марија погодио острво. (фотографија Националне гарде Порторика од наредника Хосеа Ахирама Дијаса-Рамоса)
Више од месец дана након што је ураган Марија стигао на копно 20. септембра, многи Порториканци остали су у тешком стању, посебно онима којима је потребна струја за респираторе или машине за дијализу за лечење здравствених стања. Неки резервни генератори су прегорели због прекомерне употребе.
У међувремену, они који живе у удаљенијим областима Порторика као што су Виекуес и Цулебра и даље су живели без икаквих ресурса, често препуштени сами себи, приморани да пију веома загађену воду из река или других извора, укључујући оне директно повезане са сајтови суперфондова.
С обзиром на текућу кризу у Порторику, неки званичници америчке територије су покушали да избегну љутњу председника. У једном тренутку током састанка у Овалној канцеларији, Трамп се окренуо гувернеру Порторика Рикарду Роселу и упитао: „Да ли смо урадили сјајан посао?“ Росело је прецизирао председниково питање: „Одмах сте одговорили, господине.
Међутим, градоначелница Сан Хуана Кармен Јулин Круз је шалила да је Трамп био у праву када је својој администрацији дао „10“ ако је то од 100. „Ако је то 10 од 100, наравно, то је и даље лоша оцена, “, рекла је у петак за ЦНН-ов „Нови дан”.
У интервјуу касно у четвртак, разговарао сам са сарадницом Фласхпоинтса Јудитх Беркан у Сан Хуану, чија је струја поново нестала, заједно са милионима других Порториканаца. Беркан је активиста за људска права и адвокат који се бави правима на земљиште, а последњих 40 година живи на америчкој острвској колонији.
Деннис Бернстеин: Шта је најновије у вези са ситуацијом на терену? Да ли ситуација почиње да се поправља?
Јудитх Беркан: На неки начин, ситуација се погоршава. На пример, пре само пола сата већина, ако не и цела област Сан Хуана је остала без струје. Снага долази и одлази. Добијеш то на неколико дана и добијеш осећај неке рутине у свом животу, а онда опет нестане. Дакле, градско подручје Сан Хуана, које је на неки начин економски мотор земље, још увек је у мраку. Живим у стамбеној згради која има генераторе. Овде је била распродаја генератора по веома високим ценама. Људи се копају.
Деннис Бернстеин: Разговарајте о ситуацији у погледу снаге у медицинским установама.
Јудитх Беркан: Управо сам разговарала са својом пријатељицом која је цео дан чекала на амбулантну операцију, а онда су се светла угасила. Око три четвртине болница на острву ради, али већина њих ради на генераторима. Генератори изазивају разне друге проблеме. Контаминација ваздуха је застрашујућа и видимо све више респираторних болести.
Због несигурности струје, болнице ограничавају своје операције и шаљу људе који то могу да приуште са острва на операције. Пошто су лекарске ординације углавном затворене, хитне помоћи су постале, у ствари, лекарске ординације.
Дошло је до ширења заразних болести. Пнеумонија се доста јавља. Имали смо обилне кише прошле недеље. У октобру смо до сада имали преко шест центиметара кише, што је резултирало великим поплавама. Вода је још увек контаминирана животињским лешевима и урином глодара и сличним стварима. Видимо шугу, која је једна од оних болести које могу да пређу са животиње на човека.
Имамо и поражавајућу ситуацију са церадама. Отприлике 250,000 домова је потпуно изгубило своје кровове, а много више њих је изгубило део кровова. Директор ФЕМА-е је рекао да су једине цераде које су дистрибуиране биле неких 45,000 које су биле на залихама овде у Порторику. Када је поднет захтев за више церада за Државе, рекли су да ниједна није доступна. Дакле, сада се производе и процењују да ће следеће недеље стићи 500,000.
Што се тиче посла који раде САД, они не нуде довољно помоћи, нуде нам кредите у тренутку када је задуженост Порторика за почетак изузетна. Још увек постоје заједнице, 29 дана након олује, до којих није стигао ниједан владин агент. Само око 10 одсто путева је проходно и још увек има рушевина по свим улицама.
Деннис Бернстеин: Недостаје пијаће воде. Ово је као да се враћате сто година уназад.
Јудитх Беркан: Људи пију из потока. Прошле недеље је дошло до скандала када је откривено да људи пију воду са сајта суперфонда. Лично, као неко ко је већину овог времена имао воду, нећу пити воду која излази из чесме. Немам појма да ли је вода контаминирана или не.
Знао сам да ће се Трамп и Росело састати данас, али нисам чуо Трампову изјаву. Рећи да је савезни напор био десет од десет било би смешно да није тако тужно. Мислим, остави господина Трампа на сред острва и види да ли може да добије воду или кров над главом.
Деннис Бернстеин: Председник је направио велику ствар око минималног броја смртних случајева до сада.
Јудитх Беркан: Свака процена је другачија. Најновија процена је 49. 103 [људи] се и даље воде као нестали. У коритима река још увек има лешева. Осим тога, постоје многе последице смрти које се не узимају у обзир. Ово укључује људе са респираторним обољењима, људе којима је потребан замрзнути инсулин, људе на рационалној дијализи.
Нико није проучавао психолошке ефекте свега овога, али било је неколико самоубистава. Дакле, број смртних случајева ће се повећати. Чак и ако је било само 49 смртних случајева, то није права мера патње или одговорности Сједињених Држава у односу на ову колонију.
Деннис Бернстеин: И замишљам да је ситуација много гора у местима као што је Виекуес.
Карта са континенталним делом САД и Порториком означена је црвеном бојом. (Википедија)
Јудитх Беркан: Виекуес и Цулебра су два приобална острва са врло малим приступом роби и залихама. На Вијекесу има око осам или девет хиљада људи, а на Кулебри око 1,500 људи. Ти људи су потпуно сами себи. Било је извештаја о широко распрострањеној несигурности хране. Постоји само једна болница на Виекуесу и не верујем да их има на Кулебри. Достава је веома непоуздана. Они заиста пате, као и људи у планинама, али иу сиромашнијим заједницама у градовима.
Желим да кажем да је било доста солидарности, доста помоћи. Предлажемо да се донације дају организацијама заједнице, а не корпоративним организацијама као што су Црвени крст или Фонд прве даме.
Деннис Бернстеин: Виекуес је пакао бомбардован деценијама, а остаци тога ће узроковати да се људи разболе годинама које долазе.
Јудитх Беркан: Пре него што је олуја ударила, у Вијекесу су постојали џепови рака. У периоду од тридесетак година Кулебру је бомбардовала америчка морнарица, а на Вијекесу је бомбардовање трајало око шездесет година, од 1940-их до 2003. Напустили су Кулебру 1970-их и Виекуес 2003. године, у оба случаја након масовних протеста.
Када је морнарица отишла, само су тамо оставили загађиваче. Има неексплодираних убојних средстава, али опаснији су загађивачи који су ушли у подземне воде. Немам поверења у водоснабдевање, ни на Вијекесу и Кулебри ни овде на главном острву. Многи људи добијају флаширану воду, али не знам колико ће то трајати.
Деннис Бернстеин: Ко је главни?
Јудитх Беркан: То је питање тренутка. Нико не зна. Пуно је упирања прстом. Локална власт показује на федералце. Овде је ФЕМА, овде је Инжињерски корпус војске, локална управа, општинска управа. Овде имамо и приватне фирме за обезбеђење, као што је тренутна инкарнација Блацкватер. Овде видите америчку војску. И сви упиру прстом у све остале. Нико не зна где да оде по одређене ствари.
Деннис Бернстеин: Има ли позитивних помака?
Јудитх Беркан: Један позитиван развој догађаја је то што су се локалне организације, прогресивне организације, пољопривредни колективи и радне организације удружиле да допру до људи. Али што се тиче службености, потпуно је непознато ко је главни.
Деннис Ј Бернстеин је водитељ емисије "Фласхпоинтс" на радио мрежи Пацифица и аутор Специјални Ед: Гласови из скривене учионице. Аудио архиви можете приступити на ввв.фласхпоинтс.нет.
С обзиром на претходне догађаје у Тексасу и Флориди, недостатак церада је потпуно разумљив.
Урагани, торнада, земљотреси, поплаве, додатно уништавају оркану инфраструктуру коју су 50 проклетих година занемариле и демократе и републиканци. Председник Картер је рекао да је застарео још 70-их година. Међудржавни аутопутеви су били последњи велики инфраструктурни пројекат покренут у Ајзенхауерово време. На цртежима су бране и системи за управљање водама, постављени пре више од 50-60-70 година за име Бога, скупљајући прашину, који би ублажио сву смрт и уништење које је начинила природа. Али синархисти су добили превласт када су убили ЈФК-а, и било је само питање времена када ће рат и штедња постати нова нормала, а опште благостање народа ће просјачити и гладовати. Њихово време је ипак прошло и нова ера се БРЗО ближи. Ходаћемо Новим путем свиле, пружајући средства за решавање свих ових проблема. ТО је следећи Покрет.
Да ли Порториканци раде довољно да би себи помогли? Читао сам да се у данима након невремена многи возачи камиона нису појавили на послу.
То би у великој мери зависило од извора онога што читате и зашто се возачи камиона нису појавили на послу. 1-могла је да их погоди и сама бура 2-било је недељу дана кашњења у помоћи 3- Колико је предузећа било отворено након буре?...Озбиљно сумњам да се нису појавили на послу јер се нису појавили? осећати се тако. Предлажем да проверите код свог извора и размотрите могуће мотиве за тако смешну тврдњу.
„… То би у великој мери зависило од извора онога што читате…“
па, погледајте овај чланак. Уопште се не фокусира на оно што ПР влада, људи, институције раде за себе. Да ли је неко организовао радне банде људи да раде на рашчишћавању путева? Да ли је било извештаја зашто се возачи камиона нису појавили на послу? Шта је са ПР-има који живе у САД? Да ли су се многи вратили на острво да се придруже напорима за обнову и помоћ? Чини се да медији нису заинтересовани да извештавају о ПР-у осим да буду критични према Трампу.
Да ли сте прегледали слике из Порторика? Да ли сте погледали неке чланке/есеје о месту из било ког извора осим Ханнити/Лимпаугха?
Путеви нису били само затрпани, већ су на неким местима и уништени. Исто и за мостове. Камионима је потребно гориво и не добијају нарочито добру километражу, а гориво не добијате са бензинских пумпи када нема струје за рад пумпи, а није је било у првим данима. Почели су са 100% нестанком струје. Пошто су Трампи били спори у прихватању, није било чак ни терета за вучу неко време.
Зацхари доле је у праву, екстремна несташица горива, нема струје. И да, заједничка дељење хране и чишћење пута. У ствари, на једном месту је државна безбедност спречила људе да граде мост преко реке.
ПР-у није дозвољено, као и свим државама, да умањи свој дуг проглашавањем банкрота.
Стив Рихтер:
Зашто би се возачи камиона појављивали на послу ако су путеви непроходни?
Са пријатељима као што су Сједињене Државе, коме су потребни непријатељи? Порторико је америчка колонија – ту је једноставно да би се експлоатисало и напустило. Осим тога, Трамп је бели расиста. Шта га брига за било кога јужно од 48 држава?
Искрено речено, већину претходних председника сте могли назвати „белим расистима“, на основу њихове прошлости са Порториком. Издвајање само тренутног показује више него што сте намеравали да…
Или на северу. Не заборавите и на Ескиме!
Слажем се са Алом, када смо икада били пријатељ Порторика под било којим председништвом? То што је он расиста постало је бесмислено. Осим неке његове реторике коју су неки протумачили као расистичку, шта је он урадио што показује да је расиста? Прича о депортацији? Па Обама је био познат као депортер и шеф, преко 2 милиона и многи су били криви само за ситне злочине. Он до сада није био одговоран за убијање око милион муслимана и уништавање њихових земаља. Дела говоре више од речи, како се каже.
Волео бих да неки новинар исправи чланак о томе зашто је Порторико у стању у којем се налази, због урагана Марија, а не користи Трампа као свој увод, имплицирајући да је он потпуно крив. Свакако је један од проблема то што Порторико има неизмирени дуг због деценија лошег управљања. Такође има веома погрешну електричну мрежу са струјом која се укључује и искључује, а колико сам прочитао, електроенергетски орган је у јулу прогласио банкрот. Прекиди струје су били рутински, чак и у градовима. Да не спомињем да је то ужасна инфраструктура. Обами је било потребно 7 година свог председничког мандата да понуди извесно олакшање њиховог дуга, тако што је ставио мораторијум на то, који је истекао. То ме подсећа на Хилари Клинтон која окривљује Русију и скоро све остале за свој губитак, а демократска странка је подржава. Никада не помињу прошлу историју, као што је демократска странка изгубила интересовање за плаве оковратнике и девојке негде седамдесетих и углавном представља првих 10 одсто у овој земљи, иако ће тврдити да је другачије, и нема сумње то је главни разлог што је изгубила. То не значи да мислим да не треба да радимо више, јер то не би било тачно.
Ени, разлог зашто је Порторико у дуговима је тај што је позајмио новац да би покушао да преживи на дневној бази. Нису имали наде да ће вратити овај новац и једноставно су одлагали време када би земља била у беди. Никада нису имали новца да поправе мрежу, водовод итд, јер је место осиромашено. Порторико нема право извозно тржиште, тако да оно мало што зараде троше на само преживљавање и нема ништа за улагање. 10% америчког војног буџета би их вероватно решило, али то би умањило профит ратних компанија, а то никада не би успело.
Ово је тако нечувено! Кладим се да Трамп седи на свим тим средствима у великом трезору у Белој кући. Има толико људи у Белој кући и ФЕМА који уживају у томе да виде како други људи пате и зато воле да продужавају природне катастрофе. Да је Трамп желео, могао би да пуцне прстима и напише чек на трилион долара да би потпуно обновио острво Порторико новим путевима, школама, болницама и домовима, као и да отпише дуг Порторика. Али то је исти образац као и Буш са Катрином. Да су Обама, Пелоси и Шумер на функцији, Порторико би био потпуно спреман за две недеље! Надам се да ће људи то схватити и поново почети да гласају за „могу да уради“ тим да би Америку поново покренули.
Управо си доказао оно што сам написао.
Тачно... :)