Нудећи пропагандну тираду о улози Ирана на Блиском истоку – класична неоконзервација – председник Трамп је показао своју неспособност да донесе било какво свеже или искрено размишљање о регионалној кризи, како објашњава Кети Кели.
Катхи Келли
Мордецхаи Вануну је био у затвору у Израелу на 18 година зато што је упрскао тајни израелски програм нуклеарног оружја. Осећао је да има „обавеза да кажу народу Израела шта се дешава иза њихових леђа” у наводном нуклеарном истраживачком постројењу које је заправо производило плутонијум за нуклеарно оружје. Његова казна за кршење ћутања о капацитетима Израела да производи нуклеарно оружје укључивала је 11 година самице.
Председник Доналд Трамп позира за фотографије са церемонијалним мачеваоцима по доласку у палату Мураба, као гост саудијског краља Салмана, 20. маја 2017, у Ријаду, Саудијска Арабија. (Званична фотографија Беле куће Схеалах Цраигхеад)
У петак, читање о новом председнику Доналду Трампу стратегија о Ирану, Ванунуова дуга изолација и пожртвована посвећеност казивању истине пала је на памет. Доналд Трамп је обећао да ће „иранском режиму ускратити све путеве ка нуклеарном оружју“. Али Израел, који поседује око 80 нуклеарних бојевих глава, са фисијским материјалом за до 200, представља највећу нуклеарну претњу у региону. А Израел је савезник нације са највећим нуклеарним арсеналом на свету: Сједињеним Државама.
Израел не признаје јавно свој нуклеарни арсенал, нити Израел дозвољава инспекторима наоружања у своја постројења за нуклеарно оружје. Заједно са Индијом и Пакистаном, Израел одбија да потпише споразум о неширењу нуклеарног оружја. И користила је конвенционално оружје у бројним дестабилизујућим ратовима, који укључују ваздушно бомбардовање Газе, Либана и Западне обале.
Вануну, кога је звиждач из Пентагонових папира Данијел Елсберг означио као „најважнијег хероја нуклеарне ере“, помогао је многим људима да замишљају нације у региону како напредују ка Блиском истоку без нуклеарног оружја.
У ствари, ирански министар спољних послова Јавад Зариф елоквентно је говорио о управо тој могућности, у КСНУМКС-у, држећи то „Ако Бечки споразум ишта значи, цео Блиски исток мора да се ослободи оружја за масовно уништење.
„Иран је спреман да ради са међународном заједницом на постизању ових циљева, знајући да ће на том путу вероватно наићи на многе препреке које постављају скептици мира и дипломатије“, додао је он.
Значајно је да од када је пакт о „Заједничком свеобухватном плану акције“ са Ираном закључен 2015. године, Међународна асоцијација за атомску енергију (ИАЕА) стално проверава да ли се Иран придржава инспекција. Иран је прихватио даноноћни надзор од стране званичника ИАЕА.
Штавише, „Иран се решио свог веома обогаћеног уранијума“, наводи Јессица Маттхевс, пишући за Нев Иорк Ревиев оф Боокс. Метјуз наставља:
„Такође је елиминисала 98 одсто својих залиха ниско обогаћеног уранијума, остављајући само три стотине килограма, мање од количине потребне за гориво једног оружја ако се доведе до високог обогаћивања. Број центрифуга које се одржавају за обогаћивање уранијума смањен је са 19,000 на 6,000. Остатак је демонтиран и стављен у складиште под строгим међународним надзором.
„Континуирано обогаћивање је ограничено на 3.67 одсто, што је прихваћени ниво за реакторско гориво. Сво обогаћивање је затворено у некада тајном, утврђеном, подземном објекту у Фордоу, јужно од Техерана. Иран је онеспособио и улио бетон у језгро свог плутонијумског реактора — чиме је затворен плутонијум, као и пут уранијума до нуклеарног оружја. Он је пружио адекватне одговоре на дугогодишњу листу питања ИАЕА у вези са прошлим активностима везаним за оружје.
Саботажа америчке владе
Шта Иранци мисле о америчкој влади? Обични Иранци би могли помислити да су САД њихов најнеумољивији и најнепосреднији непријатељ, без обзира на незадовољство сопственом владом. Повреда попут Трампових недавних речи могла би да буде претеча катастрофалне инвазије. Многи Иранци се сећају државног удара који је подржала САД и којим је окончана њихова демократија 1953. и сећају се жестоке подршке САД-а Садаму Хусеину у бруталних осам година иранско-ирачког рата.
На почетку америчке инвазије на Ирак у КСНУМКС-у, предсједник Георге В. Бусх наредио је америчкој војсци да изведе разарајући зрачни напад на Багдад, познат као "шок и страх".
Ноам Чомски с правом назива амерички напад "шок и страхопоштовање" на Ирак као највећу дестабилизујућу силу на Блиском истоку. „Захваљујући тој инвазији“, пише Чомски, „стотине хиљада је убијено и створени су милиони избеглица, почињена су варварска дела мучења — Ирачани су упоредили уништење са монголском инвазијом у тринаестом веку — остављајући Ирак најнесрећнијом земљом у свет према анкетама ВИН/Галлуп. У међувремену, распламсали су се секташки сукоби који су растргали регион у комадиће и поставили основу за стварање монструозности која је ИСИС. И све се то зове „стабилизација“.
Трампова евиденција изјава и именовања у кабинету сугерише да је промена режима у Ирану дугорочни циљ. Упркос масовној умешаности његовог блиског саудијског савезника у финансирање и подстицање тероризма, Трампова стратегија која се развија за Блиски исток чудно наглашава Ирански утицаји о региону, посебно у вези са сукобом у Јемену.
Јемен улази у глад изазвану сукобима, са одговарајућом смртоносном избијањем колере, што га чини најгором од „четири глади“ у региону, која је сада опште призната као најгора криза умирања од глади у 72-годишњој историји Уједињених нација.
„У Јемену“, каже Трамп, „ИРГЦ, (Корпорација гарде исламске револуције), покушала је да искористи Хуте као марионете да сакрије улогу Ирана у коришћењу софистицираних пројектила и експлозивних чамаца за напад на невине цивиле у Саудијској Арабији и Уједињеним Арапима Емиратес, као и да ограничи слободу пловидбе у Црвеном мору“.
Али управо Саудијска Арабија и њен савезник из УАЕ, уз кључну подршку САД, интензивно бомбардују Јемен од 2015. и одржавају казнену блокаду Црвеног мора против пошиљки које су често виталне за ублажавање глади.
„Бродови коалиције предвођене Саудијском Арабијом спречавају улазак основних залиха у Јемен“, наводи се у једном извештају од 11. октобра 2017. Ројтерс извештај. Извештај наставља да процени тешке последице за Јемен, које су проузроковане блокирањем и одлагањем бродова који носе храну и лекове. Документира многе случајеве у којима су пловила темељно претражена, потврђено да не носе оружје и још увек им није дозвољено да уђу у Јемен.
У времену када се 20 милиона људи суочава са гладовањем, посебно је опсцено да било која земља улаже ресурсе у нуклеарно оружје. Мордехај Вануну је преузео изузетне ризике и претрпео невероватну патњу да би спасио људску врсту од безумља изградње и одржавања нуклеарних арсенала.
Питам се да ли људи широм света могу да достигну ниво храбрости и озбиљности који је потребан да једноставно препознају, а затим, где је то могуће, реагују као одговор на стварне претње света. Унутар САД, може ли се неколико деценија двостраначког лагања америчке владе о Ирану превазићи разумнијим, хуманијим наративима?
Може ли се претња инвазије САД укинути довољно дуго да би се иранском народу омогућио прозор за поновно разматрање демократских реформи? Ћутање о овим питањима изгледа злокобно. Али тишина се може прекинути. Имамо Ванунуов храбри пример. Хајде да не губимо драгоцено време које имамо да га пратимо.
Катхи Келли ([емаил заштићен]) координира Гласове за креативно ненасиље, (ввв.вцнв.орг), кампања за окончање америчких војних и економских ратова.
„...подигнут довољно дуго да се иранском народу омогући прозор за поновно разматрање демократских реформи?”.
Чланак је ишао добро до овог бесмисленог крешенда. Прозор је затворен од памтивека.
Хвала вам на вашем одличном чланку. Лицемерје Трамповог ума одушевљава глупи ирански „говор“-
– натерао ме да замало викнем у екран. За само мањи део, Иран заправо спроводи изборе и људи гласају. Американцима се можда неће допасти њихов избор, али јесу и воле. И зато што већина Американаца не зна за државни удар демократски изабраних 1953.
– Премијер Мохамед Мосадек којег су Велика Британија и САД осмислиле око иранске нафте, само да би поставио веома бруталног, монарха иранског шаха, Мохамеда Резу Пахлавија на светлуцави златни трон (Трамп би то волео). Наравно, свет зна шта се следеће догодило. Ајатолах Хомеини је збацио монарха којег је запад поставио и настала је Исламска Република Иран. Мордехај Вануну је херој. Последње што сам прочитао поново је оптужен у јануару ове године.
https://www.google.co.uk/amp/www.telegraph.co.uk/news/2017/01/23/israeli-nuclear-whistleblower-mordechai-vanunu-convicted-meetings/amp/
– САД су превише осмислиле и умешале се у промену режима у другим земљама. Време је за промену режима у САД
Ограничења која држе Вануну у Израелу истичу [поново] овог новембра. Раније су се обнављали сваких шест месеци, али је у септембру Норвешка одобрила Ванунуов захтев за азил како би ускоро могао да буде слободан да се придружи супрузи у Ослу!
Када је овај Американац био у источном Јерусалиму 2005. године, Вануну ми је рекао: „1955. године, Перез и Гуирион су се састали са Французима како би се договорили да ће добити нуклеарни реактор ако се боре против Египта за контролу над Синајским и Суецким каналом. То је био рат 1956. Ајзенхауер је захтевао да Израел напусти Синај, али је договор о реакторском постројењу настављен.
„Да ли сте знали да је председник Кенеди покушао да спречи Израел да прави атомско оружје? Године 1963. приморао је премијера Бен Гуириона да призна да Димона није текстилна фабрика, као што је натпис споља проглашавао, већ нуклеарна фабрика. Премијер је рекао: 'Нуклеарни реактор је само за мир.'
„Кенеди је инсистирао на отвореној интерној инспекцији. Писао је писма у којима је захтевао да Бен Гуирион отвори Димону за инспекцију. Французи су били одговорни за стварну изградњу Димоне. Немци су дали новац; осећали су се кривим за Холокауст и покушавали су да плате свој излаз. Све је унутра било написано на француском, када сам ја био тамо, пре скоро двадесет година. Тада се Димона спустила на седам спратова под земљу.
„Када је Џонсон постао председник, постигао је договор са Израелом да ће два сенатора долазити сваке године у инспекцију. Пре него што би сенатори посетили, Израелци би подигли зид да би блокирали подземне лифтове и степенице. Од 1963. до 69. долазили су сенатори, али никада нису знали за зид који је од њих сакрио остатак Димоне. Никсон је прекинуо инспекције и пристао да игнорише ситуацију. Као резултат тога, Израел је повећао производњу. Године 1986. било је преко две стотине бомби. Данас можда имају довољно плутонијума за десет бомби годишње.
Вануну ми је такође рекао: „Многи новинари долазе овде у америчку колонију, са ЦНН-а и НИ Тимеса. Сви они желе да покрију моју причу, али њихови УРЕДНИЦИ кажу не...ЦНН жели да ме интервјуише; али кажу да то не могу јер не желе проблеме са израелским цензором. ББЦ ради исту ствар. Шездесет минута из Сједињених Држава од почетка су хтели да ураде програм, али су због цензорске ситуације одлучили да то не ураде. Такође велики медији из Немачке, Француске, Италије, Јапана. Нико од њих не жели проблеме са Израелцима.”
А онда смо снимили “30 минута са Ванунуом” који НИЈЕ прошао кроз цензоре, тако да је 'незаконито':
https://www.youtube.com/watch?time_continue=6&v=Kwdz6dLbfok
Сазнајте више о „Овом америчком и израелском нуклеарном узбуњивачу Вануну Мордехају“
http://thearabdailynews.com/?s=vanunu
„Посебно је опсцено да било која земља улаже ресурсе у нуклеарно оружје. У том случају, како то да ауторка критикује само Израел, а не Иран, који годинама прави атомске бомбе?
За разлику од Ирана, Израелу су потребне атомске бомбе да би се одбранио од својих агресивних суседа.
У сваком случају, Јевреји су измислили атомску бомбу. Како то да им треба туђе мишљење да поседују неколико? Хитлер је атомску бомбу назвао „јеврејском бомбом“.
Наравно, чак су и ЦИА и Мосад признали да Иран није имао ни програм нуклеарног оружја од најмање 2005. године, а камоли да га има. Република Иран НИКАД није извршила инвазију на другу земљу. То је само претња Израелу јер помаже у одбрани неколико израелских суседа од текуће агресије израелског Иинон плана.
Тролови су занимљивији када се бар „претварају” да знају о чему причају. Али, с друге стране, могу добити „златне звездице“ у Хасбариној котларници за постове, а да нико не обраћа пажњу на квалитет.
:)
Молимо да нам доставите доказе да је Иран направио нуклеарне бомбе.
Чланак од интереса у наставку: Одломак.
———————————————————————————––
Ирански нуклеарни споразум: Доналд Трамп повлачи подршку за споразум
Амерички председник Трамп позвао је свет да изврши притисак на Иран да „прекине потеру за смрћу и уништењем“. Он је рекао да је Иран починио вишеструка кршења споразума и позвао на санкције Иранској револуционарној гарди.
13.10.2017
...
Израелски премијер Бењамин Нетањаху је, међутим, честитао Трампу што је одбио да потврди споразум. Он је Трампов говор назвао "храбром одлуком" и рекао да је амерички председник створио шансу за борбу против "иранске агресије". Израел је више пута критиковао споразум, рекавши да он подрива регионалну стабилност и глобалну безбедност...
„Краљевина (Саудијска Арабија) поздравља чврсту стратегију о Ирану и његову агресивну политику коју је најавио амерички председник Доналд Трамп“, наводи се у саопштењу званичне саудијске новинске агенције. Израел и Саудијска Арабија дали су изјаве сличне Трамповој тврдњи да је Иран „водећи светски спонзор тероризма“.
[прочитајте више на линку испод]
http://www.dw.com/en/iran-nuclear-deal-donald-trump-withdraws-support-for-accord/a-40944142
Кети Кели је неуморна, посвећена, неустрашива радница за мир, која је провела деценије радећи све што је могла да помогне онима о којима је већина нас управо прочитала. Да су само наши лидери људи попут ње, не би било потребе за огромним расипањем ресурса на „одбрану“, а дипломатија би добила прилику да реши несугласице и користи људску интелигенцију (можд, а не шпијуне!) да унапреди свој рад. животе оних који нису богати и моћни.
На Фацебоок страници пријатељице било је много објава о њеном противљењу Трампу, што је наишло на доста слагања. Много се прича о капији Русије, и много увреда избачено је на рачун Трампа због недостатка председничког понашања, као и због њиховог гађења према његовом хвалисању. Међутим, на његовој антииранској тиради скоро нико, осим мене, и још једног или двојице, није напао његову позицију. Уложио сам значајан напор да истакнем да је Иран у складу са ЈЦПОА, што је потврдила ИАЕА и истакао да ће Северна Кореја постати већи проблем када дипломатију и споразуме скинете са стола. Углавном су били веома сумњичави према Ирану и сматрали су да се тој земљи не може веровати и представља претњу миру у МЕ. Оно што је очигледно јесте да су Американци, са мало искуства у историји, и који само желе да разумеју политичка дешавања на најповршнијем нивоу, рањивији на пропаганду него икада раније. На крају, амерички народ ће бити потпуно саучесник у сопственом уништењу, и након што сам прочитао њихове коментаре осетио сам да ме заиста није брига. Био је то прави пораз.
Фацебоок је веома ограничавајуће и себично средство за неке људе да остану у својој зони удобности.
Нов сам на Фејсбуку, па само то примећујем.
Када читам одељак за коментаре на пресств-у, чујем у тоновима коментара да САД углавном примају упутства од Израела. Иако ирански новински сајт има постере са коментарима који окривљују САД, ако пажљиво прочитате коментаре до краја, видећете да се име Израела појављује више пута. Овај несвети савез Израела, Саудијске Арабије и САД састоји се од свега што је похлепно и зло. Нажалост, само изгледа као да ће САД још јаче избушити Иранце користећи „Заједнички свеобухватни план акције“ као средство за успостављање више нереда у том врату шуме, уместо да се САД држе веома успешан споразум. Жалосна најмања дипломатска снага коју су САД сада успоставиле у вези са својим односом са Ираном могла би да почива на једној глупој незгоди у Персијском заливу са морнарицама једне друге, а то је само по себи застрашујуће. Надам се само да је Трампов лавеж на крају гори од његовог уједа.
Кети Кели говори истину. Ово је тако освежавајуће у свету преплављеном лажима.
Ово ћутање о истини је заиста злослутно, јер је обично припрема за рат.