Премошћивање подела новог хладног рата

Акције

Док НАТО појачава војне маневре у близини руских граница и конгресмени се буне око „руске агресије“, делегација Американаца, укључујући бивше америчке званичнике, тражи начине лицем у лице да подстакне мир, пише Ен Рајт.

Би Анн Вригхт

Управо сам летео преко 11 временских зона — од Токија, Јапан до Москве, Русија. Русија је највећа земља на свету, која покрива више од једне осмине насељене површине Земље, скоро дупло већа од Сједињених Држава и има велике минералне и енергетске ресурсе, највеће резерве на свету. Русија има девету по величини популацију на свету са преко 146.6 милиона људи. Становништво САД од 321.4 милиона је више него двоструко веће од Русије.

Нисам се вратио у Русију од раних 1990-их када се Совјетски Савез распао и дозволио да се од њега створи 14 нових земаља. У то време сам био амерички дипломата и желео сам да будем део историјског отварања америчких амбасада у једној од новоформираних земаља. Тражио сам да ме пошаљу у нову земљу у централној Азији и убрзо сам се нашао у Ташкенту, у Узбекистану.

Руски председник Владимир Путин полаже венац на Руски гроб Незнаног војника 8. маја 2014. у част обележавања победе над Немачком у Другом светском рату.

Руски председник Владимир Путин полаже венац на Руски гроб Незнаног војника 8. маја 2014. у част обележавања победе над Немачком у Другом светском рату.

Пошто су нове амбасаде биле логистички подржане из амбасаде САД у Москви, имао сам срећу да сам често путовао у Москву у кратка три месеца колико сам био у Узбекистану док ми није било додељено стално особље амбасаде. Неколико година касније, 1994., вратио сам се у Централну Азију на двогодишњу турнеју у Бишкек у Киргистану и поново путовао у Москву.

Током скоро 25 година од завршетка Хладног рата, Русија је направила монументални помак са државних институција на приватизована предузећа са придруживањем Руске Федерације Г20, Савету Европе, Азијско-пацифичкој економској сарадњи (АПЕЦ), Шангајској сарадњи Организација (ШОС), Организација за европску безбедност и сарадњу (ОЕБС) и Светска трговинска организација.

Али сада су САД/НАТО и Русија ангажоване у новом хладном рату 21. века заједно са великим војним „вежбама“ у којима би мали погрешан корак могао довести до стварног рата.

16. јуна придружићу се групи од 19 америчких држављана и једног из Сингапура у Москви, Русија. Идемо у Русију да учинимо све што можемо да наставимо са мостовима мира са руским народом, мостовима које наше владе изгледа тешко одржавају.

Са високим међународним тензијама, чланови наше делегације сматрају да је време да грађани свих нација гласно прогласе да војна конфронтација и врућа реторика нису начин за решавање међународних проблема.

Наша група се састоји од неколико пензионисаних званичника америчке владе и особа које представљају мировне организације. Као пензионисани резервни пуковник америчке војске и бивши амерички дипломата, придружујем се пензионисаном официру ЦИА Реју Мекгаверну и пензионисаном заменику националног обавештајног официра за Блиски исток и аналитичару ЦИА-е Елизабет Мареј. Реј и ја смо чланови Ветерана за мир, а Елизабет је резиденцијална чланица Гроунд Зеро Центра за ненасилну акцију. Нас троје смо такође чланови ветеранских обавештајних професионалаца за здрав разум.

Дугогодишње миротворке Кети Кели из Гласова за креативно ненасиље; Хаким Јанг из Авганистанских мировних волонтера; Давид и Јан Хартсоугх из Квекера, Ненасилне мировне снаге и Ворлд Беионд Вар; Марта Хенеси из покрета католичких радника; и Билл Гоулд, бивши национални председник Лекара за друштвену одговорност само су неки од делегата у овој мисији.

Бивши амерички војни официр и дипломата Ен Рајт

Бивши амерички војни официр и дипломата Ен Рајт

Делегацију предводи Шерон Тенисон, оснивач Центра за грађанске иницијативе (ЦЦИ). Током протеклих 30 година, Шерон је довела хиљаде Американаца у Русију и преко 6,000 младих руских предузетника у 10,000 компанија у преко 400 америчких градова у 45 држава. Њена књига Моћ немогућих идеја: изузетни напори обичних грађана да спрече међународне кризе, је изузетна прича о окупљању грађана САД и Русије у земљи једне друге ради бољег разумевања и мира.

У традицији да идемо тамо где наше владе не желе да будемо сведоци ефеката слома ненасилних приступа решавању сукоба, састаћемо се са члановима руског цивилног друштва, новинарима, пословним људима и можда владиним званичницима да бисмо изразили наша посвећеност ненасиљу, а не рату.

Руски народ добро познаје покољ изазван ратом, са преко 20 милиона Руса убијених током Другог светског рата. Иако нису у истој скали као руске смрти, превише америчких војних породица зна за агонију рањавања и смрти из Другог светског рата, рата у Вијетнаму и актуелних ратова на Блиском истоку и у Авганистану.

Идемо у Русију да разговарамо са руским народом о надама, сновима и страховима америчког народа и да позовемо на мирно решавање тренутних тензија између САД/НАТО-а и Русије. И вратићемо се у Сједињене Државе да бисмо из прве руке поделили своје утиске о надама, сновима и страховима руског народа.

Ен Рајт је служила 29 година у америчкој војсци/резерви војске и пензионисана је као пуковник. Била је амерички дипломата 16 година и служила је у америчким амбасадама у Никарагви, Гренади, Сомалији, Узбекистану, Киргистану, Сијера Леонеу, Микронезији, Авганистану и Монголији. Поднијела је оставку у марту 2003. противећи се рату предсједника Буша против Ирака. Она је коаутор књиге „Дисент: Воицес оф Цонсциенце“.

22 коментара за “Премошћивање подела новог хладног рата"

  1. Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Апсолутно сјајан чланак и мисија! Свака част, Ен и све!

  2. Елаине
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Коначно, неке добре вести о људима који се организују да ураде нешто против лудила које изгледа да преовладава и чак се повећава свуда около. То ми даје наду. Хвала вам свима.

  3. Ц. Долан
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Време је да Американци имају озбиљан, промишљен и храбар разговор о америчко-руским односима.

    Шерон Тенисон и њени другови раде свој део посла тако што одлазе у Русију уместо да седе.

    Без сумње, они ће се вратити и покренути америчко запажање из прве руке и покренути амерички разговор у овом критичном тренутку у историји!

    Сви ми треба да се запитамо шта радимо да унапредимо више просветљења у Сједињеним Државама!

    Америчкој спољној политици је потребан почетак храброг вођства!

    Када спољна политика САД широм западне Африке и Блиског истока и Африке повећава трговину људима широм света, ово је пропала спољна политика!

  4. Абе
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Глобално ратовање: Да ли ће САД/НАТО напасти Русију?
    Мицхел Цхоссудовски о КПФА Гунс анд Буттер

    http://archives.kpfa.org/data/20160615-Wed1300.mp3

    Значај Анаконде 2016, масовних ратних игара НАТО-а које су у току у источној Европи; глобално ратовање и неконвенционално ратовање; Иран и Блиски исток; нуклеарно оружје рекласификовано за конвенционалну употребу; Одед Иинон план за већи Израел; структура војних савеза инструмент освајања; стратешки савез између Русије и Кине у ширем глобалном геополитичком оквиру; криминализација високе функције.

  5. M.
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Хвала Вама и Вашој делегацији, пуковници Ен Рајт, на планирању овог важног посла. То је охрабрујућа супротност недостатку праве дипломатије којој смо, нажалост, сведоци веома дуго у нашој земљи, уз неколико изузетака. Имаш потпуног смисла. Радујем се што ћу чути више док будете напредовали на овом путовању и поделићу то са породицом и пријатељима.

  6. Олд Хиппи
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Остаје да се надамо да ситуација са Русијом неће ескалирати даље него што јесте. Нажалост, америчка политика је увек била агресиван став. Пошто Русија има последње резерве виталне енергије и минералних ресурса на планети, бојим се да ће искушењу бити тешко одолети кратковидим војним планерима и капиталистима који желе да нафта подстакне зависност САД од неограничених залиха. Након што све резерве на Блиском истоку почињу да се исцрпљују и мало је начина да се пронађу нови извори. Време ће бити све теже и америчка влада неће учинити оно што треба да се ослободи фосилних горива и пређе са њих што је брже могуће. Надам се да ће се ускоро наћи нека врста примирја, јер је алтернатива заиста незамислива.

  7. Зацхари Смитх
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Док НАТО појачава војне маневре у близини руских граница и конгресмени се буне око „руске агресије“, делегација Американаца, укључујући бивше америчке званичнике, тражи начине лицем у лице да подстакне мир, пише Ен Рајт.

    Чини се да постоји још једна врста НАТО „маневрисања“ која је управо измишљена – да се хаковање компјутера прогласи еквивалентом војног напада са бомбама и мецима старог стила.

    http://www.reuters.com/article/us-cyber-nato-idUSKCN0Z12NE

    Ово ми личи на начин да лењи човек започне рат са било ким, било где. Само тврдите да је нација покренула сајбер напад, или га је икада дозволила, и време је за шок и страхопоштовање.

    Када сам први пут видео ову причу, мислио сам да је шала, али након отприлике петог гледања истих ствари почиње да изгледа превише стварно.

  8. Мадху
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Ако су руски онлајн тролови толико ефикасни, како то да сваки пут када се помене тај чланак нико у коментарима – када их ја анкетирам – никада не помене да ратна игра РАНД не укључује нуклеарно оружје. То би требало да буде први коментар на сваки чланак који помиње ратну игру.

    Ко су били учесници? Прочитао сам ратну игру, али их не видим, да ли сам пропустио? Понекад могу да раздвојим ствари на тај начин.

    Да ли неко овде зна ко је учествовао у ратној игри Балистицс РАНД и зашто нико никада не помиње да нису играли под условима нуклеарног оружја и игнорисали их?

    Пошто јавни новац подржава РАНД преко Пентагона и његове подршке итд., да ли га ФОИА покрива или шта? Како то функционише? Да ли да позовем свог конгресмена, сенаторе?

    • Мадху
      Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

      Балтичка ратна игра, нека врста аутоисправке? ЛОЛ.

  9. Мадху
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Како је Тхе Натионал Интерест реалистички часопис? (Тангента, само проверавам њихове чланке и видим да је Балтицс РАНД чланак помињао без икакве расправе о чињеници да ратна игра игнорише присуство нуклеарног оружја).

    Зашто уредници ово не провере и натерају ауторе да то уврсте у своје чланке? Није ни чудо да реализам никада не добије прави слух у ДЦ-у.

    Шта је договор Џејкоба Хелибруна?

    Вар он тхе Роцкс (чудна спољнополитичка платформа за дискусију која је повезана са Центром за нову америчку безбедност и Атлантским саветом преко неке од његових уредништва) сигурно је прикупила много новца за сајт који је покренуо нестали докторант (Рајан Еванс) . Много новца преко кицкстартера и других извора? Сигуран сам да су сви фини, искрени млади студенти који су повезани са тим сајтом, али пажња великих људи значи да се млађи политички оријентисани људи вероватно осећају принуђеним да држе језик за зубима шта заиста мисле.

    Извињавам се ако се ово чини ван теме, али постоји толико много начина да се милитаризација избаци ван онога што становништво осећа једни према другима и претпостављам да сам фасциниран свим тим маневрисањем.

    Све то, како се зове, Лине?, Цхатхам хоусе ствари.

    Имам тако лош осећај о британској пропаганди у вези са овим, баш као у стара времена, посебно за мене, како сам гледао подметнуте приче о хваљеној „Јужној Азији“ да бих заштитио своју омиљену странку (не Индију).

    Млађи напредњаци не знају или су заборавили, тако изгубљени у наративима ове епохе. Не идентификујем се ни са једном политичком странком, чини ми се чудно, цео тај феномен.

    Требало би само да попустим и имам Твитер налог или да се вратим свом писању о овим темама јер не могу да коментаришем уопште своја стара прогона….

  10. Мадху
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Невероватно је колико мало јавних расправа има о овим темама осим саопштења за штампу НАТО-а написаних као новински чланци и одговарајућих жестоких демантија руских листова.

    Берни Сандерс је мобилисао огромну групу младих људи и независних људи. Може ли се ово повезати у немилитаризовани блок у круговима Демократске странке? Ово је диван посао, али како помаже да се отупљује вашингтонски консензус и главни покретачи милитаризације који потичу од позиционирања елите и разних лобирања унутар ДЦ?

    Да ли ова група посећује и земље источне Европе, да ли постоје везе са Украјинцима, Пољацима, балтичким мировним или реалистичким групама, итд., а они унутар њих су забринути због ефеката свега тога на њихове земље? Да ли постоје друге групе ван заједнице мировних активиста које су такође забринуте због овога и које би могле бити заинтересоване?

    Претпостављам да и ја могу да одем да погледам нешто од овога :)

    Хвала за ово.

  11. Џејмс
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Ја заправо сматрам да је цео овај чланак веома наиван.
    САД су проблем њихове жеље за хегемонијом

    Морате остати у САД и разговарати са својом владом и медијима.
    Русија је већ разговарала о питању НАТО-а и потенцијалног рата.
    САД су проблем

    • Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

      Не мислим да су аутори наивни, али сте у праву, наравно, да су САД проблем, као што су рекли и други коментатори. Али мисија Москве је, како ја то видим, да их убеди да још увек постоје неки гласови разума у ​​САД. Сумњам да многи Руси читају ову веб страницу или ОпЕдНевс или било који други прогресивни сајт, али опет, и потврђујући вашу тезу, не читају ни многи Американци. Чисто из радозналости, јуче сам копирао рангирање бројних веб локација ради поређења и ставио табелу на свој Гоогле диск коју може да уређује свако са везом, па ако неко жели нешто да дода, коментарише или ажурира бројеве , молим вас! Веза је
      https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Nqg30pXddw0ej7w2T-gL41gKpXUKDb7yMAuLNBMclOw/edit?usp=sharing

  12. Билл Хесселл
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Америчка спољна политика је годинама пропала. Трагично је пропао на Блиском истоку, и наставља да буде уплетен тамо на неодређено време. Да ли то скреће пажњу са својих неуспеха тамо претећи Русији задирањем у окружење и гурајући је на ивицу отвореног сукоба? Такође пребацивањем пажње на Далеки исток са његовим азијским заокретом, ризиковањем сукоба са Кином унутар њихове сфере утицаја, због њиховог развоја на неплодним острвима у Јужном кинеском мору, као и гурањем за Транспацифички трговински споразум? Када ће се америчка јавност освестити да наша спољна политика склона сукобима увелико, и непотребно, повећава ризик од великог избијања међународног рата, који би лако могао да постане нуклеарни? Срећно групи грађана-дипломата који нас на позитиван начин представљају у Русији. Нека јавност овде схвати да наши креатори политике у Вашингтону нас воде опасним, смртоносним путем и да изврше притисак који им је потребан да преокрену курс пре него што буде прекасно.

  13. ерик
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Честитам на вашим дивним напорима и мислима, Ен и Реј и ВИП особе и сви остали укључени. То су поруке које би требало да се чују широм света.

  14. Абе
    Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Бони Фокнер: Руски премијер Путин је предложио партнерство, или барем сарадњу, између Запада и војног и економског партнерства у настајању на Истоку. Путинова увертира Западу као да је остала без слуха. Зашто мислиш?

    Мајкл Хадсон: Ово је иста нада која постоји од 1990-их, чак и пре доласка Путина на власт. Идеја је била да је Русија вољна да уђе у НАТО, будући да атомски рат између индустријских нација света сада не долази у обзир.

    Они се суочавају са заједничком претњом од вехабијског ислама, који финансира Саудијска Арабија – тероризам вехабијског шеријатског права. Русија је забринута због терориста које подржава Саудијска Арабија на свом јужном фронту, од Грузије, Азербејџана, па све до централне Азије. Кинези су такође забринути због вехабијског тероризма преко Ујгура. ИСИС и Ал Нусра делују као америчка Легија странаца. Када је Хилари Клинтон збацила либијску владу, оружје и војне залихе су предате ИСИС-у. Ресурси либијске централне банке су опљачкани и такође предати ИСИС-у. Када је Америка умарширала у Ирак, претворила је сунитску војску и све те милијарде долара упакованих новчаница од сто долара у ИСИС. Дакле, иако се Америка противи ИСИС-у када убијају Американце, ИСИС је у основи амерички начин разбијања земаља које могу да прете да не буду део глобалног стандарда долара.

    Русија се надала да ће САД увидети да је ово суманути систем. Америка, Русија и Европа могу да се обогате у међусобној трговини. Ако Европа следи своје економске интересе, она би себе видела као природног трговинског партнера Русије. Европљани, а вероватно и Американци би могли да оду у Русију и покушају да изграде привреду, јер су јој потребни предузетници.

    Али уместо да теже сфери узајамног просперитета између Европе, Русије и Сједињених Држава, Сједињене Државе су Европу притиснуле у мртву зону неолибералне штедње. То смањује економију Европе и одваја је од Русије. То онемогућава просперитет Европе, на основу тога што би користило и Русији или Кини.

    Идеја са стране Американаца је да се према Русији понаша као што је третирала Кубу, Иран и Либију – да је изолује, очекујући да ће Русија поклекнути. Али уместо тога, Русија је много већа од Кубе или Северне Кореје, а Кина је још већа. Дакле, уместо да се само предају америчком неолибералном економском плану, одлучили су да их је Америка окупила у међусобном одбрамбеном усклађивању. Америчка дипломатија је донела управо евроазијско јединство које је покушала да спречи.

    Нови глобални финансијски хладни рат
    Интервју са финансијским економистом и историчарем др Мајклом Хадсоном
    http://www.counterpunch.org/2016/02/19/the-new-global-financial-cold-war/

  15. Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

    Одлично, одлично! ВИПС раде апсолутно спасоносне и планетарне послове. Надам се да ћете током ваше посете Русији нагласити да говорите не само за групе попут ВИПС-а поменутих у вашем чланку, већ и за хиљаде и надам се милионе Американаца, укључујући људе као што су Ноам Чомски и Пол Крејг Робертс и њихове (буквално ) милиони читалаца и следбеника (тј. обожавалаца). Зар не бисте могли да укључите и Стивена Коена и Гилберта Доктороуа и друге истакнуте чланове ЕастВестАццорд.цом?

    Само у случају да то већ не планирате, позивам вас да напишете „меморандум“ упућен америчком председнику у којем га молите да укине санкције и заустави звецкање сабљама дуж граница Русије, укратко, да буде разумно и молимо да тај документ потпишу сви горе наведени и да се он широко дистрибуира у Русији, САД и Европи. Руси и свет морају да знају да нисмо сви луди као они на власти у Вашингтону. Сада је време - док је председничка трка још увек у току и људи (надамо се) слушају - да се ова порука пренесе. До сада, чини се да нико од председничких кандидата, укључујући Сандерса, нема појма о опасности у коју нас је Вашингтон довео, а под „нама“ мислим на планету.

    • јо6пац
      Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

      Слажем се.

    • Барт Грузалски
      Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

      Мицхаел,
      Ваш коментар ме је натерао да схватим да дивно дело које ће Ен Рајт, Реј Мекговерн и сви остали урадити неће имати ни мрвице ефекта на милитаристичко путовање преко моста са шест трака који контролишу Неоконси, Обама, Хилари и рој америчких ратних хушкача . Народ скоро никада не жели рат осим ако га пропаганда не увуче у ратну лудницу. Ко ствара сав стрес и тензије са Русијом? Нису обични Руси, чак ни обични Украјинци ти који су створили овај нови Хладни рат. Произвели су га наши Неоконси, укључујући Клинтона, који је дочарао напетост на украјинском, користећи Нуланд. Предиван тим који иде да гради мостове са појединим Русима неће поништити овај Хладни рат. Оно што је потребно јесу позитивни кораци америчких лидера. Обама би требало да се састане са Путином. Ипак, чак ни то неће функционисати ако амерички тврдолинијаши спрече такве састанке да постану стварне преговарачке сесије. Морамо да убедимо америчко руководство да почне озбиљно преговоре. И, што је важно, морамо да учинимо све што можемо да спречимо Неокон, Хилари Вархонгер Цлинтон, да уђе у Белу кућу.

      • Реалист
        Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

        Обомбер лично мрзи Путина. То је сасвим јасно и представља велики део проблема. Сви њихови састанци и телефонски позиви у прошлости икада остварени били су више увреда и глупости од стране Обомбера. На америчкој страни нема никога ко би био вољан да буде дипломата а не насилник, тако да прави „мир“ није опција. Најбоље чему се може надати, вероватно док се Хиларини мандати не заврше, је де фацто хибридни рат замрзнут у суспендованој анимацији, осим ако неко не постигне вољу да оконча сав живот на планети да би постигао своју „тачку“. То су, на крају крајева, људска бића о којима говоримо, а самим тим и у основи идиоти.

        • Гробар
          Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

          У пољима тела горе.. док се ратна машина окреће.

        • Јое Л.
          Јун КСНУМКС, КСНУМКС на КСНУМКС: КСНУМКС

          Ратне свиње:

          Генерали су се окупили у својим масама,
          Баш као вештице на црним мисама.
          Зли умови који планирају уништење,
          Чаробњак изградње смрти.
          У пољима тела горе,
          Док се ратна машина стално окреће.
          Смрт и мржња према човечанству,
          Трују им испране умове.
          О Господе да!

          Политичари се крију,
          Они су само започели рат.
          Зашто да излазе да се боре,
          Ту улогу препуштају сиромашнима.

          Да!

          Време ће показати на њиховом моћном уму,
          Ратовање само из забаве.
          Третирати људе као пионе у шаху,
          Сачекајте да дође њихов судњи дан.

          Да!

          Сада у тами свет престаје да се окреће,
          Пепео где тела горе.
          Нема више ратних свиња,
          Рука Божија је погодила час.
          Дан суда Бог зове,
          На коленима ратна свиња пузи.
          Молећи милост за њихове грехе,
          Сатана се смејући шири своја крила.

          О Господе да!

Коментари су затворени.