У америчкој политичкој култури, Дан сећања је постао још једна шанса да се величају амерички ратови и да се искористе смрти америчких војника да би се створило расположење за још ратова, што је забрињавајућа тактика коју су говорили Гери Г. Колс и С. Брајан Вилсон.
Аутор Гари Г. Кохлс
Један од многих хероја мировног покрета који су изашли из Вијетнамског рата био је вијетнамски ветеран С. Брајан Вилсон. Баш као и милиони других Американаца у регрутној доби, студент права Вилсон је био увучен у тај незаконити и геноцидни рат – против своје воље – и вратио се узнемирен и љут.
Из разлога о којима се говори у наставку, придружио се антиратном покрету након што је био сведок рата Реган/Буш у Централној Америци након што је отпутовао у Никарагву и видео сељаке које убијају Контраси које подржавају САД (познати као „борци за слободу“). Вилсон се придружио антиратном покрету 1986. године и од тада енергично протестује против америчке агресивне ратне политике.
Тела вијетнамских мушкараца, жена и деце нагомилана дуж пута у Ми Лају након масакра америчке војске 16. марта 1968. (Фотографију је направио фотограф америчке војске Роналд Л. Хаеберле)
Али његова стварна животна промена догодила се 1. септембра 1987. у Конкорду у Калифорнији, где је Вилсон био део скупа антиратних демонстраната који су симболично покушавали да зауставе транспорт оружја из базе муниције америчке морнарице. Оружје је било намењено Никарагви и Салвадору као део рата у Централној Америци који подржавају САД.
Као вијетнамски ветеран, Вилсон је добро разумео сатанску природу америчких непрекидних ратова против сељака, кампесина и других сиромашних људи у земљама Трећег света који су неправедно оптужени да су „комунисти“ док су тражили олакшање од тираније својих владајућих класа. Знао је и за отровне реалности војних токсина који се користе у рату који редовно трују невине цивиле, децу, бебе, села, фарме, залихе воде и све будуће становнике ратног подручја.
Вилсон је тако снажно осећао криминалност спољне политике своје земље против војно инфериорних земаља, да је тог дана себе довео у директну опасност тако што је легао испред воза за снабдевање оружјем, очекујући да ће инжењер стати. Уместо да се заустави, инжењер је заправо повећао брзину изнад дозвољене брзине и прегазио га, одсекао му обе ноге. Инжењер је касније сведочио да је само слушао наређења о томе како да се носи са антиратним демонстрантима.
Вилсон је преживео скоро смртоносне повреде и постао је универзално славни мученик за мир. Заклео се да ће провести остатак свог живота говорећи против рата. Рад у наставку написан је 27. маја 2016. и објављен у ЦоунтерПунцх-у.
Вијетнамски рат га је радикално променио од конзервативног републиканца који је одрастао у хришћанском фундаменталистичком дому. У Вилсоновој аутобиографији, наслов Блоод он тхе Трацкс: Тхе Лифе анд Тимес оф С. Бриан Виллсон, писао је о свом ратном искуству:
„У априлу 1969. био сам сведок невероватног разарања које је управо нането (ваздушним бомбардовањем и 'вежбањем напалма')... типично беспомоћном селу величине великог бејзбол стадиона. Са тињајућим рушевинама, земља је била посута телима сељана и њихових домаћих животиња, од којих су многе биле непомичне и крваве, убијене гелерима бомби и напалма. Неколико је покушавало да устане на ноге, а други су се лагано кретали док су плакали и стењали. Већина жртава којима сам присуствовао биле су жене и деца.
„У једном драматичном тренутку наишао сам из непосредне близине на младу рањену жену која је лежала на тлу и држала троје мале изобличене деце. Зурио сам, ужаснут, у женине отворене очи. Након детаљнијег прегледа, открио сам да су она, и за шта сам претпоставио да су њена деца, сви били мртви, али је напалм отопио већи део женине коже лица, укључујући и очне капке. Док смо се вијетнамски поручник и ја у тишини враћали до наше ваздушне базе у мом џипу у тишини, знао сам да мој живот више никада неће бити исти.”
Амерички војни хеликоптер прскајући дефолиант Агент Оранге изнад Вијетнама током Вијетнамског рата. (фотографија америчке војске)
Очевидац Вилсоновог чина отпора америчкој ратној машини из 1987. написао је да је Брајан довео у питање „лекције 'патриотизма' којима тако поносно индоктринирамо своју децу, посебно нашу децу. … Скоро двадесет година касније, стајао сам одмах иза Брајана на железничкој прузи у Калифорнији у добро објављеном настојању да блокирам возове са муницијом који су превозили америчко оружје како бих убио друге сиромашне сељане у Салвадору и Никарагви, размишљајући о речима које је изговорио тог јутра, пре него што му је један од тих возова отргнуо ноге од тела. Рекао је, „...сваки воз који прође поред нас убиће људе, људе попут тебе и мене. … А питање које морам да поставим на овим стазама је: да ли сам ја вреднији од тих људи?“
Ево најновијег, веома моћног сведочења америчког антиратног хероја С. Брајана Вилсона о томе шта он мисли о Дану сећања:
Сећање на све смрти из свих наших ратова
Аутор С. Брајан Вилсон – 27. мај 2016
Прослава Дана сећања у САД, првобитно Дана декорације, почела је убрзо након завршетка грађанског рата. Ово је државни празник сећања на људе који су погинули током служења оружаних снага. Дан традиционално укључује и кићење цвећем гробова погинулих.
Као ветеран у Вијетнаму, знам какве је врсте бола и патње претрпело преко три милиона америчких војника, маринаца, морнара и ваздухопловаца, од којих је 58,313 платило највећу цену чија се имена налазе на Вијетнамском зиду у Вашингтону. Само Орегон Вијетнамски Меморијални зид, који се налази овде у Портланду, садржи 803 имена на својим зидовима.
Функција меморијала је да чува сећање. На овај амерички Дан сећања, 30. маја 2016., желим да сачувам сећање на све аспекте америчког рата вођеног против народа југоисточне Азије у Вијетнаму, Лаосу и Камбоџи – оно што ми зовемо Вијетнамски рат – као и трагичне последице које је имала на наш народ и културу. Моје сопствено излечење и опоравак захтевају од мене да искрено опишем рат и разумем како је он утицао на мене психички, духовно и политички.
Исто тако, исто сећање треба практиковати и за наше војнике и за жртве у свим другим земљама погођеним ратовима и агресијом САД. На пример, САД су претрпеле скоро 7,000 погинулих војника док су само у Авганистану и Ираку изазвале чак милион, у односу 1:143.
Важно је веома конкретно идентификовати бол и патњу коју смо нанели Вијетнамцима – народу који је само желео да буде независан од страних окупатора, било Кинеза, Француске, Јапана или Сједињених Америчких Држава. Како је часно, а у неким случајевима и херојски, наша војска служила и борила се у југоисточној Азији, ми смо ипак служили као топовско месо, у ствари плаћеници из других разлога од онога што нам је речено.
Када сам схватио праву природу рата, осећао сам се изданим од стране моје владе, моје религије, моје културне условљености у „америчку изузетност“, која је учинила страшну медвеђу услугу мојој људскости, мом сопственом животном путу. Дакле, говорити истину док је откривам неопходно је да бих повратио сопствено достојанство.
Ф-105 ваздухопловних снага бомбардују мету у јужном делу Северног Вијетнама 14. јуна 1966. (Фото кредит: УС Аир Форце)”
Запрепаштен сам количином ватрене моћи коју су САД користиле, и невероватном смрћу и уништењем које је изазвала недужним људима. Ево неке статистике:
– Седамдесет пет посто Јужног Вијетнама сматрано је зоном слободне ватре (тј. зонама геноцида)
– Убијено преко 6 милиона Југоисточне Азије
– Побијено преко 64,000 америчких и савезничких војника
– Преко 1,600 америчких војника и 300,000 вијетнамских војника се и даље води као нестало
– Хиљаде ампутираца, параплегичара, слепих, глувих и других сакаћења створено
–13,000 од 21,000 вијетнамских села, или 62 одсто, тешко оштећено или уништено, углавном бомбардовањем
– Скоро 950 цркава и пагода уништено бомбардовањем
– бомбардовањем уништено 350 болница и 1,500 породилишта
– Скоро 3,000 средњих школа и универзитета уништено бомбардовањем
– Преко 15,000 мостова уништено бомбардовањем
– бомбардовањем уништено 10 милиона кубних метара насипа
– Изгубљено је преко 3,700 америчких авиона са фиксним крилима
–36,125,000 налета америчких хеликоптера током рата; изгубљено или тешко оштећено преко 10,000 хеликоптера
– Створено је 26 милиона кратера бомби, већина од Б-52 (кратер бомбе Б-52 може бити дубок 20 стопа и пречник 40 стопа)
-39 милиона јутара земље у Индокини (или 91 одсто копнене површине Јужног Вијетнама) било је препуно фрагмената бомби и граната, што је еквивалентно 244,000 (160 јутара) фарми, или површини величине целе Нове Енглеске осим Конектиката
–21 милион галона (80 милиона литара) изузетно отровних хемикалија (хербицида) примењено је у 20,000 мисија хемијског прскања између 1961. и 1970. године у најинтензивнијој употреби хемијског рата у људској историји, са чак 4.8 милиона Вијетнамаца који су живели у скоро 3,200 села директно прскана хемикалијама
– прскано је 24 посто, или 16,100 квадратних миља, Јужног Вијетнама, што је површина већа од држава Конектикат, Вермонт и Роуд Ајленд заједно, убијајући тропске шуме, усеве хране и унутрашње шуме
– Преко 500,000 Вијетнамаца је умрло од хроничних стања повезаних са хемијским прскањем, а процењује се да 650,000 још увек пати од таквих стања; 500,000 деце рођено је са урођеним дефектима изазваним Агент Оранге, сада укључујући потомке треће генерације
– Скоро 375,000 тона ватреног напалма бачено је на села
– Огромни римски плугови (произведени у Риму, Џорџија), трактори Цатерпиллар Д20Е од 7 тона, опремљени закривљеним сечивом од скоро 2.5 тоне, ширине 11 стопа, заштићеним са 14 додатних тона оклопне плоче, очишћене између 700,000 и 750,000 ацрес, (1,200 квадратних миља), подручје еквивалентно Роуд Ајленду, остављајући голу земљу, камење и разбијено дрвеће
– Чак 36,000,000 тона убојних средстава потрошено је из ваздушног и поморског бомбардовања, артиљерије и копнене борбене ватрене моћи. У просеку, америчка артиљерија је потрошила 10,000 метака које су коштале милион долара дневно; 1-150,000 тона НУС-а и даље је расуто по југоисточној Азији: 300,000 је убијено у Вијетнаму од краја рата 40,000. године, а скоро 1975 је повређено; Од краја рата убијено је или рањено 70,000 Лаоса
– Америчке снаге су током рата потрошиле 7 милијарди галона горива
– Када би било простора за свих 6,000,000 имена мртвих из југоисточне Азије на Вијетнамском зиду у Вашингтону, био би дугачак преко 9 отрежњујућих миља, или скоро 100 пута већи од садашње дужине од 493 стопа
Нисам у могућности да обележим помен нашим жртвованим америчким војницима, а да се не сетим и смрти и уништене цивилне инфраструктуре коју смо изазвали у нашој илегалној инвазији и окупацији Вијетнама, Лаоса и Камбоџе. Прошло је 47 година откако сам обављао своје дужности у Вијетнаму. Моја „служба“ је укључивала то да сам био очевидац последица бомбардовања из ваздуха небрањених рибарских села у којима су буквално сви становници масакрирани, велика већина била су мала деца. У том искуству осећао сам се саучесником у ђаволском злочину против човечности. Ово искуство ме је довело до дубоког схватања да ја не вредим више од било ког другог људског бића, а ни они не вреде мање од мене.
Недавно сам провео више од три недеље у Вијетнаму, моје прво путовање откако сам невољно послан тамо 1969. Био сам запањен мноштвом деце која пате од урођених мана, већином изазваних прскањем хемикалија у САД пре неких 50 година. Доживео сам дубоку љутњу знајући да су САД директно одговорне за ову генетску штету која се сада преноси са генерације на генерацију. Срамота ме је што америчка влада никада није признала одговорност нити платила репарације. Открио сам да се извињавам народу за злочине своје земље.
Амерички маринац прикован снајперском ватром северновијетнамске војске у Цитадели 1968. у Тету. (Фото кредит: Дон Нортх)
Када само обележавамо спомен америчким војницима, а игноришемо жртве наше агресије, ми заправо обележавамо рат. Не могу ја то. Рат је луд, а наша земља наставља да овековечи своје лудило на другима, будући да је стално у рату од најмање 1991. Изневерили смо своје дужности као грађани ако ћутимо уместо да наше ратове у САД називамо онаквим што јесу – злочиначким и лажним агресијама кршење међународног и америчког закона како би се осигурала контрола геостратешких ресурса, што се сматра неопходним за унапређење нашег незаситог америчког начина живота (АВОЛ).
Дан сећања за мене захтева памћење све смрти и разарања наших ратова, и све нас треба да подсети на потребу да се оконча лудило. Ако желимо да окончамо рат, морамо почети директно да се бавимо нашом капиталистичком политичком економијом ван контроле која не познаје границе профита за неколицину на рачун многих, укључујући наше војнике.
Гери Г. Колс је пензионисани лекар из Дулута у Минесоти. Пише недељну колумну за Реадер, Дулутов алтернативни недељник. Његове колумне се често баве опасностима америчког фашизма, корпоративизма и милитаризма. Многе његове колумне су архивиране на хттп://дулутхреадер.цом/артицлес/цатегориес/200_Дути_то_Варн и на http://www.globalresearch.ca/author/gary-g-kohls.
лепо је видети Американца здравог разума.
Чак су и нацисти играли игру „подржи наше трупе“.
Хвала што сте објавили овај чланак. Проследио сам је неколицини људи, од којих неки вероватно неће волети да је читају. И вероватно ће покушати да је дискредитује или игнорише, можда чак и нападне, док покушава да остане у културно условљеном порицању. Али, као што је више од једне мудре особе раније изјавило, говорити и деловати са интегритетом иу одбрани истине често ће значити бити острацизиран, маргинализован или још горе. Волео бих да могу да прикупим трунке храбрости коју је С. Брајан Вилсон показао својим речима и делима. Захваљујем му и одајем му част на храбрости и инспирацији.
Једна група ветерана која треба да добије неко признање за своју службу је посада УСС Либерти. Као што је веб локација ветеранстодаи.цом објавила у недавном чланку; „Председник УСС Либерти Ветеранс Ассоциатион, Ернест А. Галло, послао је писмо од 10. јануара 2016. председнику Бараку Обами захтевајући да позове премијера Бењамина Нетањахуа да присуствује меморијалној служби на националном гробљу у Арлингтону у подне 8. јуна, 2016. у знак сећања на израелски напад 8. јуна 1967. на УСС ЛИБЕРТИ (АГТР-5) у коме су убијена 32 Американца, а 171 рањен.
Кликните на следећу везу и прочитајте цео кратки чланак;
http://www.veteranstoday.com/2016/05/30/obama-netanyahu-perpetuate-uss-liberty-cover-up/
Хвала на овом елоквентном сведочењу и гледишту на Дан сећања. То је посебно важно јер има толико бесмисленог вијорења заставе. У области Конкорда радићемо на томе да велики нови парк назовемо у име Брајана С. Вилсона. Сада знате зашто.
Дан сећања је изопачен невјероватно. То је сада прослава рата и ратника који су жртвовали своје животе на олтару царске похлепе и корпоративне похлепе и тако је то било последњих 70 година. Кореја, Вијетнам, Ирак, Авганистан и сви остали нису били ништа друго него краве у готовини за МИЦ. Нису се бавили заштитом слободе или демократије или било ког другог срања које нам продају стрнадцима и парадама.
„Вијетнамци – народ који је само желео да буде независан од страних окупатора, било Кинеза, Француске, Јапана или Сједињених Америчких Држава.
Да тачно, народ који је само желео да се ослободи од страних окупатора. Због тога су водили велики рат отпора како би избацили освајаче и, знате, служили геополитичким интересима СССР-а. Све што су желели је да буду слободни и независни, због чега су постали део Совјетског царства и применили страну политичку идеологију, стаљинизам, на сопствени народ и језиво очистили све који нису послушали. Да је Јужни Вијетнам преживео него данас, можда би личио на Јужну Кореју или Тајван, али коме то треба када је совјетски империјализам нудио неограничену тиранију, сиромаштво и понижење. Јасно је да су то били храбри борци отпора који се суочавају са страним агресорима, не дозволите да вам ти зли милитаристи са својом досадном историјском перспективом икада кажу другачије.
Ваше историјско незнање надмашује само ваша глупост.
Роб, сваки народ може изабрати свој облик власти. Чак и ако га диктатор наметне против њихових жеља, он је ЊИХОВИ диктатор и њихова одговорност да га избаце ако могу.
Америка нема право да се понаша као полицајац за демократију – или боље речено, да се претвара да делује као полицајац. Ваша земља (претпостављам да сте американац) подржава најподле режиме као што су Сухарто, Садам Хусеи против Ирана, Израела, Саудијске Арабије, многе режиме у Јужној Америци, а сада и Кијеву, ако то одговара њиховом интересу. Ваша влада је лажна до костију, лицемерна и неподношљиво светија од вас. Па дај ми паузу.
Хо Ши Мин је после рата приметио да сам „прво био националиста, а потом комунист“. Био је фотограф у Паризу и покушао је да убеди мировну конференцију да усвоји оне од четрнаест Вилсонових тачака које су предвиђале самоопредељење за људе колонизованих нација, али колонизатори нису куповали.
Дакле, СССР је обезбедио једини расположиви пакет идеологије и оружја довољан за те револуције, али аргумент да је имао само геополитичке циљеве изгледа не функционише. Њена идеологија је усвојена од стране антиколонијалних националистичких побуна као једини пут ка самоопредељењу у суочавању са војном опозицијом која је далеко већа од оне са којом су се суочиле САД у сопственој револуцији. СССР није имао ништа вредно за себе, колико ја знам.
Док је Енглеска била снажна колонијална сила, имала је смисла да се извуче када су побуне постале надмоћне, и на тај начин створиле две највеће демократије на свету, САД и Индију. Да су САД рано следиле тај пример, можда би створиле демократију у Вијетнаму. Али тамо где је постојала дуга историја дивљачке експлоатације, као у НВ, можда би било најбоље да останете напољу и покушате да модерирате ствари хуманитарним пројектима. Проширивање сукоба само продужава људску катастрофу.
Замислите да земља поред САД има храбрости да поседује геополитичке интересе.
Од свих арогантних живаца.
БОМБИРАЈТЕ мо-фос!!!
За мене су само две добре ствари произашле из сукоба са Вијетнамом: упознавање са својом супругом Лан, рођеном и одраслом у провинцији Кванг Нгај у централном Вијетнаму; и схватајући да заиста нема „доброг рата“. Сви ратови стварају услове који увек резултирају даљим ратовима.
Када смо се моја жена и ја венчавали у Саи Гону након мог отпуштања из америчке војске у Сједињеним Државама и мог повратка у Вијетнам као цивилни извођач, она је морала да има пријатеље да дају изјаве под заклетвом које потврђују да је рођена и одрасла у Дуку. Село Хаи, провинција Куанг Нгаи – то је било неопходно, рекла је, јер је њен родни лист уништен у пожару у селу 1965. Тек након што смо се вратили у САД 1968, сазнала сам узрок тог пожара: Пошто је америчка патрола примила ватру из правца села – није било америчких жртава – америчка војска је започела артиљеријско, ваздушно и поморско бомбардовање Дук Хаја неколико месеци док преко 75% зграда није срушено директним погоцима или пожарима изазваним бомбардовањем. Нил Шихан је забележио судбину Дука Хаија у једном од својих бројних чланака о рату у Њујорк тајмсу. У том чланку од 30. новембра 1968. о двомесечном периоду 1965. године, Шихан је рекао да су најмање 184 сељана умрла - иако су други, поуздани извори рекли да је број погинулих могао бити чак 600.
Након што сам прочитао Шиханин чланак, питао сам Лан зашто ми није дала све чињенице када смо се још увек венчавали у Вијетнаму, рекла је, на свој непоновљиво нежан начин: „Бојала сам се да ћеш се превише наљутити на своје људи...” Превише ме је познавала.
Данас је Дан сећања за мене дан када се сећам свих мртвих у свим ратовима у свом животу, и „пријатеља“ и „непријатеља“. Какав губитак труда, блага, људских осећања, а живот је рат!
Грегори, иако је оно што си описао о томе како је наша војска нанела тако ужасну бол овим вијетнамским сељанима, потпуно ратни злочин на свим нивоима, отишао сам веома дирнут пажњом и бригом твоје супруге Лан за тебе и 'ваш народ'. Не могу да се сетим да сам икада чуо за тако добру причу која је изашла из тог трагичног и ужасног рата, али ваша је заиста 'љубавна прича'. Хвала што сте поделили и останите срећни.
Они ветерани који су се вратили и имали храбрости да кажу САД-у да су погрешили и да остају у криву, једини су ветерани који заслужују да им се ода почаст на Дан сећања. Они који су видели грешке и који су се вратили морају проговорити да би заслужили ту част. А они који раде на окончању лудих ратова и разоткривању ратних хушкача као непријатеља Сједињених Држава такође заслужују наше признање. Будући Дан сећања биће сећање на оне који су разоткрили десничаре, који су још много пре него што је Аристотел упозорио на ово миленијуме, започињали стране ратове да би се представљали као лажни заштитници да траже власт и лажно оптужују своје моралне претпостављене за нелојалност.
Тек када грађани САД ово схвате, заслужиће обнову своје некадашње демократије.
Они морају захтевати уставне амандмане како би се финансирање избора и масовних медија ограничило на ограничене регистроване појединачне прилоге. То су оруђа демократије и ми их немамо.
Они морају захтевати ограничавање ратне моћи Конгресу, опозив председника који воде тајне ратове и одбацивање НАТО уговора, тако да само Конгрес може да објави рат. Они морају озбиљно ограничити НСЦ и прекинути утицај војних и тајних агенција на извршну власт.
Тек тада ће грађани САД имати шта да обележе на Дан сећања.
„Мало зараде — а многи плаћају. Али постоји начин да се то заустави. Не можете то окончати конференцијама о разоружању. Не можете то елиминисати мировним разговорима у Женеви. Добронамерне, али непрактичне групе не могу то да збришу резолуцијама. Може се ефикасно разбити само извлачењем профита из рата.”
„Рат је рекет“
М. Ген СД Бутлер
Хвала вам, др Кол, што сте објавили чланак С. Брајана Вилсона, и хвала Роберту Парију, што сте га објавили на овај „Јадни дан“ где клекнемо и хвалимо наше припаднике „оружаних снага“ који изгледа да су стално у рату са светом веома дуго.
Имао сам част да упознам Брајана Вилсона пре неколико година на догађају Ветеранс Фор Пеаце и имам његову књигу. Имам најдубље поштовање и дивљење према Брајану и сматрам га правим типом хероја који је свету потребан ако ова планета жели да преживи.
Као бивши вођа пешадијског одреда у Вијетнаму (1966-67), вратио сам се, разочаран због такозваног „рата“, и од тада никада нисам веровао разлозима америчке владе да се упусти у рат. Горе наведени статистички подаци брата Вилсона говоре све.
Нека се наши млади људи, најрањивији према Волстриту/Пентагону/Стејт департменту/Холивуду/Одељењу за пропаганду ЦИА-е, пробуде и одупру „мачо искушењу“ да буду искоришћени као топовско месо владајућој класи за политику доминације пуног спектра Америке империјализам за освајање света.
Када сам схватио праву природу рата, осећао сам се изданим од стране моје владе, моје религије, моје културне условљености у „америчку изузетност“, која је учинила страшну медвеђу услугу мојој људскости, мом сопственом животном путу. Дакле, говорити истину док је откривам неопходно је да бих повратио сопствено достојанство.
Ако Сједињене Државе икада желе да постану цивилизовано друштво, онда је међу првим корацима које њени грађани морају предузети је потрага за истином и разоткривање и одбацивање лажи и митова који су толико распрострањени.