Ослањање америчке владе на беспилотне летелице за одржавање вечног рата на Блиском истоку наилази на отпор неких који су задужени да спроведу и оправдају ову тактику, укључујући свештеника америчке војске који је поднео оставку у знак протеста, пише Ен Рајт.
Би Анн Вригхт
Капетан резервног капелана америчке војске Кристофер Џон Антал поднео је оставку из резервног састава америчке војске 12. априла у супротности са политиком САД у вези са милитаризованим беспилотним летелицама, нуклеарним оружјем и превентивним ратом. Антал је изјавио да не може да служи као капелан за „империју“ и да не може „помирити своју дужност да заштити и брани Америку и њену уставну демократију и своју посвећеност основним принципима своје верске вере, укључујући правду, једнакост и саосећање и инхерентне вредности и достојанства сваке особе” са политиком Сједињених Држава.
У његовом писму оставке је наведено да је поднео оставку јер није могао да подржи „неодговорно убиство” кроз америчку политику наоружаних беспилотних летелица и да извршна власт тврди „право да убије било кога, било где на земљи, у било које време, на основу тајних доказа, у тајни процес који су предузели неидентификовани званичници.”
Дрон Предатор испаљује пројектил.
Антал такође наводи своје противљење америчкој политици нуклеарног оружја називајући је политиком „терора и обострано осигураног уништења које угрожава постојање човечанства и Земље“.
У свом писму оставке, Антал одбија да подржи америчку политику „превентивног рата, трајне војне надмоћи и глобалне пројекције моћи“ у, како је рекао, „империјалном прекорачењу путем вануставног ауторитета и некажњивости међународног права“.
Од септембра 2012. до фебруара 2013. Крис Антал је био војни капелан у батаљону везе који је подржавао 3. пешадијску дивизију у ваздушној бази Кандахар у јужном Авганистану. Док његова јединица није имала оперативне одговорности за беспилотне летелице, капелан Антал видео је лансирање дронова и слетање где је пружао услуге за војно особље убијено у Авганистану и чији су остаци транспортовани назад у Сједињене Државе.
Поред тога, био је забринут због употребе дронова након што је чуо за напад дроном у којем је бака убијена док је брала бамију на пољу у близини своје куће у региону око војне базе.
На Дан ветерана 2012, представљајући се као војни капелан у Авганистану, објавио је „Исповест за Дан ветерана за Америку” на сајту Унитариан Универсалист, Потрага за смислом, у форми поетског сведочанства.
Антал је написао: „Ми смо санирали убијање и одобравали вансудска убиства... рат који је олакшан без дужног поступка, штитећи се од људске цене рата./Преварили смо себе... поричући колосалну беду коју наши ратови наносе невиним.“
Свештеник Џон Антал, који је поднео оставку на место војног капелана у знак протеста против дронова, нуклеарног оружја и других аспеката америчких вечитих ратова.
Ову проповед је одржао током богослужења војног особља и извођача који су се слободно окупили на служби у унитаристичкој универзалистичкој традицији у ваздухопловној бази Кандахар.
Анталов командант је обавештен о његовом чланку, рекао му је да „чиниш да изгледамо као лоши момци“ и „порука не подржава мисију“. Командант је рекао да је изгубио поверење у Антала и дао га је под истрагу, кажњен са путовања и званично укорен писмом генералног официра на нивоу дивизије.
Антал је враћен у САД са оцјеном „не промовирај“ и отпуштен је из активне дужности. Антал је оспорио казну преко њујоршке сенаторке Кирстен Гиллибранд и њена истрага у Конгресу је резултирала његовом поновном активацијом и унапређењем у капетана у резервном саставу америчке војске.
Велечасни Антал је 30. марта говорио на симпозијуму Ветерана за мир „Унутар ратовања дроном: перспективе узбуњивача, породица жртава дронова и њихових адвоката“, одржаном на Правном факултету Универзитета у Невади у Лас Вегасу са војним и ЦИА узбуњивачима дронова. Симпозијум је одржан током недеље бдења под називом „Схут Довн Цреецх 2016“ у бази Цреецх Дроне, 60 миља изван Лас Вегаса.
Током његов говор на симпозијуму, велечасни Антал је рекао да је америчка војска променила своју политику у вези са дужностима капелана како би ућуткала неслагање о војној политици која се тиче говорења „пророчким гласом“ и о питањима „моралног безобразлука“.
Фраза говорити пророчким гласом и питања моралног безобразлука елиминисана је из верзије капеланских прописа из 2015. Док пропис из 2015. налаже капеланима да говоре „искрено као заговорник да се супротставе и подрже решавање изазова и питања команде“, оно што му се догодило када је отворено говорио показује да војска не жели да капелани говоре истину власти.
КСНУМКС Правила за капелане каже: „Од 3-2 капелана се, у обављању својих дужности, очекује да говоре пророчким гласом и да се морају суочити са питањима религиозног смештаја, ометањем слободног испољавања вере и моралним безобразлуком у сукобу са вредностима војске.
КСНУМКС верзија каже: „Од 3-2 капелана се очекује да, у обављању својих дужности, отворено говоре као заговорници да се супротставе и подрже решавање изазова и питања команде.“
Тренутно, велечасни Антал је министар Унитаристичке универзалистичке конгрегације у Рок Таверну у Њујорку, сазива поглавље 177. Ветерани за мир у долини Хадсон и капелан у медицинском центру Филаделфије ВА. Ожењен је и има петоро деце.
Следи писмо оставке капелана Антала:
Април КСНУМКС, КСНУМКС
МЕМОРАНДУМ ЗА Врховног команданта, Бела кућа, 1600 Пеннсилваниа Авенуе, НВ, Вашингтон, ДЦ 20500
КРОЗ Команду ресурса америчке војске, АТТН; АХРЦ-ОПЛ-П, 1600 Спеархеад Дивисион Авенуе, Фт. Нокс, КИ 40122
ПРЕДМЕТ: Оставка у протесту
Поштовани господине председниче:
Овим дајем оставку на дужност официра у војсци Сједињених Држава.
Подносим оставку јер одбијам да подржим америчку политику наоружаних беспилотних летелица. Извршна власт наставља да полаже право да убије било кога, било где на земљи, у било којој вези, из тајних разлога, на основу тајних доказа, у тајном процесу, који су предузели неидентификовани званичници. Одбијам да подржим ову политику убијања без одговорности.
Подносим оставку јер одбијам да подржим америчку политику нуклеарног оружја. Извршна власт наставља да улаже милијарде долара у нуклеарно оружје, које угрожава постојање човечанства и Земље. Одбијам да подржим ову политику терора и обострано осигураног уништења.
Дајем оставку јер одбијам да подржим америчку политику превентивног рата, трајне војне надмоћи и глобалне пројекције моћи. Извршна власт наставља да тражи вануставну власт и некажњивост према међународном праву. Одбијам да подржим ову политику империјалног пренатезања.
Дајем оставку јер одбијам да служим као империјски капелан. Не могу да помирим ову политику са својом заклетвом дужношћу да штитим и браним Америку и нашу уставну демократију или моју заветну посвећеност основним принципима моје вере. Ови принципи укључују: правду, једнакост и саосећање у људским односима, слободну и одговорну потрагу за истином; и инхерентна вредност и достојанство сваке особе.
С поштовањем предато,
Кристофер Џон Антал
Ен Рајт је служила 29 година у америчкој војсци/резерви војске и пензионисана је као пуковник. Служила је 16 година као амерички дипломата у америчким амбасадама у Никарагви, Гренади, Сомалији, Узбекистану, Киргистану, Сијера Леонеу, Микронезији, Авганистану и Монголији. Била је у малом тиму који је поново отворио америчку амбасаду у Кабулу, у Авганистану, децембра 2001. Поднијела је оставку из америчке владе у марту 2003. у супротности са ратом у Ираку.
Браво!
Има ли ишта смешније од хришћанских капелана у војсци? Под претпоставком да је хришћанство засновано на учењу Исуса Христа, потребна је само минимална количина проучавања да би се схватило да неко може бити војник или може бити хришћанин, али не постоји начин да у паклу можете бити обоје у исто време .
Када Америка има жене карактера и искуства Ен Рајт и других да воде државу, зашто губи време на лопове и зликовце попут Хилари Клинтон и њених 'апарачика', који настављају да праве исте грешке, чине исте злочине и залагање за више истог?
Хуззах Реверенд!
Хаксли и Орвел не би били изненађени техничким терором који је пуштен на небу. Кинеска клетва, Да живиш у занимљивим временима, односи се на САД Небо, помози нам свима, Џек.
Ви сте војници Божији морате разумети
Судбина ваше земље је у вашим младим рукама
Нека ти Бог да снаге
Урадите свој посао заиста добро
Да је све вредело
Само ће време показати
Ујутру се враћају
Са сузама у очима
Смрад се диже до неба
Тако болестан војник гледа небеског пилота
Небески пилот…..небески пилот
Колико високо можеш да летиш
Никада, никада, никада не стижете до неба
— Ерик Бурдон и животиње
име ми је свраб и ја сам амерички ветеран усцг и такође министар великог духа који је стварао цео живот слажем се са господином анталом који је дао оставку из војске он је тако исправан са својим принцима морал и ја сам отац са двоје деца и никад не желим да се придруже војсци јер они су све што имам морамо да покушамо да зауставимо дронове и сав рат за профит хвала на здравом разуму мудрост у слепом свету
СФОМАРЦО, исто сам помислио – Бинго! Они капелани које велечасни Антал не убеди спадају у ту категорију „небеских пилота“.
У потпуности сам захвалан за јавну изјаву велечасног Антала против наизглед бесконачног ратовања у којем влада САД наставља да се ангажује. И, такође, моје мишљење је да је употреба дронова за убијање згроженост највишег реда. Да ли смо сада међу најгорим терористима на свету? Да ли ширимо „поља убијања“ широм света да бисмо доминирали другим нацијама? Кад бисмо имали више велечасног Антала да проговори и сведочи о насиљу које
наш народ наноси другима.
Такође погледајте: Војни капелани америчког империјализма, пречасни Вилијам Албертс – http://www.counterpunch.org/2015/07/24/american-imperialisms-military-chaplains/
Као инвалид борбеног ветерана рата у Вијетнаму и министар ПЦ-САД, сматрам да је промена војних правила у вези са дужностима и слободом (сада неслободом) говорнице посебно узнемирујућа. Ако Пентагон жели да запосли верске представнике које су „подржале“ различите заједнице (или деноминације), а затим им забрише по питању моралног безобразлука, они су тада уклоњени из испуњавања сопственог (или барем позива ПЦ-САД). Чини ми се да је ово још један корак ка прихватању државне религије која са собом носи „бога“ који подржава шта год држава изабере. По чему се ово разликује од исламског екстремизма?
Томе, ја сам хришћански професор у Пакистану и дирнуо ме твој пост. Синоћ након што сам напустио мису на Духове, размишљао сам да смо толико заокупљени реториком, политиком, законом и другим људским средствима да искључујемо прави извор истине и моћи. Предуго су гласови људи вере и свештенства ћутали, или барем пригушени, и дозвољавали великом злу да влада. Религија губи своју моћ у САД, великим делом зато што је у најбољем случају постала ирелевантна и саучесник зле већи део времена. Време је да се верни поново позову на Исусову поруку истине и мира и истакне њен значај за јавну политику. Морал је фракталан; примењује се на свим скалама, а оно што је грешно за појединца не постаје врлинско када то учини један народ.
Велечасни Антал ми даје наду да се ове неморалне, нехумане, незаконите, неуставне и сулуде политике могу оспорити. Он иде стопама пречасног Мартина Лутера Кинга, Бериганових и свакога ко ради и верује у светост људског живота, целог живота. Тешки проблеми нашег света вапе за правим решењима. Мора постојати друга алтернатива убијању, вечном рату.
Мери
Претпостављам да је ово део који ме највише мучи.
Чини се да се подмукло преписивање правилника дешава свуда. Приручници америчке војске су модификовани како би дозволили нека од најгорих мучења – она која не остављају никакве трагове на телу, али уништавају нечији ум.
Затим постоји кампања унутар америчких судова да се „моди“ шта значи Устав САД. Недавни пример:
„Бивши полицајац затворен у самицу 7 месеци пошто није предао своје лозинке“
Другим речима, пети амандман не значи ништа ако можете да лоцирате неке непоштене судске службенике.
https://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2016/04/29/fifth-amendment-battle-former-police-officer-has-been-locked-in-solitary-confinement-for-7-months-after-not-handing-over-his-passwords/
Браво!
¿Где су остали капелани? *особа која је именована да пружа духовно вођство и саветовање члановима институције….
хвала Ен Рајт на извештавању и на вашем вођству
Хајде! Ово није верски чин. Ово је здрав разум. Честитам г. Антал. И другима који планирају исто... УРАДИ ТО, УЧИНИ БЕЗ ИКАКВОГ СТРАХА, САДА!!
Као атеиста, хвала вам.
Крајњи провокативни чин, залагање за верске прописе у време атеизма.