Болне истине Џејмса Ризена

Председник Обама је обећао „транспарентну” администрацију, али амерички народ није знао да ће транспарентност ићи само у једном правцу, пуштајући влади да гледа у људе док блокира поглед јавности на владу, што је реалност описана у новој књизи Џејмса Ризена, рецензираној од Нормана Соломона.

Норман Соломон

Ниједна појединачна рецензија или интервју не могу задовољити Платите било коју цену нова књига Џејмса Рајзена која је антитеза ономе што је уобичајено за новинарство о „рату против тероризма“. Уместо избегавања тунелске визије, књига нуди оштрину велике слике: фокусирање на реалности које су свеприсутне и веома деструктивне.

Објављено ове недеље, Платите било коју цену баца хитну рукавицу. Требало би да га покупимо. После 13 година милитаризованог жара и изазивања страха у име борбе против тероризма, књига - поднаслова "Похлепа, моћ и бескрајни рат" - говори о огромним ужасима који се врше у име националне безбедности.

Репортер Њујорк тајмса за националну безбедност Џејмс Рајзен, аутор нове књиге Плати било коју цену.

Као истраживачки извештач за Њујорк тајмс, Рисен се већ дуже време бори са доминантним структурама моћи. Његова нова књига је тренутни оријентир у најбољем новинарству после 9. септембра. То је такође мудар одговор на репресивне потезе Бушове и Обамине администрације против њега.

Више од шест година — под претњом затвора — Ризен одбија да се повинује судским позивима који захтевају да идентификује изворе за своје извештавање о глупој и опасној операцији ЦИА. (За детаље погледајте „Владин рат против репортера Џејмса Ризена“, за коју сам написао заједно са Марци Вхеелер Нација.)

Кратак поговор у његовој новој књизи резимира Ризенове борбе са Бушовим и Обаминим министарствима правде. Он такође даје груб приказ својих дуготрајних сукоба са Пута хијерархије, што је годинама одлагало неке од његових извештаја — или их је директно повећало — под интензивним притиском Беле куће.

Аутоцензура и интернализација званичних погледа на свет настављају да муче вашингтонску штампу. У оштром контрасту, Рисенова тврдоглава независност омогућава Платите било коју цену да комбинују ригорозно извештавање са ретким искреношћу.

Ево неколико цитата из књиге:

— „Обама је извео згодан политички трик: узео је државу националне безбедности која је нарасла до тако огромне величине под Бушом и учинио је својом. У том процесу, Обама је нормализовао мере после 9. септембра које је Буш спровео на случајној, ванредној основи. Обамино велико достигнуће – или велики грех – било је да државну националну безбедност учини трајном.

— „У ствари, пошто су се билиони долара слили у нови национални безбедносно-индустријски комплекс, корпоративни лидери на његовој авангарди се с правом могу сматрати правим победницима у рату против тероризма.

— „Постоји читава класа власника богатих компанија, корпоративних руководилаца и инвеститора који су се обогатили омогућавајући америчкој влади да се окрене тамној страни. Али они су то урадили тихо. Нови тихи олигарси само настављају да зарађују. Они су корисници једног од највећих трансфера богатства из јавних у приватне руке у америчкој историји.

— „Сједињене Државе сада поново уче древну лекцију, која датира још из Римског царства. Брутализација непријатеља служи само за брутализацију војске којој је наређено да то учини. Мучење нагриза ум мучитеља.”

— „Од свих злоупотреба које је Америка претрпела од стране владе у свом бескрајном рату против тероризма, вероватно је најгори био рат против истине. С једне стране, извршна власт је увелико проширила оно што жели да зна: нешто попут огромног скупа раније приватних истина. С друге стране, уништио је животе како би спречио јавност да стекне било какав увид у своје мрачне уметности, водећи рат против истине. Све је почело у НСА.”

Прикладно, књига завршава моћним поглављем о екстремним акцијама владе против узбуњивача. На крају крајева, узбуњивање и независно новинарство су страшне претње тајности и обмани које подстичу „рат против тероризма“.

Сада, Џејмс Ризен је у националном центру пажње у тренутку када америчка влада покреће још једну спиралу покоља за вечити рат. Као дубока књига, Платите било коју цену је стигла са огромним потенцијалом да послужи као катализатор дубљег разумевања и снажнијег супротстављања одвратној политици.

Норман Соломон, новинар ЕкпосеФацтс.орг, извршни је директор Института за јавну тачност и суоснивач РоотсАцтион.орг. Његове књиге укључују Рат је постао лак: како нас председници и стручњаци држе до смрти.