Усред појачаних санкција Ирану, европске власти прекидају приступ европским сателитима за иранску ПрессТВ и друге станице, чиме спречавају Европљане да чују иранско гледиште. Дени Шехтер овај потез види као лицемерни напад на слободу говора и слободну штампу.
Аутор: Данни Сцхецхтер
Давне 1960-их, британски песник Адријан Мичел, један од великих бардова тог доба, написао је песму која је касније постала сценска представа на Вест Енду у Лондону. Звала се „Причај ми лажи о Вијетнаму“ и представљала је један глас међу милионима у свету који су се тада противили том рату.
Била је упућена „Коме се може тицати“ и почињала је речима које су постале његов рефрен:
Ирански премијер Мохамед Мосадек на фотографији за коју се верује да је снимљена 1951. Његова националистичка влада збачена је 1953. у пучу који су организовале Сједињене Државе и Велика Британија, чиме је шах поново постављен за иранског владара.
"Једног дана ме је прегазила истина
Од несреће сам ходао овим путем
Зато ми забијте ноге у гипс
Реци ми лажи о Вијетнаму”
Годинама касније, пре своје смрти, (а ја сам био на комеморацији у Лондону) стално је преписивао последњи пасус у оно што је назвао ремиксом. Песма је добила глобалнији израз
Тај стих је био игра на дечију песму:
"Стављаш своје бомбардере, гасиш своју савест
Узимаш људско биће и све то изокренеш.”
А онда овај ред:
„Причај ми лажи о томе
Ирак, Бурма, Авганистан, БАЕ Системс. Израел, Иран"
Он је добро разумео да је Иран једна од земаља о којима његова земља и други на Западу (и њихови улизички медији) говоре лажи.
Ова песма је пала на памет данима након што су чланови Комитета за Нобелову награду, из само себи познатих разлога, одлучили да укаљају своју награду за мир дајући је Европској унији, ентитету који веома навија за предратне против Ирана својим драконским санкцијама.
То су били исти људи који су, из једнако несхватљивих разлога, награду дали Бараку Обами у нади да ће га она поставити на пут мирног. Није!
Дан касније, док су промишљенији умови били збуњени избором блока нација који је инспирисао протесте широм региона због својих бруталних програма штедње, ЕУ је предузела свој први чин као миротворац са медијском цензуром.
То је блокирало способност Ирана да комуницира са Европљанима, чак и као што свако ко зна било шта о томе како се склапа мир зна да је двосмерна комуникација неопходна. Све стране у сукобу морају да знају шта други мисле, морају да знају како виде свет.
Упркос чињеници да су западни медији доступни у Ирану, а западни новинари често извештавају или, како многи Иранци верују, „искривљују“ вести одатле, Запад сада жели да запечати више од иранске нафте. Западни званичници желе да санкционишу иранске идеје и спрече свој народ да чују и виде оно што ирански ТВ канали сматрају важним. Укратко, ови званичници само желе да народ Запада чује своје гласове, а не глас Ирана. Ово је сама суштина пропагандног система који се представља као посвећеност слободној штампи.
Иранска ПрессТВ је раније била искључена са британске телевизије под најобичнијим изговором, а сада јој је, уз без сумње, владање Њеног Величанства, забрањен приступ европским сателитима, заједно са 18 других иранских канала.
Ево едикта: „Европска сателитска компанија Еутелсат каже да је искључила неколико иранских сателитских канала по налогу Европске комисије. Еутелсат је рекао за Пресс ТВ да је од компаније за медијске услуге Аркива затражио да у понедељак скине иранске сателитске канале са једне од својих Хот-Бирд фреквенција. Аркива је у одвојеном саопштењу послатом мејлом за Пресс ТВ рекао да је одлуку донео Савет ЕУ.
„Канали укључују Пресс ТВ, Ал-Алам, Јаам-е-Јам Оне анд Тво, Сахар Оне анд Тво, Исламска Република Иран Невс Нетворк, Кур'ан ТВ и ал-Кавтхар. Европске сателитске компаније су месецима ометале иранске канале пре него што је одлука објављена. Ирански информативни канал на арапском језику Ал-Алам свакодневно је ометан током емитовања програма о Бахреину. Технички стручњаци кажу да су ометање извршили британски техничари. Посматрачи говоре о ометању, а сада забрана показује да Европска унија не поштује слободу говора и покушава да ућутка глас алтернативних медија.
Дакле, када ометање није довољно од стране земаља које прве најгласније вичу када су њихови сигнали блокирани, оне прибегавају потпуном сузбијању тако што, у ствари, користе своју моћ преко „прекидача“ да га искључе, а не дозвољавају сопственом људи то виде.
Размишљајући о овом нападу на глобалне комуникације, сети се рата о коме је први писао Адријан Мичел. Тих дана је радио Ханој био блокиран. Када сам био у Вијетнаму, 1974. године, интервјуисао сам тамошњег радио емитера којег су стално осуђивали да позива америчке војнике да се одупру рату, можда зато што су многи то чинили. Исмејана је као „Ханои Ханнах“. Она ме је заузврат интервјуисала. Амерички шпијунски сателити пратили су емисију која се односила на културна питања. Касније су ме позвали у америчку амбасаду у тадашњем Сајгону и оштро су ме осудили због разговора са „непријатељем“.
Годинама касније, америчка влада је била та која је разговарала са непријатељем и тражила мир. Људи који су добили Нобелову награду за мир су потом дали свој драгоцјени знак америчком државном секретару Хенрију Кисинџеру и главном преговарачу Вијетнама Ле Дуц Тху за њихову улогу у мировним преговорима у Паризу. Ле Дуц Тхо је био огорчен на овај покушај „равнотеже“ између жртве и жртве и одбио је награду! Остао је при својим истинама. (И ја сам га упознао!) Данас су САД и Вијетнам неугодни савезници и трговински партнери.
Забрана ПрессТВ-а је чин рата против идеја, погрешан маневар који неће решити никакве сукобе, неће промовисати мир и неће довести до већег поштовања западних идеја „слободе говора и штампе“. Управо супротно, то ће подстаћи већу поларизацију и напетост и оптужбе за лицемерје. То се такође дешава уочи нових преговора између Ирана и других нација, без сумње да би се Иран додатно казнио.
Питање је: да ли ће ми се новинари на Западу придружити у осуди ове најновије „санкције“ вредностима за које Запад каже да их подржава. Члан 19. Декларације о људским правима подржава право на примање и преношење информација. Ово затамњење може да крши и друге законе и споразуме.
Ово је такође била недеља када је трилер Бена Афлека о таоцима „Арго” почео у биоскопима широм Америке. Иако филм критикује шахову бруталност, коју су САД и Британија омогућиле свргавањем националистичке Мосадекове владе 1953. године, он такође гламуризира улогу коју је ЦИА играла у ослобађању шест талаца који су побегли из америчке амбасаде и потражили избеглицу у канадском амбасадору. кућа.
Филм говори о необавезном заплету за прављење имагинарне научне фантастике у Ирану као претварања за бекство. Веома је забавно понизити Холивуд више од империјализма, али, у исто време, јача сваки стереотип о бруталним и роботским иранским револуционарима, имиџ који и данас мобилише подршку за интервенцију САД.
ЦИА то мора да воли, као што жели да одбацимо оптужбе да је ЦИА шпијунирала Иран тих година. Посетио сам бившу америчку амбасаду у Техерану и могу да потврдим да је то шпијунски центар који подржава деспотског Шаха. Иранци нису мрзели Американце због тога што јесмо, већ због онога што је наша влада урадила. Ту причу нећете наћи у детаљима у „Аргу“.
Хајде да дамо последњу реч покојном Адријану Мичелу чија је страст била да нас све пробуди.
„Где сте били у време злочина?
Доле поред Ценотафа, пијем слуз
Па оковати мој језик вискијем
Напуни ми нос белим луком
Премажи ми очи путером
Напуни ми уши сребром
Залепи ми ноге у гипс
Реци ми лажи о Вијетнаму”
И, онда, можемо ли да додамо: „Кажи ми лажи о Ирану и нама самима?“
Невс Диссецтор Данни Сцхецхтер блогује на Невсдиссецтор.нет. Његове најновије књиге су Оццупи: Диссецтинг Оццупи Валл Стреет БлоготонВоди емисију на Progressive Radio Network (PRN.fm), коментари на dissector@mediachannel.org
Рехматов коментар је једини који има смисла. Ко су бор, морон и борат? Три идиота? Не могу их разликовати.
Вас троје: зашто се трудите да објављујете овде? Погрешно место за тебе.
Г. Аткинс, прочитајте коментар поново. Имао је за циљ да покаже неповезаност између наводне сврхе награде и онога ко су били награђени - најновија је ЕУ са својим јадним проратним искуством.
Још антисемитског срања од гомиле м…ф – зашто не узмеш свој јатагон и гурнеш га у не тако нежан знаш где.
Рехмате, заборавио си да ће следеће године Нобелова награда за мир бити додељена Нетањахуу, Бараку и Пересу као тиму, али тек када будемо усред врелог рата који су они покренули против Ирана, а у који су нас увукли , НАТО и... несрећна Турска. Они ће сигурно моћи да укажу на своје бомбе са фосфором и осиромашеним уранијумом као технолошки напредак у односу на примитивне експлозиве које је произвео Алфред Нобел, па чак и да тврде да су их бацали у сврхе медицинског истраживања, нпр. штета која би могла настати ако би их други мање одговорно користили за цивилно становништво. Наравно, деца би била примарни фокус и циљ у овом програму, боље да се омогући дуготрајно тестирање као наставак.