Најмрачнија тајна Ричарда Никсона

Ексклузивно: У управо објављеном сведочењу велике пороте Вотергејта из 1975. године, бивши председник Ричард Никсон пожалио се да је Џонсонова администрација ометала његову кампању из 1968. године. Али било је мало радозналости ни тада ни сада зашто је тај надзор оправдан, извјештава Роберт Парри.

Аутор Роберт Парри

Пре 1968 година, док је бивши председник Ричард М. Никсон избегавао питања велике пороте о његовом илегалном прислушкивању политичких непријатеља, он је укратко поменуо мрачну тајну о саботирању мировних преговора у Вијетнамском рату током своје кампање XNUMX, акција које је председник Линдон Џонсон у то време приватно означен као "издаја".

Не пружајући тај историјски контекст, Никсон се пожалио да су он и његова кампања из 1968. такође били жртве присмотре и прислушкивања, док је покушавао да убеди тужиоце Вотергејта и велику пороту да је прислушкивање противника само део политике тврдоглаве.

„Године 1968, на пример, сазнали смо да не само да је авион потпредседника [-иалног кандидата Спиро] Агнев-а био под присмотром, и да је он сам био под присмотром ФБИ-а, већ да је ФБИ у једном тренутку био упућен да прислушкива мој авион, “, рекао је Никсон, према тајни транскрипти велике пороте објавио Национални архив у четвртак.

Током тог сведочења 23. јуна 1975., тужиоци су пропустили да прате његову референцу на прислушкивање из 1968. године, као на пример зашто би оно било наложено. А након што су транскрипти објављени ове недеље, главни амерички медији такође су пропустили значај коментара.

Докази о Никсоновој саботажи мировних преговора у Вијетнаму 1968. су сада огромни, укључујући дипломатски кабловски саобраћај и истовремене аудио снимке Џонсона како разговара о републиканским обећањима председнику Јужног Вијетнама Нгујену ван Тијеу о бољем договору ако бојкотује преговоре у Паризу.

Али амерички новинарски корпус никада овом шокантном скандалу није посветио велику пажњу. Дакле, када су новообјављени транскрипти открили да је Никсон скренуо са теме у својој жалби да је ФБИ био умешан у ометање његове кампање из 1968. године, Нев Иорк Тимес је приметио чудну диверзију пред крај свој чланак али није објашњено.

Ипак, цитирајући случај из 1968. током тог сведочења 1975. године, Никсон је оживљавао притужбу коју је изнео на састанку у Белој кући 1. јула 1972., само две недеље након што су његови „водоинсталатери“ ухапшени да прислушкују Национални комитет Демократске странке у Вотергејту. зграда у Вашингтону.

Према Никсоновим снимцима Беле куће, његов помоћник Чарлс Колсон је дотакао Никсонова размишљања напоменувши да је једна новинска колумна тврдила да су демократе прислушкивале телефоне Ане Чено, десничарске кинеско-америчке активисткиње која је 1968. била Никсонов посредник у Тхиеу.

„Ох“, одговорио је Никсон, „у '68, прислушкивали су и наше телефоне.

Колсон: "И да је ово наредио Џонсон."

Никсон: "Тако је"

Колсон: „И то преко ФБИ-а. Боже мој, ако бисмо икада урадили тако нешто, ти би имао “

Никсон: „Да. На пример, зашто нисмо сметали [председничком кандидату демократа 1972. Џорџу] Мекгаверну, јер он ипак утиче на мировне преговоре?“

Колсон: "Наравно."

Никсон: "То би била потпуно иста ствар."

Опасна игра

Никсон је желео да искористи своју притужбу о прислушкивању из 1968. да изазове негативну реакцију против Вотергејт истраге, иако би могуће обелодањивање чињенице да је Никсонова кампања блокирала мировно решење о крвавом Вијетнамском рату вероватно носило значајан политички ризик за њега.

8. јануара 1973. Никсон је позвао Халдемана да подметне причу о прислушкивању из 1968. Васхингтон Стар. „Не морате да имате чврсте доказе, Бобе“, рекао је Никсон Халдеману. „Не покушавате да то изведете на суд. Све што треба да урадите је да то објавите, само то објавите као ауторитет, и штампа ће написати проклету причу, а Звезда ће је сада покренути.”

Халдеман је, међутим, инсистирао на провери чињеница. У Халдеманови дневници, објављеног 1994. године, Халдеман је укључио унос од 12. јануара 1973. који садржи једино брисање његове књиге из разлога националне безбедности.

„Разговарао сам са [бившим државним тужиоцем Џоном] Мичелом преко телефона“, написао је Халдеман, „и он је рекао да му је [службеница ФБИ-ја Цартха] ДеЛоацх рекла да је у току са тим. А Звезда репортер се распитивао у последњих недељу дана, а ЛБЈ се јако захуктао и назвао Декеа [ДеЛоацхов надимак] и рекао му да ће, ако се Никсонови људи играју са овим, објавити [избрисани материјал — национални безбедност], рекавши да наша страна тражи да се неке ствари ураде.

„ДеЛоуч је ово схватио као директну претњу од Џонсона“, написао је Халдеман. „Као што се он (ДеЛоацх) сећа, прислушкивање је затражено у авионима [Никсонове кампање], али је одбијено, а све што су урадили је да су проверили телефонске позиве и прислушкивали змајеву даму [Ану Чено].”

Другим речима, Џонсон је супротставио Никсонову претњу да ће покренути прислушкивање из 1968. године, који је запретио да ће открити да је Никсонова кампања саботирала мировно решење за Вијетнамски рат када је пола милиона америчких војника било у зони борбених дејстава.

Међутим, до два обелодањивања никада није дошло. 22. јануара 1973, десет дана након Халдемановог уноса у дневник, Џонсон је умро од срчаног удара. Халдеман је такође очигледно боље размислио о објављивању Никсонове жалбе на прислушкивање из 1968. године. [За више детаља, погледајте Роберт Парри'с Тајност и привилегије.]

Затварање очију

Током протеклих неколико деценија, прича о Никсоновој саботажи се ширила у деловима, али шокантна прича никада није објављена од стране главних америчких медија, можда зато што је ризиковала да уништи веру јавности у политички систем.

Образац медија који гледају на другу страну настављен је у децембру 2008. када је Национални архив објавио аудио траке званичних телефонских разговора председника Џонсона из 1968. Иако су разговори открили да Џонсон говори о Никсоновим вијетнамским махинацијама, америчка новинарска група је поново игнорисала ову грозну причу.

Почевши од краја октобра 1968. године, док је Никсон трчао око врата са демократским кандидатом Хубертом Хамфријем и када су се мировни преговори у Паризу појавили на ивици решавања вијетнамског сукоба, Џонсон се може чути на снимцима како се жали на републикански гамбит да саботирају преговоре.

Џонсонова фрустрација расте како сазнаје више из пресретнутих разговора о позадинским контактима између Никсонових оперативаца и јужновијетнамских званичника који су пробно пристали да учествују на састанцима у Паризу. Очигледни циљ републиканаца био је да потопе Џонсонов мировни споразум и тако ускрате Хамфрију ударац у последњем тренутку који би могао да кошта Никсона избора.

2. новембра 1968. само три дана пре избора Тије је одустао од састанка са Вијетконгом у Паризу, гурајући мировне преговоре ка колапсу. Истог дана, љути Џонсон је телефонирао лидеру републиканаца у Сенату Еверету Дирксену да изнесе доказе о саботажи и натера Дирксена да интервенише код Никсона.

„Агент [Цхеннаулт] каже да је управо разговарала са шефом у Новом Мексику и да је он рекао да морате издржати, само сачекајте до после избора“, рекао је Џонсон у очигледној референци на авион Никсонове кампање који је превозио неке од његови главни помоћници, укључујући Агнев, у Нови Мексико. „Знамо шта им Тхиеу говори тамо. Прилично смо добро информисани на оба краја.”

Џонсон је тада изнео танко прикривену претњу о изласку у јавност са информацијама. „Не желим да ово добијем у кампањи“, рекао је Џонсон и додао: „Они то не би требало да раде. Ово је издаја.”

Дирксен је одговорио: "Знам."

Џонсон је наставио: „Мислим да би Америку шокирало када би се главни кандидат поигравао са оваквим извором по питању овог значаја. Не желим то да урадим [излазим у јавност]. Требало би да знају да ми знамо шта раде. Знам с ким разговарају. Знам шта говоре.”

Председник је такође указао на улог, напомињући да је кретање ка преговорима у Паризу допринело затишју у насиљу.

„Имали смо 24 сата релативног мира“, рекао је Џонсон. „Ако Никсон држи Јужно Вијетнамце подаље од [мировне] конференције, па, то ће бити његова одговорност. До ове тачке, зато их нема. Потписао сам их док се ово није догодило."

Дирксен: Мислим да је боље да ступим у контакт с њим.

„Они контактирају страну силу усред рата“, рекао је Џонсон. „То је проклето лоша грешка. И не желим то да кажем. Само им реците да се њихови људи петљају око ове ствари, и ако не желе да се то нађе на насловним странама, боље је да одустану од тога.”

Никсоново порицање

Следећег дана, Никсон је директно разговарао са Џонсоном и признао своју невиност.

„Нисам рекао са вашим знањем“, одговорио је Џонсон. "Надам се да није било."

„Ха, не“, одговорио је Никсон. „Боже мој, никада не бих учинио ништа да охрабрим Сајгон да не дође за сто. Добри Боже, желимо их у Париз, морамо их одвести у Париз или нећеш имати мира.”

Никсон је такође инсистирао да ће учинити све што желе председник Џонсон и државни секретар Дин Раск.

„Не покушавам да се мешам у ваше понашање. Радићу само оно што ти и Руск желите да урадим. Морамо да скинемо овај проклети рат са клупе“, рекао је Никсон, препознајући колико је Џонсон био примамљиво близу мировног споразума.

„Рат је очигледно сада око тога где би могао да се приведе крају“, рекао је Никсон. „Што брже то боље. Дођавола са политичким кредитима, верујте ми.”

Међутим, бојкот Јужног Вијетнама је настављен, а Џонсон је закључио да Никсон игра двоструку игру. Џонсон је такође постао свестан да је репортерка Цхристиан Сциенце Монитора Савилле Давис сазнала за причу. Председник је био у искушењу да то потврди.

Међутим, пре него што је то урадио, Џонсон се 4. новембра 1968. консултовао са Раском и министром одбране Кларком Клифордом. Оба ова стуба Вашингтонског естаблишмента су саветовала да се не излази у јавност из страха да би се скандалозне информације могле лоше одразити на америчку владу.

„Неки елементи приче су толико шокантни по својој природи да се питам да ли би било добро да земља открије причу, а затим да се изабере одређени појединац [Никон]“, рекао је Клифорд у конференцијском позиву. „То би могло довести у сумњу целу његову администрацију да мислим да би то било штетно по интересе наше земље.

Уместо да помогну Дејвису да потврди своје информације, Клифорд и Раск су тврдили да Џонсонова администрација не треба да даје коментаре, савет који је Џонсон прихватио. Задржао је јавно ћутање о томе шта је Никсон радио.

Следећег дана, пошто Џонсон није могао да наведе било какав јасан напредак ка окончању рата, Никсон је за длаку победио Хамфрија за око 500,000 гласова или мање од једног процента гласачких листића.

Јохнсон'с Плеадингс

После избора, Џонсон је наставио да приватно суочава Никсона са доказима републиканске издаје, покушавајући да га натера да изврши притисак на јужновијетнамске лидере да се преокрену и придруже мировним преговорима у Паризу.

Џонсон је 8. новембра испричао доказе Никсону и описао мотивацију републиканаца да ометају преговоре, говорећи о себи у трећем лицу.

„Џонсон је требало да направи паузу за бомбардовање да покуша да изабере Хамфрија. Они [Јужни Вијетнамци] би требало да издрже јер вас Никсон неће продати као што су демократе продале Кину“, рекао је Џонсон.

„Мислим да су разговарали са [изабраним потпредседником Спиром] Агњуом“, наставио је Џонсон. „Они су вас [Никона] индиректно цитирали, да је ствар коју би требало да ураде да се једноставно не појављују ни на једној [мировној] конференцији и да чекају док не дођете на функцију.

„Сада су започели тај [бојкот] и то је лоше. Они убијају Американце сваки дан. Имам ту [причу о саботажи] документовану. Нема питања, али то се дешава. То је прича, Дик, и то је грозна прича. Не желим то да кажем држави, јер то није добро.

Суочен са Џонсоновом имплицираном претњом, Никсон је обећао да ће рећи јужновијетнамским званичницима да преокрену себе и придруже се мировним преговорима. Међутим, договор је обављен. Није било повратка јер је Тиеу тада могао да разоткрије тајни договор са Никсоновим људима. Никсон је морао да схвати да је већа вероватноћа да ће Џонсон ћутати него да ће Тхиеу.

Никсон се добро кладио. Џонсон није успео да постигне мировни пробој којем се надао пре него што је напустио функцију, али је ћутао о Никсоновој издаји док је одлазио у пензију.

Учешће САД у Вијетнамском рату настављено је више од четири године уз ужасну цену и за Сједињене Државе и за народ Вијетнама. Никсон је наставио да тражи нове насилне начине да Тијеу постигне бољи договор који је обећан, укључујући инвазију на Камбоџу и јаче бомбардовање циљева у Северном Вијетнаму.

Пре него што је сукоб коначно приведен крају, процењено је да је умрло још милион Вијетнамаца заједно са додатних 20,763 мртвих у САД и 111,230 рањених. Рат је такође поделио Сједињене Државе, окренувши родитеље против сопствене деце.

Пошто су демократе ћутеле, Никсон је очигледно закључио да су они више него он забринути због информација о његовој „издаји“ у Вијетнамском рату. Дакле, након што су „водоинсталатери“ ухапшени у јуну 1972. године, он је на догађаје из 1968. гледао као на карту уцене против Џонсона како би добио помоћ да угуши истрагу Вотергејта.

Никсон је разговарао о прислушкивању из 1968. на састанцима у Овалној канцеларији са својим подређенима и чак је наредио Халдеману да барем тај део приче процури у штампу иако би се разумно могло очекивати да ће штампа коначно почети да се фокусира на то зашто је прислушкивање било оправдано.

С обзиром на ужасе рата у Вијетнаму од 1969. до 1972. године, Никсон би вероватно имао више да изгуби потпуним откривањем своје „издаје“ него што би демократе откриле да су прислушкивали да би сазнали за то. Али изгледа да је Никсон био уверен да ће се вашингтонски естаблишмент увек клонити те пропасти.

Дакле, током свог сведочења у великој пороти 1975. године, Никсон се вратио на своју притужбу на прислушкивање, рекавши тужиоцима: „Постоје различите верзије о томе да ли су то урадили или нису. [Директор ФБИ-ја Ј. Едгар] Хоовер ми је једном рекао да јесу. Али други су указали да то није спроведено.

„Овде сам покренуо проблем прислушкивања јер сам знао да је то уобичајена пракса са друге стране и да су они били стручњаци за то, чак и мој авион можда, барем је наредио да га овај пут прислушкује владина агенција, а не предизборног одбора 1968.

Никсоново самопоуздање да ће изнети своју притужбу на прислушкивање без очекивања да ће њен пуни контекст бити разоткривен можда се проширило далеко након његове смрти 22. априла 1994. У управо објављеним транскриптима велике пороте налази се необична примедба бившег председника која сугерише да цела прича иза прислушкивања сиса-за-куна је толико шокантна да никада не сме да буде објављена.

Никсон је рекао: „Само ако постоји апсолутна гаранција да неће бити обелодањивања онога што кажем, ја ћу први пут открити информације о томе зашто су предложена прислушкивања, информације које ће, ако буду објављене, бити страшно штетне у Сједињене Државе“. Шта год да је та тајна, она се не појављује у објављеним транскриптима.

Међутим, Никсоново кратко позивање на прислушкивање из 1968. подсећа нас на ову језиву стварност да је за неке политичаре стицање моћи у Сједињеним Државама толико примамљиво и толико вредно да надмашује не само демократски процес, већ и животе америчких војника у иностранству.

[За више о сродним темама, погледајте Роберт Парри'с Изгубљена историја, тајност и привилегије Нецк Дееп, сада доступан у сету од три књиге по сниженој цени од само 29 долара. За детаље, кликните овде.]

Роберт Парри је објавио многе приче о Иран-Цонтра 1980-их за Ассоциатед Пресс и Невсвеек. Његова најновија књига, До врата: катастрофално председништво Џорџа В. Буша, је написан са два његова сина, Семом и Натом, и може се наручити на нецкдеепбоок.цом. Његове две претходне књиге, Тајност и привилегија: Успон династије Буш од Вотергејта до Ирака Изгубљена историја: контра, кокаин, штампа и 'Пројект истина' тамо су такође доступни.