Четврти јул Срамота за осниваче

Ексклузивно: Група америчких хуманитараца и активиста и даље покушава да се пробије до Газе у знак протеста против оштрог израелског ембарга на 1.6 милиона Палестинаца који су тамо затворени. Међутим, покушај испловљавања из Атине у петак је зауставила грчка обалска стража, очигледно по налогу Вашингтона и Тел Авива. На броду је бивши аналитичар ЦИА Реј Мекгаверн.

Аутор Раи МцГоверн

Јула КСНУМКС, КСНУМКС

Да, то сам стајао пред амбасадом САД у Атини уочи викенда 4. јула држећи америчку заставу у режиму за помоћ - наопачке. 

Увреде које сам ја и моји саиграчи доживели на „Тхе Аудацити оф Хопе“, америчком броду за Газу, у последњих десет дана у Атини, не остављају никакву сумњу у мом уму да је администрација Барака Обаме изгубила право да тражи било какву лозу од храбри Американци који су пре 235 година прогласили независност од краља Енглеске.

У Декларацији о независности, они су заложили своје животе, богатство и свету част новом подухвату слободе, демократије и људског духа. Исход је био далеко од сигурног; вероватно није, чекала их је омча обешењака. Они су то добро знали.

Али имали су искрену смелост да се надају да ће већина њихових сународника и жена, убеђени од стране Томаса Пејна Здрав разум и елегантне речи Томаса Џеферсона, закључило би да је циљ слободе и слободе вредан ризика, да је вредан било које цене.

Ових дана смо били заведени да помислимо да су такви принципи постали „необичне“ или „застареле“ речи које користи саветник председника Џорџа В. Буша у Белој кући Алберто Гонзалес да осветли важне међународне споразуме попут Женевских конвенција.

Као што сваки Американац треба да зна, и да запамти, принципи садржани у Декларацији независности били су засновани на чврстом уверењу да су СВИ људи створени једнаки, да имају НЕОТУЂИВА права — међу њима живот, слободу и потрагу за срећом.

Не само „сви Американци“, већ сви људи. Декларација о независности требало је да буде изјава која изражава „самоочигледна“ права читавог човечанства. Ти принципи су имали универзалност која је била светионик за свет. 

Истина, америчка демократија и, заиста, сами Оснивачи били су далеко од савршенства. У првим деценијама Републике, основна права су била ускраћена женама, црним робовима, Индијанцима и многим сиромашнима. Али Американци су радили на изградњи те „савршеније уније“ и још увек раде на томе.

Правда је увек била у срцу америчког идеала. Да је пред нама још дуг пут да обезбедимо да правда не сме да замагли чињеницу да је наш племенит и храбар експеримент. Или је барем тако било.

То што би председник Барак Обама популаризовао фразу „храброст наде“, по којој смо назвали наш чамац, сада изгледа окрутна превара, посебно пошто су се многи од нас присетили великих нада које смо некада гајили за Обаму кандидата. Уместо „смелости наде“, председник Обама је често показивао „недостатак храбрости“.

Али није само Обама. Нажалост, превише Американаца сада мисли да се свети принципи изражени у Декларацији независности примењују на Американце, али не и на многе друге — попут 1.6 милиона људи затворених у уским границама Газе.

Тенденција је да себе сматрамо „изузетним“ – толико посебним да не морамо да бринемо о патњама на другим местима у свету, укључујући патњу коју омогућавају наши сопствени порески долари.

Тужно је и то што су многи амерички политичари — од извршног директора до чланова Конгреса — заведени новцем и политичком сврховитошћу да занемаре опроштајно обраћање нашег првог председника, упозорење Џорџа Вашингтона да избегавају оно што је назвао „заплетеним савезима“ и „страственим везаност” за циљеве друге земље. 

У то време Вашингтон је имао на уму Француску. Данас се „заплетени савез“ и „страсна везаност“ односе на Израел. Заједничке вредности су наведене да би се покушало оправдати мешање америчких циљева и акција са циљевима и понашањем нашег „савезника“, Израела. 

Зашто су наводници око „савезник“? Зато што је пре неколико деценија, када је америчка влада отворила могућност склапања споразума о међусобној одбрани са владом Израела, одбила је да пристане. Видите, споразуми о међусобној одбрани захтевају међународно признате границе и обично заједничку посвећеност избегавању напада на друге земље по вољи и без претходног упозорења.

Потешкоће, на које смо наишли у „Смелости наде“ од стране грчке владе, очигледно су резултат израелског притиска уз вероватну асистенцију Обаминих дипломата. 

У својим писмима сам истакао оно што сам научио о изузетној снази заједничког америчко-израелског утицаја. Али нешто је сасвим другачије гледати како се утицај врши на владу Грчке, поморске нације која је иначе посвећена неспутаној пловидби.

И у коју сврху? Да спречимо да наш „савезник“ Израел буде разоткривен због свог бруталног понашања према народу Газе. 

Мислио сам да сам све видео. Али израелска оптужба да наша флотила у Гази носи сумпор да би га полила израелским командосима који покушавају да се укрцају на наше чамце... па, тај узима торту. Плус, оптужба израелског званичника да смо се заклели да ћемо пролити крв Израелских одбрамбених снага. Невероватно.

На америчкој страни, државна секретарка Хилари Клинтон изгледа као да није забринута шта би нам се могло догодити од стране израелских (или грчких) командоса као што је била 15. фебруара док ме је гледала како брутализирам само 12 јарди испред ње током говор који је држала на Универзитету Џорџ Вашингтон. 

Онда моја увреда? Стојећи тихо — непомично, заправо — леђима окренут према њој, као начин да покажем да нису сви у тој публици били несвесни убистава, сакаћења и других патњи нанетих милионима људи у Ираку, Авганистану, Пакистану, Јемену и листа се наставља.

Прошле недеље, Клинтонова је оптужила међународну флотилу, чији је део „Смелост наде“, да планира да уђе у „израелске воде“ и упозорила на последице — у ствари, дајући Израелу царте бланцх да се снађе код нас. 

У међувремену, описи прошлогодишњег насиља, у којем су израелски командоси извели ноћни укрцај на турски брод Мари Мармара у међународним водама у Средоземном мору и убили девет путника, укључујући једног Американца, изражени су пасивним гласом. Насиље од кога, Марсовац би могао питати.

У сваком случају, одавно смо јасно ставили до знања да немамо намеру да улазимо у „израелске воде“. Да ли је могуће да госпођа секретарка то још увек не зна или једноставно шири лаж са циљем да дискредитује нашу мисију? Воде Газане нису израелске воде. Мислили смо, није ни Егејско море.

Додајући провидну увреду повреди, пре осам дана портпаролка Стејт департмента је два пута забунила када је директно упитана да ли америчка влада сматра израелску блокаду Газе легалном. Ова одлучност да се петља око овог кључног питања (блокада је, на први поглед, противна међународном праву) није спречила функционере америчке владе да говоре као да су Израелци у складу са својим правима.

Што је још горе, сазнали смо да неки амерички званичници не би пустили ни сузу да смо добили одштету од Израелаца.

Пре него што сам напустио Сједињене Државе, упозорио ме је извор који има приступ веома високим упосленицима у Савету за националну безбедност да не само да Бела кућа не планира да уради апсолутно ништа да заштити наш брод од израелског напада или илегалног укрцавања, већ да Бела кућа званичници би „били срећни да нам се нешто деси“. 

Они су, поуздано ми је речено, „савршено вољни да се на америчкој телевизији приказују хладни лешеви активиста“.

Дакле, ево нас, путника и посаде „Смелости наде“, чекамо даље инструкције од локалних грчких власти, од којих су неки били прилично искрени у изражавању своје срамоте и огорчености због манипулисања од стране Вашингтона/Тел Авива у овој новој Великој Игра. 

Инструкције, наравно, потичу од слабе грчке владе која није у стању да стоји принципијелно због економске штете коју Грчкој могу нанети ММФ у којој доминирају САД, Европска унија и Израел, главни трговински партнер.

Чекамо деус ек мацхина да нас извуче из ове наизглед нерешиве ситуације. Остајемо одлучни да што пре отпловимо у Газу. И путници на осталим чамцима наше међународне флотиле, бар на оним чамцима који нису физички саботирани.

(Нико није приписао заслуге за штету на пропелерским вратилима на два чамца, али израелски званичници су били опрезни око тога да ли су учествовали у неким подводним операцијама.)

Чини се да су кашњења уграђена у пејзаж у овом делу света. На крају крајева, Одисеју је требало 20 година да се врати на Итаку. 

У овом дану тренутне комуникације, у којој смелост може надмашити кукавичлук, настављамо да се надамо. Без обзира на наше околности, оне су светлосне године боље од свакодневног искуства у Гази. То држимо пред очима. Не намеравамо да изневеримо напаћене Газане.

У петак, Аудацити оф Хопе је кренуо да исплови, пре него што га је вратила грчка обалска стража. У суботу смо били на пристаништу обалске страже са заплењеним чамцем, ограниченом посадом, а капетан се суочио са значајним оптужбама.

Надлежни су рекли да гости могу слободно да напусте брод, али није било јасно да ли ће нам бити дозвољено да се вратимо. Дакле, одлучили смо да не оставимо капитена. И даље смо одлучни да идемо у Газу.

То би био прикладан начин да се прослави Четврти јул.

Реј Мекговерн сарађује са Телл тхе Ворд, издавачким огранком екуменске цркве Спаситеља у центру Вашингтона. Служио је као војни официр и аналитичар ЦИА-е 30 година, а у пензији је био суоснивач Ветеран Интеллигенце Профессионалс фор Санити (ВИПС).