Цонсортиумневс.цом

Буш ућуткао опасног сведока

By Роберт Парри
Декабрь 30, 2006

Попут верзије мафијашке породице плаве крви са глобалним дометом, Бушови су елиминисали још једног кључног сведока важних историјских догађаја који су довели америчку војску у крвави ћорсокак у Ираку и гурнули Блиски исток на ивицу катастрофе.

Вешање Садама Хусеина требало је да буде – како је Њујорк тајмс приметио – „тријумфални држач књиге“ инвазије Џорџа В. Буша на Ирак. Да је све ишло по плану, Буш би можда приредио још једну прославу као што је то урадио након завршетка „велике борбе“, позирајући под транспарентом „Мисија остварена“ 1. маја 2003.

Али сада са скоро 3,000 убијених америчких војника и бројем ирачких жртава који премашује 600,000 према неким проценама, Буш ће можда бити приморан да мало више приватно ужива у слици Хусеина који виси на крају ужета.

Ипак, Буш је заоставштини своје породице учинио велику услугу, истовремено штитећи тајне које су могле да осрамоте друге високе званичнике америчке владе.

Он је ућуткао јединственог сведока о кључним поглављима тајне историје која се протезала од иранске исламске револуције 1979. до наводног америчко-саудијског „зеленог светла“ да Хусеин нападне Иран 1980. године, кроз осам година иранско-ирачког рата током који су високорангирани амерички посредници, попут Доналда Рамсфелда и Роберта Гејтса, наводно помагали у посредничком снабдевању ратним материјалом за Хусеина.

Хусеин сада неће бити ту да даје проблематично сведочанство о томе како је дошао до хемијских и биолошких агенаса које су његови научници користили за производњу неконвенционалног оружја које је распоређено против иранских снага и ирачких цивила. Он не може дати своју перспективу о томе ко је добио новац и ко је омогућио послове.

Хусеин неће бити доступан ни да изнесе свој извештај о мешовитим порукама које је послала амбасадорка Џорџа ХВ Буша Ејприл Гласпи пре Хусеинове инвазије на Кувајт 1990. године. Да ли је постојало још једно америчко „зелено светло“ или је Хусеин само чуо оно што је желео да чује?

Попут врхунске сцене из мафијашког филма „Казино“ у којој нервозни мафијашки шефови елиминишу све који превише знају, Џорџ В. Буш је сада гарантовао да неће бити јавног суда у којем Хусеин сведочи о овим потенцијално разорним историјским скандалима, који би могли угрожавају наслеђе породице Буш.

То је могло да се деси да је Хусеин био предат међународном трибуналу у Хагу, као што је то учињено са другим тиранима, попут покојног југословенског диктатора Слободана Милошевића. Уместо тога, Буш је инсистирао да се Хусеину суди у Ираку упркос очигледној чињеници да ирачки диктатор неће добити ништа ни близу поштеног суђења пре него што буде убијен.

Хусеиново вјешање услиједило је након суђења за погубљење 148 мушкараца и дјечака из града Дујаила 1982. након осујећеног покушаја атентата на Хусеина и његову пратњу. Хусеинова смрт практично доводи у питање друге случајеве који су се требали бавити његовом наводном употребом хемијског оружја за убијање ирачких цивила и другим злочинима који су могли разоткрити улогу САД.

Неки посматрачи сматрају да је Буш једноставно желео личну сатисфакцију видећи Хусеина обешеног, што се не би десило да је послат у Хаг. Као гувернер Тексаса, Буш је понекад уживао у ономе што је изгледало као перверзно задовољство у својој моћи да погуби затворенике.

У интервјуу 1999. са конзервативним писцем Такером Карлсоном за Разговарати часопису, Буш је исмевао осуђену убицу Карлу Феј Такер и њену неуспешну молбу Бушу да јој поштеди живот.

Упитан о молби Карле Феј Такер за помиловање, Буш је опонашао оно што је тврдио да је порука осуђене жене упућена њему. "Са стиснутим уснама у лажном очају, [Буш је рекао]: 'Молим вас, немојте ме убити'."

Али снажнији мотив је увек била Хусеинова потенцијална претња наслеђу породице Буш ако би икада имао форум на коме би могао да понуди детаљна сведочења о историјским догађајима у последњих неколико деценија.

Откако је 20. јануара 2001. ушао у Белу кућу, Џорџ В. Буш је ставио као главни приоритет да сакрије историју 12 година свог оца као потпредседника и председника и да умота своје председништво у дебели плашт тајне.

Једно од првих Бушових радњи као председника било је потписивање извршне наредбе која је блокирала заказано објављивање историјских записа из година његовог оца. Након напада 9. септембра, Буш је проширио свој мандат тајности како би својој породици дао моћ да заувек крије те документе од америчке јавности, преносећи овлашћење да чува тајне будућим Бушовим генерацијама.

Дакле, чак и након што су Џорџ ХВ Буш и Џорџ В. Буш мртви, ти познати историчари Џена и Барбара Буш ће контролисати кључне владине документе који покривају 20-годишњи део историје САД.

Већ сада, сваки документ у председничкој библиотеци Џорџа ХВ Буша не само да морају одобрити стручњаци из Националног архива и – ако су поверљиви – погођене агенције, већ и лични представници старијег и млађег Џорџа Буша.

Са својим искуством у тајним друштвима као што су Лобања и кости – и са радом Џорџа ХВ Буша у ЦИА-и – Бушови су веома свесни моћи која долази од контроле информација. Чувајући кључне чињенице од америчког народа, Бушови сматрају да могу да претворе гласаче у децу којом се лако манипулише.

Када дође до потенцијалног пукнућа драгоцених информација, Бушови интервенишу, обраћајући се утицајним пријатељима да дискредитују неког сведока или се ослањају на америчку војску да уклони претњу. Бушовима су такође немерљиво помогли лаковерност и кукавичлук савремених америчких медија и Демократске странке.

Ипак, чак и са Хусеиновом егзекуцијом, постоје акције које амерички народ може предузети да коначно поврати изгубљену историју 1980-их.

Америчка војска сада седи у ризници докумената заплењених током инвазије на Ирак 2003. Бушова администрација је искористила ове документе да дискредитује Уједињене нације због скандала „нафта за храну“ из 1990-их, иронично када Хусеин није био прављење оружја за масовно уништење. Али Бушова администрација је затајила записе из 1980-их када је Хусеин био производњу хемијског и биолошког оружја.

2004. године, на пример, ЦИА је објавила такозвани Дуелферов извештај, који је признао да су тврдње администрације пре инвазије о томе да је Хусеин скривао залихе оружја за масовно уништење „скоро све погрешне“. Али занимљива карактеристика извештаја је да је укључивао дугачак део о Хусеиновом злоупотреби УН-овог програма „нафта за храну“, иако се у извештају признаје да преусмерена средства нису отишла за прављење илегалног оружја.

У међувремену, извештај је указао на постојање снажног програма за оружје за масовно уништење 1980-их, али није понудио документарну перспективу о томе како је до те операције дошло и ко је одговоран за испоруку кључне опреме и хемикалија прекурсора. Другим речима, ЦИА-ин извештај о ОМУ није идентификовао не-Ирачане који су омогућили ирачки арсенал оружја за масовно уништење.

Један извор који је видео доказе рекао ми је да они садрже информације о улози чилеанског трговца оружјем Карлоса Кардоена, који је идентификован као кључна веза између ЦИА-е и Ирака за набавку опасног оружја 1980-их. Али ти докази су остали закључани.

С обзиром да су демократе преузеле контролу над Конгресом 4. јануара 2007., коначно би могла бити прилика да се изнуди више пуне приче, под претпоставком да се демократе не одлуче за свој уобичајени курс стављања „двостраначја“ испред надзора и истине .

Амерички народ би такође могао да захтева да се преживели чланови Хусеиновог режима у потпуности испитају о њиховом историјском знању пре него што и њихов глас утихне, било природним узроцима или додатним погубљењима.

Али јединствена фигура која је могла да стави еру у њену најпотпунију перспективу – и пружила најизразитије доказе о улози породице Буш – заувек је ућуткана, убачена кроз замку вешала и натерана да се трзне на крају омча направљена од конопље.

Бела кућа је саопштила да Џорџ В. Буш није дочекао срећну вест о Хусеиновом вешању. Након што је америчка војска предала Хусеина његовим ирачким џелатима, Буш је отишао у кревет на свом ранчу у Крафорду у Тексасу и преспавао цијелу ноћ.

Роберт Парри је објавио многе приче о Иран-Цонтра 1980-их за Ассоциатед Пресс и Невсвеек. Његова најновија књига, Тајност и привилегије: Успон династије Буш од Вотергејта до Ирака, може се наручити на сецрециандпривилеге.цом. Такође је доступан на Амазон.цом, као и његова књига из 1999. Изгубљена историја: контрас, кокаин, штампа и 'Пројектна истина'.