Ибрагим Траоре пришел к власти в результате военного переворота в сентябре 2022 года, и с тех пор он подвергается критике со стороны западных правительств, в том числе и со стороны США, пишет Алан Маклеод.
(Иллюстрация MintPress News)
By Алан Маклеод
МинтПресс Новости
BИбрагим Траоре из Уркина-Фасо перестраивает свою страну и в процессе этого наживает врагов на Западе.
Придя к власти в 2022 году, молодой военный лидер изгнал французские войска, выгнал западные корпорации и объединил свою страну с Россией, Кубой и Венесуэлой.
Продвигая общеафриканское единство и национальную самостоятельность, пережив попытки переворота, 37-летний Траоре позиционирует себя как радикального антиимпериалиста и вызвал критику со стороны Вашингтона и Парижа. МинтПресс Новости исследует проект, реализуемый в Уагадугу, и мировые силы, пытающиеся его остановить.
Траоре в перекрестье прицела
Согласно заявлениям правительства, Траоре едва выжил в результате организованной из-за рубежа попытки переворота в прошлом месяце. Министр безопасности Махамаду Сана заявила что военная хунта сорвала «крупный заговор» с целью штурма президентского дворца 16 апреля.
По его словам, заговорщики базировались в Кот-д'Ивуаре, соседнем государстве, поддерживаемом Вашингтоном, где американское военное присутствие недавно усилилось. расширенный. С тех пор, как Траоре пришел к власти в результате военного переворота в сентябре 2022 года, он подвергается критике со стороны западных правительств, не в последнюю очередь со стороны Соединенных Штатов.
3 апреля генерал Майкл Лэнгли, командующий Африканским командованием США (АФРИКОМ), выступил перед Сенатом США. обвинение лидер Буркина-Фасо в коррупции и помощи России и Китаю в создании имперского плацдарма в Африке. АФРИКОМ, региональное командование Пентагона в Африке, координирует военные операции США, сбор разведданных и партнерские отношения в сфере безопасности по всему континенту, часто представляемые как контртеррористические операции.
В день переворота посольство США сменило адрес правила путешествия для Буркина-Фасо «не путешествовать». Сообщается, что Лэнгли встречался с министром обороны Кот-д'Ивуара Тене Бирахима Уаттара много раз в этом году, оба раза до и после переворот.
Лэнгли (слева) во время визита в Сахель в сентябре 2022 года. (Министерство обороны, Александра Лонгфелло)
С момента прихода к власти Траоре систематически ограничивает влияние западных держав в своей стране, называя это вопросом национального суверенитета. В январе 2023 года он исключен французский посол, назвав страну «империалистическим государством».
Месяц спустя он приказал французским войскам покинуть Буркина-Фасо. Это вызвало волну других западноафриканских стран, ранее входивших в состав Французской империи, последовать его примеру.
Сегодня Мали, Чад, Сенегал, Нигер и Кот-д'Ивуар изгнали французские войска со своих земель. Президент Эммануэль Макрон ответил обвинение Буркина-Фасо и другие страны обвинили в «неблагодарности», добавив, что эти страны «забыли поблагодарить» Францию.
Администрация Траоре также заблокировала или изгнала многочисленные западные СМИ, спонсируемые правительством, назвав их агентами неоколониализма.
Первыми были Radio France International и France 24. Затем в 2024 году последовали Voice of America, британская BBC и немецкая Deutsche Welle. Эти шаги вызвали резкую критику со стороны западных организаций. Human Rights Watch, например обвинены правительство «подавляло» инакомыслие.
Хотя Франция формально независима уже более полувека, поддерживает значительный контроль над своими бывшими африканскими колониями.
Четырнадцать стран используют франк КФА, международную валюту, установленную по фиксированному курсу по отношению к французскому франку, а теперь и к евро. Это означает, что импорт из Франции (а теперь и в Европу) и экспорт во Францию очень дешевы, но делать то же самое с остальным миром — непомерно дорого.
Франция поддерживает вето на денежно-кредитную политику франка КФА, в результате чего африканские государства стали экономически зависимыми от Парижа.
У Траоре есть охарактеризовало франк КФА как механизм, который «держит Африку в рабстве», и объявил о своем намерении создать новую валюту. Наряду с Мали и Нигером, Буркина-Фасо отделилась от поддерживаемого Западом Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) региональный блок и основали Альянс государств Сахеля — панафриканский союз государств, который рассматривает себя как первый шаг на пути к единой антиимпериалистической Африке.
Наследие Шанкары
Граффити Томаса Санкары. (EKokou/Wikimedia Commons/CC BY-SA 4.0)
Это была мечта революционного лидера Буркина-Фасо Томаса Санкары. Как и Траоре, Санкара был военным офицером, захватившим власть в 1983 году в начале тридцатых. И всего за четыре года он провел масштабные реформы, чтобы повысить производительность страны и минимизировать зависимость от иностранной помощи. Заявляя, что «тот, кто вас кормит, контролирует вас», он продвигал отечественное мелкомасштабное сельское хозяйство для производства питательной, местной еды.
В то время как многие лидеры региона растратили государственные средства, социалистическая революция Санкары построила социальное жилье и медицинские центры и боролась с массовой неграмотностью. Будучи феминистом, он запретил принудительные браки и женское обрезание, а также назначил большое количество женщин на высокие должности во власти.
Санкара был убит в 1987 году. Только после того, как Траоре пришел к власти, его убийца, бывший президент Блэз Компаоре, был заочно осужден. Компаоре жизнь в изгнании в Кот-д'Ивуаре.
Траоре считает себя учеником Санкары и его движения. Западные комментаторы расходятся во мнениях относительно того, действительно ли он следует по стопам легендарного лидера.
Некоторые, такие как Дэниел Эйзенга из Африканского центра стратегических исследований (аналитический центр Пентагона), состояние что сравнения заканчиваются на склонности лидера к военной форме и красным беретам. Другие, такие как The Economist Журнал стенать что Траоре — подлинный товар, а это событие сулит плохие новости крупному бизнесу.
Но мало кто может отрицать, что он чрезвычайно популярный. Президент Ганы Джон Махама, например, отметил, что Траоре присутствовал на его инаугурации в январе и получил гораздо больше аплодисментов, чем кто-либо другой, включая самого Махаму.
Многие из инициатив Траоре напрямую вдохновлены эпохой Санкары. Новое военное правительство сделало акцент на достижении продовольственного суверенитета. Новая инициатива на 1 млрд долларов была запустили механизировать сельское хозяйство и увеличить производство основных культур, таких как рис, кукуруза и картофель.
Траоре также предпринял шаги по национализации горнодобывающей промышленности страны.
Экономика Буркина-Фасо вращается вокруг золота, драгоценного металла бухгалтерский учет более 80 процентов ее экспорта. Страна является 13-м по величине производителем золота в мире, производя около 100 тонн в год, что эквивалентно примерно 6 миллиардам долларов.
Однако, поскольку иностранные корпорации владеют и контролируют производство, страна и ее народ видят очень мало выгоды от этой отрасли. Действительно, годовой ВВП Буркина-Фасо составляет всего около 18 миллиардов долларов.
«Почему богатая ресурсами Африка остается беднейшим регионом мира? Главы африканских государств не должны вести себя как марионетки в руках империалистов», — Траоре заявила.
В августе его правительство национализировало два ключевых золотых рудника, принадлежащих западным компаниям, платить всего 80 миллионов долларов, что составляет лишь часть от 300 миллионов долларов, о которых они сообщают проданный на 2023 год. В ноябре администрация объявил строительство первого в стране золотоперерабатывающего завода.
Нация в состоянии войны
Траоре во время встречи с Африканским союзом в июле 2023 года. (Голос Америки, Wikimedia Commons, общественное достояние)
Буркина-Фасо остается страной, переживающей кризис. Страна — и, по сути, большая часть региона Сахеля — находится в ожесточенной борьбе с хорошо вооруженными исламистскими группировками, которые пришли к власти и известности после интервенции НАТО в Ливию в 2011 году. С тех пор Ливия стала экспортером экстремизма, дестабилизируя регион. Это по оценкам что до 40 процентов территории Буркина-Фасо находится под контролем сил, связанных с «Аль-Каидой» или «Исламским государством». 1,000 человек в стране погибли из-за этих группировок в 2024 году.
Именно по этой причине Траоре оправдывает отсрочку выборов, которые он обещал, когда пришел к власти, — решение, которое многие критиковали. «[Выборы] не являются приоритетом; очевидно, что безопасность является приоритетом», — он заявила. Еще неизвестно, примет ли народ Буркина-Фасо это решение.
Пожалуй, самое сомнительное действие войны произошло в 2023 году в деревне Карма, где было убито около 150 человек. Хотя резня была сильно слова правительством, правозащитные организации, такие как Amnesty International, меченый они ответственны за убийства.
В то время как он выслал французские силы, работающие над подавлением повстанцев, Траоре приветствовал российских военных советников. Он также вылетел в Москву, чтобы присутствовать на российском Параде Победы 9 мая, [где он встретил с президентом Владимиром Путиным].
Подобные действия вызвали серьезное смятение в Вашингтоне и Брюсселе. Однако, учитывая, что американские военные концентрируются на Китае и России, а французы находятся в более слабой позиции в Западной Африке, чем когда-либо, неясно, является ли военное вмешательство возможным вариантом. Попытка переворота или убийство кажутся более вероятными.
Время покажет, оставит ли Траоре такой же неизгладимый след в Буркина-Фасо, как и его герой Томас Санкара. Многие африканские лидеры приходили к власти, обещая радикальные перемены, но не смогли их осуществить.
Однако его послание о панафриканизме, антиимпериализме и самодостаточности, безусловно, находит отклик. Траоре, безусловно, говорит то, что говорит. Теперь ему нужно действовать.
Алан Маклеод — старший штатный автор МинтПресс Новости. После защиты докторской степени в 2017 году он опубликовал две книги: Плохие новости из Венесуэлы: двадцать лет поддельных новостей и искажений и Пропаганда в век информации: согласие на производство, также как и a номер of академический статьи. Он также внес свой вклад в FAIR.org, The Guardian, шоу, Серая зона, Жакобин Журнал, а также Общие мечты.
Эта статья взята из MPN.news, отмеченного наградами новостного агентства, занимающегося расследованиями. Подпишитесь на их "Мы, граждане".
Мнения, выраженные в этой статье, могут отражать или не отражать точку зрения Новости консорциума.
«неясно, является ли военное вмешательство возможным вариантом»
Случай Нигера, восточного соседа Буркина-Фасо, поучителен. После переворота там с похожей идеологией Запад приложил усилия, чтобы убедить ЭКОВАС начать «восстановление демократии» с санкциями в промежутке. «Соглашаясь», страны ЭКОВАС потратили некоторое время, чтобы совместно заявить, что им нужно шесть месяцев на подготовку. Тем временем, идея была ОЧЕНЬ непопулярна у южного соседа Нигера, Нигерии. Этнический состав северной Нигерии и Нигера очень похож, а основной язык, хауса, описывается как «очень однородный», поэтому общий рынок СМИ и другие связи. В Нигерии есть региональные различия, но и верхняя, и нижняя палаты парламента приняли резолюции против вмешательства. Блокада электроэнергии также была непопулярна на севере, я не уверен, что с этим произошло.
Короче говоря, крупнейшая военная сила ЭКОВАС недоступна. Так что Гана и Кот-д'Ивуар останутся, но опять же, для этнических групп, связанных с Буркина-Фасо, это будет очень непопулярно, а для остальных — неприятностью, которую следует избегать.
Другой аспект заключается в том, сколько французские (и другие) компании грабили эти отчаянно бедные страны, кажется, по крайней мере 2/3 стоимости урана и золота, положив конец этому, хунты получили ресурсы для осуществления социальных улучшений, чего не смогли сделать демократические предшественники. Объективно, трудно развивать экономику вдали от портов и с транспортом, основанным на грузовиках, борющихся с плохо обслуживаемыми дорогами (или феноменально плохо управляемыми железными дорогами в Нигерии). Усугубление этих трудностей грабежом привело к «успеху злонамеренной российской дезинформации». И в предыдущие десятилетия, какие проекты развития, скажем, железных дорог, спонсировались ЕС в этом регионе?
Я слежу за г-ном Траоре уже несколько лет, испытывая как возрожденную надежду, так и ее тень — неизбежное беспокойство, обусловленное историей, особенно после того ужаса, как Владельцы Всего расправились с полковником Каддафи за его безрассудство в том же духе.
Я бы чувствовал себя намного лучше, если бы у него была ненациональная команда безопасности для его защиты, и, возможно, это уже что-то в действии. Многоголовая имперско-колониальная гидра, особенно Франция под руководством банкира Ротшильда «Rootin'-Tootin'» Макрона, имеет, по-видимому, бесконечные смертоносные щупальца, конечности, несомненно, яростно извивающиеся из-за утраченного ее Сущностью доступа к урану по выгодной цене.
И давно связаны с нашими обычными подозреваемыми, начиная с трагической и душераздирающей кончины Патриса Лумумбы во время раннего президентства Кеннеди. Аллен Даллес нашел способ показать принцу из Камелота, кто на самом деле управляет внешней политикой США, даже нападая на Шарля де Голля, когда тот был президентом Франции. Даже тогда президент Кеннеди должен был сказать де Голлю, что они находятся вне его президентского контроля!
Несмотря на такие постоянно существующие угрозы, то, что я наблюдал за этим молодым капитаном, по праву пробудило надежду для вечно погруженных во мрак стран по всему континенту, за исключением крайне коррумпированных и получающих гротескное вознаграждение институциональных диктаторов, одобренных Западом, которые так много значат в истории континента.
Я искренне верю, что капитан Траоре настоящий, хорошо образованный, свободно говорящий на английском и французском, он так много делает для своего народа, насколько я могу судить. В сельском хозяйстве он также курировал зарождающийся крупномасштабный проект по выращиванию томатов, который идет полным ходом, а в промышленном плане страна производит собственную линейку электромобилей с тремя моделями, о которых я знаю. Смотря видео, которые восхитительно подняли мои брови, увидев, что было сделано, вдвойне приятно обнаружить, что транспортные средства произведены своими руками, вплоть до инженерии!
hxxps://www.youtube.com/results?search_query=burkina+faso+electric+car
Итак, скрестив пальцы, я надеюсь и молюсь, чтобы это продолжало вдохновлять и возвышать людей региона Сахеля и за его пределами, и чтобы этому динамичному молодому лидеру была дана осмысленная судьба — и чтобы он прожил жизнь столь же долгую и столь же удачливую, как Фидель. Слишком много Африки удерживалось в упадке слишком долго, чтобы принести пользу исключительно Владельцам Всего.
Кто-нибудь находит ироничным, что лидер АФРИКОМ США тоже чернокожий? Разве Лэнгли не видит, как его братья из Африки поднимаются в самоопределении, и не задается вопросом, почему он сам все еще работает на геополитических рабовладельцев? Я вижу здесь сильные параллели с «Джанго освобожденным», где Траоре — это Джанго, а Лэнгли — персонаж Сэмюэля Л. Джексона… если вы понимаете, о чем я. Да благословит Бог Траоре, он делает настоящую работу для своего народа!
Вот и все ..
Джанго освобожденный!!
Ого! Он олицетворяет старого дворецкого, которого играет Сэм Джексон.
Как североамериканец, внимательно следивший за тем, что произошло в Ливии, я верю, что этот человек, Ибрагим Траоре, будет хорошим лидером для Буркино-Фасо. Он добьется гораздо большего, если присоединится к Владимиру Путину, чем Франция, которая столько лет обирала Буркино-Фасо.
Благодарим Mint Press и Consortium News за эту статью.
Я ошибаюсь или Ассоциация государств Сахеля была образована в прошлом году между Траоре, Нигером и Мали и не вошла в эту статью?
Мое первое впечатление. Звучит так, будто он видит себя идеологическим наследником более масштабных и позитивных аспектов Каддафи. Анархо-социалистическое панафриканское единство, возможно, снова витает в воздухе. Жаль, что у него нет выхода к морю, в отличие от Ливии.
Долой Траоре! Долой АФРИКОМ. Во всем мире гораздо больше людей доверяют и любят Траоре, чем любого западного лидера, включая Америку. Одна большая причина: свободная, свободная Палестина! Самоопределение Кот-д'Ивуара, Мали и Буркина-Фасо! Мы хотим валюту Африканского Сахеля, она будет намного ценнее, чем бесполезный бумажный доллар.
Траоре 'дает надежду своей стране и мне. Боже, защити его от наших американских корпораций, ЦРУ, Белого дома, военных! Браво и продолжай в том же духе, говорит 69-летний белый старейшина с Аляски и покончил с наживающимися на однополярной войне.
Действительно хорошо сказано. Большое спасибо,
Привет, сосед! (Кордова здесь) Я на 5 лет старше тебя, но, безусловно, уважаю твое юношеское мнение, поскольку оно совпадает с моим. Рад видеть твой пост.
Похоже, что чествование Дня Победы в России стало преступлением для западных империалистов. Они психически ненормальные. Они отчаянно цепляются за устаревшее политическое мировоззрение. Их время прошло, и они не могут этого выносить. Я желаю удачи народу Буркина-Фасо и его лидеру. Я просто надеюсь, что коррумпированные западные империалисты не сделают Каддафи с Траоре. Уничтожение Ливии администрацией Обамы подготовило почву для всего последующего ужаса в Сахеле.