Отчет Криса Хеджеса: На грани тьмы

«Промышленное насилие, которое уничтожает палестинцев, станет повсеместным» — из недавнего выступления автора на Святилище для независимых СМИ.  

By Крис Хеджес
Отчет Криса Хеджеса

Вы также можете прослушать этот отчет на Святилище для независимых СМИ YouTube канал где это первоначально транслировалось.

My старый офис в Газе — это куча щебня. Улицы вокруг, куда я ходил за кофе, заказывал мафтул или манакиш, стригся, выровнены. 

Друзья и коллеги мертвы, или чаще всего исчезли, в последний раз слышали о них недели или месяцы назад, несомненно, похоронены где-то под сломанными плитами бетона. Несчитанные мертвецы. Десятки, возможно, сотни тысяч.

Газа — это пустошь из 50 миллионов тонн обломков и мусора. Крысы и собаки роются среди руин и зловонных луж неочищенных сточных вод. Гнилостный смрад и загрязнение разлагающихся трупов поднимаются из-под гор разбитого бетона. Нет чистой воды. Мало еды. Острая нехватка медицинских услуг и почти нет пригодных для жилья убежищ.

Палестинцы рискуют погибнуть от неразорвавшихся боеприпасов, оставшихся после более чем 15 месяцев авиаударов, артиллерийских обстрелов, ракетных ударов и взрывов танковых снарядов, а также от различных токсичных веществ, включая лужи неочищенных сточных вод и асбест.

Гепатит А, вызванный употреблением загрязненной воды, свирепствует, как и респираторные заболевания, чесотка, недоедание, голодание и широко распространенная тошнота и рвота, вызванные употреблением прогорклой пищи. Уязвимым, включая младенцев и пожилых людей, а также больным, грозит смертный приговор. 

Около 1.9 миллиона человек были перемещены, что составляет 90 процентов населения. Они живут в самодельных палатках, среди бетонных плит или на открытом воздухе. Многие были вынуждены переезжать более дюжины раз. Девять из десяти домов были разрушены или повреждены. 

Многоквартирные дома, школы, больницы, пекарни, мечети, университеты — Израиль взорвал университет Исраа в городе Газа в ходе контролируемого сноса — кладбища, магазины и офисы были уничтожены. Уровень безработицы составляет 80 процентов, а валовой внутренний продукт сократился почти на 85 процентов, согласно отчету Международной организации труда за октябрь 2024 года.

Запрет Израиля на деятельность Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ, по оценкам которого, очистка Газы от завалов займет 15 лет, и блокирование движения грузовиков с гуманитарной помощью в Газу гарантируют, что палестинцы в Газе никогда не получат доступа к основным гуманитарным грузам, достаточному количеству продовольствия и услуг.

По оценкам Программы развития ООН, на восстановление Газы потребуется от 40 до 50 миллиардов долларов, и, если средства будут выделены, это займет до 2040 года. Это будет крупнейшее послевоенное восстановление со времен окончания Второй мировой войны.

Израиль, снабжаемый оружием на миллиарды долларов из США, Германии, Италии и Великобритании, создал этот ад. Он намерен поддерживать его. Газа останется в осаде. Инфраструктура Газы не будет восстановлена. Ее основные услуги, включая водоочистные сооружения, электросети и канализационные линии, не будут восстановлены. Ее разрушенные дороги, мосты и фермы не будут восстановлены. 

Отчаявшиеся палестинцы будут вынуждены выбирать между жизнью в пещерах, ночевкой среди рваных кусков бетона, массовой смертью от болезней, голода, бомб и пуль или постоянным изгнанием. Это единственные варианты, которые предлагает Израиль.

Израиль убежден, и, вероятно, справедливо, что в конечном итоге жизнь в прибрежной полосе станет настолько обременительной и трудной, особенно по мере того, как Израиль будет находить поводы для нарушения режима прекращения огня и возобновления вооруженных нападений на палестинское население, что массовый исход станет неизбежным. 

Даже в условиях прекращения огня оно отказалось разрешить въезд иностранной прессе в Газу, запрет был призван ограничить освещение ужасающих страданий и массовой гибели людей.

Закрепляется второй этап израильского геноцида и расширения «Великого Израиля», включающий захват дополнительных территорий Сирии на Голанских высотах (а также призывы к расширению на Дамаск), Южный Ливан, Газу и оккупированный Западный берег, где около 40,000 XNUMX палестинцев были изгнаны из своих домов. 

Израильские организации, включая крайне правую организацию «Нахала», провели конференции по подготовке к еврейской колонизации Газы после этнической чистки палестинцев. Еврейские колонии существовали в Газе в течение 38 лет, пока не были демонтированы в 2005 году.

Вашингтон и его союзники в Европе ничего не делают, чтобы остановить транслируемый в прямом эфире геноцид. Они ничего не сделают, чтобы остановить истощение палестинцев в Газе от голода, болезней и бомбежек и их окончательное сокращение. Они партнеры в этом геноциде. Они останутся партнерами, пока геноцид не достигнет своего мрачного завершения.

Но геноцид в Газе — это только начало. Мир рушится под натиском климатического кризиса, который провоцирует массовые миграции, несостоявшиеся государства и катастрофические лесные пожары, ураганы, штормы, наводнения и засухи. 

По мере того, как мировая стабильность рушится, промышленное насилие, которое уничтожает палестинцев, станет повсеместным. Эти нападения будут совершаться, как и в Газе, во имя прогресса, западной цивилизации и наших предполагаемых «добродетелей», чтобы сокрушить стремления тех, в основном бедных цветных людей, которые были дегуманизированы и отвергнуты как человеческие животные.

Уничтожение Израилем Газы знаменует собой гибель мирового порядка, основанного на согласованных на международном уровне законах и правилах, которые США часто нарушали в своих империалистических войнах во Вьетнаме, Ираке и Афганистане, но которые, по крайней мере, признавались утопической мечтой. 

США и их западные союзники не только поставляют оружие для поддержания геноцида, но и препятствуют выполнению большинством стран требования о соблюдении гуманитарного права.

Послание, которое это несет, ясно: У нас есть все. Если вы попытаетесь отнять это у нас, мы вас убьем..

Военизированные беспилотники, боевые вертолеты, стены и заграждения, контрольно-пропускные пункты, мотки колючей проволоки, сторожевые вышки, центры содержания под стражей, депортации, жестокость и пытки, отказы во въездных визах, существование в условиях апартеида, присущее лицам без документов, потеря индивидуальных прав и электронное наблюдение — все это так же знакомо отчаявшимся мигрантам вдоль мексиканской границы или пытающимся попасть в Европу, как и палестинцам.

Израиль, который, как отмечает Ронен Бергман в своей книге Восстань и убей первым «уничтожила больше людей, чем любая другая страна в западном мире», использует нацистский Холокост, чтобы освятить свою наследственную жертвенность и оправдать свое поселенческо-колониальное государство, апартеид, кампании массовых убийств и сионистскую версию Среда обитания.

Примо Леви, переживший Освенцим, по этой причине считал Шоа «неисчерпаемым источником зла», которое «выражается в ненависти к выжившим и проявляется тысячью способов, вопреки воле всех, как жажда мести, как моральный упадок, как отрицание, как усталость, как смирение».

Геноцид и массовое истребление не являются исключительной прерогативой фашистской Германии. Адольф Гитлер, как пишет Эме Сезер в Рассуждение о колониализме, Казалось, он был исключительно жесток только потому, что руководил «унижением белого человека». Но нацисты, пишет он, просто применили «колониальные процедуры, которые до тех пор применялись исключительно к арабам Алжира, кули Индии и чернокожим в Африке».

Немецкое истребление гереро и намаква, геноцид армян, голод в Бенгалии 1943 года (тогдашний премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль легкомысленно отмахнулся от гибели трех миллионов индусов в результате голода, назвав их «звериным народом со звериной религией»), а также сброс ядерных бомб на гражданские объекты в Хиросиме и Нагасаки иллюстрируют нечто фундаментальное в «западной цивилизации».

Философы-моралисты, составляющие западный канон, — Иммануил Кант, Вольтер, Дэвид Юм, Джон Стюарт Милль и Джон Локк, — как отмечает Николь Р. Флитвуд, исключили из своих моральных расчетов рабов и эксплуатируемых людей, коренные народы, колонизированные народы, женщин всех рас и криминализированных людей. 

В их глазах европейская белизна сама по себе придавала современность, моральную добродетель, суждение и свободу. Это расистское определение личности сыграло центральную роль в оправдании колониализма, рабства, геноцида коренных американцев, наших имперских проектов и нашего фетиша белого превосходства. Поэтому, когда вы слышите, что западный канон является императивом, спросите себя — для кого?

«В Америке», — сказал поэт Лэнгстон Хьюз, — «неграм не нужно рассказывать, что такое фашизм в действии. Мы знаем. Его теории о превосходстве северян и экономическом подавлении давно стали для нас реальностью».

Нацисты, когда они формулировали Нюрнбергские законы, смоделировали их по нашим законам сегрегации и дискриминации эпохи Джима Кроу. Наш отказ предоставить гражданство коренным американцам и филиппинцам, хотя они жили в США и на территориях США, был скопирован, чтобы лишить гражданства евреев. 

Наши антирасовые законы, криминализировавшие межрасовые браки, стали стимулом к ​​запрету браков между немецкими евреями и арийцами. Американская юриспруденция, определявшая, кто к какой расе принадлежит, классифицировала любого, у кого был один процент черных предков, так называемое правило одной капли, как черного. Нацисты, по иронии судьбы, проявив большую гибкость, классифицировали любого, у кого было три или более еврейских бабушки и дедушки, как еврея.

Фашизм был довольно популярен в США в 1920-х и 1930-х годах. Ку-клукс-клан, отражавший фашистские движения, охватившие Европу, пережил огромное возрождение в 1920-х годах. Нацистов приняли американские евгеники, которые восхваляли нацистскую цель расовой чистоты и распространяли нацистскую пропаганду. 

Чарльз Линдберг, который получил медаль со свастикой от нацистской партии в 1938 году, а также прогитлеровские Защитники христианской веры евангелиста Джеральда Б. Уинрода, «Серебряные рубашки» Уильяма Дадли Пелли (аббревиатура SS была выбрана намеренно) и ветеранская организация «Рубашки цвета хаки» — вот лишь некоторые из наших открыто фашистских организаций.

Идея о том, что Америка является защитником демократии, свободы и прав человека, стала бы огромным сюрпризом для тех, кого Франц Фанон называл «отверженными на земле», которые стали свидетелями того, как их демократически избранные правительства были свергнуты и свергнуты Соединенными Штатами в Панаме (1941), Сирии (1949), Иране (1953), Гватемале (1954), Конго (1960), Бразилии (1964), Чили (1973), Гондурасе (2009) и Египте (2013). 

И в этот список не входит множество других правительств, которые, какими бы деспотичными они ни были, как в Южном Вьетнаме, Индонезии или Ираке, считались враждебными американским интересам и уничтожались, в каждом случае принося смерть и обнищание миллионам людей.

Империя — это внешнее выражение превосходства белой расы.

Но антисемитизм сам по себе не привел к Шоа. Для этого нужен был врожденный геноцидный потенциал современного бюрократического государства.

Миллионы жертв расистских имперских проектов в таких странах, как Мексика, Китай, Индия, Конго и Вьетнам, по этой причине глухи к глупым заявлениям евреев о том, что их жертвенность уникальна. То же самое касается черных, коричневых и коренных американцев. Они также пережили холокосты, но эти холокосты остаются преуменьшенными или непризнанными их западными виновниками.

Израиль воплощает этнонационалистическое государство, которое ультраправые в США и Европе мечтают создать для себя, государство, которое отвергает политический и культурный плюрализм, а также правовые, дипломатические и этические нормы. Израиль вызывает восхищение у этих протофашистов, включая христианских националистов, потому что он отвернулся от гуманитарного права, чтобы использовать неизбирательную смертоносную силу, чтобы «очистить» свое общество от тех, кого осуждают как человеческих загрязнителей. 

Израиль не является исключением, но выражает наши самые темные порывы, которые еще больше подогреваются администрацией Трампа.

Я освещал рождение Еврейский фашизм в Израиле. Я сообщил об экстремистском Меир Кахане, кто был запрещенный от участия в выборах и чья партия «Ках» была объявлена ​​вне закона в 1994 году и объявлена ​​террористической организацией Израилем и Соединенными Штатами. Я присутствовал на политических митингах, проводимых Биньямином Нетаньяху, который получал щедрые финансирование от правых американцев, когда он баллотировался против Ицхака Рабина, который вел переговоры о мирном урегулировании с палестинцами. 

Сторонники Нетаньяху скандировали «Смерть Рабину». Они сожгли чучело Рабина, одетое в нацистскую форму. Нетаньяху прошел перед инсценированными похоронами Рабина.

Премьер-министр Рабин был убитый 4 ноября 1995 года еврейским фанатиком. Вдова Рабина, Лехея, возложил вину Нетаньяху и его сторонники в убийстве ее мужа.

Нетаньяху, который впервые стал премьер-министром в 1996 году, посвятил свою политическую карьеру воспитанию еврейских экстремистов, в том числе Авигдор Либерман, Гидеон Саар, Нафтали Беннетт и Айелет Шакед. Его отец, Бенцион — который работавший в качестве помощника сионистского пионера Владимира Жаботинского, который был Бенито Муссолини упоминается как «хороший фашист» — был лидером Вечеринка Херут который призвал еврейское государство захватить всю землю исторической Палестины. 

Многие из тех, кто сформировал партию «Херут», совершили террористические атаки во время войны 1948 года, в результате которой было создано государство Израиль. Альберт Эйнштейн, Ханна Арендт, Сидни Хук и другие еврейские интеллектуалы описали партию Херут в своем заявлении. опубликовано in The New York Times как «политическая партия, близкородственная по своей организации, методам, политической философии и социальной привлекательности нацистским и фашистским партиям».

В сионистском проекте всегда присутствовала некая разновидность еврейского фашизма, отражающая разновидность фашизма в американском обществе. К сожалению, для нас, израильтян и палестинцев, эти разновидности фашизма являются восходящими.

«Левые больше не способны преодолеть токсичный ультранационализм, который развился здесь», — заявил Зеев Штернхелл, переживший Холокост и главный израильский авторитет в области фашизма. предупредил в 2018 году «тот тип, европейский штамм которого почти уничтожил большую часть еврейского народа». Стернхелл добавил: «[Мы] видим не только растущий израильский фашизм, но и расизм, родственный нацизму, на ранних стадиях».

Решение уничтожить Газу давно было мечтой крайне правых сионистов. наследники движения Кахане. Еврейская идентичность и еврейский национализм являются сионистскими версиями крови и почвы нацистов. Еврейское превосходство освящено Богом, как и резня палестинцев, которых Нетаньяху сравнивал с библейскими амаликитянами, убитыми израильтянами. 

Евроамериканские поселенцы в американских колониях использовали тот же библейский отрывок для оправдания геноцида против коренных американцев. Враги — обычно мусульмане — обреченные на вымирание — это недочеловеки, воплощающие зло. 

Насилие и угроза насилия — единственные формы общения, которые понимают те, кто находится за пределами магического круга еврейского национализма. Те, кто находится за пределами этого магического круга, включая граждан Израиля, должны быть очищены.

Мессианское искупление произойдет после изгнания палестинцев. Еврейские экстремисты призывают снести мечеть Аль-Акса — третью по значимости святыню для мусульман, построенную на руинах Второго иудейского храма, разрушенного в 70 г. н. э. римской армией. Мечеть должна быть заменить «Третьим» еврейским храмом, шаг, который подожжет мусульманский мир. 

Западный берег, который фанатики называют «Иудеей и Самарией», будет официально аннексирован Израилем. Израиль, управляемый религиозными законами, навязанными ультраортодоксальными партиями ШАС и «Объединенный иудаизм Торы», станет еврейской версией Ирана.

Существует более 65 законов, которые Discriminate прямо или косвенно против палестинских граждан Израиля и тех, кто живет на оккупированных территориях. Кампания по неизбирательному убийству палестинцев на Западном берегу, многие из которых были совершены еврейскими ополченцами, вооруженными 10,000 XNUMX единицами автоматического оружия, а также дом и школа Сносы домов и захват оставшихся палестинских земель стремительно растут.

Израиль в то же время включается»Еврейские предатели” которые отказываются принять безумное видение правящих еврейских фашистов и осуждают ужасное насилие государства. Знакомые враги фашизма — журналисты, защитники прав человека, интеллектуалы, художники, феминистки, либералы, левые, гомосексуалы и пацифисты — становятся мишенью. 

Судебная власть, по мнению Планы выдвинутый Нетаньяху, будет кастрирован. Общественные дебаты угаснут. Гражданское общество и верховенство закона перестанут существовать. Те, кого заклеймят как «нелояльных», будут депортирована.

Фанатики у власти в Израиле могли бы обменять заложников, удерживаемых Хамасом, на тысячи палестинских заложников, удерживаемых в израильских тюрьмах, поэтому израильские заложники были захвачены. И есть доказательства того, что в хаотичных боях, которые начались после того, как боевики Хамаса вошли в Израиль, израильские военные решили атаковать не только боевиков Хамаса, но и израильских пленников вместе с ними, убив, возможно, сотни своих собственных солдат и мирных жителей.

Джеймс Болдуин считал, что Израиль и его западные союзники движутся к «ужасной вероятности» того, что доминирующие страны, «изо всех сил пытаясь удержать то, что они украли у своих пленников, и неспособные взглянуть в свое зеркало, спровоцируют хаос во всем мире, который, если и не положит конец жизни на этой планете, то приведет к расовой войне, какой мир никогда не видел».

Я знаю убийц. Я встречал их в густых кронах деревьев во время войны в Сальвадоре и Никарагуа. Именно там я впервые услышал одиночный, пронзительный треск снайперской пули. Отчетливый. Зловещий. Звук, который сеет ужас. Армейские подразделения, с которыми я путешествовал, разгневанные смертоносной точностью снайперов повстанцев, установили тяжелые пулеметы 50-го калибра и поливали листву над головой, пока тело, окровавленное и изуродованное, не упало на землю.

Я видел их за работой в Басре в Ираке и, конечно, в Газе, где осенним днем ​​на перекрестке Нецарим израильский снайпер застрелил молодого человека в нескольких футах от меня. Мы несли его безжизненное тело по дороге.

Я жил с ними в Сараево во время войны. Они были всего в нескольких сотнях ярдов, на высоких зданиях, которые смотрели на город сверху. Я был свидетелем их ежедневной бойни. В сумерках я увидел, как сербский снайпер выстрелил в темноте в старика и его жену, склонившихся над их крошечным огородом.

Снайпер промахнулся. Она побежала, спотыкаясь, в укрытие. Он не выстрелил. Снайпер выстрелил снова. Я признаю, что свет уже мерк. Было трудно что-либо разглядеть. Затем, в третий раз, снайпер убил его. Это одно из тех воспоминаний о войне, которые я вижу в своей голове снова и снова и не люблю о них говорить. Я наблюдал за ней с задней стороны гостиницы «Холидей Инн», но к настоящему времени я видел ее или ее тени сотни раз.

Эти убийцы нацелились и на меня. Они убили коллег и друзей. Я был у них на прицеле, когда ехал из северной Албании в Косово с 600 бойцами Армии освобождения Косово, каждый повстанец нес дополнительный АК-47, чтобы передать товарищу.

Три выстрела. Этот резкий треск, слишком знакомый. Снайпер, должно быть, был далеко. Или, может быть, снайпер был плохим стрелком, хотя пули пролетели близко. Я полез в укрытие за камень. Двое моих телохранителей склонились надо мной, тяжело дыша, зеленые сумки, закрепленные на их груди, были набиты гранатами.

Я знаю, как говорят убийцы. Черный юмор. «Террористы размером с пинту», говорят они о палестинских детях. Они гордятся своими навыками. Это придает им престиж. Они баюкают свое оружие, как будто оно является продолжением их тела. Они восхищаются его отвратительной красотой. Вот кто они. Их личности. Убийцы.

В гипермаскулинной культуре Израиля и в нашем собственном зарождающемся фашизме убийцы, восхваляемые как образцы патриотизма, пользуются уважением, вознаграждением и продвижением по службе.

Они нечувствительны к страданиям, которые они причиняют. Может быть, они наслаждаются этим. Может быть, они думают, что защищают себя, свою идентичность, своих товарищей, свою нацию. Может быть, они считают, что убийства — это необходимое зло, способ убедиться, что палестинцы умрут, прежде чем они смогут нанести удар.

Может быть, они отказались от своей морали в пользу слепого повиновения военным, подчинились индустриальной машине смерти. Может быть, они боятся умереть. Может быть, они хотят доказать себе и другим, что они крутые, что они могут убивать. Может быть, их разум настолько извращен, что они считают убийство праведным.

Они, как и все убийцы, опьянены божественной силой отменять хартию другого человека на жизнь на этой земле. Они наслаждаются ее интимностью. Они видят в мельчайших деталях через оптический прицел нос и рот своих жертв. Треугольник смерти. Они задерживают дыхание. Они медленно, нежно нажимают на курок. И затем розовый дымок. Разрезанный спинной мозг. Все кончено.

Они онемели и замерзли. Но это не длится долго. Я долго освещал войну. Я знаю, даже если они не знают, следующую главу их жизни. Я знаю, что происходит, когда они покидают объятия военных, когда они больше не винтики на этих фабриках смерти. Я знаю, в какой ад они попадают.

Начинается все так. Все навыки, которые они приобрели, будучи убийцами на воле, бесполезны. Может быть, они возвращаются. Может быть, они становятся наемными убийцами. Но это лишь отсрочивает неизбежное. Они могут бежать, какое-то время, но они не могут бежать вечно. Будет расплата. И именно о ней я вам расскажу.

Они встанут перед выбором. Прожить остаток жизни, чахлые, онемевшие, отрезанные от себя, отрезанные от окружающих. Погрузиться в психопатический туман, попавшие в ловушку абсурдной, взаимозависимой лжи, оправдывающей массовые убийства. Есть убийцы, годы спустя, которые говорят, что гордятся своей работой, которые не заявляют ни о каком минутном сожалении. Но я не был внутри их кошмаров. Если это тот путь, по которому они пойдут, они никогда больше не будут жить по-настоящему.

Конечно, они не говорят о том, что они сделали с окружающими, и уж тем более со своими семьями. Их чествуют как героев. Но они знают, даже если не говорят этого, что это ложь. Оцепенение, как правило, проходит. Они смотрят в зеркало, и если у них осталась хоть капля совести, их отражение беспокоит вас. Они подавляют горечь. Они сбегают в кроличью нору опиоидов и, как мой дядя, который воевал в южной части Тихого океана во Второй мировой войне, алкоголя. 

Их близкие отношения, потому что они не могут чувствовать, потому что они хоронят свою ненависть к себе, распадаются. Этот побег работает. На какое-то время. Но затем они погружаются в такую ​​тьму, что стимуляторы, используемые для притупления боли, начинают их разрушать. И, возможно, именно так они умирают. Я знал многих, кто умер таким образом. И я знал тех, кто быстро закончил это. Пистолет у головы.

У меня травма от войны. Но худшая травма у меня не есть. Худшая травма от войны — это не то, что ты видел. Это не то, что ты пережил. Худшая травма — это то, что ты сделал. 

У них есть названия для этого. Моральная травма. Травматический стресс, вызванный преступником. Но это кажется прохладным, учитывая горячие, горящие угли ярости, ночные кошмары, отчаяние. Окружающие знают, что что-то ужасно, ужасно неправильно. Они боятся этой тьмы. Но они не пускают других в свой лабиринт боли.

И вот однажды они тянутся к любви. Любовь — это противоположность войны. Война — это смерть. Это грязь. Это превращение других людей в объекты, может быть, сексуальные объекты, но я также имею это в виду буквально, потому что война превращает людей в трупы. Трупы — это конечный продукт войны, то, что сходит с ее конвейера. 

Итак, они хотят любви, но смерть заключила фаустовскую сделку. Вот она. Это ад невозможности любить. Они несут эту смерть в себе всю оставшуюся жизнь. Она разъедает их души. Да. У нас есть души. Они продали свои. Цена очень, очень высока. Это значит, что то, чего они хотят, в чем они больше всего отчаянно нуждаются в жизни, они не могут достичь.

Они проводят дни, желая плакать и не зная почему. Их поглощает чувство вины. Они верят, что из-за того, что они сделали, жизнь сына или дочери или кого-то, кого они любят, находится в опасности. Божественное возмездие. Они говорят себе, что это абсурд, но все равно верят в это. 

Они начинают приносить небольшие подношения добра другим, как будто эти подношения умилостивят мстительного бога, как будто эти подношения спасут кого-то, кто им дорог, от зла, от смерти. Но ничто не смоет пятно убийства.

Они переполнены печалью. Сожалением. Стыдом. Горем. Отчаянием. Отчуждением. Они сталкиваются с экзистенциальным кризисом. Они знают, что все ценности, которые их учили чтить в школе, на богослужении, дома, — это не те ценности, которые они отстаивали. Они ненавидят себя. Они не говорят об этом вслух.

Расстрел безоружных людей — это не храбрость. Это не храбрость. Это даже не война. Это преступление. Это убийство. И Израиль устроил открытый тир в Газе и на Западном берегу, как мы делали это в Ираке и Афганистане. Полная безнаказанность. Убийство как спорт.

Изнурительно пытаться отогнать этих демонов. Может быть, они справятся. Снова станут людьми. Но это будет означать жизнь в раскаянии. Это будет означать обнародование преступлений. Это будет означать мольбы о прощении. Это будет означать прощение самих себя. 

Это очень тяжело. Это будет означать ориентацию каждого аспекта их жизни на поддержание жизни, а не на ее уничтожение. Это единственная надежда на спасение. Если они не воспользуются ею, они прокляты.

Мы должны видеть сквозь пустой ура-патриотизм тех, кто использует абстрактные слова славы, чести и патриотизма, чтобы скрыть крики раненых, бессмысленные убийства, нажива на войне и терзающее грудь горе. Мы должны видеть сквозь ложь, которую победители часто не признают, ложь, прикрытую величественными военными мемориалами и мифическими военными повествованиями, наполненными историями о мужестве и товариществе. 

Мы должны распознать ложь, которой пропитаны толстые, самодовольные мемуары аморальных государственных деятелей, которые ведут войны, но не знают, как их вести. 

Война — это некрофилия. Война — это состояние почти чистого греха с целями ненависти и разрушения. Война способствует отчуждению, неизбежно ведет к нигилизму и является отходом от святости и сохранения жизни. 

Все остальные повествования о войне слишком легко поддаются соблазну и притягательности насилия, а также привлекательности божественной силы, которая приходит с лицензией убивать безнаказанно.

Правда о войне выходит наружу, но обычно слишком поздно. Военные заверяют нас, что эти истории не имеют никакого отношения к славному насильственному предприятию, которое собирается начать страна. И, упиваясь мифом о войне и ее чувством расширения прав и возможностей, мы предпочитаем не смотреть.

Мы должны найти в себе смелость назвать нашу тьму и покаяться. Эта преднамеренная слепота и историческая амнезия, этот отказ от ответственности перед верховенством закона, эта вера в то, что мы имеем право использовать промышленное насилие, чтобы проявить свою волю, знаменуют, боюсь, начало, а не конец кампаний массовой резни со стороны Глобального Севера против растущих легионов бедных и уязвимых в мире. Это проклятие Каина. И это проклятие мы должны снять, прежде чем геноцид в Газе станет не аномалией, а нормой.

Крис Хеджес — журналист, лауреат Пулитцеровской премии, который в течение 15 лет был иностранным корреспондентом Нью-Йорк Таймс, где он работал главой ближневосточного и балканского бюро газеты. Ранее он работал за границей в The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor и НПР. Он ведущий шоу «Отчет Криса Хеджеса».

Эта статья взята из Шерпост. 

ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ: теперь у меня нет возможности продолжать вести еженедельную колонку для ScheerPost и вести еженедельное телешоу без вашей помощи. Стены приближаются с поразительной быстротой к независимой журналистике., при этом элиты, включая элиту Демократической партии, требуют все большей и большей цензуры. Пожалуйста, если можете, зарегистрируйтесь на chrishedges.substack.com так что я могу продолжать публиковать свою колонку по понедельникам на ScheerPost и вести еженедельное телешоу «Отчет Криса Хеджеса».

Это интервью из Шеерпост, для которого пишет Крис Хеджес обычная колонка. Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться для оповещений по электронной почте.

Мнения, выраженные в этом интервью, могут отражать или не отражать взгляды Новости консорциума.