«Двойные стандарты должны быть вопиющими» — Джонатан Кук о том, почему AP и другие СМИ не прилагают никаких усилий, чтобы выяснить, сколько из израильтян, удерживаемых в Газе, на самом деле являются солдатами.
By Джонатан Кук
Джонатан-Кук.нет
Oвер в социальных сетях, @zei_squirrel имеет еще один отличная тема об использовании западными СМИ вводящего в заблуждение языка с целью манипулирования мнением читателей о событиях, разворачивавшихся в Газе в течение последнего года.
На этот раз внимание сосредоточено на том, как агентство Associated Press (AP) подчеркивает в своих сообщениях предполагаемую неспособность провести различие между палестинскими «боевиками» и «мирными жителями» в официальном списке погибших в Газе (по любым подсчетам, это значительное занижение), чтобы внушить израильтянам мысль о том, что большинство погибших в Газе, скорее всего, являются «злобными боевиками ХАМАС».
@zei_squirrel справедливо называет это отмыванием денег, полученных в результате геноцида.
Но я хочу затронуть параллельный вопрос о языке, используемом западными СМИ, который @zei_squirrel здесь не поднимает, но который в равной степени вводит в заблуждение и усугубляет саму проблему, которую он исследует.
Двойной стандарт должен быть вопиющим. В то время как AP и другие издания стремятся подчеркнуть различие между мирными жителями и боевиками среди жертв среди палестинцев, чтобы предположить, что значительная часть погибших на самом деле являются боевиками, они делают ровно наоборот, сообщая об израильтянах, которых ХАМАС увез в Газу во время своей атаки на Израиль 7 октября 2023 года.
Эту точку зрения иллюстрирует этот абзац, взятый из поста @zei_squirrel:
«Хамас, опять же, упоминается как «похитивший» 250 израильтян 7 октября. Этих израильтян всегда называют «заложниками». Но мы знаем, что значительная часть из них на самом деле были солдатами — солдатами, захваченными в тот день с военных баз, которые осуществляли жестокую оккупацию и 17-летнюю средневековую осаду Газы. Ни один из этих солдат не был «похищен». Они были «захвачены»».
Никто в СМИ не предпринял ни малейшей попытки провести различие в освещении событий между израильскими гражданами, захваченными в тот день, и израильскими солдатами. Всем израильтянам, захваченным в Газе 7 октября, автоматически был предоставлен гражданский статус посредством использования слова «похищенный», хотя мы знаем, что это неправда — далеко не так.
Аналогичным образом, не было предпринято никаких попыток объяснить, что освобожденные ХАМАС израильтяне были гражданскими лицами, в отличие от многих из тех, кто все еще удерживается в Газе, — вероятно, потому, что ХАМАС предпочел использовать солдат в качестве своей главной разменной монеты на переговорах, а не гражданских лиц.
О чем ведет переговоры ХАМАС, помимо прекращения огня? О возвращении многих тысяч палестинцев, которые действительно были похищены — увезены в израильские лагеря пыток, такие как Сде-Тейман.
Помните, оккупация Израилем палестинских территорий была признана незаконной Международным судом, высшим мировым судом. В международном праве Израиль является несомненным агрессором.
Хамас не «начал это» 7 октября. Израиль «начал это» десятилетиями своей незаконной оккупацией. Судьи признали, что палестинцы имеют законное право сопротивляться своей оккупации посредством насилия, чтобы освободить себя.
Да, когда Хамас нападает на израильских мирных жителей, он совершает военное преступление. Но Израиль, как бесспорный агрессор, не в состоянии действовать как какой-либо правоохранительный орган на оккупированных территориях.
Здание в Нижнем Манхэттене, где находится штаб-квартира AP. (Кен Лунд, Flickr, CC BY-SA 2.0)
Так почему же СМИ не замечают разницы между «похищенными» израильскими гражданами и «захваченными» израильскими солдатами в своих репортажах? Потому что язык сильно формирует то, как мы эмоционально относимся к новостным событиям.
Если большинство оставшихся в Газе израильтян на самом деле являются солдатами, а не гражданскими лицами, западная общественность может оказаться еще менее восприимчивой к аргументу о том, что массовые убийства палестинцев, уничтожение их домов и инфраструктуры и их голодание необходимы для обеспечения возвращения израильтян.
Вместо этого они могли бы настоять на том, чтобы их правительства прекратили вооружать Израиль, осуществляющий геноцид, и ввели режим прекращения огня.
Это именно то, чего не хочет Израиль. Это именно то, чего не хотят западные правительства. И это именно то, чего не хотят западные СМИ.
Вот почему СМИ не прилагают никаких усилий, чтобы выяснить, сколько израильтян в Газе на самом деле являются солдатами. Даже предположение, что они обязаны это выяснить, возмутило бы их. Они бы сочли это оправданием «терроризма».
Поэтому, хотя СМИ настаивают на проведении различия между палестинскими гражданскими лицами и боевиками — между женщинами и детьми, с одной стороны, и мужчинами, с другой (как будто каждый мужчина в Газе является комбатантом и, следовательно, законной целью), — они продолжают называть всех израильтян, удерживаемых в Газе, «похищенными», гражданскими лицами.
СМИ не подводят нас. Вот для чего они там. Они не журналисты. Они пропагандисты своих правительств. А их правительства способствуют геноциду.
Джонатан Кук — отмеченный наградами британский журналист. Он жил в Назарете, Израиль, в течение 20 лет. Он вернулся в Великобританию в 2021 году. Он является автором трех книг, посвященных израильско-палестинскому конфликту: Кровь и религия: разоблачение еврейского государства (2006) Израиль и столкновение цивилизаций: Ирак, Иран и план переустройства Ближнего Востока (2008) и Исчезающая Палестина: израильские эксперименты с человеческим отчаянием (2008). Если вы цените его статьи, пожалуйста, рассмотрите предлагая свою финансовую поддержку.
Эта статья из блога автора, Джонатан Кук.нет.
Выраженные взгляды принадлежат исключительно автору и могут отражать или не отражать взгляды Новости консорциума.
Мои местные СМИ в Великобритании в конечном итоге принадлежат США и получают все свои национальные и международные «новости» от AP. Давно было заметно, что комментарии, противоречащие официальной версии, особенно в отношении Украины или Израиля, часто удаляются.
По моему скромному мнению, г-н Кук, мы могли бы часами обсуждать историю зависимости Израиля от применения того, что обычно считается «двойными стандартами», чтобы добиться выполнения своих требований. В этот период времени дни такого поведения давно прошли.
ИМХО историческая склонность быть исключением из каждого правила, общепринятого остальным цивилизованным миром как нормальное гражданское поведение. Хватит.
Тот, кто постоянно практикует НУЛЕВУЮ ТЕРПИМОСТЬ во всех аспектах своего социального/политического поведения и не ожидает никакого сопротивления, часто становится объектом такого же оскорбительного поведения со стороны другого.
Я насмотрелся на это достаточно для своего удовольствия. ИМХО Если кто-то ожидает, что к нему будут относиться как к нормальному человеку, он должен вести себя так, чтобы его приняли как нормального человека. ТОЧКА! ТОЧКА!
По моему скромному мнению, США оказались бы в гораздо лучшем положении в будущем, если бы не сыграли ключевую роль в поощрении и материальной поддержке Израиля в получении ядерного оружия, создании мощных военно-воздушных сил и поддержке израильской экономики миллиардами долларов помощи.
Результатом стало поведение лидера, сравнимое с поведением избалованного и плохо приспособленного десяти-двенадцатилетнего ребенка.
И все это ради того, чтобы погубить тысячи жизней и потратить миллиарды долларов в попытке успокоить безумца.
Когда кто-то говорит вам, кто он, верьте ему с первого раза!
Какой беспорядок, эту чушь выдумать невозможно!
Спасибо, CN
Израильские СМИ, а также Grayzone, Electronic Intifada и другие сообщили, что более 400 погибших 7 октября были солдатами. Мы никогда не узнаем, сколько из оставшихся были убиты израильскими ударными вертолетами и танками. Я бы поставил на большинство.
Мы бы ничего не знали, если бы не альтернативные источники новостей, которые являются источником истины. Если Харрис будет избран, цензура будет править. Они говорят, что Первая поправка «опасна». Свобода слова — основа демократии. Без нее мы обречены на фашизм. По крайней мере, республиканцы за свободу слова. Так кто же преступники на этот раз?
Республиканцы за свободу слова? Вы невнимательны. Обе партии являются преступными предприятиями, обе партии поддерживают истребление палестинцев, обе партии поддерживают уничтожение права на свободу слова для протестующих, требующих положить конец геноциду в секторе Газа. На данный момент нет оправдания невежеству с чьей-либо стороны в этих вопросах.
«По крайней мере, республиканцы выступают за свободу слова».
На самом деле, Трамп пообещал олигарху Маску место в своем правительстве. Маск, который позволит вам говорить все, что угодно, на Twitter, если вы сторонник фашизма или откровенный нацист, но который не позволит вам критиковать Израиль.
Независимо от того, используют ли их медиа-компании правильный язык или нет, человечество меняется, и его больше нельзя обманывать!
ДЕКОЛОНИЗАЦИЯ наступит раньше, чем ожидалось!
Надеюсь на это!
Стоит отметить, из Вики:
«С момента провозглашения независимости Израиля в 1948 году срочная военная служба в Израиле стала обязательной (с 18 лет).
Минимальная требуемая продолжительность военной службы составляет два года и восемь месяцев (при этом для некоторых должностей требуется дополнительно четыре месяца службы)
Все уволенные граждане имеют право быть призванными на военную службу до достижения ими 40-летнего возраста».