Члены Palestine Action, группы, преследующей операции израильского производителя оружия в Великобритании, снова займут позицию в июне 2025 года. Рассказывает Анита Мурейти.
Сторонники «Элбитской восьмерки» — ныне «Элбитской шестерки» в Королевском суде Снэрсбрука в Лондоне. (Палестинское действие)
By Анита Мурейти
openDemocracy
Six Активистам движения «Палестина» предстоит провести повторное судебное разбирательство по делу о закрытии британских заводов израильской оружейной фирмы.
Группа, первоначально известная как Эльбит Восемь» — теперь «Эльбит Шесть» снова выступит в июне 2025 года.
В декабре присяжные Королевского суда Снэрсбрука оправдали подсудимых по девяти пунктам обвинения, но не смогли прийти к решению еще по 23 пунктам. Активистов теперь будут повторно судить по обвинениям, по которым присяжные не смогли вынести вердикт.
Обвинения, большинство из которых связаны с уголовным ущербом, последовали за серией прямых действий в рамках неустанной кампании Palestine Action по закрытию Elbit.
[Видеть: Направления прямого действия нацелены на британские фирмы, вооружающие Израиль]
Обвиняемыми являются Ричард Барнард, Худа Аммори, Робин Рефуалу, Милли Арнотт, Кэролайн Бруар и Никола Дин.
[Видеть: Рискнуть тюрьмой, чтобы закрыть израильский Эльбит]
Выступая перед судебным слушанием в середине января, Арнотт охарактеризовал ожидание повторного судебного разбирательства как «форму психологической войны против обвиняемых, потому что это еще полтора года, в течение которых мы не сможем прогрессировать в нашей жизни — вы не можете долго ждать». -срочные решения или получить работу. Последствия выходят далеко за рамки простого ожидания этого суда».
Она сказала:
«Я совершил эти прямые действия, когда мне только исполнилось 27 лет. Сейчас мне 30. К тому времени, когда я доберусь до повторного суда, мне будет почти 32. Я никогда не предполагал, насколько долго я буду замешан во всем этом судебном процессе. когда меня впервые арестовали».
Лидия Дагостино, адвокат группы и директор Kellys Solicitors, согласилась и добавила, что отставание в системе уголовного правосудия было вызвано «хроническим недофинансированием в течение очень длительного времени», а также недавними событиями, включая пандемию Covid-19 и тот забастовка адвокатов.
«Этот судебный процесс длился около шести недель», — сказала она. «Это изнурительный процесс, и перспектива пройти через это снова для многих обвиняемых действительно устрашает.
«Если вы посмотрите на это как на операцию, это как если бы вам сделали одну серьезную операцию, а потом вам сказали, что вам придется сделать еще одну. То, что ты прошел через эту боль и знаешь, чего ожидать, не означает, что стало легче».
Анита Мурейти является репортером в openDemocracy. Она пишет в Твиттере @anitamureithii.
Эта статья взята из Open Democracy.
Как знает Ассанж, процесс — это наказание. Добро пожаловать в западное правосудие.
Есть разные способы рассмотреть то, что здесь происходит. Один из них — признать, что Великобритания не является демократической страной; его государство мало связано с людьми, о которых оно утверждает, что заботится; ее избранные представители более тесно связаны с корпоративным классом, чем с рабочим классом, создающим богатство Великобритании. Поэтому любого, кто пренебрегает интересами этого класса, ждет суровое наказание. Правительство Великобритании и руководство Лейбористской партии служат государству Израиль перед народом Великобритании.
Другой путь – с социалистической и аболиционистской точки зрения. Насколько я могу судить (и поправьте меня, если я ошибаюсь), большинство участников движения «Палестинское действие» принадлежат к среднему классу и практически не имеют контактов с системой уголовного правосудия (которая не имеет ничего общего с относительным уровнем преступности). поведение между классами). Должно быть, это будет серьезным шоком, когда мы узнаем, как живут многие бедные люди, которые подвергаются угнетению, издевательствам и преследованиям со стороны полиции, так же, как и богатые люди, которые узнают, на какие небольшие деньги живет рабочий класс. Я надеюсь, что этот опыт принесет большую солидарность и меньшее осуждение людей из рабочего класса, живущих с уголовными убеждениями.