АСАД АбуХАЛИЛ: Конец эпохи арабской журналистики

By Асад Абу Халил
Специально для новостей Консорциума

LEbanon только что попрощался со знаменитым арабским журналистом Талалом Салманом, ознаменовав конец эпохи арабской журналистики. 

Салман не пил регулярно с New York Times обозреватель Томас Фридман, когда он посетил регион, и не поделился анекдотами с Washington Post заместитель редактора и обозреватель Дэвид Игнатиус. Но он был одним из самых влиятельных журналистов в регионе, его карьера длилась более шести десятилетий.

Он умер 26 августа в возрасте 85 лет. Салман родился в бедной семье в Ливане. Его отец был полицейским в Шмастаре, Баальбак. Он рано начал карьеру в журналистике и прошел путь до руководящих должностей в различных изданиях. 

Он оставил свой след в основном в Аль-Хавадис и Ас-Сайад, ведущие политические журналы, выражавшие арабские националистические взгляды, прежде чем их переняли режимы Персидского залива после смерти президента Египта Гамаля Абдель Насера ​​в 1970 году. Салман также работал в Аль-Хурийя, журнал Движения арабских националистов. 

Стойкий сторонник Насера ​​и палестинского дела 

В регионе, где журналисты меняют свою лояльность в зависимости от полученного финансирования, Салман придерживался своей насеристской арабской националистической ориентации и никогда не колебался в своей поддержке палестинцев. Он назвал высшую награду освобождения Палестины «Ид», что-то вроде религиозного праздника.

Позже он действительно воспользовался щедростью ливийского режима, а также бизнесмена и премьер-министра Ливана Рафика Харири.

Салман не широко известен на Западе, поскольку он не давал цитат западным журналистам и не говорил на языках западных СМИ. Он писал на прекрасном классическом арабском языке и был рад выразить себя перед арабской аудиторией.

В арабском мире он был широко известен как стойкий сторонник Насера ​​и освобождения Палестины. Он сделал себе имя, писая для Ас-Сайад когда это был ведущий еженедельный политический журнал. (Все арабские политические журналы в настоящее время прекратили свое существование, за исключением саудовского пропагандистского еженедельника Аль-Маджаллах.) Он специализировался на написании статей о палестинском движении сопротивления, когда его подъем захватил воображение арабов во всем мире.

К сожалению, оглядываясь назад, можно сказать, что эти надежды, возложенные на руководство ООП, в значительной степени не оправдались. Руководство Ясира Арафата поведет движение по катастрофическому пути, ведущему к соглашениям в Осло, которые привели к появлению коррумпированной и раболепной Палестинской администрации. В начале 1970-х Салман отправился в Иорданию, взял интервью у ключевых палестинских лидеров и командиров и написал серию статей, чтобы представить их арабским читателям. Позже эти статьи были собраны в его книге. С Верой и Фидаийин.

Основан Панарабский Как-Safir

За время своей работы в Ас-Сайад, Салман встретился с Муаммаром Каддафи. Первый имел грандиозные мечты унаследовать мантию Насера ​​и хотел распространить его послание в арабском мире. Каддафи считал себя более великим, чем Нассер. Он хотел, чтобы его воспринимали всерьез не только как панарабского лидера, но и как мыслителя.

С этой целью он написал свое Зеленая книга которую он рассматривал как теорию, альтернативную капитализму и марксизму. На самом деле это было не что иное, как общие наблюдения с социалистическими нотками. Его бывший министр иностранных дел Абдул-Рахман Шулькум недавно заявил в своих мемуарах, что Каддафи на самом деле написал книгу сам, что не является большим подвигом, учитывая результат. 

Каддафи финансировал многие палестинские организации и арабские издания, но ни одна из них не продвигала его дело больше, чем Как-Safir, которую Салман основал на ливийское финансирование.

Ас-Сафир («Вестник») была выпущена в 1974 году и быстро сделала себе имя не только как вторая ливанская газета — после правой Ан-Нахар (которая пользовалась финансированием стран Персидского залива и Запада), но также и как влиятельная панарабская газета, несущая послания Насера ​​и Палестины по всему региону. Это была действительно первая панарабская газета, поскольку она освещала все уголки арабского мира.

Салман пользовался щедрым финансированием и нанимал корреспондентов в арабском мире и в ключевых западных столицах. Он был практическим издателем. Его самый известный главный редактор, покойный Джозеф Самаха, который позже стал соучредителем Аль-Ахбар, сказал мне, что Салман не мог не вмешаться в редакционную статью. Салману слишком нравился процесс выпуска газеты. Он напишет передовую вступительную статью и даже заголовки. Читатели до сих пор помнят его самые известные заголовки во время гражданской войны.

Но он был отличным менеджером газеты. Он знал, как нанимать таланты и как их обучать. И он пригласил писателей со всего арабского мира, особенно из Египта, где писатели-насеристы нашли выход, когда Анвар Садат боролся с последними остатками насеризма. 

Многие ливанские писатели, работающие в средствах массовой информации режимов Персидского залива, начали свою карьеру в Как-Safir и большинство из них превратились из прогрессивных арабских националистов и коммунистов в откровенных правых реакционеров. Хазим Сагие, известный лояльный ливанский обозреватель саудовских СМИ, призывал к убийству Садата во время своего визита в Иерусалим в 1977 году. Как-Safir. Теперь Сагье выступает за мир с Израилем и высмеивает тех, кого он называет «отказниками».

Газета должна была уважать повестку дня своего основателя Каддафи. Салман регулярно ездил в Ливию и публиковал длинные утомительные интервью с ливийским правителем. Он даже публиковал «интеллектуальные» интервью, в которых Каддафи позволялось развивать свои темы из Зеленая книга и о его так называемой оригинальной политической системе Джамахирия (состояние масс). 

Заноза на стороне консервативных режимов

Газета вызвала гнев правительств стран Персидского залива и публиковала статьи диссидентов Персидского залива. Это быстро превратилось в занозу на глазу консервативных арабских режимов. Многие из ведущих диссидентов арабского мира были приняты в Ас-Сафир.

Но со временем газета стала менее радикальной и более массовой. Финансирование Каддафи сократилось, а затем исчезло. Салману, шииту по происхождению, было неловко принимать ливийское финансирование после исчезновения имама Мусы Ас-Садра, которого Каддафи предположительно похищен и впоследствии убит, хотя его тело так и не было найдено. 

В 1990-е годы газета начала получать финансирование от покойного премьер-министра Ливана Рафика Харири, который полностью или частично финансировал почти все газеты и журналы в стране. Бывший премьер-министр Салим Хусс рассказал мне в 2000 году, что каждое издание в Бейруте в то время получало финансирование от Харири.

Харири не только настаивал на благоприятном освещении себя и своей роли, но также вмешался, чтобы запретить критику и нападки на саудовский режим, своего главного политического покровителя. Салман боролся в те годы. В душе он был прогрессивным человеком, но для продолжения своего предприятия он полагался на финансирование Харири.

[Связанный: ЗЛЫЙ АРАБ: Истоки протестов в Ливане]

Доходы от рекламы снизились, и в эпоху Интернета задача издания газеты стала намного сложнее. Он пытался обратиться к молодому поколению, публикуя молодежное приложение, в котором привлекал новые таланты и уделял большое внимание культурным и литературным вопросам.

Будучи прекрасным писателем арабской прозы, он помещал политические статьи на первой странице и писал о любви и флирте во внутренней части газеты. Он дорого заплатил за свое политическое мужество. В 1994 году его обстреляли пулями, предположительно, со стороны ливанского правительства Амина Жмайеля, пытавшегося подписать мирный договор с Израилем, к резкому неодобрению Салмана.

Как-Safir закрылась в 2017 году, в результате чего образовался огромный вакуум. Я продолжал ожидать, что прочитаю Как-Safir недель после его закрытия. Салман продолжал писать статьи на своем сайте, но это было уже не то же самое — ни для него, ни для его читателей. Его любовь к арабскому национализму и освобождению Палестины оставалась верной до самой его смерти. Его оплакивают арабы разных поколений.

Асад Абу Халил — ливано-американский профессор политологии Калифорнийского государственного университета в Станиславе. Он является автором Исторический словарь Ливана (1998) Бен Ладен, ислам и новая война Америки с терроризмом (2002) Битва за Саудовскую Аравию (2004) и руководил популярным Злой араб блог. Он пишет в Твиттере как @асадабухалил

Выраженные взгляды принадлежат исключительно автору и могут отражать или не отражать взгляды Новости консорциума.