28 августа 1963 года на ступенях Мемориала Линкольна что-то показалось Махалии Джексон не совсем правильным, когда она слушала заранее подготовленную речь Мартина Лютера Кинга во время Марша на Вашингтон, пишет Бев-Фреда Джексон.
Доктор Мартин Лютер Кинг-младший произносит свою речь «У меня есть мечта» во время Марша на Вашингтон в 1963 году. (Национальный архив США)
By Бев-Фреда Джексон
Американская школа по связям с общественностью
Eвремя от времени голос может иметь значение. Махалия Джексона был один из них.
Известен во всем мире как «Королева Евангелия», — использовал Джексон ее мощный голос работать в Движение за гражданские права. Начиная с 1950-х годов она путешествовала с преподобным Мартином Лютером Кингом-младшим по всему Югу и слышала, как он проповедовал в черных церквях о видении, которое мог видеть только он.
Но 28 августа 1963 года на ступенях Мемориала Линкольна Джексону показалось что-то не так, когда она слушала заранее подготовленную речь Кинга. Кинг читал свои подготовленные замечания, когда она сделала простое предложение.
«Расскажи им о сне, Мартин». она призвала короля, «расскажи им о сне».
Вдохновленный, Кинг отбросил подготовленные замечания и импровизировал от всего сердца. Примерно для 250,000 XNUMX человек, присоединившихся к Март в Вашингтоне за работу и свободу в тот день они услышали Кинга произнести одну из своих плодотворных проповедей.
«У меня есть мечта, — проповедовал Кинг, — что однажды эта нация поднимется и воплотит в жизнь истинный смысл своего кредо: мы считаем эти истины самоочевидными, что все люди созданы равными».
Голос Кинга, хотя и самый запоминающийся, был не единственным в тот день 60 лет назад. Другой голос, к которому Кинг прислушивался и прислушивался, принадлежал Махалии Джексон.
«Голос, подобный ее, появляется раз в тысячелетие». Однажды король сказал.
Международный феномен
Махалия Джексон на концерте в Цюрихе в 1961 году. (ETH-Библиотека Цюриха, Bildarchiv / Comet Photo AG, Цюрих, Wikimedia Comomons, CC BY-SA 4.0)
Родился на 26 октября 1911 года, Новый Орлеан.Джексон обладал голосом контральто, который впервые завоевал известность как певец госпел в хоре баптистской церкви Большого Салема в южной части Чикаго в 1940-х годах.
Среди ее первых хитовых записей были «Я могу довериться Иисусу, ""В верхней комнате, ""Он держит весь мир в своих руках, ""Поднимитесь немного выше(Основной ключ) и Даже я, Господь".
Вскоре Джексон стал выступать на крупнейших концертных площадках США и Европы. В 1956 году она была первой певицей госпел, выступившей на Карнеги-холл. В 1961 году Джексон пел на инаугурации президента Джона Ф. Кеннеди, Популярный «Шоу Эда Салливана» сделало имя Джексона нарицательным часто прося ее выступить.
Но международная известность не заставила Джексон забыть о своем религиозном воспитании и стремлении бороться за равные права.
В "По мере движения духа Махалия»- написал о значении голоса Джексона известный черный писатель Ральф Эллисон.
«Истинная функция ее пения — не просто развлекать, — объяснил он, — но и подготовить прихожан к посланию служителя, сделать ее восприимчивой к духу, а также с помощью эффектов голоса и ритма вызвать общую общность опыта». ».
Эллисон далее написал что Джексон была «в первую очередь не концертной певицей, а верховной жрицей религиозной церемонии своей церкви».
Махалия и Мартин
Джексон и Кинг впервые встретил на Национальном баптистском съезде в Алабаме в 1956 году. Кинг спросил ее, может ли она поддержать его работу там, исполняя песни и вдохновляя борцов за гражданские права в течение 381-дневного съезда. Монтгомери Автобус Бойкот.
После этого она стала первой женщиной, вошедшей в совет директоров Конференция Южного Христианского Лидерства, известной группы по защите гражданских прав, возглавляемой Кингом, и стала одним из самых доверенных советников Кинга. В Пресс-релиз 1962, Кинг написал, что Джексон «Появилась в многочисленных программах, которые помогли борьбе на Юге, но теперь она дала понять, что хочет участвовать на регулярной основе».
Она поделилась его видением разрушения барьеров сегрегации и борьбы за равное обращение с афроамериканцами. Сама по себе Джексон стала заметной фигурой в Движении за гражданские права.
Джексон умер в 1972 в возрасте 60.
Голос Джексона в движении
Если музыка была душой движения, то в его основе лежало стратегическое мышление. Как психолог Аса Хиллиард Как позже объяснили, среди этих стратегий были моральное убеждение, судебные разбирательства, массовые организации, гражданское неповиновение, экономические бойкоты, привлечение корпоративных спонсоров и использование телевидения.
Команда Март в Вашингтоне считалось кульминацией исторического движения за гражданские права. Марш был основан на идеале экономической справедливости и был намеренно проведен 28 августа в ознаменование линчевание Эммета Тилля в Миссисипи в тот же день в 1955 году.
Скорбящие на похоронах Эммета Тилля, 6 сентября 1955 года. (Дэйв Манн, Wikimedia Commons, CC0)
Смерть Тилля и последующее оправдание троих белых мужчин, обвиненных в жестоком убийстве, были один из поворотных моментов движения.
Среди строительных блоков Движения за гражданские права была музыка. Это говорило с душой, и дар Махалии утешал массы. Кинг часто звонил ей в трудные времена и попросил ее спеть ему по телефону.
Король называется ее «благословение для меня… и благословение для негров, которые благодаря ей научились не стыдиться своего наследия».
Неудивительно, что Джексон почувствовал себя достаточно комфортно, чтобы сделать предложение лидеру движения за гражданские права во время проповеди.
Прежде чем появиться на ступенях Мемориала Линкольна, Джексон спел ее исполнение «Меня обманули и меня презирали» и после того, как он закончил, она спела «Мы преодолеем".
Но ее самая важная фраза в тот день могло бы быть: «Расскажи им о сне, Мартин».
Бев-Фреда Джексон является адъюнкт-профессором юстиции, права и криминологии в Школа по связям с общественностью Американского университета.
Эта статья перепечатана с сайта The Conversation по лицензии Creative Commons. Читайте оригинал статьи здесь.
Есть ли у кого-нибудь видеозапись ее пения в тот день?
Я бы тоже хотел это увидеть, Кейси Джи.
Речь Кинга «Мечта» — наименее радикальная, наименее вызывающая и, в конечном счете, наименее содержательная из его основных речей. Он не призывает к войне и империализму. Это не требует соблюдения трудовых прав. Он не обвиняет либералов в их соучастии. Так называемым «дальтоникам» легче всего извращаться, делая вид, что раса не имеет значения. Именно поэтому это единственная речь, которая получает какое-либо освещение в основных средствах массовой информации.
Очень важные моменты. Кажется, я читал, что некоторые организаторы, такие как А. Филип Рэндольф, выступали за более воинственный посыл марша, включая трудовые права, но не возобладали. Малкольм Икс также раскритиковал марш, назвав его похожим на черный кофе, в который было добавлено так много молока, что он усыпляет, а не разбудит (или что-то в этом роде).
Из статьи:
«Кинг читал свои подготовленные замечания, когда она сделала простое предложение».
«Расскажи им о сне, Мартин, — убеждала она Кинга, — расскажи им о сне».
«Вдохновленный, Кинг отбросил подготовленные замечания и импровизировал от всего сердца. Примерно 250,000 XNUMX человек, присоединившихся в тот день к Маршу за рабочие места и свободу в Вашингтоне, услышали, как Кинг произнес одну из своих плодотворных проповедей».
И импровизировано от всего сердца; По моему мнению, это люди, которые наиболее заслуживают доверия и искренни. На мой взгляд, любой, кто читает сценарий, — шарлатан.
Действительно вдохновляющая статья. Спасибо.
Спасибо за эту статью. До прочтения я не знал о роли Махалии Джексон в тот день; и что 28 августа не было намеренно выбрано в память об убийстве Эммета Тилля в 1955 году.