Храфнссон: Империя против одного человека

Сопротивление Джулиана Ассанжа обнажило грубые элементы империи, которая полностью игнорирует принципы прав человека, свободы прессы и верховенства закона, которые она так гордо проповедует, говорит WikiLeaks редактор.

Храфнсон выступил со следующим видеообращением к Трибуналу Белмарша в пятницу вечером в Национальном пресс-клубе в Вашингтоне. Далее следует стенограмма. 

Кристинн Храфнссон

Tон история о WikiLeaks У Джулиана Ассанжа есть два основных компонента, две главы, обе одинаково важные. Один из них посвящен публикациям, самой важной журналистской работе этого столетия. Другая глава посвящена реакции на эту работу, и она не менее показательна.

Взрывные истории, появившиеся в публикациях более десяти лет назад, хорошо известны: военные преступления, отряды убийц, нарушения прав человека в Ираке, Афганистане и Гуантанамо, изнанка американской дипломатии и дипломатические телеграммы, опубликованные в 2010 и 11 годах.

Сторона реакции на WikiLeaks сага продолжается. Это история о том, как империи использовали всю свою мощь против одного человека, Джулиана Ассанжа, в попытке сокрушить его, заставить замолчать, убить его.

Его сопротивление еще не принесло ему никакой справедливости, но оно обнажило грубые элементы империи, которая полностью игнорирует принципы, которые она так гордо проповедует: права человека, свободу прессы, верховенство закона; стремление к жестокой мести и попытка показать пример из Джулиана.

Соединенные Штаты готовы игнорировать и подорвать хрупкую систему международного порядка. Он открыто отверг выводы ООН в пользу Ассанжа и тем самым ослабил два важных органа по правам человека, одним из которых является Трибунал ООН по произвольным задержаниям, который часто успешно способствовал освобождению политически преследуемых диссидентов. Другой орган - Специальный докладчик ООН по пыткам, вынес решение в пользу Джулиана.

Неуважение и игнорирование этих мандатов ООН подрывает их способность оказывать помощь всем людям, преследуемым по политическим мотивам и подвергаемым пыткам. Авторитарные режимы просто скажут: «Почему мы должны подчиняться выводам этих институтов ООН, если США, Великобритания и Швеция их полностью игнорируют?»

Точно так же игнорируются и другие многосторонние органы: Европейский совет, Европейский парламент, ОАГ, и мы можем продолжать дальше. Таким образом, яростное преследование Джулиана Ассанжа не останавливается ни перед чем, включая подрыв хрупких международных правовых структур, которые создавались десятилетиями с огромными усилиями в попытке навести порядок на нашей планете.

В случае с Ассанжем США и Великобритания даже нарушают свой двусторонний договор об экстрадиции. Этот договор освобождает от экстрадиции за политические преступления. Несмотря на это исключение, Соединенные Штаты требуют экстрадиции Джулиана Ассанжа на основании этого договора, одновременно обвиняя Ассанжа в политических преступлениях.

Мало того, что шпионаж является чистой формой политического преступления, но и обвинение против него изобилует обвинениями в политических мотивах.

Это правда, что Ассанж виновен в попытке положить конец военным преступлениям и коррупции путем их разоблачения. Можно назвать это политическим. Но если это действительно политическое преступление, то это преступление должен совершить каждый порядочный журналист. Это журналистский долг, и Джулиан явно виновен в журналистике. И свидетельством тому являются десятки наград, которые он и WikiLeaks получили за последнее десятилетие.

В нашем извращенном мире империя решила, что раскрытие правды теперь считается политическим преступлением. Желание самим поставить Ассанжа в пример и послать угрожающий сигнал каждому журналисту в мире настолько чрезмерно, что США готовы поставить под угрозу свои принципы свободы прессы, закрепленные в Первой поправке.

Теперь, наконец, все основные средства массовой информации в США увидели опасность, которую преследование Ассанжа представляет для их собственной позиции, и выразили обеспокоенность. То же самое сделали все основные организации по свободе прессы, свободе слова и гражданских свобод в Соединенных Штатах и ​​во всем мире.

Тем не менее, дело продолжается. Несмотря на это, США по-прежнему требуют экстрадиции из Великобритании, а Джулиан по-прежнему находится в тюрьме Белмарш.

В апреле он проведет там четыре года, став самым продолжительным заключенным, отбывающим предварительное заключение в Великобритании за последнее время. Нападки на Джулиана продолжаются, несмотря на то, что предъявленное ему обвинение совершенно не соответствует недавно введенным правилам прессы Министерства юстиции США.

Эти руководящие принципы де-факто являются частью законодательства США с ноября. Эти руководящие принципы признают право журналистов запрашивать, получать, владеть и публиковать секретную правительственную информацию в общественных интересах.

По крайней мере, 17 из 18 пунктов обвинения против Джулиана совершенно несовместимы с этими новыми руководящими принципами. Министерство юстиции Меррика Гарленда должно быть завалено настоятельными требованиями объяснить это очевидное несоответствие.

Преследование Ассанжа уже нанесло серьезный ущерб репутации Соединенных Штатов. Тот факт, что правительство США действует вопреки своим собственным принципам, тем, которые они проповедуют по всему миру, не остался незамеченным.

За последние недели я побывал в нескольких странах Латинской Америки и встретился с президентами, которые очень обеспокоены прецедентом, созданным в деле Ассанжа. После встречи с президентом Аргентины Альберто Фернандесом и его вице-президентом Кристиной де Киршнер они оба встали на сторону кампании Ассанжа, призвав администрацию Байдена снять с него обвинения.

Аргентинцы, как и другие жители региона, прекрасно знают возможности ЦРУ планировать похищения или убийства людей.

Как мы теперь знаем, агентство готовило заговор против Джулиана в 2017 году. Я встречался с Луисом Арсе, президентом Боливии, который полностью посвятил себя поддержке Ассанжа. То же самое относится и к новоизбранному президенту Бразилии Луле да Силве, который лучше других понимает природу закона против Хулиана, поскольку сам провел более 500 дней в тюрьме из-за такого закона, закона, где это хорошо задокументировано. что в этом замешано Министерство юстиции США.

Президент Лула заверил меня, что борьба с несправедливостью, связанной с делом Ассанжа, станет приоритетом его внешней политики. Такую же сильную поддержку я получил от Густаво Петро, ​​президента Колумбии, который призвал к освобождению Хулиана и прекращению преследования.

Наконец, я встретил Андреса Мануэля Лопеса Обрадора, президента Мексики, который был постоянным сторонником Хулиана и понимал, что это дело — это больше, чем битва за свободу одного человека, а приоритетная борьба за основополагающие принципы. 

Именно Обрадор заявил, что если Джулиана экстрадируют в США, Статую Свободы следует демонтировать и вернуть во Францию. Президент Мексики получил подарки от WikiLeaks ранее в этом месяце и заверил нас, что обсудит этот вопрос лично с президентом Байденом. Они встретились на прошлой неделе в Мехико.

Не только политические лидеры всех крупных стран к югу от границы с Соединенными Штатами теперь осознают серьезность дела Джулиана. Поскольку Энтони Альбанезе, премьер-министр Австралии, недавно присоединился к требованию свободы Джулиана, он заявил в австралийском парламенте, что хватит. И мы согласны. Все эти лидеры теперь указывают пальцем на Империю.

Они указывают на то, что император обнажен. Они привлекают внимание к неприкрытой жестокости в деле Ассанжа и к основополагающим принципам, которые находятся под угрозой. За ними последуют и другие мировые лидеры.

Любое послание штатов о свободе, мире, правах человека и свободе прессы теперь сравнивается с делом Ассанжа и отвергается как пустое и бессмысленное, если только администрация Байдена не снимет обвинения с Джулиана.

До начала века Госдепартамент США использовал термин «государства-изгои» для описания жестоких режимов с ужасающими показателями соблюдения прав человека. От этой терминологии официально отказались в начале этого столетия, вероятно, потому, что многие действия Соединенных Штатов в более поздние времена подпадали под критерии государства-изгоя, как они были определены в девяностых годах. Если у государств есть хоть какое-то желание восстановить авторитет на международной арене, необходимы многоуровневые политические изменения.

Приоритетом следует сделать правильное решение снять обвинения с Джулиана Ассанжа, и момент сделать это настал сейчас.

Задонатить Cегодня в CN

2022 Зима структуре бонусную коллективно-накопительную таблицу Диск

Сделайте пожертвование безопасным способом кредитная карта or проверка by нажав красная кнопка: