КОНЦЕРТ WATERS: Мир как он есть

Акции

Музыка и видео Роджера Уотерса впечатляют. WikiLeaks положенный на музыку: развенчание мифов и разоблачение уродливой реальности, пишет Джо Лаурия.

Роджер Уотер «Это не тренировка». (Кейт Изор)

By Джо Лаурия
Специально для новостей Консорциума

Tон показывает, что остается снаружи. Реальность находится внутри арены. 

Роджер Уотерс продолжает Тур по 40 городам Северной Америки — это потрошительная атака на мнимую Америку, разоблачающая жестокость нации дома и за рубежом.   

В тщательно продуманной постановке, разыгрываемой на сценах по всему континенту, Уотерс срывает покровы с господствующих мифов, навязываемых через образование и средства массовой информации, мифов, с которыми он боролся всю свою жизнь. 

Он возвращается к ранним годам и включает в себя песни Pink Floyd, которые были предупреждениями, написанными в относительно свободные 1970-е и которые смотрели вперед, от того, где мы были, к тому, куда мы направлялись - в том беспорядке, в котором мы находимся сегодня.   

Спектакль представляет собой поразительную защиту жертв государственного насилия в США, жёстко изображенных в видео и музыке: коренные народы, бездомные, люди из рабочего класса и развивающихся стран, которые не имеют никакого отношения к власти и тому, как она используется против них. 

Уотерс утверждает, что безнаказанность элиты позволяет управляемому населению чувствовать себя комфортно в своем оцепенении, становясь частью стены невежества, возведенной государством, за которой оно совершает свои преступления. 

Уотерс разбивает эту стену.

Представление 

Уотерс на сцене в Роли, Северная Каролина (Джо Лаурия)

Концерт открывается сценами разбомбленного городского пейзажа, отображаемыми на огромном десятистороннем видеоэкране в круглом театре, а Уотерс под ним на сцене поет «Comfortally Numb». Среди руин зомбированные пешеходы проходят мимо друг друга по тротуару.

Гитарное соло из записанной версии заменено на жалобный вокал, напоминающий 'Большой концерт в небе', последняя песня Pink Floyd на Темная сторона Луны. На экране ракурсы камеры помещают нас на землю, как одного из толпы, идущей в медленном ритме в состоянии, похожем на сон. Вот кем мы стали. 

Ребенок выросМечта ушлаЯ стал комфортно онемевшим

Если вы вышли на арену в таком состоянии, вскоре вам станет некомфортно. 

Онемение наступает в самом раннем возрасте, как поет Уотерс в песне «Самые счастливые дни нашей жизни»: 

Когда мы выросли и пошли в школуБыли некоторые учителя, которыеПричиняйте вред детям любым возможным способом.Изливая свои насмешкиЧто бы мы ни сделалиИ обнажая каждую слабостьHдолжен быть тщательно спрятан детьми

На видео видно, что речь больше не идет о школьном дворе.

(Кейт Изор)

Это переходит в «Еще один кирпич в стене», не требующий контроля над мыслями. На видеотабло выше мелькали слова идеологической обработки: «Мы призваны править… и многие должны быть рабами», «Сжигать книги, держать их на крючке», «Дать кредиты, забирать дома», «Покупайте, пока не упадете» и «Мы Добро, они зло», чтобы привить имперское мышление.

В «Власти предержащие» Уотерс впервые представляет на экране фашистскую иконографию, не оставляя сомнений в том, кем, по его мнению, являются эти силы. Во время этого номера на экране мелькают имена жертв полицейского насилия, перемежающиеся графическим видео убийств со стороны полиции. Возникает вопрос: почему мы это терпим?

Затем на экране появляется призрачный образ Рональда Рейгана в красном цвете, в котором говорится, что некоторые критики говорят, что «наши взгляды на международные отношения могут вызвать войну». … Мы хотели изменить нацию, а вместо этого изменили мир», — который он называет «американским чудом». Затем появляется лицо каждого последующего президента, каждый из которых помечен как «военный преступник» и выдвинуты против него обвинения. Под изображением Джо Байдена: «Все только начинается».

Следующий номер Уотерса, «The Bar», состоит из видео, на котором сиу лакота защищают свою землю от трубопровода Дакота, и изображений бездомных, переплетая воедино обе истории лишения собственности. 

«Они налагают санкции на женщину с улицы, пока она не поймет намек, не соберет чемоданы и не уйдет», — поет Уотерс. «Итак, из Северной Дакоты вот сообщение этому человеку: не будете ли вы любезны убраться с нашей земли?»

«Овца» из альбома Животные, дань уважения Оруэллу, обвиняет население, которое позволяет государству сходить с рук за убийство. 

Что ты получишь за то, что притворишься, что опасность нереальна?
Кроткий и послушный, вы следуете за лидером
Вниз по протоптанным коридорам в стальную долину

Какой сюрприз!
Взгляд терминального шока в твоих глазах
Теперь все действительно так, как кажется

Нет, это не плохой сон

Лирика продолжается в твите, плавающем на экране: «Господь — мой пастырь, я не захочу… Он заставляет меня висеть на крюках на высоте… Он превращает меня в бараньи котлеты, ибо вот, у Него великая сила и великая голод». Первый акт закончился тем, что по арене кружил надутый дрон-овца.

Свинья-дрон. (Кейт Изор)

Второй акт начинается с того, что над толпой парит дрон-свинья. Одна сторона говорит: «К черту бедных». Другой: «Укради у бедных, отдай богатым».

В самом остром номере Уотерс появляется на сцене в роли фашистского диктатора, которого он высмеивает, отдавая честь правой рукой. Под песню «Во плоти» со стропил свисают транспаранты с символом скрещенных молотов, заменяющим свастику. Это сатира и предупреждение.

Во время «Беги как в аду» Уотерс показывает на огромном видеоэкране «Сопутствующее убийство», музыка прекращается, когда вертолеты «Апач» «зажигают их всех». 

«Что, черт возьми, это было?» на экране читается.

«Это была видеозапись боевого вертолета армии США над Багдадом. Черт возьми, кого они убили? Два оператора Reuters. Кто-нибудь предстал перед военным трибуналом? Нет. Вау! Откуда взялись кадры? Очень смелый американский солдат Челси Мэннинг передал эту информацию Джулиану Ассанжу, столь же смелому австралийскому издателю».

«К черту разжигателей войны. К черту дронов. К черту ваше оружие. К черту колониализм. К черту оккупацию». 

(Коллин Огбонна Радикс-Картер/Твиттер)

Трудно собрать дюжину человек на акцию протеста Ассанжа в Вашингтоне, так что неСлышать, как переполненные арены в Соединенных Штатах болеют за Челси Мэннинг и Джулиана Ассанжа, было несколько поразительно, учитывая, насколько их очерняют или игнорируют истеблишмент и его средства массовой информации. 

Очевидно, что многие американцы понимают, о чем идет речь. Сколько человек появится перед Министерством юстиции в Вашингтоне в эту субботу, чтобы объемного здание в знак солидарности с окружение парламента в Лондоне?

Уотерс теперь пел «Дежа вю»:

Если бы я был дрономПатрулируя чужое небоС моими электронными глазами для руководстваИ элемент неожиданностиЯ бы боялся найти кого-то домаМожет быть, женщина у плитыВыпекание хлеба, приготовление риса или просто отваривание костейЕсли бы я был дроном
Храм в руинахБанкиры толстеютБуйвол ушелИ плоская вершина горы

(Джо Лаурия)

Далее Уотерс обращается к потребительству в книге «Это та жизнь, которую мы действительно хотим?» с часами, кредитными картами, дизайнерской обувью и бутылками кока-колы, плавающими на экране, внезапно перемежающимися F-16 и американскими солдатами, стреляющими в вас, и полицией, избивающей еще больше людей. Уотерс спрашивает, неужели мы так же глупы, как муравьи, чтобы не осознавать боль, которую мы причиняем другим?

Корень кошмара – следующий из самых больших хитов Pink Floyd, «Money», наполненный танцующими свиньями в костюмах, сжимающими свою добычу.

Сцена из «Мы и они» (Джо Лаурия)

Образы, сопровождающие «Мы и они» в следующем номере, не оставляют сомнений в том, кто такие «Мы»: привилегированный Запад, и «Они»: развивающийся мир, жертвы «Нас». Мужчины в костюмах, идущие гуськом на работу, сменяются изображениями невинных гражданских лиц, чьи лица запечатлены на фотографиях наблюдения, когда из-за горизонта появляются вооруженные дроны. Успокаивающая мелодия и ритм контрастируют с тревожными текстами и образами.

Игра саксофониста Шеймуса Блейка в «Money» и «Us and Them» превосходит эту игру на Темная сторона Луны записанная версия. 

Ядерная атака. (Кейт Изор)

Уотерс сообщает аудитории, что ядерные часы Судного дня установлены на отметке 100 секунд до полуночи, а затем под звук тикающих часов он начинает свою работу 1982 года «Два солнца на закате». В видеоролике показано леденящее душу анимированное видео дальнобойщика, едущего по мирной сельской местности. Водитель, а затем и весь город внезапно оказывается охвачен взрывной волной.

В моем зеркале заднего видасолнце садится
Тонет за мостами на дороге
Я думаю обо всем хорошемТо, что мы оставили незавершеннымИ я страдаю предчувствиямиПодтвердите подозренияО грядущем Холокосте…
Солнце на востокеХотя день закончилсяДва солнца на закате
Может быть, человечеством управляют?

This Is Not a Drill заканчивается тем, что группа уходит со сцены под барабанный бой, направляясь на битву, которая, кажется, так и не была выиграна.  

В эпоху возобновления цензуры

Джулиан Ассанж и WikiLeaks, которого Уотерс горячо поддерживает, сделали больше, чем кто-либо другой в этом столетии, чтобы показать, как на самом деле устроен мир. Уотерс уловил суть WikiLeaks» разоблачает и помещает их в фильм и музыку, написанные много лет назад WikiLeaks существовала.

То, что сделал Уотерс, является свидетельством сложности посланий, охвативших американцев, из-за чего им трудно признать тот факт, что США не насаждают демократию внутри страны и не распространяют ее за рубежом, а, скорее, сеют смерть и разрушения, преследуя интересы элиты.

Принятие Нобелевской премии речь Во время концерта Уотерса на ум вспомнился Гарольд Пинтер, покойный британский драматург: 

«Я утверждаю, что преступления США… лишь поверхностно зафиксированы, не говоря уже о том, что они задокументированы, не говоря уже о том, что они признаны, не говоря уже о том, что они вообще признаны преступлениями. …Действия Соединенных Штатов во всем мире ясно дали понять, что они пришли к выводу, что у них есть карт-бланш делать то, что им хочется….

Это никогда не происходило. Ничего не произошло. Даже когда это происходило, этого не происходило.

Это не имело значения. Это не представляло интереса

Преступления Соединенных Штатов были систематическими, постоянными, жестокими и безжалостными, но на самом деле о них мало кто говорил. Вы должны передать это Америке. Он осуществлял весьма клинические манипуляции властью во всем мире, маскируясь под силу всеобщего блага. Это блестящий, даже остроумный и весьма успешный акт гипноза».

Роджер Уотерс поправляет запись: «Это определенно произошло и продолжает происходить».

Цикл репрессий

Видео о сопутствующем убийстве, показанное во время This Is Not a Drill. (Джо Лаурия)

Тур Уотерса по Северной Америке, который начался в Питтсбурге 6 июля и завершится в Мехико 15 октября, раздвигает границы того, что официально приемлемо в то время, когда циклическая история подавления свободы слова в США (из книги Джона Адамса и Вудро Вильсона) подстрекательства к маккартизму) вернулся с удвоенной силой.

В качестве срочного напоминания об этом, Сторонники Ассанжа установили столы на аренах, чтобы объяснять тяжелое положение издателя. Измученный Уотерс появился в полдень после своего выступления в округе Колумбия на улице возле Министерства юстиции, чтобы говорить в защиту Ассанжа.

Ассанж разоблачил правительственных чиновников, используя их собственные документы и видеодоказательства. Теперь он чахнет в лондонской темнице, его доставляют в зал суда Александрии, штат Вирджиния, по обвинению в шпионаже и грозит до 175 лет лишения свободы.

Сам Уотерс был включен в список украинских список убийств за смелость выступить против навязанного повествования о войне. Его выступление на этом концерте, запланированном в апреле следующего года в Кракове, Польша, было отменен возле места проведения после давления со стороны местного политика, который возражал против предложения Уотера открытое письмо отправлено жене президента Украины Владимира Зеленского, которая поддержала прекращение войны, чтобы мы не разлетелись на куски. 

Возможно, он буквально увернулся от пули в стране, граничащей с Украиной.

Давняя активность Уотерса против войны возникла из-за убийства его отца во Второй мировой войне и деда во время Первой мировой войны. Когда Уотерс не на сцене или в студии, он выступает в интернет-трансляциях, на радио, телевидении и на митингах против несправедливости. Он также щедро поддерживает инициативы и независимые средства массовой информации, такие как Консорциум независимой журналистики. 

Источник энергии

Роджер Уотерс (Кейт Изор)

Иногда задаешься вопросом, как артист может давать одно и то же шоу ночь за ночью, исполняя одни и те же строки и одни и те же песни, с той же энергией и вдохновением. Уотерс, которому в прошлом месяце исполнилось 79 лет, рассказал активист и радиоведущий Рэнди Кредико, что это происходит благодаря исключению сахара из его рациона. 

Этим летом я видел, как он повторил свое необычайно энергичное выступление трижды: в Вашингтоне, Роли, Северная Каролина и Нью-Йорке. Я думаю, что его энергия может также черпаться из того, что каждый вечер он обращается к новой аудитории, которая, возможно, раньше не слышала его послания.   

Уотерс рассказал Кредико, что видит арену как расширенный паб, место, где могут собраться вместе «единомышленники». Но есть люди, которые не готовы к такому опыту. Некоторых видели уходящим с арен, возвращаясь в фантазии об американской благотворительности. 

Пожалуй, нет более серьезной проблемы в Соединенных Штатах, чем желание народа увидеть страну такой, какая она есть, а не такой, какой ее хотят видеть в школах и средствах массовой информации. 

Уотерс открыл глаза как минимум одному человеку. Неподписанный обзоре концерта в г. Музыкальный энтузиаст говорит:

«Бостон известен своей либеральностью, и поэтому это послание могло бы найти больший отклик. Но я бы не стал предполагать, что вся аудитория была единодушна и что значительный процент не поверил его посланию и просто копал музыку.

Тем не менее, после этого мы с сыном выпили пива в баре через дорогу от Гардена. Там парень спросил меня, что я думаю, и я сказал ему, что это потрясающе. Он сказал мне, что был бывшим военным, но шоу Уотерса действительно заставило его задуматься о том, что на самом деле происходит в мире, и о сильных мира сего».

Уотерс добавил в турне несколько европейских городов следующей весной. Эти оставшаяся датаs и информация о билете потому что это не тренировка.

Исполнители: Гитаристы Джонатан Уилсон и Дэйв Килминстер; барабанщик Джои Уоронкер; гитарист и басист Гас Сейфферт; клавишник и гитарист Джон Кэрин; органист Роберт Уолтер; саксофонист Симус Блейк и бэк-вокалистки Аманда Белэр и Шанай Джонсон; бас, вокал и фортепиано Роджер Уотерс.

Джо Лаурия, главный редактор Консорциум Новости и бывший корреспондент ООН TWall Street Journal, Boston Globe, и многие другие газеты, в том числе Монреальская газета, Лондон Daily Mail и Звезды Йоханнесбурга. Он был журналистом-расследователем Sunday Times Лондона, финансовый репортер Bloomberg News и начал свою профессиональную деятельность в качестве 19-летнего стрингера для New York Times.  С ним можно связаться по адресу [электронная почта защищена] и последовал в Твиттере @unjoe  

Задонатить Сегодня, чтобы CN

2022 Осенний фонд Диск

Сделайте пожертвование безопасным способом кредитная карта or проверка by нажав красная кнопка:

 

18 комментариев к “КОНЦЕРТ WATERS: Мир как он есть

  1. Роберт и Уильямсон-младший
    Октябрь 7, 2022 на 15: 47

    Отличная вещь, опять же от Уотерса. Может быть, это вызовет больше дискуссий среди молодых масс?

  2. Любомир
    Октябрь 7, 2022 на 07: 31

    мы думаем и знаем, что мы люди, но очень немногих из нас можно назвать настоящими людьми. Роджер один из таких!!! Восхищение и обожание этому гиганту человечества

  3. Лили
    Октябрь 6, 2022 на 12: 28

    Спасибо Роджер Уотерс. Я бы хотел, чтобы был фильм
    создание этого шоу для того, чтобы весь мир осознал, что США/Великобритания делают с журналистом, который рассказал миру о военных преступлениях США. Боюсь, время Жюльена истекает.

    Спасибо Джо Лаурия и CN за ваши краткие репортажи о Жюльене Ассанже. Бог в помощь!

  4. Рэй Петерсон
    Октябрь 6, 2022 на 11: 27

    Большое спасибо, Джо, здесь о свободе Джулиана сказано больше, чем было сказано.
    Об этом говорится даже в альтернативных СМИ. Но люди, даже если бы они были
    массовые протесты не освободит Ассанжа, это сделает только ЦРУ.
    И как это? Возможно, тур Уотерса заставит их задуматься
    что отправка Джулиана в кенгуру-суд Вирджинии может оказаться нецелесообразным.
    быть такой хорошей идеей. Музыка приносит надежду.

  5. Ронель Дельмонт
    Октябрь 6, 2022 на 03: 30

    Роджер ошибается – это всего лишь «учения» – по крайней мере, во Флориде. Я не был на рок-концерте со времен Вудстока, но Роджер настолько вдохновляет меня с политической точки зрения, что я поехал в Майами в надежде оказаться в среде, как я думал, левых единомышленников. Его шоу было впечатляющим, но я ушел подавленным, а не воодушевленным. В моем разделе царила мертвая тишина в отношении Ассанжа, и список военных преступников Роджера также не получил никакой реакции. Стадион, казалось, был оживлён в «протесте», поскольку тысячи фанатов молча поднимали кулаки почти во время каждой песни. Честно говоря, я не знаю ни его музыки, ни слов, но в моей юности поднятый кулак означал власть народа и никакой войны. Я понятия не имею, какую «солидарность» Роджер вдохновляет здесь, в Южной Флориде, потому что на улицах всегда пусто, а местные СМИ вызывают жалость. Сколько бы людей ни поднимали кулаки на стадионах, к сожалению, это всегда будет всего лишь «тренировка». «Новости Консорциума» продолжат оставаться моим личным «рок-концертом», потому что на другой я не пойду. (По крайней мере, до тех пор, пока Ассанж не будет освобожден.)

  6. Октябрь 5, 2022 на 19: 37

    У Роджера Уотерса есть мой голос за то, чтобы править миром. А сила знаменитостей огромна, но ее мало используют. Я заинтересовался Уотерсом после того, как увидел вебинар, который он проводил для World Beyond War, который смотрели 800 человек: hxxps://tinyurl.com/4wvtre7h. Хотя я не могу себе представить, чтобы кто-то еще выполнял свою работу так же хорошо, как Уотерс, концерт невероятно хорош!!!!! — что бы они ни сделали, это может оказаться чрезвычайно полезным для исправления этого по большей части бессознательного мира.

  7. Зим
    Октябрь 5, 2022 на 16: 26

    Видел Уотерса несколько недель назад в Ванкувере, Британская Колумбия. Наши места были в самом последнем ряду, когда подошел сотрудник арены и дал нам билеты на площадку! В ближайшей точке Уотерс находился примерно в 20 футах от него. Отличный концерт. Поливает лучшее из человеческого рода. Удивительно, как он может сделать это в своем возрасте.

  8. Патрисия Кио
    Октябрь 5, 2022 на 13: 40

    Замечательная статья.
    Полный восхищения и благодарности за то, что Роджер Уолтерс делает для информирования и обучения своей аудитории. Он один из многих, кто борется с мнением МСМ.

    Спасибо и берегите себя, Роджер Уотерс.

  9. Элиз Гилберт
    Октябрь 5, 2022 на 12: 17

    Боже мой, Джо Лаурия, УнДжо!!!!!! Я был сторонником Ассанжа в течение многих лет и следил за новостями Консорциума в течение многих лет, и я должен сказать… Я прочитал каждую написанную рецензию на «Это не учение», и, безусловно… ваша на много впереди всех остальных! Спасибо, что донесли до меня, Джо!

  10. Кэролин Л. Заремба
    Октябрь 5, 2022 на 12: 05

    Роджер Уотерс — одна из тех редких личностей: герой нашего времени, такой же, как Джулиан Асанж, Эдвард Сноуден, Челси Мэннинг и многие другие. Они нужны нам. И им нужно, чтобы мы выложили свои тела, чтобы поддержать их. Все жители города, где 8 октября будет проходить демонстрация, должны прийти в поддержку Джулиана Ассанжа. Есть один в Сан-Франциско, где я живу. Я призываю моих соотечественников из Сан-Франциско приехать в Эмбаркадеро 8-го числа.

  11. Валери
    Октябрь 5, 2022 на 10: 47

    Какое шоу. Какая группа. Жаль, что я не мог это увидеть. Спасибо, г-н Лаурия, за эту прекрасную статью.

  12. Сьюзен
    Октябрь 5, 2022 на 10: 17

    Ух ты, Джо, твоя лучшая статья! Я рад видеть, как Роджер Уотерс доносит это важное послание до масс. Американцам нужен гигантский звонок для пробуждения – будем надеяться, что именно он пронзит завесу! Береги себя, Роджер, ты нам нужен!!

  13. ДжонТ
    Октябрь 5, 2022 на 05: 06

    Удивительный. Это шоу было снято?

  14. Грэм
    Октябрь 4, 2022 на 23: 32

    Как приятно, уважительно и почти уникально читать признание участников группы!
    Которые, как я подозреваю, также поддерживают идеи, о которых говорит Роджер.

  15. Октябрь 4, 2022 на 21: 42

    Часы Судного дня Бюллетеня ученых-атомщиков с января показывают без 100 секунд до полуночи. Оно так и не было сброшено на 90 секунд до полуночи, несмотря на украинский кризис.

  16. Хосе Гомес
    Октябрь 4, 2022 на 21: 05

    Очень познавательная и вдохновляющая статья.

  17. Хосе Гомес
    Октябрь 4, 2022 на 20: 30

    Очень вдохновляющая и содержательная статья г-на Лаурии. Я искренне надеюсь, что антивоенное послание г-на Уотера найдет отклик везде, где бы он ни был. Использование изображений, отображаемых на большом экране, открывает глаза тем, кто ищет истину.

  18. Линда Эдвардс
    Октябрь 4, 2022 на 20: 01

    Спасибо Роджер Уотерс.

Комментарии закрыты.