Руперт Мердок определенно считал, что он сыграл важную роль в результатах выборов в Австралии 1972 года и что ему что-то причитается, пишет Джон Менадью.

Высшая комиссия Австралии в Лондоне. (Географ Великобритании и Ирландии/Колин Смит/Wikimedia Commons)
Премьер-министра видели в офисе медиа-империи на Холт-стрит в среду, когда, как нам сообщили, Альбо, заместитель премьер-министра Ричард Марлз и министр иностранных дел Пенни Вонг встретились с сопредседателем News Corp Лахланом Мердоком и старшими редакторами австралийских газет медиа-империи. ».(Сидней Морнинг Геральд, 26 августа 2022 г.)
Джон Менадуэ
Жемчуг и раздражение
I не думаю, что Гоф Уитлам [премьер-министр Австралии в 1972–75 годах] поехал бы из Канберры на Холт-стрит, чтобы засвидетельствовать свое почтение.
Было очень трудно заставить его вступить в контакт с Рупертом Мердоком, как я описал в своей автобиографии».Вещи, которые вы узнаете по пути," (1999). Далее следуют некоторые выдержки:
«Развитие отношений между Мердоком и Уитлэмом было трудным. Химии никогда не было. Уитлам был обеспокоен и скептически относился к людям, обладающим властью и деньгами.
Он также сжег их вассалов. Дэвид МакНиколл из бюллетень начал свой телефонный звонок: «Здесь Дэвид МакНиколл, мистер Уитлам, я говорю от имени сэра Фрэнка». «Дэвид, — ответил Гоф, — я не думал, что ты когда-нибудь делал что-то еще»!
У меня были регулярные контакты с Уитлэмом, но я усердно работал в News Limited, а он еще усерднее работал, чтобы стать премьер-министром. Моим главным связующим звеном с Австралийской Лейбористской партией (АЛП) был Мик Янг, который стал федеральным секретарем в апреле 1969 года. Вероятно, я видел его, обычно с Эриком Уолшем и Брайаном Джонсом, за длинным обедом или ужином каждые две или три недели…
Я нашел подготовку к избирательной кампании 1972 года очень захватывающей. Власть СМИ можно использовать для цели, которую я могу идентифицировать: избрание Уитлама. Чаще всего моя энергия направлялась на достижение целей Мердока.

Гоф Уитлам выступает с речью во время избирательной кампании 1972 года. (Национальный архив Австралии, CC BY 4.0, Wikimedia Commons)
Я договорился об ужине с Уитлэмом, когда Мердок вернулся из-за границы в июле 1971 года. Ужин проходил в ресторане Hungry Horse в Паддингтоне. На мероприятии присутствовали: Руперт Мердок; Кен Мэй, управляющий директор News Limited в Австралии; Том Фитцджеральд, главный редактор; Гоф и Маргарет Уитлам; и я.
Мердок хотел проникнуть в политическую суть. Уитлам хотел поговорить о газетах. Разговор за ужином был вежливым, но всегда прохладным.
В сентябре 1971 года Гоф и Маргарет Уитлам были приглашены в Каван на ночлег. На этот раз у меня были большие надежды. Но сообщения, которые я получил, особенно от Гофа, гласили, что это тоже не увенчалось успехом. Он описал этот вечер как одну из самых «мучительно скучных» ночей в своей жизни. Он не умеет вести светские беседы и снова был свободен в своих советах о том, что он думает о газетах Руперта. Он отправлял Мердока на скамью подсудимых.
Мердок хотел быть политическим доверенным лицом, а Уитлэм этого не хотел; это было так просто. Так что отношения развивались довольно бессистемно.
Мы с Миком Янгом не увидели большого прогресса. Но мы знали, что Мердок отчаянно хотел поддержать АЛП в 1972 году.
Мердоку не нравился МакМахон, и он видел, что Уитлэм — победитель.
Для нас с Миком Янгом это было похоже на попытку устроить танец с зеркалами.
По мере приближения выборов 1972 года Мердок много говорил со мной о том, что должна сделать АЛП, чтобы победить. Он был обеспокоен тем, как Лейбористская партия может представить свои экономические полномочия. В нем не было людей с опытом, которые могли бы успокоить бизнес-сообщество. Именно по его предложению «Наггет» Кумбс был предложен на должность советника правительства Уитлэма. Руперт чувствовал, что Кумбс придаст ALP авторитет в большом конце города. Мы с Миком Янгом продали эту идею Уитлэму. Это объявление помогло оживить первые дни кампании 1972 года.
Мердок также очень хотел, чтобы при выплате процентов по жилью были вычтены налоговые льготы. Он гарантировал широкую поддержку предложения, о котором Уитлам объявил в своей программной речи. В конце предвыборной кампании Мердок предложил провести конкурс на создание национального гимна Австралии. Уитлам согласился и тоже согласился.
Но в очень редких случаях Уитлам и Мердок контактировали. Обычно это делалось через Мика Янга, Эрика Уолша или меня.
В своей книге, Создание премьер-министра АвстралииЛори Оукс и Дэвид Соломон описали мою роль так: «Основным контактом ALP внутри организации News Ltd был Менадуэ… Он не потерял ни связи с Уитлэмом, ни своих связей с Лейбористской партией и в течение нескольких месяцев до этого часто поддерживал контакты с Миком Янгом. на выборы».
Примерно за три недели до выборов Мик Янг и я поговорили с Рупертом о круизе по гавани с Гофом. Он подумал, что это хорошая идея. Он возвращался из-за границы и несколько недель перед кампанией находился в Австралии. Он всегда готов к выборам; он не может держаться в стороне.
Мы с Миком организовали лодку, но не знали, кто платит. Но нам не удалось привлечь Гофа к участию. «Я слишком занят, чтобы видеться с Рупертом, я слишком занят».
Мы продолжали давить на него, но в качестве уступки он предложил: «Я не пойду, но согласится ли Маргарет?» Я не думаю, что с Маргарет вообще советовались.
В конце концов мы убедили его пойти с нами на прогулку на лодке. В конце концов все сработало, и Гоф был вежлив и непринужден. Руперт заплатил за лодку.
Мердок был по уши в предвыборной кампании. Если не считать некоторых ключевых фигур в Лейбористской партии, я не думаю, что кто-то был более активен в предвыборной кампании, чем он. Он писал речи и пересылал их через Мика Янга или меня Уитлэму. Я помню одно заявление для прессы, которое Уитлам сделал об освобождении призывников из тюрем. Я был с Эриком Уолшем, когда он разговаривал с Марком Деем, редактором Daily Mirror. Эрик сказал: «Это довольно хорошая история, которую Гоф опубликовал о призыве на военную службу». Марк сказал: «О, это старая шляпа, не так ли?» Все это уже было сказано. Я помню, как Эрик ответил: «Вам лучше поверить, что это что-то новое, потому что это написал Руперт». История была передана.
Во время предвыборной кампании Мердок приходил в офис очень рано, иногда сам писал руководителю редакции и записывал это на «камень», где страницы были напечатаны по старой технологии высокой печати.
Когда Мердок давал показания в августе 1975 года по делу Совета ботаники, он подтвердил, что News Limited заплатила за рекламу 74,257 XNUMX долларов.
По мере приближения дня выборов газеты News Limited постепенно появлялись на борту, что очень разрушительно для кампании МакМахона и поддерживает Уитлэма. На заключительный митинг предвыборной кампании 1972 года в Сент-Килде Мердок пригласил Эвана Уильямса, очень хорошего писателя и сотрудника с Австралийский, чтобы написать заключительную речь Уитлама. Он не говорил об этом с Уитлэмом, но я знал, что происходит. Я обсуждал это с Миком Янгом. «У нас тут небольшая проблема. Руперт хочет, чтобы финальная речь принадлежала ему». Речь была по большей части отброшена, хотя некоторые идеи и строки были взяты на вооружение. Мик Янг убедил Уитлама поблагодарить Мердока.
Мердок действительно сделал все возможное, чтобы поддержать АЛП. Оно было партийным и крайне интервенционистским. Но рано или поздно люди, которых поддерживает Мердок, заплатят за это. Для лейбористов это должно было произойти три года спустя, в ноябре 1975 года.
В понедельник после выборов 1972 года Мердок вместе со мной переживал победу АЛП. «Как вы думаете, сколько мест мы выиграли?» — «мы» означает News Limited. Не было никаких сомнений в том, что он помог создать импульс, но самый большой сдвиг в сторону АЛП (шесть процентов) произошел в Виктории, где его газетная база была самой слабой. В Виктории были особые факторы: голосование лейбористов возобновилось после раскола, а увольнение некомпетентного и сектантского исполнительного директора штата от АЛП в 1970 году было встречено тепло.
Мердок устроил ужин в Сиднее на вершине площади Австралии, чтобы отпраздновать победу Уитлэма. Мы все наслаждались этой ночью. На мероприятии присутствовали сэр Джон Керр и первая леди Керр. Уитламы всегда наслаждались ее компанией. С прицелом на будущее Мердок пригласил Кэтрин Грэм, издателя Washington Post. Ее бы впечатлило то, как Мердок смог назвать премьер-министра. Ни она, ни Мердок не знали, насколько трудно было уговорить Уитлама появиться. «Товарищ, — сказал он, — я не национальный экспонат», ну, не тогда.
В 1972 году на нашей рождественской открытке от Руперта и Анны было написано: «С наилучшими пожеланиями Рождества и счастливого Нового года», к которым Анна добавила: «Но ничто не может сравниться с последним, лейбористским правительством и новорожденным». Следующий год станет анти-кульминацией».

1 Президент Рейган во время встречи Руперта Мердока с Чарльзом Уиком в Овальном кабинете. (Коллекция фотографий Белого дома/Wikimedia Commons)
В первые дни своего бизнеса Мердок, как и его отец, был доволен тем, что был близок к тем, кто находился на политическом троне. Часто бывает достаточно прямого номера телефона. Ситуация изменилась в конце 1970-х и 1980-х годах, когда он пришел к убеждению, что может влиять или, что еще лучше, определять, кто будет на троне, будь то Уитлам, Фрейзер, Китинг, Рейган, Тэтчер, Мейджор или Блэр. Вероятно, не было лучшей иллюстрации его полномочий, чем в июле 1995 года, когда он организовал конференцию руководителей News International на острове Хейман… Тони Блэр, лидер оппозиции в Великобритании, облетел полмира, чтобы присутствовать и снискать расположение. Он был вознагражден; Мердок поддержал его против Джона Мейджора в 1997 году. Когда Мейджора спросили: «Вы были расстроены бегством газеты London Sun?», он ответил: «Я чувствовал, что это произойдет. Нельзя ожидать, что наемник будет последовательным».

Руперт Мердок, бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр, президент Атлантического совета Фредерик Кемпе и адмирал ВМС США Майк Маллен, председатель Объединенного комитета начальников штабов, апрель 2008 г. (Фото Пентагона, сделанное старшиной 1-го класса ВМС США Чадом Дж. Макнили)
Я действительно считаю, что полномочия Мердока переоценены, особенно политиками. Статьи Мердока влиятельны, но, что более важно, он может улавливать общественные настроения и тенденции и укреплять их. Он поддержит политических победителей, которых, по его мнению, можно сделать королями. Кто бы ни победил, Мердок полон решимости не проиграть. Не нужен был создатель королей, чтобы сделать вывод, что Уитлэм победит в 1972 году, Фрейзер в 1975 году, Рейган в 1984 году, Тэтчер в 1987 году и Блер в 1997 году. Политическая сила Мердока заключается в том, что политики думают, что он может их создать или сломать, и они не готовы рисковать своей карьерой, чтобы это выяснить. Восприятия достаточно. Политики теперь идут на поводу у себя, чтобы получить выгоду или, по крайней мере, не поставить Мердока в невыгодное положение.
Мердок, конечно, считал, что он сыграл важную роль в результатах выборов 1972 года и что ему что-то причитается. Он просил, чтобы его назначили Верховным комиссаром Австралии в Лондоне. Он не искал деловых услуг. Он хотел принятия и признания, а что могло быть лучше, чем престижная должность в Лондоне, где он мог бы тыкать носом английскому истеблишменту, который его не принял?
Мердок обсудил со мной эту встречу и объяснил, что, если бы он был Верховным комиссаром, он передал бы свои газетные и телевизионные интересы в доверительное управление, чтобы не возникло конфликта интересов. Он также считал, что сможет повлиять на других владельцев австралийских СМИ и избежать критики в СМИ нового правительства по поводу его назначения.
С тех пор он отрицал, что добивался должности Верховного комиссара.
Я поднял этот вопрос с Миком Янгом. Абсурдность этого позабавила его. Я передал это Уитлэму по телефону. Это было воскресное утро, через неделю после выборов. У нас была долгая дискуссия. Уитлам пообещал Джону Армстронгу назначить его Верховным комиссаром. Армстронг был сенатором от Лейбористской партии с 1937 года и бывшим министром правительства Чифли. Он имел большой успех в Лондоне.
Но Уитлам был непреклонен в отношении Руперта для Лондона. «Ни в коем случае», — сказал он.
Через 12 месяцев человеку с энергией и амбициями Мердока эта работа наскучила бы. Но (Лондон) был тем, что ему было нужно в то время.
Насколько я мог судить, он не злился на отбрасывание. В холодном свете дня он, возможно, пришел к выводу, что запрос был несколько чрезмерным. Однако неудачи никогда не замедляли его.
После выборов 1972 года Уитлам был очень занят, и ему снова было трудно поддерживать с Мердоком связь. Мик Янг и я поговорили с Эриком Уолшем о том, как он может сделать все возможное, чтобы сохранить отношения.
На Пасху 1973 года Уитлам был в Лондоне, но организовать встречу с Мердоком оказалось сложно.
В январе 1974 года в Нью-Йорке был назначен ужин с Рупертом, но когда Гоф увидел Дэвида Фроста в холле отеля «Плаза», он пошел с ним поужинать и отменил помолвку с Рупертом. Два дня спустя Эрику Уолшу удалось собрать их вместе на завтрак в квартире Руперта, но Гоф Уитлэм сделал это не с добротой. Он не считал необходимым делиться своими мыслями с Рупертом Мердоком. Он был осторожен и осторожен в отношении того, к чему могут привести эти отношения».
Переиздано с разрешения автора.
Джон Менадью — основатель и главный редактор журнала Жемчуг и раздражение. Ранее он был секретарем департамента премьер-министра и кабинета министров при Гофе Уитламе и Малкольме Фрейзере, послом в Японии, секретарем департамента иммиграции и генеральным директором Qantas.
Все эти инсайдерские махинации, махинации и интриги представляют собой не что иное, как политическую коррупцию и торговлю влиянием, чем, по-видимому, с энтузиазмом занимается автор этой статьи. За это он наверняка был вознагражден высокими бюрократическими и управленческими должностями в «кормнике».
11 октября 1975 года Гоф Уитлам, тогдашний премьер-министр Австралии, должен был проинформировать парламент о тайном присутствии ЦРУ в его стране, но к концу дня он остался без работы».
«(R)опубликовано Национальным архивом: 11 ноября 1975 года (сэр Джон) Керр позорно уволил реформистское правительство премьер-министра Гофа Уитлама и передал Австралию в руки Соединенных Штатов».
«Сегодня Австралия является вассальным государством без исключения: ее политика, разведывательные службы, вооруженные силы и большая часть ее средств массовой информации интегрированы в «сферу доминирования» и военные планы Вашингтона».
ЦРУ управляет «мировым порядком», доносит доминантную информацию Белому дому и политикам, а также ведущим новостным агентствам. Любая страна, которая попытается помешать ЦРУ, не сможет управлять своей страной. Переворот в Австралии сверг лучшего премьер-министра, который когда-либо был в Австралии; он также превосходит любого президента США, когда-либо существовавшего.
«Албо, заместитель премьер-министра Ричард Марлз и министр иностранных дел Пенни Вонг встретились с сопредседателем News Corp Лахланом Мердоком» ……..Кажется, что Альбо и Пенни оказываются милыми людьми, которые говорят «да» – так грустно. Будет ли у нас когда-нибудь снова лидер в лиге Уитлэма?
The NY Times, NPR, WaPo и CNN столь же зловещи и пагубны, как и все, что опубликовал Мердок. На самом деле, они могут быть более коварными, учитывая, что хладнокровные рациональные наблюдатели и самые умные люди в комнате уважают эти выходы и придают им видимость честности и порядочности.
Дрю,
Это точно.