Администрация Байдена не предлагает значимой помощи для сдерживания потенциальной экологической катастрофы в 90 милях от побережья США, пишут Наташа Лисия Ора Баннан и Медея Бенджамин.
Пожарный из 105-й эскадрильи гражданского строительства Национальной гвардии Нью-Йорка, тренировка в Ньюбурге, штат Нью-Йорк, 2004 год. (ВВС США, Ли К. Гуагенти)
By Наташа Лисия Ора Баннан и Медея Бенджамин
Общие мечты
BСейчас кадры нефтяного взрыва, который разразился в кубинской провинции Матансас в пятницу, 5 августа и продолжает полыхать, стали международными новостями.
Когда молния ударила в нефтяной резервуар на крупнейшем нефтехранилище Кубы, он быстро взорвался и начал разрушаться. распространиться на близлежащие танки. На данный момент загорелись четыре из восьми танков. Десятки человек были госпитализированы, более 120 получили ранения, по меньшей мере 16 пожарных по-прежнему числятся пропавшими без вести, один пожарный погиб.
Эта катастрофа — крупнейший нефтяной пожар в истории Кубы — произошла в то время, когда Куба в настоящее время переживает энергетический кризис из-за резкого роста мировых цен на топливо, а также чрезмерной эксплуатации и устаревшей инфраструктуры. Бушующий пожар, несомненно, еще больше усугубит ситуацию. перебои с электричеством от которого кубинцы страдают в результате продолжающегося энергетического кризиса, который происходит в середине одного из самых жарких лет за всю историю наблюдений в мире.
Почти сразу кубинское правительство запросил международную помощь из других стран, особенно из соседних стран, которые имеют опыт борьбы с нефтяными пожарами.
Мексика и Венесуэла ответил сразу и с большим великодушием. Мексика отправила 45,000 16 литров огнетушащей пены 20 рейсами, а также пожарных и оборудование. Венесуэла направила пожарных и техников, а также XNUMX тонн пены и других химикатов.
США, с другой стороны, предложили техническую помощь, которая сводилась к телефонным консультациям. Несмотря на бесценные знания и опыт борьбы с крупными пожарами, США не отправили своему соседу персонал, оборудование, самолеты, материалы или другие ресурсы, которые действительно помогли бы минимизировать риск для жизни людей и окружающей среды.
Вместо этого посольство США в Гаване выразило соболезнования и заявил На четвертый день после пожара они «внимательно следят за ситуацией» и что американские организации и учреждения могут оказать помощь при стихийных бедствиях. Они даже размещены электронное письмо, [электронная почта защищена], для людей, которые хотят помочь, говоря, что «наша команда — отличный ресурс для содействия экспорту и пожертвованию гуманитарных товаров на Кубу или для ответов на любые вопросы». Но люди, которые связались с этим электронным письмом за помощью, получают в ответ автоматический ответ, в котором людям предлагается посмотреть их информационный бюллетень год назад.
Посольство США в Гаване. (Посольство США в Гаване, Flickr)
Сравните это с реакцией Кубы на ураган Катрина в 2005 году, когда правительство Кубы предложенный отправить в Новый Орлеан 1,586 врачей, каждый из которых несет 27 фунтов лекарств — предложение, которое было отклонено Соединенными Штатами.
санкции
Хотя правительство США на словах поддерживает Кубу в чрезвычайной ситуации, правда состоит в том, что санкции США против Кубы создают реальные и значительные препятствия для организаций, пытающихся оказать помощь кубинцам как в Соединенных Штатах, так и за рубежом.
Например, санкции против Кубы часто требуют от американских организаций получения экспортных лицензий Министерства торговли. Еще одним препятствием является отсутствие коммерческих грузовых авиаперевозок между США и Кубой, а большинству коммерческих рейсов запрещено перевозить гуманитарную помощь без лицензии.
Поддержите Кубу. Наши сердца с кубинским народом, который сейчас борется с масштабным пожаром, вызванным ударом молнии на базе супертанкеров Матансас. Пожалуйста, сделайте пожертвование через @PeoplesForumNYC сбор средств (https://t.co/YBcBm4RX87).#ФуэрсаМатанзас pic.twitter.com/llf9qLMmQ8
— Виджай Прашад (@vijayprashad) 7 августа 2022
Включение Кубы в список государственных спонсоров терроризма означает, что банки как в Соединенных Штатах, так и за рубежом неохотно обрабатывают гуманитарные пожертвования. И хотя администрация Байдена недавно повторно разрешила пожертвования (которые могут быть отправлены в гуманитарных целях), не существует механизма для их отправки, поскольку правительство США отказывается использовать существующие кубинские организации, которые исторически их обрабатывали. .
Кроме того, платформы платежей и сбора средств, такие как GoFundMe, PayPal, Венмо и Зелле, не будет обрабатывать любые транзакции, предназначенные или связанные с Кубой из-за санкций США.
Соглашение о сотрудничестве
21 марта 2016 г.: Президент США Барак Обама с президентом Кубы Раулем Кастро во время визита Обамы в Гавану. (Белый дом, Чак Кеннеди)
В любом случае, реакция на эту катастрофу должна исходить в первую очередь от правительства США, а не от НПО. Эпоха Обамы Президентская политическая директива особо упоминается сотрудничество США с Кубой «в областях, представляющих взаимный интерес, включая дипломатические, сельскохозяйственные, общественные вопросы здравоохранения и окружающей среды, а также готовность к стихийным бедствиям и реагирование на них».
Несмотря на 243 санкции, введенные администрацией Трампа (и подавляющее большинство которых поддерживается Белым домом Байдена), директива, похоже, остается в силе.
Кроме того, Куба и США подписанный a двустороннее Соглашение о готовности к разливам нефти и ликвидации их последствий в 2017 году, до вступления Трампа в должность, что, как отметили США, означает, что обе страны «будут сотрудничать и координировать свои действия в усилиях по предотвращению, сдерживанию и очистке морской нефти и других опасных загрязнений, чтобы свести к минимуму неблагоприятные последствия для здоровья и безопасности населения, а также среда." Соглашение представляет собой дорожную карту двустороннего сотрудничества для решения нынешней гуманитарной и экологической катастрофы.
Кроме того, Управление иностранной помощи при стихийных бедствиях, которая является частью USAID, «отвечает за руководство и координацию реагирования правительства США на стихийные бедствия за границей», включая отправку технических экспертов, как это было в более чем 50 странах. Ни OFDA, ни какая-либо другая часть USAID, которая тратит примерно 20 миллионов долларов США ежегодно в рамках финансирования смены режима на Кубе (в основном группам из Флориды) до сих пор предлагали гуманитарную помощь.
Поскольку Конгресс предпринимает важные шаги для продвижения законодательству Чтобы справиться с изменением климата и стихийными бедствиями, администрация Байдена наблюдает за потенциальной экологической катастрофой в 90 милях от береговой линии США, не предлагая значимой помощи для ее сдерживания, как для защиты кубинского народа, так и для смягчения любого потенциального морского ущерба узкому проливу, разделяющему две страны.
Отказ от помощи в это критическое время указывает кубинцам, американцам кубинского происхождения и всему миру, что администрация Байдена на самом деле не заинтересована в благополучии кубинского народа, несмотря на заявления об обратном. Это возможность проявить сочувствие, региональное сотрудничество, экологическую ответственность и, в целом, быть добрым соседом. Это также возможность для администрации Байдена окончательно отказаться от токсичной политики администрации Трампа в отношении Кубы и возобновить широкое двустороннее дипломатическое взаимодействие, которое было так успешно начато при администрации Обамы.
Наташа Лисия Ора Баннан — юрист по правам человека, много писала о принципах самоопределения, демократических нормах и гендерной справедливости. Она входит в руководящий комитет ACERE (Альянса за взаимодействие и уважение Кубы).
Медея Бенджамин, Соучредитель Глобальный обмен и CODEPINK: женщины за мир, является автором книги 2018 года, Внутри Ирана: реальная история и политика Исламской Республики Иран. Среди ее предыдущих книг: Королевство несправедливых: за американо-саудовской связью (2016); Drone Warfare: Убийство с помощью пульта дистанционного управления" (2013); Не бойся Гринго: Гондурасская женщина говорит от сердца (1989) и (с Джоди Эванс) Остановите следующую войну сейчас (Руководство по действиям во Внутреннем океане) (2005).
Эта статья взята из Общие мечты.
Выраженные мнения принадлежат исключительно авторам и могут отражать или не отражать точку зрения Консорциум Новости.
Мексика отправляет помощь на Кубу. Мексика также была убежищем для многих за последние два года, но я приехал в Мексику в 2 году, уставший от ужасной коррупции, которую я видел в США. Здесь мое здоровье значительно улучшилось. Мне очень жаль за поведение правительства США. Остальной мир наблюдает за беспорядком в США. Чтобы остановить безумие, потребуется помощь извне.
Это бездействие должно стать предупреждением для всех остальных из нас.
Для этого нужен более крупный человек, чем Байден. У него нет характера, о котором можно было бы говорить, он лицемер. Государственный деятель он не является и в США его нет. Советчиков нет, они все такие же бесхарактерные существа.
Всем американцам должно быть стыдно за таких мужчин и женщин, которые есть у нас в правительстве.
Правительство США ничего не сделает. Байден сошел с ума и ничего не сделает, потому что он не руководит делами. Сент-Обама, возможно, и смягчил санкции, находясь у власти, но Обама все еще был военным преступником и остается им по сей день. Обеление Демократической партии не является ни в малейшей степени революционным.
Если США, Куба, ничего не сможет сделать, так что если это будет экологическая катастрофа, то смерть будет пассивной, и никто не будет активен в этой экологической катастрофе.
Удивительный!
Эта статья, написанная с благими намерениями, свидетельствует о том; некоторые ведущие, прогрессивные американцы до сих пор
самого доверчивого населения планеты!
Кто несет наибольшую ответственность за терроризм в мире? Эмбарго и санкции, всевозможные диверсии, финансирование оппозиционных сил, взяточничество, шантаж, откровенное воровство, партизанская война, насильственная «смена режима», убийства, терроризм, пытки, преступления против человечности, свержение демократически избранных правительств и называние всего этого « свобода и демократия» и «процветание»: когда США это делают, это не преступление.
Никто здравомыслящий не должен связываться с американцами.
Прочитайте статью Кейтлин Джонстон от 10 августа.
Я мог бы изменить это на «Читайте почти все, что пишет Кейтлин Джонстон».
Эм, о каких «ведущих, прогрессивных американцах» ты говоришь?
Как это? Объяснять. Ваш бред имеет смысл только для вас.
Я давно понял, что, когда США предлагают «помощь», они сначала придумали, как на этой помощи заработать. Полагаю, из Кубы нечего «высасывать»… Лицемеры! Кобарды…
Да, помощь США всегда обходится огромной ценой! В нем нет ни щедрости, ни сострадания.
Давай, Сонный Джо! Проснись и сделай хоть раз правильный поступок!
Ваша партия в любом случае не получит голосов правых во Флориде.
Кубе, возможно, следует привлечь российские пожарные самолеты Ll-76, как это поступило несколько лет назад у Чили.
Я понимаю, что ситуация с лесными пожарами в России в этом году также довольно серьезная. Возможно, России будет сложно разместить войска на Кубе.
Пресс-конференция Рузвельта, объясняющая ленд-лиз для борьбы с нацистами….
«Ну, позвольте мне привести вам иллюстрацию: предположим, что дом моего соседа загорелся, а у меня есть садовый шланг на расстоянии четырех или пятисот футов. Если он сможет взять мой садовый шланг и подсоединить его к гидранту, я смогу помочь ему потушить пожар. Что мне делать? Я не говорю ему перед операцией: «Сосед, мой садовый шланг обошелся мне в 15 долларов; ты должен заплатить мне за это 15 долларов». Какая транзакция происходит? Мне не нужны 15 долларов — я хочу вернуть свой садовый шланг после того, как пожар потухнет. Все в порядке. Если она пройдет через огонь целая, целая, без каких-либо повреждений, он возвращает ее мне и очень благодарит за ее использование. Но предположим, что он разобьется (в нем появятся дыры) во время пожара; нам не нужно быть слишком формальным, но я говорю ему: «Я был рад одолжить тебе этот шланг; Я вижу, что больше не могу им пользоваться, он весь разбит». Он говорит: «Сколько там было футов?» Я говорю ему: «Там было 150 футов». Он говорит: «Хорошо, я заменю». Теперь, если я получу хороший садовый шланг, я буду в довольно хорошей форме».
— Президент Франклин Д. Рузвельт, 17 декабря 1940 г. hxxp://www.emersonkent.com/speeches/lend_lease_press_conference.htm
Это была Америка, которая когда-то была сияющим городом на холме.
Сегодня владельцы трущоб, которые правят Америкой, думают только о том, как они могут получить прибыль от пожара своего соседа. Они не только отказываются от пожарного шланга, но и делают это в надежде, что из-за пожара смогут задешево забрать недвижимость.
Америка НИКОГДА не была «сияющим городом на холме». Вы поддаетесь заблуждению, что Рузвельт каким-то образом либерален. Он не был ничем таким. Единственная причина, по которой был одобрен «Новый курс», заключалась в том, чтобы спасти капитализм.
Двигайтесь, граждане. Здесь не на что смотреть, просто США снова стали подонками.
Удивительно, каким гигантским клубком ненависти превратились США.
В прошлом было бы обычным предложить хоть какую-то реальную помощь. Пожарная команда, водный катер, что-то в этом роде. И я говорю не о каких-то приличных, человеческих причинах попыток помочь друг другу в трудные времена, а о том царстве геополитиков, которые делают все, чтобы получить преимущество. Но просто в области международных отношений всегда было бы неплохо предложить хотя бы символическую помощь.
Вместо этого гигантский комок ненависти, которым является Америка, сидит сложа руки, смеется и ничего не делает.
Было время, когда Америка задала вопрос: «Почему они нас ненавидят?» Этот вопрос уже давно не звучит в Америке. Потому что, конечно, совершенно очевидно, почему они нас ненавидят. Даже типичный, плохо образованный американец, который посещал государственную школу, у которой не было денег на финансирование чартерных школ для богатых детей, и который получил большую часть своих знаний о мире из Голливуда, может легко понять, почему они нас ненавидят. Мы с гордостью выставляем его напоказ.
Хорошо сказано. В нашем обществе есть болезнь, и каждый может это увидеть, но это трудно понять. Я думаю, это потому, что мы живем посреди всего этого; нет никакой внешней точки, с которой можно было бы получить перспективу. Такое ощущение, что мы живем в условиях социальной конвульсии.
Да… и это нация, которая хочет возглавить мир. Спасибо, но нет. Хорошо, оно ведет нас… вниз, под землю.
Соединенные Штаты — это приходящая в упадок империя, которая не осознает, что ее время прошло. Ему нечего предложить своему народу или народу любой другой страны. Единственное, что она производит, — это военное оружие. Центр мировой экономики смещается на восток.