Великобритания поддерживает жестокую диктатуру Камеруна

Акции

Британские солдаты оказывают помощь военным, обвиняемым в пытках, казнях детей и поджогах зданий, сообщает Фил Миллер.

Камерунские войска входят в англоязычный город, апрель 2020 года. (Голос Америки, Викисклад)

By Фил Миллер
Рассекреченная Великобритания

  • Рассекреченные получает документы, разоблачающие тайную военную роль Великобритании в африканском полицейском государстве.
  • Офицер британского спецназа разработал доктрину «кризисного управления» для камерунского диктатора
  • Британский военный советник поддерживает тесные отношения с правой рукой Бии и главой шпионской службы

BБританские дипломаты полагают, что Камеруном, страной с населением 27 миллионов человек, управляют всего пять человек и что там существует «широкомасштабная коррупция».

На вершине находится президент Поль Бия, который правит центральноафриканским государством железной рукой уже почти 40 лет. Сейчас, когда ему уже за 80, он управляет в основном из роскошного отеля в Швейцария.

Но Великобритания поддерживает его режим и провела шесть секретных контртеррористических операций в Камеруне в прошлом году, это может быть раскрыто. 

У них есть кодовые имена, такие как Циликс, Вакх и Аббадид.

Большинство операций включало обучение и «наращивание потенциала» войск, борющихся с группировками «Боко Харам» и «Исламское государство». 

Это включало действия Великобритании в казармах на крайнем севере Камеруна, Салаке, где, по данным Amnesty International, содержались подозреваемые в терроризме. пыткам.

Британия строит в Салаке тренировочные деревни для элитных камерунских подразделений, документы получены Рассекреченные шоу.

Эти силы также обвиняются в серьезных нарушениях прав человека в отношении англоязычного «амбазонского» движения.

В ответ на новые требования автономия По данным Amnesty, в 2017 году от центрального правительства франкоязычных стран более 20 мирных протестующих были расстреляны и более 500 произвольно задержаны.

Наши откровения о британской поддержке режима Бийи появились после того, как в понедельник Amnesty International начала кампанию по освобождению политических заключенных в Камеруне.

Фабьен Оффнер, исследователь группы, заявила:

«За последние пять лет ситуация с правами человека становилась все более мрачной, поскольку люди из англоязычных регионов, в том числе журналисты, правозащитники, активисты и сторонники политической оппозиции, были арестованы и заключены в тюрьму за выражение своего мнения или мирные протесты».

Правительство Великобритании знает о таких злоупотреблениях. Британские официальные лица в частном порядке отметили «частые задержания Бийей активистов оппозиции и неоправданно широкое использование закона о борьбе с терроризмом».

Но Уайтхолл предлагает значительную поддержку режиму Бии. В ходе одной из недавних операций в Великобритании под кодовым названием «ОДИССЕЙ» офицер британского спецназа разработал доктрину «кризисного управления» для президента Камеруна.

6 августа 2014 г.: Президент Камеруна Пол Бия (справа) с госсекретарем США Джоном Керри в Вашингтоне. (Госдепартамент США)

В обмен на эту и другие заслуги Бия наградил офицера — подполковника «Сида» Персера — эквивалентом MBE.

Помимо военной поддержки, Великобритания подписала соглашение на 200 миллионов фунтов стерлингов. торговая сделкас Камеруном в прошлом году. Британский министр иностранных дел встретилась Президент Бия в марте 2021 года обсудит «инвестиционные возможности», которые включают a Гиннес завод.

Нго Нго и Эко Эко

Подполковник Персер — ветеран Фолклендской войны и морской коммандос — находится в Камеруне в качестве «старшего военного советника» Великобритании. 

Там он наладил «влиятельные отношения» с «правой рукой» Бии Фердинандом Нго Нгохом и главой шпионской службы Камеруна Леопольдом Максин Эко Эко. Премьер-министр и министр обороны Камеруна, судя по всему, являются другими наиболее влиятельными людьми.

Нго Нго приехал в Великобританию в мае 2018 года, чтобы посетить разведывательное сообщество Великобритании. 

Эко Эко руководит грозным разведывательным агентством страны — Главным управлением внешних исследований (DGRE). Британские дипломаты назвали его «голубем» и заявили, что у его шпионов «ранее была плохая репутация в плане соблюдения требований», пока он не занял пост в 2010 году. 

Однако Amnesty International опубликовала обвинения в пытки на протяжении всего периода руководства Эко Эко DGRE. Бывшие задержанные утверждают, что старшим офицерам ДГРЭ в 2013–17 годах пытки сошли с рук.

Несмотря на подробный отчет Amnesty, министр обороны Великобритании Джеймс Хиппи встретился с Эко Эко на ужине, устроенном британским послом во время визита в Камерун прошлой весной. Британскому министру было поручено «подкрепить мнение о том, что защита гражданского населения имеет первостепенное значение». 

Ему также посоветовали «похвалить» Эко Эко за его усилия по борьбе с экстремизмом и «поблагодарить» его за то, что он позволил британским войскам провести «наращивание потенциала» DGRE в Салаке, который «близок к району боевых действий». Глава разведки направил 32 своих человека на печально известное место пыток, приуроченное к учебе в Великобритании.

Министерский визит

Информационные документы Министерства обороны (МО) по поводу визита Хиппи были получены Рассекреченные. Они раскрывают масштаб тайной военной роли Британии в африканском полицейском государстве, где Франция традиционно считается наиболее доминирующей европейской державой.

Документы показывают, как британские дипломаты игнорируют «недостатки Бии в области прав человека и демократии», отчасти потому, что он вместе с Великобританией проголосовал за осуждение использования химического оружия Россией и Сирией.

Великобритания рассматривала Камерун как «приоритетную страну лоббирования» в Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО).

«Президент Бия инстинктивно является сторонником международного порядка, основанного на правилах», — настаивал тогдашний Верховный комиссар Великобритании Роуэн Лакстон.

Несколько месяцев спустя более 500 активистов оппозиционной партии «Движение за возрождение Камеруна» были убиты. , по имеющимся данным округлен. 

Репрессии вызвали критику Бия со стороны 14 экспертов ООН по правам человека, которые были «крайне обеспокоены массовыми арестами мирных протестующих и политических активистов, выражающих инакомыслие». Больше, чем 100 Активисты этой группы остаются под стражей, сообщила Amnesty в понедельник.

Батальон быстрого реагирования

 Солдаты Bataillon d'Intervention Rapide на тренировке в 2013 году в Баменде, Камерун. (ВВС США, Ларри Карпентер-младший)

Помимо поддержки спецслужб Камеруна, Великобритания сотрудничает со спецназом режима. «Основное внимание Великобритании в наращивании потенциала в Камеруне» уделяется Оперативный батальон (БИР), или Батальон быстрого реагирования, как показывают документы.

Это хорошо вооруженное элитное подразделение численностью 10,000 XNUMX человек. Их обвиняют в пыткипроведение женщин и детей и сожгли деревня. Поддержка BIR Францией, США и Израилем хорошо известна, тогда как роль Великобритании остается в значительной степени скрытой.

Министр Хиппи был сфотографирован на Twitter с BIR во время его визита в Камерун в прошлом году. В твите министерства обороны говорится, что британские войска «работают вместе с силами BIR Камеруна, чтобы противостоять двойной угрозе со стороны Исламского государства и Боко Харам в бассейне озера Чад».

Его информационные заметки раскрывают гораздо больше о масштабах этого развертывания. Они показывают, что Хиппи встретился с полковником Ндонго, командиром BIR того, что режим Бия называет операцией «Альфа» — его миссии против Боко Харам.

Хиппи было приказано поздравить полковника с его «успешной» работой против террористической группировки и спросить, что еще может сделать Великобритания. Затем британский министр наблюдал, как британские войска проводят наращивание потенциала в Салаке, где задержанных предположительно подвергали пыткам.

С января 2021 года в Салак была направлена ​​группа краткосрочной подготовки британской армии. Там они проводили «обучение и консультирование совместно с BIR и DGRE» примерно до середины апреля 2021 года.

К этому моменту Уайтхолл уже рассматривал вопрос, «должно ли наращивание потенциала развиваться, включив в него функции помощи, поддержки или сопровождения». Неясно, продолжилось ли это развитие. 

Джеймс Хиппи (третий справа) на выставке вооружений в начале 2020 года, будучи министром оборонных закупок Великобритании. (Высшая комиссия Великобритании, Нью-Дели, Flickr)

Британский бригадный генерал, посетивший Камерун во время развертывания, «отметил профессионализм» BIR и DGRE, но опасался, что их успехи «как правило, недолговечны». 

Бывший посол Великобритании считает, что силы безопасности Камеруна «сработали превосходно».

Интерес Великобритании к Камеруну вырос после того, как соседняя Нигерия отклонила некоторые предложения Министерства обороны США о помощи в борьбе с Боко Харам. Группа боевиков похищала школьниц и терроризирует район озера Чад.

В 2016 году Франция попросила Великобританию «сделать больше» для противодействия исламской экстремистской группировке. Тогдашний премьер-министр Тереза ​​Мэй согласилась. 

Был создан военный пост Пёрсера в Камеруне, и он сосредоточил свои усилия «на обеспечении эффекта на северо-востоке Нигерии «извне внутрь». » 

Предыдущие пять лет он руководил усилиями британского спецназа по борьбе с терроризмом на северо-западе Африки.

Его недавняя работа в Камеруне опиралась на войска 1-й шотландской специализированной пехотной группы.

Эти солдаты теперь входят в состав армейской бригады специальных операций. новый «батальон рейнджеров», который, как ожидается, будет сражаться вместе с союзниками в ситуациях борьбы с повстанцами.

Эта концепция уже была опробована в Камеруне, где «обмен нотами… предусматривает юрисдикцию Великобритании и ношение оружия на крайнем севере».

В нем также изложены проблемы Британии в области прав человека и «каким будет наш ответ на любое нарушение». В файлах говорится, что «за этим внимательно следят».

Риск настолько высок, что обучение в Великобритании «предназначено для проведения непосредственно силовых подразделений, которые уже развернуты или будут развернуты в ближайшее время» для операций по противодействию «Боко Харам» или «Исламскому государству» на севере Камеруна.

Это «призвано свести к минимуму риск перенаправления обученных в Великобритании подразделений на другие театры военных действий» — имеется в виду те части страны, где англоговорящие люди борются за независимость.

Обучение включает в себя «горный маневр» и «целевое использование разведки (для уменьшения сопутствующего ущерба)». Министерство обороны утверждает, что обучение сделало силы государственной безопасности Камеруна «высокоэффективными». Красный Крест в рамках обучения проводит занятия по праву войны. 

Частные охранные предприятия

Внутри лобового стекла автомобиля помощи, проезжающего через зону конфликта в Камеруне, 2009 год. (DFID Великобритании / Саймон Дэвис)

Проблема с воздушной поддержкой наземных войск. Все три камерунских военно-транспортных самолета C130 были остановлены в марте 2021 года.

Британская фирма Marshall Aerospace в 2019 году подписала контракт на техническое обслуживание самолета, но ожидает оплаты от государственной нефтяной компании Камеруна.

Хиппи было поручено попросить правую руку Бии, Нго Нгоха, «разблокировать бюрократию» и позволить платежу пройти. 

Другая британская компания, базирующаяся в Вестминстере компания Torchlight Group, провела обучение аналитиков разведки для «всех силовых подразделений, задействованных на крайнем севере» Камеруна. 

За последние три года это помогло «обеспечить взаимодействие между всеми агентствами», такими как DGRE и BIR. Torchlight не ответил на запрос о комментариях.

Ambazonia

Карта Камеруна с территорией, на которую претендует Амбазония, выделена красным цветом. (Микроболгеовн, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)

Эти документы дают редкую возможность взглянуть на точку зрения Министерства иностранных дел на конфликт в Амбазонии. Этот регион когда-то был британской колонией под названием Южный Камерун. Во время переговоров о независимости в 1961 году местные жители проголосовали за присоединение к большей франкоязычной части Камеруна.

Федеральная система, которая должна была сохранить некоторую автономию, постепенно развалилась, и эта маргинализация подогрела сепаратистские настроения в Амбазонии.

В документах говорится, что британские дипломаты отмечают, что «широко распространенные нарушения прав человека продолжают происходить как со стороны сепаратистов, так и со стороны сил государственной безопасности» в Амбазонии.

Уайтхолл считает:

«Шансов на независимость нет – и народная поддержка этой идеи незначительна… Но конфликт будет продолжать тлеть до тех пор, пока правительство не удовлетворит разумные требования умеренного большинства».

Эти «умеренные» требования рассматриваются как большая автономия, финансовая поддержка, защита гражданского населения и уважение использования английского языка.

Официальные лица Великобритании считают, что у Бийи был «длительный период отрицания» англоязычного кризиса, и что его министр обороны Джозеф Бети Ассомо считает, что с ним можно «покончить только с помощью военных действий».

На встрече Хиппи с Нго Нго, который также является вероятным преемником Бии, ему было сказано указать:

«Похоже, что по-прежнему слишком много обвинений, касающихся англоязычного кризиса, несмотря на возможность дезинформации [фейковых новостей], все заслуживающие доверия обвинения должны быть расследованы».

Первоначальный «план диалога» по кризису был «разработан в координации с сэром Джеффри Дональдсоном», правым депутатом парламента от Северной Ирландии.

Дональдсон отказался от участия в мирных переговорах по Соглашению Страстной пятницы, но назвал себя участником переговоров по международному конфликту. эксперту. Он сейчас в Великобритании торговый посланник в Камерун.

Хиппи посоветовали сказать главе шпионской службы Камеруна Эко Эко, что «военные операции должны проводиться под руководством разведки и быть точными, и что диалог необходим для достижения мирного решения конфликта».

Он должен был «осветить наши собственные примеры/уроки из Северной Ирландии, где Великобритания не всегда понимала это правильно», такие как интернирование — массовое задержание подозреваемых в терроризме без суда.

Об этом сообщил представитель Минобороны. Рассекреченные:

«Великобритания привержена сотрудничеству с региональными союзниками в Центральной и Западной Африке для борьбы с насилием в бассейне озера Чад.

«Камерун является важным партнером в этих усилиях, и мы изучаем, какую дополнительную поддержку мы можем предоставить для решения общих проблем безопасности и дальнейшего сдерживания распространения насильственного экстремизма в регионе».

Власти Камеруна не ответили на просьбу о комментариях.

Фил Миллер — главный репортер Declassified UK. Он автор Кини Мини: Британские наемники, которым сошли с рук военные преступления. Следуйте за ним в Твиттере @pmillerinfo.

Эта статья взята из Рассекреченная Великобритания.

1 комментарий к “Великобритания поддерживает жестокую диктатуру Камеруна

  1. Сэм Ф
    Января 29, 2022 в 07: 36

    Поэтому Великобритания стремилась создать справедливую федерацию для англоязычного Южного Камеруна, помогая диктатору Бия/Нго Нго и Эко Эко в борьбе с ИГ/Боко Харам, но они не сотрудничают и не платят подрядчику C130. Классический политический беспорядок в Камеруне.

    Кто действительно верит, что иррациональные восстания требуют поддержки диктаторов, но только там, где это им выгодно (Камерун, Египет, Израиль и страны Персидского залива), а не Ирак, Ливия, Сирия и т. д., где диктаторы были, по крайней мере, несектантскими популистами?

    Похоже, что США и Великобритания поддерживают любую войну на благо ВПК, любую войну против социалистического правительства и любую войну на благо Израиля. То есть любая война, которая приносит взятки политическим партиям. Правосудие явно не их забота.

Комментарии закрыты.