Британский солдат, который общался с пресловутым информатором ИРА, также давал шпионские советы восточноафриканским рейнджерам, чья политика борьбы с браконьерством «стрельба на поражение» привела к гибели десятков невинных кенийцев, сообщает Фил Миллер.
На сафари в Масаи Мара, Кения, 2018 год. (Форум людей-животных, Flickr, CC BY-NC 2.0)
By Фил Миллер
Рассекреченная Великобритания
TСлужбу дикой природы Кении, которая проводит политику стрельбы на поражение против охотников за слоновой костью, получила совет старшего офицера британской военной разведки, непосредственно вовлеченного в конфликт в Северной Ирландии.
Полковник Колин Парр посетил Кению между поездками во время «Неприятностей», когда он якобы имел дело с «Стак-Ножом» — самым высокопоставленным шпионом британской армии в подразделении внутренней безопасности ИРА, известном как «отряд орехов».
Полиция зондирование деятельность шпиона на фоне опасений, что британскому агенту разрешили похищать, пытать и даже убивать других подозреваемых в шпионаже, чтобы сохранить свое прикрытие.
В 1985 году королева награжден Парр получил Орден Британской империи за «выдающуюся службу в Северной Ирландии». И к началу 1990-х годов он был армейской разведки в провинции.
Африканское «Приключение»
Теперь можно узнать, что, поднимаясь по служебной лестнице, Парр в апреле 1990 года отправился в разведывательную поездку в Масаи Мара, крупный национальный заповедник. заповедник in Narok, Кения.
Там он ознакомился с усилиями Кении по спасению слонов и носорогов. Визит Парра состоялся после того, как директор Службы дикой природы Кении (KWS) Ричард Лики активно лоббировал военную поддержку Великобритании.
Тогда туризм внес в экономику Кении почти 200 миллионов фунтов стерлингов. Большинство посетителей отправлялись на сафари, что делало защиту дикой природы «критически важной» для страны.
Лики хотел, чтобы у KWS было «эффективное, но небольшое разведывательное подразделение, из которого можно было бы планировать наши операции». Лики умер в начале этого месяца в возрасте 77 лет после того, как превратил KWS в вооруженные военизированные формирования. Его рейнджеры обвинили исчезновения и убийства десятков невинных кенийцев, ошибочно заподозренных в браконьерстве. Некоторые из браконьеров были выходцами из большой сомалийской общины, чьи земли находятся на территории Кении.
Информеры
Ричард Лики в 2014 году. (Пьер-Селим, CC BY 2.0, Wikimedia Commons)
Отчет, найденный Рассекреченные В Национальном архиве Великобритании сообщили, что Парр призвал команду Лики набрать больше информаторов против браконьеров и защитить их от репрессий.
«Существует острая необходимость в том, чтобы операции, проводимые на основании информации информаторов (а их много), должны проводиться таким образом, чтобы не наносить ущерба безопасности источника», — сообщил Парр KWS.
«Недавно два информатора были застрелены в результате небезопасной связи между их информацией и последующей операцией».
Парр предложил вербовать информаторов из «деревень, на которые бандиты напали или запугали и где может возникнуть негодование».
Парр также предложил кенийцам получить оборудование для наблюдения ночного видения, пройти обучение в шпионской школе в Кенте и шестимесячный визит к другому офицеру армейской разведки. Он посоветовал: «Коэффициенты обнаружения/арестов/убийств имеют перспективу значительного улучшения только в том случае, если они могут быть основаны на упреждающей разведке».
Военные преступления
Реагируя на наш вывод о том, что Парр посетил Кению, адвокат из Белфаста Кевин Уинтерс сказал: Рассекреченные:
«Неудивительно, что очень высокопоставленный сотрудник военной разведки мог быть «вознагражден» таким образом за свою работу во время конфликта».
Его фирма, Закон о КРВ, представляет семьи, пострадавшие от миссии Stakeknife, которая, по словам Уинтерса, повлекла за собой «надзор за агентами и информаторами, которые были причастны к убийствам граждан Великобритании, некоторые из которых, в свою очередь, могли сами быть информаторами или агентами.
«В любой нормальной демократии люди, стоявшие у руля такого рода «разведывательной полиции», могли бы быть обвинены в военных преступлениях».
Поддержка CN 's Зима структуре бонусную коллективно-накопительную таблицу Диск!
Уинтерс отметил, что поездка Парра в Кению «перекликается с колониальным прошлым Великобритании и, по крайней мере, подтверждает системный обмен военно-стратегическим мышлением и ресурсами между бывшими колониями. Север Ирландии во многих отношениях рассматривался как колониальный форпост, когда дело касалось стратегии борьбы с терроризмом».
Национальный актив
Британские солдаты во время простоя во время тренировок в Кении, 2012 год. (Defence Imagery, Келли Уильямс)
Кения стала независимой от Великобритании в 1963 году, но британские солдаты продолжают тренироваться в бывшей колонии.
В 1990 году подобные учения проводились «совершенно бесплатно». Некоторые официальные лица опасались, что британские войска потеряют эту уступку, если они не поддержат кампанию Лики по сохранению природы.
Британский бригадный генерал написал, что помощь KWS будет рассматриваться как «в обмен на предоставление тренировочных площадок» и «укрепит наши позиции перед президентом Мои», тогдашним авторитарным лидером Кении, который правил до 2002 года.
Один полковник предупредил в телеграмме: «Неадекватный ответ поставит под угрозу важный национальный актив (наши права на обучение)».
Но коллега не согласился, написав от руки в телеграмме, что этот аргумент — «хрень».
Представитель Министерства обороны отметил: «Мы по-прежнему считаем, что поддержка KWS не отвечает непосредственно оборонным интересам». В конечном итоге министерство обороны решило поддержать усилия Кении по сохранению природы. Совсем недавно парашютный полк обучал рейнджеров KWS.
Борьба с браконьерством теперь является обычным занятием для британских военных. Британский солдат был насмерть раздавлен слоном во время патрулирования в Малави в 2019 году.
'Идиот'
Лики руководил KWS с момента ее создания в 1990–1994 годах и вернулся на пост председателя в 2015 году. Об этом он сообщил журналистам из Вице-Новости «разозлиться», когда его спрашивают об обвинениях в исчезновении десятков людей рейнджерами KWS.
на вопрос Вице, «Есть ли человеческая цена, которую приходится платить за сохранение животных?», — сказал Лики своему репортеру, прежде чем прекратить интервью: «Конечно, есть, идиот. Ты - идиот."
Об этом сообщил представитель Минобороны. Рассекреченные:
«Британская группа поддержки мира (Африка) проводит обучение Сил обороны Кении и других африканских партнеров по операциям по поддержанию мира.
В редких случаях места на этих учебных курсах выделялись сотрудникам Службы дикой природы Кении. Наша деятельность по обучению и взаимодействию помогает сделать сообщества в Африке более безопасными.
По соображениям оперативной безопасности мы не комментируем разведывательные функции».
KWS не ответил на запросы о комментариях.
Фил Миллер — главный репортер Declassified UK. Следуйте за ним в Твиттере @pmillerinfo.
Эта статья взята из Рассекреченная Великобритания.
Поддержка CN 's
Зима структуре бонусную коллективно-накопительную таблицу Диск!
Задонатить надежно с PayPal
Или безопасно с помощью кредитная карта or проверка by нажав красная кнопка:
Еще раз доказывает, что прикрытие словами «разведка», «секретность», «национальная безопасность» дает свободный доступ к казначейским средствам для выплаты, взяток, влияния на криминальных силовиков:
СУДЬЯ ПРИСЯЖНЫЕ ПАЛАЧИ
Вот кем мы являемся, были и всегда будем – тем более сейчас, когда есть заранее запрограммированные машины, которые будут принимать «решения».
Горе нам.
Именно поэтому Джулиан Ассанж находится в тюрьме, потому что он глубоко верит, что демократия будет достигнута только тогда, когда большинство людей получат доступ к правде о преступлениях, совершенных от нашего имени. Вот почему правительство США и их сообщники, британское правительство, наказывают его.
Это пятно на британском правительстве и иерархии, включая Корону и Королеву. Это пятно на нашем «Министерстве юстиции», нашем президенте и наших членах Конгресса.
Суть в том, что мы лжем себе о том, кто мы есть. И издатель-журналист, проявивший наибольшую смелость, честность и эффективность в разоблачении преступлений, за которые мы платим, теперь находится в пасти преступников.
Вот кто мы.
Эта статья не отдает должного памяти Ричарда Лики, выдающегося защитника природы и палеонтолога, сделавшего в своей жизни много хорошего.
Кроме того, помощь офицеров военной разведки в отставке в кампаниях по борьбе с браконьерством является отличным применением их навыков.
Конечно, прискорбно, что, как сообщается, в результате усилий по борьбе с браконьерством в Кении погибли невинные люди, и необходимо принять все меры, чтобы предотвратить это в будущем. Однако очень жесткая политика борьбы с браконьерством необходима для сохранения оставшихся крупных млекопитающих в Африке от вымирания. Политика Кении по борьбе с браконьерством, основанная на стрельбе на поражение, оказалась очень эффективной в сокращении браконьерской деятельности и, безусловно, привлекает внимание браконьеров.
«Эта статья, похоже, отражает «спейсизм» — последнюю форму предрассудков и дискриминации, с которой необходимо бороться — которая, к сожалению, прочно укоренилась в западной «цивилизации» — картезианскую идею о том, что только люди разумны и достойны жизни, и все остальные живые существа могут быть истреблены без задней мысли.
Я согласен с вашей критикой спесишизма. Непонятно, как к этому относится автор, так или иначе.
Браконьерство – это нечто большее, чем спесишизм – убийство и эксплуатация животных с целью получения прибыли.
В этом преступлении играют роль люди, занимающиеся торговлей людьми – точно так же, как торговцы людьми в целях сексуальной эксплуатации, которые торгуют людьми нашего собственного вида – и роль, которую играют люди, которые являются «конечными пользователями».
Убийство (находящихся под угрозой исчезновения) животных с целью получения прибыли, усугубленное убийством невинных людей, которые, как полагают, убивали животных из-за ПЛОХОГО интеллекта, и торговля человеческими детьми для секса показывают самую темную сторону человека.