Отказ от стирания: палестинское сопротивление

By Дэнни Сюрсен
AntiWar.com

Tздесь не было много разговоров об израильско-палестинском конфликте. Не было и серьезных дипломатических попыток Вашингтона стать посредником в урегулировании. Причины были разнообразными: отчасти апатия, отчасти возмущение-истощение, отчасти намеренный отказ Дональда Трампа от иллюзии об Америке-честном брокере и решительное качающаяся опора с одной стороны (Израиль), и отчасти желание Джо Байдена избежать споров о втягивании в, казалось бы, безнадежный ближневосточный конфликт на третьем рельсе.

Тем не менее, несмотря на растущую непримиримую позицию Израиля со стороны правых, а также апатию и антагонизм Америки, палестинский народ – а не его разделенные и коррумпированные «лидеры» Фатха или Хамаса – отказался молчать. На это рассчитывали немногие западные комментаторы. Они должны иметь.

Это стойкие люди, палестинцы, и они никогда не вели себя мягко в ту добрую ночь стирания или апартеида. Точно так же, как их молодежь удивила Израиль, мир и своих собственных изгнанных лидеров и выросла в ответ на десятилетия структурного лишения избирательных прав и жестокости сил безопасности – в Первая интифада («Стряхивание») 1987 года – сегодня новое поколение лиц без гражданства, заключенные на открытом воздухе снова желают оказаться в центре внимания мировой общественности.

Включение (и выключение) сценария

Нынешнее восстание – и жестоко непропорциональный военный ответ Израиля – одновременно следует стандартному сценарию современного конфликта на Святой Земле и отклоняется от него. Все началось с жесткого подавления полицией – включая жестокий рейд на мечеть Аль-Акса во время Рамадана – палестинцев, протестовавших против провокаций крайне правых израильских экстремистов и (незаконным) поддерживаемые правительством усилия по выселению, возглавляемые (незаконным) Израильские поселенцы в районе Шейх-Джарра (незаконно) оккупировали Восточный Иерусалим. 

ХАМАС пригрозил ответным ударом, предъявил израильскому правительству ультиматум о прекращении своих действий, а затем начал шквал (в основном) неточных, хотя иногда и смертельных (10 израильтян убитый(включая двоих детей, по состоянию на вечер воскресенья) ракеты над границей со своей базы в секторе Газа. Затем Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) немедленно мобилизовалась и нанесла ответный удар в духе Трампа «огнем и яростью» по сектору Газа. Однобокое неравенство в потерях говорило само за себя: 10 погибших израильтян против 207 палестинцев. со смертельным исходом – включая 92 женщины и ребенка – на Западном Берегу и в секторе Газа, соотношение 20 к 1. Это было гротескно стандартно.

Только на этот раз были неожиданные повороты событий, как многообещающие, так и трагические. Во-первых, это ограниченное, но существенное изменение в американской политике. общественного мнения и политические позиции прогрессивных демократов по вопросу Израиля и Палестины. Во-вторых, это массовая вспышка межобщинное насилие – который приближается к потенциальному гражданская война – среди гражданского населения в смешанных арабо-еврейских городах по всей стране. Первое благоприятствует, второе – пугает. 

Тем не менее, несмотря на шум перемен в политическом и общественном мнении США, большинство заявлений американских политиков и сообщений в средствах массовой информации носят преступно вводящий в заблуждение характер. миф, в результате чего то, что происходит в оккупированной Палестине, представляет собой древнее и неразрешимое столкновение между военными и моральными равными. Другими словами, американские журналисты снова попали в ловушку старой иллюзии объективности. Мы видели это раньше.

Пожалуйста, Поддержка Наша команда Весенний фонд-драйв!

Во время гражданской войны в Испании (1936-39 гг.), когда Вашингтон стоял в стороне, даже вводя беспрецедентное эмбарго на поставки оружия законно избранному республиканскому правительству, борющемуся за свою жизнь против поддерживаемых нацистской Германией фашистских военных узурпаторов – и смотрел в другую сторону, как Тексако незаконно отправлено жизненно важная нефть для правых повстанцев – ведущие американские газеты играли в ту же неискреннюю игру «баланса».

Некоторые документы, например Наша команда  New York Times даже имел дуэли репортеров – и явные сочувствующие – назначенные на противоположные стороны. Однако не все журналисты поддались иллюзии беспристрастности. 28-летняя Марта Геллхорн (позже вышедшая замуж за Эрнеста Хемингуэя), которая пересекла французскую границу в одиночку, неся с собой лишь рюкзак, чтобы явиться в полицию. Журнал Коллиера, не будет иметь такой ложной моральной эквивалентности – «всякой этой объективной ерунды», как она это называла. Не нужно задаваться вопросом, что сказала бы г-жа Геллхорн о медиа-анализе сегодняшнего в военном и правовом отношении однобокого водоворота в израильско-палестинском конфликте.

Одна сторона, Израиль, обладает военным, финансовым и силовым потенциалом, чтобы причинять экспоненциально больший вред, навязывать гораздо больше своей воли, а также – если он того пожелает – более умело смягчать политические и экономические условия другой, палестинской стороны. , сторона. Только последний вариант даже не находится в поле зрения израильского правительства. Кованый, и долго жизньюОт меча все более сбивающаяся с рельсов шовинистическая израильская военно-политическая машина, кажется, не знает другого ответа, кроме все более жестокой силы в – доказавшем свою безнадежность – стремлении к абсолютной победе. 

Это означает почти полное уничтожение даже возможности недовольства, прав палестинцев или – в некоторых случаях – самого их существования как народа. В такой ситуации любой сопротивление израильской гегемонии запрещено и наказывается самым жестоким образом – «Газа будет гореть» по словам якобы умеренного министра обороны Израиля Бенни Ганца. Только дела обстоят еще хуже, поскольку израильская политика, поддерживаемая высокопоставленными слоями населения США, военная помощь, а также дипломатическое и медийное прикрытие – практически уничтожили все допустимые пути палестинского сопротивления.

Как Должен Палестинцы сопротивляются?

Судя по всему, палестинцы – почти единственные среди народов этой планеты – должны проявить монашеский стоицизм перед лицом почти столетия страданий и угнетения. Когда боевики среди них отчаянно запускают ракеты или взрывают бомбы – что is также неприемлемое военное преступление, когда гражданские лица намеренно становятся объектом нападения – их клеймят как худших из террористов. Фактически, их этническая идентичность стала ассоциироваться с угонами самолетов, взрывами террористов-смертников и запусками ракет, хотя лишь незначительное меньшинство предпринимает такие действия. Гораздо более смертоносный израильский состояние террор – даже когда он убивает почти бесчисленное количество младенцев – редко подвергается сомнению с такой же интенсивностью. Отнюдь не. Фактически, военные преступления Израиля ежегодно вознаграждаются большей американской военной помощью, чем любая другая страна на планете.

Это было бы достаточно непристойно, если бы почти все остальные формы палестинского сопротивления Кроме бомбардировки дешевыми ракетами систематически не ограничивались. Протестующих сажают в тюрьму поголовно. Правозащитные, активистские и даже культурные учреждения были закрыты, а теперь даже социальные сети широко подвергаются критике. цензуре. Facebook находится в центре этого последнего спора, поскольку он, очевидно, внедрил политику, согласно которой термин «сионист» рассматривается как заместитель слова «еврей» при принятии решения о том, следует ли удалить пост как «разжигание ненависти». Те же правила применяются к его дочерним приложениям, таким как Instagram. Недавно, когда молодое палестинское поколение начало использовать хэштег #SaveSheikhJarrah, чтобы подчеркнуть выселения и насилие со стороны поселенцев, активисты сообщили, что их посты были удаленный – и аккаунты массово блокировались – когда хэштег начал набирать популярность.

Так что же именно должны делать оккупированные, подвергшиеся нападениям, сегрегации, подавлению и лишенные гражданства палестинцы после 70 с лишним лет того же самого? Недавно, оправдывая жестокую бомбардировку сектора Газа, премьер-министр Нетаньяху заявил, что ХАМАС пересек «красную линию», запустив ракеты по израильским городам (надо сказать, против чего я выступаю). Тем не менее, король Биби, похоже, не в состоянии принять во внимание, что у палестинцев тоже могут быть красные линии – что их можно зайти так далеко только за счет лишения избирательных прав по указке государства и атак государственного террора с суши, моря и воздуха.

Нетаньяху после израильского рейда на мечеть Аль-Акса выступила в защиту полицию и охарактеризовали свой ответ как «битву между толерантностью и нетерпимостью, между беззаконным насилием и порядком». Странно, не это ли именно язык долгое время использовался ярыми сторонниками сегрегации на всем американском Юге – а позже Ричардом Никсоном и, ну, Дональдом Трампом – для оправдания подавления протестов за гражданские права афроамериканцев и их сторонников? Что ж, у них много общего, сегрегационисты и старый Биби: оба начинают с цели разделения, дискриминации и превосходства, а затем находят слова и бюрократические механизмы для их рационализации и реализации. И это история шейха Джарры и Восточного Иерусалима, ставших катализаторами недавнего сопротивления, смерти и разрушений.

Невыносимо по замыслу: жизнь (и смерть) палестинцев в Иерусалиме

Наша команда  Официальный представитель в Грузии - верно, Официальный представитель в Грузии – Израильский термин для обозначения своей политики на оккупированных территориях, таких как район Шейх-Джарра в Восточном Иерусалиме, звучит так: «иудаизация». И именно эта постепенная и систематическая попытка обеспечить доминирующее и необратимое еврейское подавляющее большинство от реки Иордан до Средиземного моря – включая (незаконно) оккупированные палестинские территории – положила начало последнему циклу сопротивления и возмездия. Кстати, этот момент о незаконности важен, поскольку он абсолютно важен – но почему-то почти никогда не упоминается – что израильские солдаты, полиция, администраторы и поселенцы не должны даже be в Восточном Иерусалиме, не говоря уже о том, чтобы устанавливать правила по ходу дела и ожидать, что палестинцы падут ниц перед их всемогущей властью.

По факту, согласно Согласно Плану раздела ООН 1947 года, который предлагал разделить Палестину на отдельные еврейские и арабские государства, Иерусалим (и Вифлеем) должен был быть назначен международным городом, не находящимся под суверенитетом ни одного из новых государств. После арабо-израильской войны 1948 года и насильственного выселения или бегства в страхе около 750,000 XNUMX палестинцев из своих домов, которым никогда не было разрешено вернуться, Иордания взяла под свой контроль Восточный Иерусалим.

Так продолжалось до тех пор, пока Израиль не завоевал его в Шестидневной войне 1967 года, а затем впоследствии (и незаконно) аннексировал эту территорию в 1980 году с принятием Иерусалимского акта. Эта бюрократическая мерзость лишила палестинцев города израильского гражданства, предоставив только статус «постоянного проживания» и, таким образом, лишив их права голоса, но по-прежнему заставляя их платить налоги. Забавно, но можно было бы подумать, что такой управленческий маневр может вызвать больше симпатий к палестинцам со стороны трансатлантических потомков Патрика Генри – и это с его революционным сплоченным призывом «Нет налогообложения без представительства»!

Кроме того, в отличие от городов и округов как на юге Джима Кроу, так и на севере, израильское правительство провело следующие полвека, используя уловки городского планирования, чтобы явно сохранить еврейское большинство в городе. Такие ловкости рук включают: ограничение палестинцев определенными кварталами, отказ в разрешениях на строительство, снос домов, предоставление некачественных услуг, строительство разделительной стены, которая проходит через и отсекает части всего оккупированного Западного берега, которая отрезает некогда смежные палестинские кварталы и отрезает большую часть территории. Восточный Иерусалим целиком от Западного берега.

Все это означает, сделать жизнь палестинцев в Иерусалиме невыносимой. Есть надежда, что они все равно покинут место, где их все равно не ждут. Тем не менее, они этого не сделали. Вместо этого палестинцы протестовали, сопротивлялись и могли восстать.

Что удивительно, так это то, что высокопоставленные израильские лидеры едва скрывают эти намерения. Более того, они иногда ими хвастаются. Возьмите заместителя мэра Иерусалима Арье Кинга. недавнее заявление что выселения Шейха Джарры «конечно» были частью плана Израиля по размещению «слоев евреев» по ​​всему Восточному Иерусалиму, чтобы «обеспечить будущее Иерусалима как еврейской столицы для еврейского народа». Король вместе с членом израильского Кнессета (парламента) также был пойман на камеру насмехаясь над палестинским протестующим, получившим ранение в ногу, и сетуя на то, что вместо этого ему выстрелили не в голову.

Смотрите: заместитель мэра г. #Иерусалим, Арье Кинг, скажите палестинскому активисту: «Жаль», что ему не выстрелили в голову вчера вечером в #ШейхДжарра pic.twitter.com/AgLEXc1nLW

— Орен Зив (@OrenZiv1985) 7 мая 2021

Затем, как настоящий палец носа в международном праве, и в разгар раннего насилия всего неделю назад, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху поклялся продолжать строительство – включая (незаконные) поселения – во «всем Иерусалиме», как «естественное право суверенного государства» и «как и любая другая нация, строящая и развивающая свою столицу».

Дело только в том, что Израиль   как и любое другое государство. Это двухуровневое общество, которое лишает избирательных прав огромную часть своих жителей, лишенных гражданства, завоеванных военными и (незаконно) оккупированных жителей – настоящая апартеид Согласно недавним обширным отчетам таких организаций, как Human Rights Watch и израильской правозащитной группы «Бецелем». 

Тем не менее, израильское правительство и его сторонники категорически отвергают такие выводы как антисемитские по своей сути и игнорируют обоснованные обвинения в широко распространенной системной дискриминации или юридических нарушениях. Это также относится и к микрокосму Восточного Иерусалима, и он – как и более широкая действующая двухуровневая сегрегационная система – благословляется и поддерживается старшим братом дядей Сэмом. Например, (незаконное) одностороннее провозглашение Израилем «Единого Иерусалима» единственной столицей Израиля, несомненно, было легитимизировано нарушающим прецедент официальным признанием Трампом этого статуса Израиля и языковым юридическим нарушением, а также его переездом посольства США в мае 2018 года. из Тель-Авива в Иерусалим.

Когда такой фаворитизм и дискриминация являются официальной и давно проводимой государственной политикой, тревожные действия Таким образом, поощрение экстремистов в Шейх-Джарре имеет больше смысла. Три недели назад их группы маршировали по палестинским частям Восточного Иерусалима, скандируя «Смерть арабам», нападали на прохожих и наносили ущерб имуществу и домам. Видеозапись мобильного телефона, на которой палестинская женщина спорит с еврейским поселенцем возле своего дома, стала вирусной. В нем мужчина говорит ей: «Если я это не украду, это украдет кто-то другой». И в каком-то смысле он не ошибся.

Конечно, вся эта непристойность вытекает из юридической логики, закрепившейся в недавних событиях. Закон национального штата 2018 года утверждая «еврейское поселение как национальную ценность» и подразумевая обратное – что палестинцы не имеют неотъемлемого самоопределения или национальных прав на своей исконной родине. Закон, столь откровенно исключающий и с таким очевидным религиозным фаворитизмом, решительно переместил Израиль прямо в этническийкратия – а не теократия – территория. И не заблуждайтесь: именно в таких социально-политических ситуациях разжигаются ужасающие этнорелигиозные гражданские войны. И вот, судя по всему – не дай Бог – это может быть в Израиле-Палестине.

Состав персонажей

Правые из правых сейчас преобладают в израильской политике, особенно среди сотрудников израильских служб безопасности. Поэтому было бы нелепо ожидать сдержанности или деэскалации, не говоря уже о реальных долгосрочных мирных инициативах, от Биньямина Нетаньяху и его приспешников, управляющих этой последней войной [преступлением]. Достаточно лишь беглого взгляда на некоторых игроков и их бессердечных комментариев по поводу разворачивающихся боевых действий – а также более широкого статуса палестинцев в целом – и это дело должно быть закрыто.

Возьмем хотя бы один поучительный индивидуальный пример: советник по национальной безопасности Меир Бен-Шаббат — сын марокканских еврейских иммигрантов, общины, которая традиционно правое крылои в настоящее время весьма заметны в политическом ландшафте Израиля – составляя около одна треть кабинета правительства в мае 2020 года.

Прежде чем заняться политикой, Бен-Шаббат долгие годы провёл на тайной службе Израильское агентство безопасности (ИСА или ШАБАК) – «государственная организация, ответственная за обеспечение государственной безопасности». Там он в конечном итоге возглавил южный сектор Агентства, прилегающий к сектору Газа, где он руководил деятельностью ISA во время предыдущей жестокой бомбардировки Израиля – в ходе операции «Литой свинец» (2008–09 гг.), – в результате которой погибли XNUMX% 500-700 палестинских мирных жителей, в том числе 100-300 детей. По самым скромным оценкам, это как минимум в 150 раз превышает число израильских (всех взрослых) мирных жителей (четыре), погибших в результате ракетных обстрелов Хамаса.

Будучи политическим лидером, Бен-Шаббат также сыграл ключевую роль в установлении недавних связей между Израилем и Объединенными Арабскими Эмиратами и Бахрейном в рамках соглашения при посредничестве США. отказ от палестинцев, Авраамовы соглашения. Тем не менее, в нынешней ситуации Бен-Шаббат предпочитает, чтобы его американский старший брат отказался и позволил ЦАХАЛу решить палестинскую «проблему» собственными силами.

Например, когда его коллега по вопросам национальной безопасности Джейк Салливан которая заявила Обеспокоенный недавними жестокими столкновениями в Иерусалиме, Бен-Шаббат, как сообщается, возразил во время телефонного разговора, заявив, что любое международное вмешательство вознаградит только тех, кто разжигает беспорядки – «награду для бунтовщиков и тех, кто посылает их, кто надеется оказать давление на Израиль». » Эти мнимые подстрекатели, естественно, предсказуемо являются палестинцами – только в его понимании.

Более того, трудно представить себе более тупое, неточное и лицемерное утверждение, чем его заявление от 10 мая. утверждать что Израиль решает события «с позиции суверенитета, ответственности и здравого смысла, несмотря на провокации». Почему, можно спросить Бен-Шабата, палестинец суверенитет вообще не фигурирует в его расчетах или расчетах правительства Нетаньяху? Возможно, потому, что он и остальные ключевые персонажи национальной безопасности никогда по-настоящему не признавали существование каких-либо прав для палестинцев – а иногда даже политическую, культурную или этническую реальность – палестинцев.

Здесь некоторые соответствующие заявления некоторых из этих важных фигур должны быть поучительны: 

• Премьер-министр Биньямин Нетаньяху, Комментарии в Instagram, март 2019 г.: «Израиль не является государством всех своих граждан… Согласно принятому нами основному закону о гражданстве, Израиль является национальным государством еврейского народа – и только им».
• Нетаньяху,замечания на пресс-конференции во время войны в секторе Газа в 2014 году: «Я думаю, что израильский народ теперь понимает то, что я всегда говорю: не может быть ситуации, ни при каком соглашении, в которой мы отказываемся от контроля безопасности территории к западу от реки Иордан. » В переводе: Биби означает, что на (незаконно) оккупированных Западном Берегу и секторе Газа не может быть полностью суверенного палестинского образования, не говоря уже о реальном государстве.

• Нетаньяху, опять же, о своем видение о будущем статусе палестинцев, живущих в «анклаве» долины реки Иордан после аннексии территории Израилем, май 2020 г.: «Вам не нужно применять к ним суверенитет. Если хотите, они останутся палестинскими подданными». Что ж, термин «субъекты» действительно имеет подходящее звучание, когда он представлен субъектом отмеченной наградами программы 2018 года. документальный фильм под названием «Король Биби».
• Министр обороны Бенни Ганц, который командовал ЦАХАЛом в 2012 году (операция «Столп обороны»: 100 палестинских гражданских лиц против четырех израильских гражданских лиц).смерть) и 2014 г. (Операция «Несокрушимая грань»: 1400 против шести мирных жителей). убитыйсоответственно) Газа Войны – в первом крупном речьначало своей политической карьеры, январь 2019 года: «Мы будем укреплять поселенческие блоки и Голанские высоты, с которых мы никогда не отступим. Долина реки Иордан останется нашей восточной границей безопасности. Мы будем поддерживать безопасность на всей Земле Израиля… Объединенный Иерусалим будет построен, будет расти – и навсегда останется столицей еврейского народа и столицей Государства Израиль». Переведем: он имеет в виду (незаконные) «поселенческие блоки», (незаконно) оккупированные «Голанские высоты» и (незаконное) одностороннее определение – официально одобренное администрацией Трампа – (незаконно) оккупированного палестинского Восточного Иерусалима как часть «Единого Иерусалима». Кстати, вспомним, что старина Бенни должен стать «умеренной» альтернативой своему частому оппоненту на выборах Биби.

• Иногда, и это как-то жестоко уместно, уничтожение палестинцев демонстрируется тем, что израильские сотрудники службы безопасностине  Например, когда в августе 2020 года глава Совета национальной безопасности Бен-Шаббат прилетел в Абу-Даби в составе совместной делегации США для нормализации отношений ОАЭ и Израиля, ни разу в своих 490 словах...замечания произнес ли он слово «палестинец».

Что ж, если вы простите этим людям актуальное клише: «Жизни палестинцев не имеют значения».

В жизни есть проблемы и моменты, которые определяют характер человека или коллектива. Равное правосудие на Святой Земле – одно из них. И все же, еще раз, как правительство США относится к этому решающему конфликту сегодня? Что ж, несмотря на реальные шумы перемен – и симпатии палестинцев – среди прогрессивных демократов, некоторых либертарианских республиканцев и американского общественного мнения, администрация Байдена и по-прежнему доминирующий двухпартийный истеблишмент, как и ожидалось, хеджировали, лукавили и нащупывали официальное американское мнение. ответ. 

Судя по повторяющимся акцентам в заявлениях Байдена, гораздо более могущественная и менее уязвимая партия (Израиль), очевидно, по-прежнему имеет больше «права на самозащиту», чем палестинцы. В этом суть американского лицемерия, о котором население мира не забудет, а предполагаемые конкуренты, такие как Китай, не перестанут на это указывать.

Если что-то существенное не изменится в ближайшие несколько дней или недель, насилие 2021 года останется лишь последним витком за 70 лет преступно неравномерного применения Америкой своей предполагаемой приверженности народному суверенитету и самоопределению. Лицемерие, однако, не носит академического характера – оно влияет на результаты реальных народов, наций, которые существуют или не могут существовать. Южносуданцы, боснийцы и даже отколовшиеся косовские жители, очевидно, заслуживают собственного государства и поддержки США (иногда решительного военного вмешательства) в достижении этой цели.

Почему не палестинцы? Это их раса, религия или просто географическое невезение, связанное с проживанием в регионе, где их угнетатели являются мнимыми союзниками США в геостратегических «Больших играх»? Может быть, это что-то из этого; может быть, все; возможно, еще какие-то причины.

В любом случае, результатом – для живущих, дышащих, чувствующих, любящих и любимых людей – является соучастие Америки в исторической несправедливости. Тот, который подстрекается во всех наших именах.

Дэнни Сьюрсен — офицер армии США в отставке и пишущий редактор журнала antiwar.com. Его работы появились в LA Times, The Nation, Huff PostTон Хилл, шоу, Truthdig, Том Диспетч, среди других публикаций. Он служил в боевых поездках в составе разведывательных подразделений в Ираке и Афганистане, а затем преподавал историю в своей альма-матер, Вест-Пойнт. Он является автором мемуаров и критического анализа войны в Ираке. Призрачные всадники Багдада: солдаты, мирные жители и миф о всплеске, Его последняя книга Патриотическое инакомыслие: Америка в эпоху бесконечной войны.  Следуйте за ним в Твиттере на @SkepticalVet. Посмотрите его профессиональный . для получения контактной информации, планирования выступлений и/или доступа к полному объему его статей и выступлений в СМИ.

Эта статья взята из AntiWar.com.

Выраженные взгляды принадлежат исключительно автору и могут отражать или не отражать взгляды Новости консорциума.

Пожалуйста, поддержите нашу
Весенний фонд-драйв!