Крис Хеджес: Перевязка трупа

Спасение Байдена не изменит структурного неравенства и других фундаментальных основ смертельной спирали Америки.

By Крис Хеджес
ScheerPost.com

Tон установил, что правящие элиты знают, что существует кризис. Они согласились, по крайней мере временно, бросить на это деньги в виде законопроекта о борьбе с Covid-1.9 на сумму 19 триллиона долларов, известного как Американский план спасения (ARP).

Но ARP не изменит структурное неравенство ни за счет повышения минимальной заработной платы до 15 долларов в час, ни за счет введения налогов и регулирования для корпораций или класса миллиардеров, чье богатство увеличилось на ошеломляющие 1.1 триллиона долларов с начала пандемии.

Система здравоохранения останется приватизированной, а это означает, что страховые и фармацевтические корпорации получат непредвиденную прибыль в десятки миллиардов долларов благодаря ARP, и это при том, что они уже получают рекордные прибыли. Бесконечные войны на Ближнем Востоке и раздутый военный бюджет, который их финансирует, останутся неприкосновенными. Уолл-стрит и глобальные спекулянты-хищники, которые получают прибыль от огромного уровня долгового рабства, навязанного низкооплачиваемому рабочему классу и грабя казначейство США в нашем капитализме казино, будут продолжать перекачивать деньги вверх в руки крошечной олигархической клики.

Никакой реформы финансирования избирательных кампаний, которая положит конец нашей системе легализованного взяточничества, не будет. Гигантские технологические монополии останутся нетронутыми. Компании, работающие на ископаемом топливе, будут продолжать разрушать экосистему. Военизированная полиция, цензура, навязанная цифровыми медиа-платформами, обширная тюремная система, все более и более жесткие законы, направленные на сдерживание внутреннего терроризма и инакомыслия, а также массовый государственный надзор будут, как и раньше, основными инструментами государственного контроля.

Этот закон, в лучшем случае, обеспечит кратковременную передышку от смертельной спирали страны, разослав единовременные чеки на сумму 1,400 долларов 280 миллионам американцев, продлив еженедельное пособие по безработице на 300 долларов до конца августа и распределив 3,600 долларов в виде налоговых льгот для детей младшего возраста. в возрасте 6 лет и 3,000 долларов США на ребенка в возрасте от 6 до 17 лет, начиная с 1 июля.

Большая часть этих денег будет мгновенно сожрана арендодателями, кредиторами, поставщиками медицинских услуг и компаниями, выпускающими кредитные карты. К чести этого закона, он оказывает помощь примерно 1 миллиону работников, состоящих в профсоюзах, которые могут потерять свои пенсии, и передает 31.2 миллиарда долларов в виде помощи общинам коренных народов, одним из самых бедных в стране. 

Но что происходит с большинством американцев, которые получают государственную поддержку всего на несколько месяцев? Что им делать, когда в конце года чеки перестанут приходить? Организует ли федеральное правительство еще один масштабный пакет помощи? Я сомневаюсь в этом. Мы вернемся к тому, с чего начали. 

Отказываясь устранить коренные причины загнивания Америки, не сумев вернуть жизнь демократическим институтам, которые когда-то давали гражданам право голоса, каким бы ограниченным они ни были, и сделать возможными постепенные и частичные реформы, не решая серьезное экономическое и социальное неравенство и дислокация, от которой страдает по меньшей мере половина страны, аномия и разрыв социальных связей, которые породили демагогов, подобных Дональду Трампу, будут расширяться. Американская империя не остановит свой распад. Политические деформации дадут метастазы. 

Когда появится следующий демагог и Республиканская партия поставит свое будущее на Трампа или его двойника, он или она, вероятно, окажется компетентным. Республиканская партия в 43 штатах предложила 250 законов, ограничивающих почтовое, досрочное личное голосование и голосование в день выборов и предписывающее ужесточить требования к удостоверению личности, а также сократить часы на участках для голосования и количество мест для голосования. потенциально лишая избирательных прав десятки миллионов избирателей. Партия не намерена играть по правилам. Вернувшись к власти, прикрытый идеологической одеждой христианского фашизма, новый или старый Трамп упразднит то немногое, что осталось от демократического пространства. 

Устоявшиеся элиты делают вид, что Трамп был причудливой аномалией. Они наивно полагают, что могут заставить Трампа и его самых крикливых сторонников исчезнуть, изгнав их из социальных сетей. старинный режимОни утверждают, что она вернется с приличиями своего имперского президентства, уважением к процедурным нормам, тщательно срежиссированными выборами и верностью неолиберальной и имперской политике. 

Продолжающаяся эра Трампа

Но что авторитетным правящим элитам еще предстоит осознать, несмотря на узкую победу Джо Байдена на выборах над Трампом и штурм столицы 6 января разъяренной толпой, так это то, что доверие к старому порядку мертво. Эпоха Трампа, если не сам Трамп, — это будущее. Правящая элита, представленная Байденом и Демократической партией, а также вежливое крыло Республиканской партии, представленное Джебом Бушем и Миттом Ромни, отправляется на свалку истории. 

Элиты коллективно продали американское общество корпоративной власти. Они сделали это, солгав общественности о последствиях Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА), торговых соглашениях, отмене социального обеспечения, отмене закона Гласса-Стегалла, введении мер жесткой экономии, дерегулировании Уолл-стрит, принятии драконовских законопроектов о преступности, развязывании бесконечных войн в Ближний Восток и оказание помощи крупным банкам и финансовым фирмам, а не жертвам их мошенничества. Эта ложь нанесла гораздо больший вред обществу, чем любая ложь, сказанная Трампом. Эти элиты были обнаружены. Их ненавидят. Они заслуживают ненависти. 

Администрация Байдена — а Байден был одним из главных архитекторов политики, которая обирала рабочий класс и развязывала войну с бедными — является не более чем кратким кодом упадка и падения, которому противопоставляется растущая глобальная экономическая и военная экономика Китая. влияние. 

Утрата доверия привела к тому, что средства массовой информации, служащие придворными элитам, оказались в значительной степени бессильны манипулировать общественным восприятием и общественным мнением. Скорее, средства массовой информации разделили общественность на конкурирующие демографические группы. Медиа-платформы нацелены на одну демографическую группу, передавая ей ее мнения и склонности, в то же время резко демонизируя демографическую группу по другую сторону политического раскола. Это оказалось коммерчески успешным. Но это также раскололо страну на непримиримые враждующие группировки, которые больше не могут общаться. Истина и поддающиеся проверке факты были принесены в жертву. «Рашагейт» столь же абсурден, как и убеждение в том, что президентские выборы были украдены у Трампа. Выберите свою фантазию. 

Передача политического влияния

Утрата доверия среди правящей элиты привела к тому, что политическое влияние перешло к тем, кто находится за пределами установленных центров власти, таким как Алекс Джонс, знаменитостям и таким людям, как Джо Роган, Гленн Гринвальд и Мэтт Тайбби, которых никогда не поддерживали медиа-конгломераты.

Демократическая партия, стремясь ограничить влияние новых центров власти, объединилась с гигантами индустрии социальных сетей, такими как Twitter, YouTube, Facebook, Patreon, Substack и Spotify, чтобы ограничить или подвергнуть цензуре своих критиков. Цель состоит в том, чтобы вернуть общественность к новостным организациям, связанным с Демократической партией, таким как The New York Times, Washington Post и CNN. Но эти средства массовой информации, которые, служа корпоративной рекламе, сделали жизнь рабочего класса и бедняков невидимыми, подвергаются такой же критике, как и сами правящие элиты. 

Утрата доверия также привела к появлению новых, часто спонтанных групп, а также сумасшедших маргиналов, которые поддерживают теории заговора, такие как QAnon. Однако ни одна из этих групп или отдельных лиц, независимо от того, являются ли они левыми или правыми, не имеет организационной структуры, последовательности и идеологической сплоченности радикальных движений прошлого, включая старую Коммунистическую партию или воинствующие профсоюзы.

Эмоциональное возмущение

Они используют эмоциональное возмущение, часто заменяя одно возмущение другим. Они обеспечивают новые формы идентичности, заменяющие идентичности, утраченные десятками миллионов американцев, которые были отброшены. Эту энергию можно использовать для похвальных целей, таких как прекращение злоупотреблений со стороны полиции, но она слишком часто бывает эфемерной. Он имеет тенденцию превращать политические дебаты в лучшем случае в протесты против недовольства, а чаще в телевизионное зрелище.

Эти флешмобы не представляют угрозы для элит, если они не создадут дисциплинированные организационные структуры, на что уходят годы, и не сформулируют видение того, что может быть дальше. (Вот почему я поддерживаю «Восстание вымирания», которое имеет широкую общественную сеть, особенно в Европе, проводит эффективные и устойчивые акты гражданского неповиновения и имеет четко сформулированную цель — свергнуть правящие элиты и построить новая система управления посредством народных комитетов и жеребьевки.)

Эта аморфная, эмоционально движимая антиполитика является благодатной почвой для демагогов, которые не имеют политической последовательности и подчиняются исключительно духу времени. Многие из тех, кто поддерживает демагогов, знают, что на каком-то уровне они мошенники и лжецы. Но демагогов почитают, потому что, как и все лидеры культов, они пренебрегают условностями, ведут себя возмутительно и грубо, претендуют на всемогущество и презирают традиционные приличия. Демагоги становятся оружием против обанкротившихся богатых элит, которые лишили общество возможностей и идентичности, уничтожая надежды на будущее. У загнанного в угол населения мало что осталось, кроме ненависти и эмоционального катарсиса, который она приносит. 

Движущей силой нашей возникающей антиутопии является неравенство доходов, которое растет. Этот законопроект ничего не делает для борьбы с этим раком. На долю беднейших 50 процентов домохозяйств в 2019 году приходилось лишь 1 процент от общего богатства страны. На верхние 10 процентов пришлось 76 процентов. И это было до того, как пандемия усугубила неравенство в доходах. 

Более 18 миллионов американцев зависят от пособий по безработице, поскольку предприятия сокращаются и закрываются. Почти 81 миллион американцев с трудом справляются с основными домашними расходами, 22 миллионам не хватает еды, а 11 миллионов говорят, что не могут внести следующий платеж за дом. 

Нас могут спасти только глубокие структурные реформы, сопровождаемые законодательством типа «Нового курса», но такие изменения являются анафемой для корпоративного государства и администрации Байдена. История наглядно продемонстрировала, что происходит, когда в стране наблюдается неравенство в доходах такого масштаба. Мы не будем исключением. Не имея сильных левых сил, Соединенные Штаты в отчаянии примут авторитаризм, если не протофашизм. Я боюсь, что это будет настоящим наследием Байдена и Демократической партии.  

Крис Хеджес — журналист, лауреат Пулитцеровской премии, который в течение 15 лет был иностранным корреспондентом The New York Times, где он работал главой ближневосточного и балканского бюро газеты. Ранее он работал за границей в Новости Далласа Утро, The Christian Science Monitor и НПР. Он является ведущим шоу RT America «На контакте», номинированного на премию «Эмми». 

Эти колонка от Scheerpost, для которого пишет Крис Хеджес обычная колонка дважды в месяц. Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться для оповещений по электронной почте.

Выраженные взгляды принадлежат исключительно автору и могут отражать или не отражать взгляды Новости консорциума.