Чему Африка и Азия могут научить друг друга

Шокирующе неумелая реакция многих западных стран на историческую пандемию усилила призывы к Африке обратиться к своим некогда самым близким союзникам. пишет Вик Сохони. 

By Вик Сохони
Африка это страна

WКогда в 1962 году был убит первый премьер-министр независимого Конго Патрис Лумумба, более 100,000 XNUMX человек протестовали на стадионе рабочих в Пекине. Еще тысячи протестовали в Нью-Дели и Сингапуре.

Когда Судану не хватило официальной мемориальной доски на Бандунгской конференции 1955 года, где лидеры Азии и Африки провозгласили проект третьего мира, индийский Джавахарлал Неру написал «Судан» на своем носовом платке, обеспечив тогда крупнейшей стране Африки место.

Это было время, когда Азия и Африка, где проживает почти 80 процентов человечества, нашли родство в своей общей травме и совместной судьбе. Об обоих всегда говорили в тандеме. «Письмо из тюрьмы Бирмингема» Мартина Лютера Кинга-младшего черпало вдохновение из того, что он видел за границей: «Народы Азии и Африки движутся с реактивной скоростью к обретению политической независимости».

Слишком часто мы забываем, что самым определяющим событием 20-го века была не Вторая мировая война или холодная война, а освобождение миллиардов жителей Азии и Африки в период с 1950-х по 1980-е годы в качестве граждан почти 100 новых стран.

Это также ознаменовало возрождение древних, доевропейских связей. Исторически Азия и Африка были центрами богатства и знаний и хранителями самых прибыльных торговых путей. Самым богатым регионом Римской империи была Северная Африка, а не Европа. Серьезный торговый дисбаланс с Южной Азией вынудил римских эмиссаров умолять торговцев специями в Тамилнаде ограничить их экспорт.

Западные европейцы покинули свои берега в отчаянии, а не в поисках, в 1500-х годах, чтобы обеспечить морской путь к богатой торговой системе Индийского океана, которая объединила Азию и Африку. Сомалийские торговцы разбогатели, занимаясь посредниками, перевозя желанные сорта корицы из Южной Азии в Южную Европу. Побережье Суахили отправляло в Китай золото, слоновую кость и дикую природу. Для перевода мировой экономики в Атлантику сначала потребовалось насильственное прекращение потока товаров и людей между Азией и Африкой со стороны Португалии.

В Бандунге Сукарно из Индонезии объявил о «новом направлении», при котором народы обоих континентов больше не будут «закладывать свое будущее в залог чужой системы».

Однако этот отход превратился в широкое расхождение, которое сложно понять. Последние несколько лет я курсировал между мегаполисами Азии, Восточной и Центральной Африкой. Я также вырос в четырех азиатских странах — Индии, Таиланде, Филиппинах и Сингапуре — и пережил экспоненциальный рост Юго-Восточной Азии.

Разрыв между Африкой и Восточной Азией, включая Юго-Восточную Азию, вызывает недоумение, поскольку у нас много общего — культура, ценности, дух и мировоззрение. Мне напоминают об этом в Сомали, Судане, Уганде или Гане, где я сразу почувствовал чувство братства.

Теперь это знакомая история: 70 лет назад доходы и уровень грамотности в Африке были выше, чем в Восточной Азии, которая тогда была эпицентром крупных войн. Но за одно поколение Восточная Азия достигла богатства, человеческого развития и уровня жизни, которые могут соперничать с уставшим и менее значимым западным миром.

Шокирующе неумелая реакция многих западных стран на историческую пандемию только усилила призывы к Африке отказаться от западной модели и поучиться у своих некогда ближайших союзников. Новая книга под названием Азиатские устремления: как и почему Африке следует подражать Азии, поступившая в продажу в этом году, написанная в соавторстве с бывшими главами государств Нигерии и Эфиопии. Ан обзорных в Кении Звезда Газета еще раньше предлагала кенийцам переключить взгляд с предполагаемого прогресса жителей Запада на «прогресс наших товарищей на Востоке».

Уроки Восточной Азии

Непрекращающаяся идея о том, что будущее Африки зависит от моделей, созданных не ею, может показаться покровительственным. Но Африка действительно может извлечь уроки из успехов и неудач Восточной Азии, самого экономически динамичного региона мира, который также был построен с нуля, передавая при этом свою собственную мудрость.

Многие из тех, кто раньше размышлял об этом разрыве, выдвигали множество теорий, но часто игнорировали простую реальность: географию Африки. Как и Латинская Америка, Африка страдает от хищнической державы на севере, которая выкачивает капитал, таланты, рабочую силу и надежду. Напротив, Восточная Азия, даже с несколькими базами США, находится за океаном от США и в 12 часах полета от Западной Европы.

Близость Европы к Африке также создала постоянный барьер на пути развития: западную индустрию помощи. Нахожусь ли я на Гаити или в Чаде, явное доминирование западных НПО, агентств развития, конвоев с гуманитарной помощью и всякого рода грабежи, маскирующиеся под добрую волю — еще 40 миллиардов долларов. незаконно течет из Африки, чем поступающие кредиты и помощь вместе взятые — этого я никогда не видел даже 25 лет назад в Юго-Восточной Азии.

Отрасли ищут возможности для роста. Развитые общества с надежными общественными системами в Восточной Азии предлагают мало спасителей. Улицы Бангкока и Ханоя заполнены «Тойотами» и туристами, а не молодежью с широко раскрытыми глазами в бронемашинах, ведомой белой ношей. Индустрия девелопмента и большинство ее участников, с которыми мне посчастливилось познакомиться, токсичный. Большие территории Африки остаются под оккупацией другого рода.

На протяжении большей части 20-го века Африка также сталкивалась с жестокой колонией поселенцев на юге, которая дестабилизировала регион и настолько ненавидела чернокожих африканцев, что ее наемники создать серию фиктивных медицинских клиник тайно распространять ВИЧ под видом благотворительной помощи.

Колония поселенцев в Восточной Азии, Австралия, так и не смогла повторить воинственность Южной Африки. Она действительно опустошила Папуа-Новую Гвинею (где она продолжает заключать в тюрьму лиц, ищущих убежища), но Австралия никогда не вторгалась и не оккупировала Индонезию или Филиппины.

Падшее поколение лидеров

Еще одним заблуждением, объясняющим инерцию Африки, является плохое руководство. Лидерство имеет первостепенное значение, но Африка породила поколение лидеров эпохи независимости, чьи ценности и порядочность сегодня отчаянно нужны миру. Все они были убиты или свергнуты Западом, поскольку Африка является гораздо более глубоким резервуаром ресурсов, чем Восточная Азия.

Южная Корея, Сингапур и Тайвань не богаты ресурсами. Таиланд никогда даже не был колонией. Азиатская страна, страдающая от тех же условий, что и Африка, — это богатая полезными ископаемыми Мьянма, закрытая для остального мира и прогрессирующая на протяжении десятилетий. Помимо демонстрации демократии, ее клептократическая, авторитарная политическая культура, как и во многих африканских странах, была унаследованный от британского правления. Менее цитируемая книга Джорджа Оруэлла Бирманские дниВ своем рассказе о своей работе офицером полиции в колониальной Бирме он назвал Британскую империю «деспотизмом, конечной целью которого было воровство».

Ресурсы не позволяли африканским лидерам идти по среднему пути, который делал западные державы счастливыми, инвестируя в свое общество. Выбором был ресурсный национализм или авторитарное молчаливое согласие «с воровством как конечной целью». Это был либо Лумумба, либо Мобуту.

Истории успеха Восточной Азии работали в рамках глобальной капиталистической системы и использовали ловкую дипломатию, чтобы успокоить комплексы превосходства Запада и одновременно укрепить отношения с остальными странами глобального Юга. После обретения независимости Сингапур направил дипломатов по всему миру, в том числе в несколько африканских стран, для налаживания торговых связей. Ее компании-производители поставляли кассеты для тогда процветающей музыкальной индустрии Судана. Он нанял израильских советников для обучения своих военных, оставаясь при этом в хороших книгах соседей и арабских партнеров, которые поддерживали палестинцев. Эти маневры возможны только тогда, когда вы не сидите на Полезные ископаемые на сумму 24 триллиона долларов.

География помогла Восточной Азии. Колониальные границы, за некоторыми исключениями, напоминали некую форму сообщества, существовавшую до национального государства. Рассмотрим Малайский и Корейский полуострова. Границы Таиланда, хотя и были изменены как уступки имперским державам, во многом соответствовали культурным и языковым границам древнего Сиама.

Искусственные границы

Искусственные границы Африки создали национальные государства, не имеющие опыта существования какого-либо сообщества. Модель национального государства создает расколы даже в Европе, учитывая югославские войны и постоянные, жестоко подавляемые требования о государственности со стороны басков и каталонцев в Испании, не говоря уже о референдуме, проведенном шотландцами. Разделы Африки, особый вид картографического насилия, сковывали враждебность на протяжении нескольких поколений.

Таким образом, хотя африканцы получили независимость немного лучше, чем жители Восточной Азии, в структурном отношении у них фактически не было преимущества. Но в 1970-е годы Африка все еще процветала. Это только сейчас достиг среднего уровня дохода как и полвека назад. Отмахиваться от достижений континента с момента обретения независимости как от постоянного провала – это исторически неграмотная точка зрения. Его культурный результат и музыкальный динамизм были поразительными – возможно, непревзойденными – в ту эпоху. Ливерпуль и Манчестер? Попробуйте Луанду и Могадишо.

Африканцы были хорошо осведомлены о правильном курсе, но им мешали более жестоко, чем наиболее развитым государствам Восточной Азии. Возможно, Запад более терпим к азиатскому успеху из-за расовой иерархии, точно так же, как США выставляют напоказ азиатско-американское богатство как символ универсальности западной модели, возглавляемой США, но яростно реагируют на малейший намек на фактическое создание богатства в чернокожих странах. Американские сообщества.

Сегодня, в предстоящее тревожное десятилетие, Восточная Азия действительно предлагает рецепты не только для естественных союзников, таких как африканцы, но и для обществ во всем мире, стремящихся к трансформации в рекордно короткие сроки.

Сети

Во-первых, все дело в сетях. Содействуют ли правила вашей страны местным, региональным и международным сетям? А новое исследование Гарварда пришли к выводу, что активные деловые поездки оказывают наибольшее влияние на создание сетей, распространение знаний и создание новых отраслей. Собственное развитие Европы выиграло от ее небольшого земельного пространства, которое сформировало обширные, сплоченные сети, которые быстро распространяли идеи, революционизирующие все, от науки до футбольной тактики.

Частые поездки в любой крупный город Восточной Азии соединят вас с прибыльными сетями на другом конце света. Деловые поездки (по крайней мере, до хаоса, вызванного коронавирусом) в Восточную Азию доступны, недороги и беспроблемны. Правильная инфраструктура и законы — современные аэропорты, хорошие условия проживания, недорогие, высокоскоростные телекоммуникации, быстрое транспортное сообщение и полномасштабная либерализация виз — необходимы для размещения путешественников любого уровня и бюджета. Африканские страны должны последовать этому примеру и оптимизировать деловые поездки, что позволит африканским путешественникам создавать плотные региональные и континентальные сети, что в настоящее время является сложной задачей, когда до пандемии полеты из Найроби в Лондон были намного дешевле чем в соседние столицы.

С 1980-х годов англо-американский Запад, идеологически опьяненный дерегулированием, отрекся от судьбы своего общества в пользу лишь корыстных личностей и свободного рынка. Страны Восточной Азии проводили жесткую капиталистическую политику, но так и не поддались этой безумной идее. США и Великобритания потратили последние четыре десятилетия на демонтаж своих государств; Тем временем страны Восточной Азии укрепили свой потенциал за счет огромных инвестиций в образование, телекоммуникации и особенно здравоохранение.

Таиланд отказался от неолиберального подхода к здравоохранению в начале 2000-х годов в пользу частно-государственной модели, которая гарантировала всеобщий охват и обеспечила себе место первой страны в Азии, ликвидировавшей передачу ВИЧ от матери к ребенку.

И Сингапур, и Гонконг имеют самые эффективные системы здравоохранения в мире. Четко продуманная политика общественного здравоохранения стала залогом умелого управления в Восточной Азии эпидемией Covid-19. Во Вьетнаме и Лаосе не было зафиксировано ни одного случая смерти от коронавируса, в то время как в Германии, которая почему-то стала знаменитой историей успеха в западной прессе, зарегистрировано более 9,000 смертей.

Недавно Кения обратилась к Таиланду за помощью в модернизации обычно завышенной частной системы здравоохранения. Эфиопия пригласила вьетнамские телекоммуникационные компании сделать ее системы надежными, быстрыми и, как и в большинстве стран Юго-Восточной Азии, доступными.

В нигерийском и кенийском уголках Твиттера: «Сингапурское решение» резонирует. Люди тоскуют по такой фигуре, как Ли Куан Ю, первый премьер-министр Сингапура. Ли однажды рассказала индийской аудитории, что модель Сингапура не может быть принята Индией, которая, по его словам, «не является настоящей страной… Вместо этого это тридцать две отдельные страны, которые оказались выстроены вдоль британской железнодорожной линии».

То же самое можно сказать и о Нигерии и Кении. Сингапур является перевалочным пунктом с населением в несколько миллионов человек, расположенным у ворот Малаккского пролива, самого оживленного судоходного пути в мире, имеющего глубокие наследственные связи с Китаем и Индией, самыми богатыми экономиками мира на протяжении 1,800 из последних 2,000 лет.

Траектория каждой страны во многом зависит от ряда уникальных обстоятельств и никогда не должна применяться целиком. Оглядываясь назад, можно сказать, что африканцы могут выбирать из лучших и наиболее подходящих уроков из региона, сохраняя при этом бдительность и смягчая многие опасности.

На каждого из меня — наследника восточноазиатского бума — приходится, как Нью-Йорк и Лондон в начале 1900-х годов, миллионы людей, оказавшихся в ловушке дешевой рабочей силы, обслуживающей бесконечный рост, вынужденных конкурировать за остатки в неумолимых городах.

Неравенство в Восточной Азии вызывает тошноту. Южная Корея имеет самый высокий уровень бедности среди пожилых людей в ОЭСР почти половина пожилых людей обречена на нищету, а не на пенсию. Только неравенство, терзающее душу, может создать такие отмеченные наградами фильмы, как Parasite.

Функция, а не ошибка

Это особенность, а не ошибка быстрого роста Восточной Азии. Открытость глобальному капитализму неизбежно порождает иерархию и расовые устремления. Когда я вижу рекламу новых роскошных кондоминиумов, возможно, самых распространенных в Юго-Восточной Азии, это изображение белого мужчины с женой из Восточной Азии и ребенком смешанной расы. Послание ясно. Как писал Франц Фанон: «Вы богаты, потому что вы белые, вы белые, потому что вы богаты».

В Восточной Азии, возможно, нет такого уровня жестокого, бессердечного расизма, который нагло демонстрируется в западных обществах, но 1990-е годы стали поворотным моментом. Жители Восточной Азии начали смотреть свысока на тех, кому модернизация научила их не доверять. Вы не перейдете от тысяч траура по убитому конголезскому лидеру к обращение с африканскими эмигрантами как с больными в течение одного поколения без радикального, совсем недавнего сдвига.

Некоторые жители Запада, подобно пьяным пьяницам, выкрикивающим ненормативную лексику в баре, могут испытать искушение повторять мантры, ложно подчеркивая свое чувство превосходства, чтобы выдвинуть нелепые требования к таким молодым странам, собранным воедино в одночасье. Они могут спросить: «А что насчет демократии? Права человека? Свобода прессы? Свободные рынки?» Это все чудесные вещи, если они действительно существовали.

Ни одна западная страна в период своего развития не была демократией. В Западной Европе до 1975 года в Испании было фашистское правительство.

Франция и Великобритания вели ужасающие войны, чтобы лишить Алжир и Кению независимости, даже после победы над нацизмом. Вы не можете быть демократией, если отказываете в демократии другим. Европейские колонии управлялись как тоталитарные диктатуры и просуществовали вплоть до конца 20 века.

Свобода прессы? Попробуйте критиковать Израиль в ведущих американских или немецких СМИ.

Права человека? Европа позволяет мигрантам тысячами тонуть в Средиземном море. В Австралии есть оффшорные лагеря для просителей убежища, где процветают жестокое обращение и изнасилования. В США дети сидят в клетках, а полицейские убивают молодых чернокожих мужчин ради развлечения.

Свободные рынки? И США, и Британия были жестокими протекционистскими обществами, которые полагались на массовое государственное вмешательство и подавляющую военную силу для создания своих корпораций.

Брак свободного рынка с якобы либеральной демократией дал нам Жаира Болсонару в Бразилии, Нарендру Моди в Индии, Родриго Дутерте на Филиппинах и сохранил военного преступника Биньямина Нетаньяху в качестве лидера Израиля, находящегося на посту дольше всех. Западный либеральный порядок, как тщательно раскрывает индийский писатель Панкадж Мишра, представляет собой «инкубатор авторитаризма» потому что он основан на сказках.

Открытое общество, динамичный рынок и уважение человеческого достоинства, конечно, являются достойными и необходимыми целями. Придут более представительные формы правления, которые, будем надеяться, будут изобретены нами, а не импортированы из Корнуолла, Англия. Нам не обязательно быть «джефферсонианскими демократами»; мы, безусловно, можем добиться большего, чем система, которую отстаивают рабовладельцы.

Как сказал Дэн Сяопин, когда Китай открылся после столетия унижений: «Пусть сначала разбогатеют некоторые люди», что следует интерпретировать как призыв к обогащению общества в целом, прежде чем поддаваться отвратительному западному морализаторству о ценностях, которые они сами редко практикуют.

Прогресс не должен основываться только на экономическом росте и демократической политике, Африка должна быть не только учеником, а Азия – наставником. Азии есть чему поучиться у огромных инвестиций Африки в культуру на заре ее развития. За исключением Вьетнама, чье коммунистическое правительство финансировало искусство, и Южной Кореи, которая субсидировала индустрию K-Pop, большинство стран Восточной Азии уделяют мало внимания своему культурному мастерству на мировой арене.

Когда дети в Джибути слушают песни на своих телефонах, это сомалийская музыка или нигерийские хиты. Садитесь в такси в Аккре или Хартуме, и вы услышите звуки этой страны. Африканцы слушают свою музыку. Юго-Восточная Азия этого не делает. Самая богатая музыка высмеивается как развлечение низших классов, непригодное для состоятельной городской элиты. Талант теряется в нескончаемом списке кавер-групп топ-40 американской поп-музыки.

Во многих гигантских торговых центрах Джакарты «вы не услышите индонезийскую музыку». писал один обозреватель журналист Винсент Бевинс. «Вы не услышите японскую музыку или что-нибудь из Азии… Все это будет упаковано и продано в США». В любом регионе та же история.

Это может показаться тривиальным, но имидж страны жизненно важен для любого устойчивого прогресса. В мире, который больше не способен «отождествлять себя с белыми голливудскими фантазиями о власти, богатстве и сексе, не говоря уже о том, чтобы стремиться к ним», написала Фатима Бхутто в Новые короли мира: депеши из Болливуда, Дизи и K-Pop«На глобальном Юге зарождается обширное культурное движение… Поистине глобальное по своему размаху и привлекательности, оно представляет собой самый большой вызов американской монополии на мягкую силу со времен окончания Второй мировой войны».

В 70-е годы африканские страны заложили основу для заполнения этого вакуума. Их имидж будет определяться в ближайшие десятилетия их звездной музыкой, которая станет при нашей жизни глобальным продуктом и стандартом. Независимые лейблы и корпоративные игроки, такие как UMG и Sony, штаб-квартиры которых теперь расположены в Лагосе и Абиджане, обеспечили беспрецедентный международный доступ к изобилию африканской музыки, как прошлой, так и настоящей.

Африканские литературные фестивали также расцвела, что привело к впечатляющему шестипроцентному росту отрасли. Это лишь вопрос времени, когда небольшие и транснациональные издательства найдут новые кадры молодых африканских писателей, имена которых станут нарицательными. как это было в Южной Азии.В Африке ежегодно проводится более 35 литературных фестивалей, даже в таких испытывающих трудности городах, как Могадишо, в то время как в Восточной Азии их всего 21.

Экономические двигатели неизбежно замедляют ход. Юго-Восточная Азия, в частности, должна подражать африканской гордости своей собственной музыкой и связанными с ней проявлениями культуры, чтобы воспользоваться возможностями, оставленными некогда всемогущей культурной гегемонией в полном отступлении. Южная Корея рано это поняла и имеет мощный, любимый глобальный бренд, основанный на поп-музыке и фильмах, а не на доходе на душу населения.

Даже если Африка и Азия поменяют тщательно выбранные подходы, окончательный успех возможен только в случае единства, подобного Бандунгской конференции 1955 года. Когда мы снова объединимся и объединимся, когда мы будем оплакивать погибших друг друга, когда мы будем писать имена на салфетках в знак солидарности, мы снова осознаем наш прочный успех. Заключительный этап завершения процесса деколонизации должен будет осуществляться совместно, в унисон или вообще никогда.

Вик Сохони — основатель Ostinato Records, лейбла, номинированного на премию «Грэмми», специализирующегося на музыке из прошлого Африки.

Эта статья взята из Африка – это страна.

Выраженные взгляды принадлежат исключительно автору и могут отражать или не отражать взгляды Новости консорциума.

Пожалуйста, способствовать в Новости Консорциума