Понятно, что с сегодняшнего дня и до ноября администрация Трампа будет бить соседа по острову, пишут Медея Бенджамин и Леонардо Флорес.
Президент Дональд Трамп подписывает политику в отношении Кубы, 16 июня 2017 г. (Белый дом, Шила Крейгхед)
By Медея Бенджамин и Леонардо Флорес
CODEPINK
A Команда из 85 кубинских врачей и медсестер прибыла в Перу 3 июня, чтобы помочь андской стране справиться с пандемией коронавируса. В тот же день госсекретарь США Майк Помпео объявил об очередном ужесточении санкций. На этот раз он нацелился на семь кубинских компаний, включая Fincimex, одно из основных финансовых учреждений, занимающихся денежными переводами в страну. Также объектом нападения стала компания Marriott International, которая было заказано прекратить деятельность на Кубе и других компаний в туристическом секторе, отрасли, которая составляет 10 процентов валового внутреннего продукта Кубы и была разрушена во всем мире пандемией.
Кажется, что чем больше Куба помогает миру, тем больше на нее нападает администрация Трампа. В то время как Куба терпит эмбарго США в течение почти 60 лет, Трамп повысил ставки с помощью стратегии «максимального давления», которая включает более 90 экономических мер, введенных против страны с января 2019 года.
Жозефина Видаль, посол Кубы в Канаде: назвал меры «беспрецедентные по уровню агрессии и масштабам» и призванные «лишить страну доходов для развития экономики». С момента своего введения эмбарго обошлось Кубе более чем в 130 миллиардов долларов. по оценке 2018 года. Только в 2018-2019 гг. экономический эффект составил 4 миллиарда долларов, цифра, которая не учитывает влияние запрета на поездки администрации Трампа в июне 2019 года. направлено на причинение вреда туристической индустрии.
Хотя предполагается, что эмбарго предусматривает исключения по гуманитарным соображениям, сектор здравоохранения не остался в стороне. Куба известна во всем мире своей универсальной системой общественного здравоохранения, но эмбарго привело к нехватке лекарств и предметов медицинского назначения, особенно для больных СПИДом и раком. Врачам Национального института онкологии Кубы пришлось ампутировать нижние конечности детей, больных раком, потому что американские компании, обладающие монополией на эту технологию, не могут продать ее Кубе. В разгар пандемии компания США заблокировали пожертвование масок и диагностических наборов Covid-19 от китайского миллиардера Джека Ма.
Атака на международную медицинскую помощь
Кубинские врачи прибывают в Италию для помощи во время пандемии. (Твиттер, @JoseCarlosRguez)
Не довольствуясь саботажем внутреннего сектора здравоохранения Кубы, администрация Трампа нападает на международную медицинскую помощь Кубе, от команд, борющихся сегодня с коронавирусом, до тех, кто путешествовал по всему миру с 1960-х годов, предоставляя услуги малообеспеченным общинам в 164 странах.
Цель США — сократить доходы острова сейчас, когда предоставление этих услуг прекратилось. превзошел туризм как источник дохода № 1 Кубы. Называя эти волонтерские медицинские бригады «жертвами торговли людьми»,Поскольку часть их зарплат идет на оплату системы здравоохранения Кубы, администрация Трампа убедила Эквадор, Боливию и Бразилию прекратить действие соглашений о сотрудничестве с кубинскими врачами. Помпео тогда аплодировал лидерам этих стран за отказ «закрывать глаза» предполагаемым злоупотреблениям со стороны Кубы. Триумфализм длился недолго: через месяц после этой цитаты правительство Болсонару в Бразилии умолял Кубу повторно прислать своих врачей на фоне пандемии. Союзники США во всем мире, в том числе в Катаре, Кувейте, Южной Африке, Италии, Гондурасе и Перу, с благодарностью приняли эту кубинскую помощь. Восхищение кубинскими врачами настолько велико, что возникла глобальная кампания по наградить их Нобелевская премия мира.
Администрация Трампа клевещет не только на врачей, но и на всю страну. В мае Государственный департамент названный Куба как одна из пяти стран, «не полностью сотрудничающих» в усилиях США по борьбе с терроризмом. Главным предлогом было размещение в стране членов Армии национального освобождения Колумбии (ELN). Однако даже в собственном пресс-релизе Госдепартамента отмечается, что члены АНО находятся на Кубе в результате «протоколы мирных переговоров". Министр иностранных дел Кубы Бруно Родригес назвал обвинения нечестно и «при содействии неблагодарного отношения правительства Колумбии», которое прервало переговоры с ELN в 2019 году. Следует также отметить, что Эквадор был первоначальным хозяином переговоров ELN-Колумбия, но Кубу попросили вмешаться после Правительство Морено отказалось от своих обязанностей в 2018 году.
Гавана, 2017 год. (Педро Секели, Flickr)
Классификация Кубы как страны, «не сотрудничающей» с борьбой с терроризмом, может привести к включению Кубы в список государственных спонсоров терроризма США, что влечет за собой более жесткие наказания. Этот Идея была передана агентству Reuters высокопоставленным чиновником администрации Трампа. прошлый месяц. Куба находилась в этом списке с 1982 по 2015 год, несмотря на то, что По словам бывшего чиновника Госдепартамента Джейсона Блазакиса, «Юридически было установлено, что Куба не участвовала активно в насилии, которое можно было бы определить как терроризм при любом достоверном определении этого слова».
Конечно, Соединенные Штаты не в состоянии утверждать, что другие страны не сотрудничают в борьбе с терроризмом. В течение многих лет США укрывали Луиса Посаду Каррилеса, организатора взрыва кубинского гражданского самолета в 1976 году, в результате которого погибли 73 человека. Совсем недавно США даже не прокомментировали нападение 30 апреля на посольство Кубы в Вашингтоне, округ Колумбия, когда мужчина обстрелял здание из автоматической винтовки.
Хотя, безусловно, существуют правые идеологи, такие как Помпео и сенатор Марко Рубио, которые организуют кампанию максимального давления на Трампа, для самого Трампа Куба целиком связана с выборами в США. Его жесткая линия в отношении крошечного островного государства, возможно, имела помог развернуть губернаторскую кампанию во Флориде во время промежуточных выборов, однако неясно, сослужит ли это ему хорошую службу в президентский год. Согласно общепринятому мнению и опросам, молодые американцы кубинского происхождения, которые, как и большинство молодых людей, не склонны голосовать на промежуточных выборах, все больше скептически относятся к эмбарго США и в целом к Кубе. это не главная проблема для американцев кубинского происхождения. Трамп выиграл кубинско-американское голосование в 2016 году, но Хиллари Клинтон получила от 41 до 47 процентов этого электората. значительно выше, чем у любого демократа за десятилетия.
Сенатор Марко Рубио. (Гейдж Скидмор через Flickr)
С точки зрения предвыборной стратегии, это признаки того, что агрессия Трампа в отношении Кубы может не окупиться. Конечно, стратегия может заключаться не только в голосовании, но и в финансировании и обеспечении того, чтобы кубино-американская политическая машина твердо поддерживала Трампа.
Эта стратегия определенно не оправдала себя, когда дело дошло до достижения цели смены режима. Администрация Трампа, возможно, сейчас дальше от достижения смены режима на Кубе, чем когда-либо были США за более чем 60 лет интервенции. Во время правления Трампа Куба спокойно перешла от президентства Рауля Кастро к президентству Мигеля Диас-Канеля. В 2019 году кубинские избиратели ратифицирован подавляющим большинством голосов новая конституция. Это не признаки того, что страна находится на грани краха.
Все, чего добился Трамп, — это усложнил жизнь 11 миллионам жителей острова, которые, как и люди во всем мире, пострадали от экономических последствий коронавируса. Туризм рухнул. Доходы от денежных переводов упали (как из-за новых ограничений США, так и из-за уменьшения доходов кубинской диаспоры). Венесуэла, когда-то являвшаяся крупным благотворителем, погрязла в собственном кризисе. Но экономика Кубы, которая, по прогнозам, сократилась на 3.7 процента до начала пандемии, пережила худшие времена, особенно во время экономического кризиса 1991-2000 годов, известного как «особый период» после распада Советского Союза.
Перемена в Белом доме принесла бы некоторое облегчение, хотя Джо Байден занял довольно двойственную позицию, заявив, что восстановит отношения, как это сделал президент Барак Обама, но добавив, что он был открыт к использованию санкций в качестве наказания за поддержку Кубой правительства Венесуэлы.
Понятно, что с сегодняшнего дня и до ноября, а возможно, и еще в течение четырех лет администрация Трампа будет бить своего островного соседа. Куба будет продолжать добиваться глобального осуждения блокады (голосование ООН 2019 года было 187 против против 3 за — США, Бразилии и Израиля) и продолжать демонстрировать, как выглядит хороший сосед. На эти последние провокации она отреагировала так, как это делает только Куба: проявив большую глобальную солидарность, отправив бригады по лечению Covid-19 в Гвинею и Кувейт на следующий день после раунда санкций 3 июня. В общей сложности в 26 странах сейчас есть кубинский медицинский персонал, ухаживающий за больными.
Это тот тип доброй воли, которую невозможно купить за деньги, и она резко контрастирует с позорным поведением администрации Трампа во время пандемии. Еще в марте, когда кубинские врачи прибыли в Италию, бывший президент Эквадора Рафаэль Корреа написал в Твиттере: «Однажды мы расскажем нашим детям, что после десятилетий фильмов и пропаганды, в момент истины, когда человечество нуждалось в помощи в то время, когда великие державы скрывались, кубинские врачи начали приезжать, ничего не прося взамен. ».
Медея Бенджамин — автор/активистка и соосновательница группы CODEPINK.
Леонардо Флорес — эксперт по латиноамериканской политике и координатор кампании CODEPINK. Подробнее о кампании по присуждению Нобелевской премии кубинским врачам см. www.cubanobel.org.
Выраженные взгляды принадлежат исключительно автору и могут отражать или не отражать взгляды Новости консорциума.
Пожалуйста, способствовать в консорциум
Новости о нем 25th летие
Делайте пожертвования безопасно с помощью 
PayPal здесь.
Или безопасно с помощью кредитной карты или чека, нажав красную кнопку:
.
Так что же тут нового? США никогда не относились хорошо к какой-либо стране или человеку (людям), которые могли бы сделать что-то лучше – и не только при Трампе COV-IDIOT. Кубинские жизни тоже имеют значение…
«Трамп бьет молотком по Кубе, пока Куба лечит больных»
Мне нравится этот заголовок.
И это полностью соответствует тому, что мы узнали о нем от его родственницы Мэри Л. Трамп. Ее новая книга еще не вышла, но основные моменты уже опубликованы – см. сегодня сайт CNN.
Помимо того, что г-жа Трамп является родственницей, она также является психологом.
Конечно, холодный и жестокий человек.
Для тех, кто внимательно следит за событиями, это неудивительно, но приятно видеть, что это задокументировано инсайдером и экспертом.
Дональд Тромпер. «Холодный, жестокий человек…» Вы слишком много доверяете Трампу. Он не такой уж и яркий. Он животное, свинья, собака. Его понимание человеческой жизни и цивилизации просто, как у животного: бери, что хочешь; думайте только о себе; Я должен побеждать всегда; к черту все последствия; меня меня меня! Мои извинения собакам и свиньям.
Когда Куба уезжает за границу, она отправляет врачей. Когда Америка выходит за границу, она посылает солдат. Когда Россия и Китай ищут зарубежные полезные ископаемые, они строят школы и мосты. Когда Америка ищет иностранные полезные ископаемые, она бомбит школы и мосты.
Ваша оценка, мистер МакНалти, точна. Трамп – это всего лишь явный, грубый образец действий/поведения *обеих* лиц одной партии – где, в конце концов, протест, негодование со стороны «демов» против этих смертоносных санкций? Примерно там же, где и сейчас, было и остается положение с постоянно растущими экономическими санкциями «Блудницы» против Венесуэлы, Ирана и других стран. Только на этом фронте экономических санкций все члены правящей элиты – от корпораций-капиталистов до женщин – в Конгрессе или нет, похоже, совершенно довольны тем, что умирают от голода, убивая путем лишения основной медицинской помощи обычное население целевых стран. Все, конечно же, из соображений «гуманитарного» вмешательства. Больное не начинается….
И даже если (что наиболее вероятно) большинство американцев не смогут/не захотят этого увидеть, подавляющее большинство стран мира полностью осознают глубоко укоренившееся лицемерие во внешней «политике» США в целом и особенно в отношении стран мира. Куба, Венесуэла, Никарагуа, Китай, Россия, Иран, Йемен.
Когда правительство США начинает говорить о «свободе и демократии», неизбежно следуют смерть и разрушения. И мораль! Вряд ли можно сдвинуться с места, несмотря на всю мораль США.
Будучи несколько раз на Кубе с легальной (в США и на Кубе) некоммерческой организацией, которая доставляет лекарства на Кубу, я позволю себе не согласиться с фактами, изложенными в этой статье. Врачи на Кубе действительно являются товаром. Их часто обменивают на такие товары, как нефть, и разлучают со своими семьями на срок до пяти лет. На Кубе уже давно лечат детский рак костей ампутацией, даже во времена администрации Обамы. И хотя у них есть некоторые возможности для производства вакцин и некоторых лекарств, даже такое простое средство, как Тайленол от головной боли, считается чудодейственным лекарством. В аптеках буквально пустые полки. Благодаря длительному эмбарго США, которое препятствует любому обновлению учебных программ и оборудования для врачей, у кубинцев меньшая детская смертность и более высокая продолжительность жизни, чем в США. Их врачи и медсестры, работающие в лабораториях с картонными лотками для предметных стекол и ничем, кроме микроскопа, являются потрясающими диагностами. Должно вызывать возмущение то, что эмбарго и антиутопический режим, контролирующий страну, платят этим высококвалифицированным людям 30 долларов в месяц (высокая зарплата на Кубе) и обменивают их на все, что они могут получить. Но главная причина, по которой Куба находится в беде, — это Кастро и их маленькое королевство. Все сложно. И Трамп нанес еще больший ущерб. Но проблема там продолжается уже 2 поколения. И людям там нужно нечто большее, чем Нобелевская премия.
Энн, я думаю, большую часть этого ты уже публиковала. Вы, наверное, знаете, что кубинские врачи, выезжающие за границу, делают это добровольно, отчасти соблазняясь более высокими зарплатами. И если они проведут пять лет за границей, AFAIK, они вернутся через год и запишутся на еще один срок.
Что касается тайленола, почему вы думаете, что Куба может позволить себе импортировать лекарства стран Первого мира в больших количествах, даже если они смогут найти поставщика, страховые компании и транспорт, готовых рисковать штрафами США (и, следовательно, взимать больше)? Сколько лекарств ваша НПО сейчас доставляет на Кубу?
Нобелевская премия мира? Это меньшее, что мир мог сделать, чтобы признать вклад Кубы. Но на бывших лауреатов, таких как Киссинджер и Обама, я не делаю ставок.
Вы правы в том, что два поколения кубинцев пострадали от мстительности США за потерю мафиозного рая. Будем надеяться, что блокада не продлится для следующего поколения, но опять же (Байден): я не делаю ставок.
Обаму следует лишить Нобелевской премии мира и присудить ее кубинским врачам.
США не могут соответствовать концепции «Сияющего города на холме» во многих отношениях, что это отвратительно. ООН является важной площадкой, но она не может заменить эффект противостояния стран мира злу и обману.
Если бы существовала какая-то убедительная причина, по которой эта отвратительная и аморальная Американская Империя должна положить конец и рухнуть под тяжестью всемирной преступности, то одной из этих причин было бы мерзкое, отвратительное, мстительное и бесчеловечное обращение с Кубой? Куба – маленькая суверенная нация, которая вот уже 60 лет отказывается жить под сапогом и диктатом Империи американской мафии! Гуманность и сострадание Кубы к другим сияют как маяк света в прямом противостоянии отвратительному, постыдному, незаконному поведению и жестокости Америки по отношению к Кубе! Куба снова и снова демонстрировала, что ее действия и доброта говорят громче, чем слова, охотно помогая другим странам, а также своим гражданам, делясь своим опытом врачей и медицины по всему миру! Сравните это с Америкой, которой нечего никому предложить, кроме бомб и хаоса! В Белом доме погас свет, и это идиотизм: ПОТУС прячется в бункере и пишет в Твиттере бессмысленную чушь! В то время как Кубу хвалят во всем мире за помощь другим странам, Америку высмеивают, жалеют и выставляют как глобальное посмешище из-за ее некомпетентной реакции на глобальную пандемию, которая продолжается и не ослабевает? Это паршивая и жалкая, приватизированная система медицинского страхования (не здравоохранения), которая не может даже позаботиться о своих собственных гражданах, которые мрут как мухи и умирают тысячами от более чем 2.2 миллиона инфекций, и конца этому не видно? И все же, даже несмотря на то, что все это происходит, и экономика катится в унитаз из-за массовых социальных волнений, им все еще удается найти время для введения санкций и наказания таких стран, как Куба, которые пытаются бороться с вирусом? Никто в здравом уме не будет оплакивать крах Америки и ее Садистской Империи Смерти, которая уже находится в процессе имперского упадка и краха, и это происходит прямо на наших глазах! Скатертью дорога!
????????
Не мог бы выразиться лучше.
Спасибо за эту гуманитарную новость. Диктатура богатых в США не может простить Кубе лучший пример. Жаль, что они не могут спровоцировать еще одну революцию в США для восстановления демократии, но коррупция в США в конечном итоге подготовит эту почву.