Нападения США на Палестинское агентство ООН по делам беженцев приносят свои плоды

Акции

Если БАПОР не сможет обеспечить по крайней мере 60 миллионов долларов к концу этого месяца, продовольственная помощь более чем миллиону палестинских беженцев будет сомнительной, сообщает Шарлотта Маннс.  

By Шарлотта Маннс
в ООН
Пресс-служба Интер

TБлижневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) было вынуждено оправдать свое существование в Организации Объединенных Наций перед конференцией по объявлению взносов, которая состоится позднее в этом месяце.

UNRWA попал под критику Джейсона Гринблатта, Специальный посланник США по международным переговорам на заседании Совета Безопасности в конце прошлого месяца. 

Гринблатт во время посещения периферии Газы в 2017 году. (Посольство США в Иерусалиме, Flickr)

На прошлой неделе БАПОР провело пресс-конференцию в ООН в попытке повысить осведомленность — и средства для их работы. Организация поддерживает около 74 процентов населения Газы, а также проводит крупные операции на Западном Берегу и в Иордании, где проживают миллионы палестинских беженцев. Агентство предоставляет продовольственную помощь, социальные услуги, образование и инфраструктуру.

БАПОР потребуется 1.2 миллиарда долларов для финансирования всех своих операций в следующем году. Однако возникли опасения относительно их способности сделать это. Если агентство не сможет получить как минимум 60 миллионов долларов к концу этого месяца, его способность предоставить продовольственную помощь более чем миллиону палестинских беженцев кажется сомнительной.

Агентство финансируется преимущественно государствами-членами ООН, Европейским Союзом и региональными правительствами. Эти источники обеспечивают 93 процента средств. В 17 году частные лица и неправительственные источники внесли более 2018 миллионов долларов США.

Открытие школ под вопросом

Шмале защищал БАПОР в ООН на прошлой неделе. (Веб-телевидение ООН)

Маттиас Шмале, директор операций БАПОР в секторе Газа, отметил на пресс-конференции на прошлой неделе: «Сейчас, строго с финансовой точки зрения, у нас нет денег, чтобы гарантировать открытие школ осенью».

Эти финансовые проблемы во многом возникли после отказа США продолжать финансирование организации. Гринблатт оправдал решение Трампа перед Советом Безопасности в прошлом месяце.

«Модель БАПОР подвела палестинский народ», — сказал он, охарактеризовав агентство как «неисправимо ошибочную операцию» и «ластырь». Вместо этого он предложил интеграцию услуг Агентства в структуры правительства и неправительственных организаций.

В своем объяснении решения Соединенных Штатов он подтвердил поддержку страны Израилем, заявив, что «Соединенные Штаты всегда будут поддерживать Израиль».

Это вызвало критику в отношении того, что решение о прекращении финансирования БАПОР было политическим шагом, а не из-за проблем с функционированием агентства.

Питер Малреан, директор представительства БАПОР в Нью-Йорке, заявил в заявлении для IPS, что «БАПОР сожалеет о решении США прекратить финансирование БАПОР после десятилетий существования крупнейший донор Агентства и сильный партнер». Однако он отказался размышлять о мотивах такого решения.

Гринблатт утверждал, что политизация БАПОР, несмотря на его предполагаемый нейтралитет, означает, что «год за годом палестинцам в лагерях беженцев не давали возможности строить какое-либо будущее; их ввели в заблуждение и использовали как политические пешки и товар вместо того, чтобы обращаться с ними как с людьми».

В своем ответе Малреан сказал: «БАПОР — это гуманитарное агентство ООН, которое не играет политической роли ни в Палестине, ни где-либо еще».

Зал Совета Безопасности ООН. (Дано через Flickr)

Вопрос о ХАМАСе

Несмотря на это, на пресс-конференции БАПОР попросили отреагировать на утверждения о причастности его членов к Хамасу после того, как в школе было обнаружено оружие, а под несколькими учебными зданиями БАПОР были расположены туннели. 

Агентство отметило, что его официальные лица сообщили обо всех подобных инцидентах, и были приняты меры по выводу оружия и закрытию туннелей.

Критика БАПОР, похоже, противоречит позиции Совета Безопасности в отношении агентства. 

Стефан Дюжаррик, пресс-секретарь генерального секретаря, заявил на пресс-брифинге на прошлой неделе: «Генеральный секретарь уже давно говорит о поддержке БАПОР», добавив, что «его позиция остается неизменной, и он очень сильно чувствует, что БАПОР является стабилизирующей силой в регионе через предоставляемые им образовательные услуги, услуги здравоохранения и службы поддержки».

На заседании Совета Безопасности в прошлом месяце только Соединенные Штаты и Израиль выступили против БАПОР. Все остальные 14 государств-членов подтвердили свою поддержку агентства.

Здание БАПОР, обстрелянное израильской армией, 15 января 2009 года.
(ISM Палестина, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons)

«Это отражение широкой поддержки, которой БАПОР пользуется в международном сообществе», — сказал Малреан IPS.

Несмотря на это, БАПОР в течение многих лет с трудом справлялось со своим бюджетом. В прошлом году около 42 стран и учреждений увеличили свои взносы, чтобы ликвидировать беспрецедентный дефицит в размере 446 миллионов долларов.

Гринблатт отметил, что к Соединенным Штатам часто обращаются с просьбой заполнить бюджетные пробелы. Пообещав организации около 6 миллиардов долларов за время ее существования, он подтвердил отказ своего правительства продолжать делать это.

Вместо этого Соединенные Штаты созвали конференцию в Бахрейне — 25-26 июня — для обсуждения возможных решений кризиса палестинских беженцев. Многие видят в этом компенсацию за прекращение финансирования БАПОР.

Хотя Малреан отказался занять официальную позицию по поводу предстоящей конференции в Бахрейне, он заявил, что БАПОР не рассматривает это как конкуренцию работе агентства.

БАПОР боролось с критикой Гринблатта в прессе, чтобы заручиться поддержкой своего мандата. В условиях эскалации насилия в секторе Газа (некоторые говорят, что это самое худшее с 2014 года) и постоянно растущего числа палестинских беженцев агентство продолжает искать финансирование у государств-членов, чтобы продолжить свою деятельность в следующем году.

«Это наша реальность, — сказал Малрин, — нам нужно управлять школами, нам нужно управлять клиниками, нам есть людей, которых нужно кормить».

Эта статья взята из IИнтер Пресс-служба и переиздано с разрешения.

14 комментариев к “Нападения США на Палестинское агентство ООН по делам беженцев приносят свои плоды

  1. Зенобия ван Донген
    Июнь 15, 2019 в 19: 19

    БАПОР официально является агентством ООН, но на практике оно было поглощено палестинскими фракциями и выполняет их приказы. Это включает в себя внушение палестинским детям террористической идеологии и обучение их тому, что Израиля не существует. Палестинские школьные учебники не обращают внимания на существование Израиля. Израиль, его города и границы не отмечены на палестинских картах.
    Следовательно, нет никаких перспектив на какой-либо мир.

    • Хосеп
      Июнь 19, 2019 в 00: 27

      Разве это хуже, чем внушение израильским детям антипалестинской идеологии?

  2. ДХ Фабиан
    Июнь 14, 2019 в 16: 35

    Израиль — крошечная часть арабского Ближнего Востока. Палестина — название исторической еврейской нации, восстановленной в 1948 году и переименованной в Израиль. Загадка заключается в том, почему спустя более 70 лет ни одна из арабских стран не разрешила въезд своим собратьям-арабам, называемым «палестинцами». У нас создается впечатление, что это арабские беженцы без гражданства, нежелательные в арабских странах. Если да, то почему? Или, может быть, они являются инструментами, используемыми для искоренения единственной еврейской нации?

  3. Брайан Джеймс
    Июнь 14, 2019 в 11: 10

    5 июня 2019 г. Митинг в честь Дня Кудса в Лос-Анджелесе

    Раввин Амром Либерман из организации «Нетурей Карта Интернэшнл» ищет на митинге в честь Международного дня Кудса в Лос-Анджелесе, Калифорния, 31 мая 2019 года. Это ежегодное мероприятие, проводимое в сотнях городов по всему миру в поддержку Палестины.

    https://youtu.be/h4vqs0vHz2c

  4. ОляПола
    Июнь 14, 2019 в 11: 06

    «Нападения США на Палестинское агентство ООН по делам беженцев приносят свои плоды»

    Эти противники.

    Так стремятся подорвать их идеологическую поддержку.

    Если они не будут осторожны, некоторые начнут думать – как поступить по-другому? – и сделай это по-другому.

  5. Июнь 14, 2019 в 07: 32

    Комментарий Сэма хорошо отмечен: мир — это клоака, полная противоположность тому, что должно быть. Наблюдатель с Ближнего Востока заявил, что палестинцы, живущие в Саудовской Аравии и поддерживающие благотворительные организации для палестинцев, были арестованы, задержаны и подвергнуты пыткам полицией Мухаммеда бен Салмана. Но администрация Трампа по-прежнему будет вести дела с этими аморальными и порочными головорезами, которые теперь объединились с коварным Нетаньяху и Израилем в их постоянных усилиях получить контроль посредством постоянных манипуляций с правдой. Джареда Кушнера также следует уволить с поста «старшего советника» Дональда Трампа по вопросам ME. Что будут делать США на встрече в Бахрейне в конце июня? Ничего конструктивного, просто та же предательство Израилю.

  6. Zhu
    Июнь 14, 2019 в 04: 50

    Довольно большое количество рожденных свыше в США приравнивают палестинцев к библейским хананеям и намекают, что палестинцев следует истребить. Многие другие номинальные христиане в США отождествляют палестинцев с американскими индейцами и прохладно относятся к идее о том, что белые поселенцы «заменят» местных жителей.

    • анон4д2
      Июнь 14, 2019 в 09: 40

      Дураки и оппортунисты есть везде. Я не видел никакой заслуживающей доверия протестантской фундаменталистской поддержки Израиля. Вероятно, вы принимаете сионистскую пропаганду о том, что они имеют широкую поддержку со стороны иррациональных боевиков повсюду, чтобы запугать своих лидеров.

      • Эндрю Томас
        Июнь 14, 2019 в 18: 42

        Что такое «авторитетный протестантский фундаменталист»? Пытливые умы и т. д.

  7. Июнь 13, 2019 в 22: 10

    Вот прекрасное предложение для вашей команды. консорциумnews.com
    http://bit.ly/2Ky5Vev

    • анон4д2
      Июнь 14, 2019 в 05: 17

      ВНИМАНИЕ: не используйте ссылку выше.
      МОДЕРАТОР: Пожалуйста, удалите или проверьте приведенное выше явное сообщение тролля.

  8. Abe
    Июнь 13, 2019 в 21: 19

    «Хотя БАПОР и не является переговорщиком, оно существует в политизированном пространстве. Обслуживая палестинских беженцев и говоря о них как о едином сообществе, БАПОР напоминает миру, что палестинцы – это один народ, ожидающий решения. Пока БАПОР дает институциональный голос потребностям, вытекающим из этого национального требования, некоторые люди будут воображать, что само требование можно погасить, заставив БАПОР исчезнуть.

    «БАПОР финансируется в основном за счет добровольных взносов, а не за счет взносов государств в ООН. Хотя БАПОР вряд ли является пассивным, оно является инструментом своих доноров. Чтобы понять долгую жизнь БАПОР, следует задаться вопросом, почему государства сохраняют и финансируют его. […]

    «БАПОР является побочным продуктом отказа государств легитимизировать нынешнюю структуру власти Израиля и исключение палестинцев. Они отказываются от нормализации и вместо этого финансируют БАПОР как упрямый институциональный заполнитель.

    «В этом заключается суть аргумента [критиков БАПОР]: они стремятся нормализовать статус-кво. [Критики БАПОР] протестовали против того, что Израиль подвергается неоправданному критическому анализу, в то время как все, что ему нужно, — это нормальная национальная жизнь. Однако они просят, чтобы с Израилем не обращались нормально. Они хотят получить исключительную лицензию на обладание этнической властью, на контроль и обесценивание жизни палестинцев.

    «Государства-доноры не нормализовали статус-кво, потому что это ненормально. БАПОР является аномальным, потому что оккупация является неразрешимой аномалией. Это самое ненормальное, самое жестокое и разрушительное явление в Газе».

    БАПОР не увековечивает конфликт, конфликт увековечивает БАПОР
    Мэрилин Гарсон
    https://mondoweiss.net/2018/07/perpetuate-conflict-perpetuates/

  9. Сэм Ф
    Июнь 13, 2019 в 18: 21

    То, что крайний трайбалистский расизм сионизма процветает и становится неприкрытым в США, показывает глупость национальных мифов о демократии, свободной прессе и независимой судебной системе, которых у нас определенно не было со времен Второй мировой войны. Мы являемся рабами олигархии отвратительной коррупции и сейчас не имеем ни одного инструмента демократии (выборы, средства массовой информации и судебная система) для восстановления демократии. Наше общество сейчас совершенно лишено общественной морали, индивидуального идеализма или целей, а также общественной честности. Оно стало считать невежество, эгоизм, лицемерие и злобу своими священными четырьмя свободами. Септик сверхчеловека! Слава золоту!

  10. Хогорина
    Июнь 13, 2019 в 17: 15

    Наступили тревожные времена, конца которым не видно. Блеск национального политического блуда обрек нашу цивилизацию (национальную) и корабль, у руля которого не было никого, полного надежды. Наше национальное гражданство поражено НИХЛИСИМ. Что дальше ?

Комментарии закрыты.