Лидеры французских лейбористов оценили «желтые жилеты»

Акции

Руководители профсоюзов и ученые во Франции беседуют с Леа Бушуша о беспрецедентной волне социальных протестов.

By Леа Бушуша
в Париже 
Специально для новостей Консорциума

Акция «Розовые жилеты» в Париже, 30 марта 2019 года. (Леа Бушуша)

SНесколько недель назад 43-летняя Эммануэль Шерон была на площади Республики в Париже вместе с другими членами новый коллектив профессиональных воспитателей детей. Они были одеты в розовые жилеты, держали в руках воздушные шары и установили большой бело-розовый баннер с надписью: «Помощницы матерей злятся. Нет реформе безработицы». 

Позже в ту же субботу, 30 марта, протестующие «Жёлтых жилетов» собирались, как обычно, выйти на улицы. Но Шерон и ее союзники хотели устроить собственную демонстрацию, посвященную одному вопросу. Сегодня, когда частный работник по уходу за детьми теряет контракт с французской семьей, государственная страховка обеспечит 60 процентов и 75 процентов потерянного дохода. Но правительство рассматривает возможность сокращения этого пособия, которое министр труда Мюриэль Пенико может издать указом этим летом. 

Профсоюз Force Ouvrière (FO) запустил онлайн-петицию протестуя против изменения, которое будет доставлено Пенико. На данный момент подписалось 65,000 XNUMX человек.

«Розовые жилеты» — лишь один из примеров того, как французы используют дух протеста, порожденный «Желтыми жилетами», которые достигли еще один из моментов возможного поворота, за которыми они внимательно наблюдали.

Сплоченное движение избежало какого-либо формального политического давления. но сейчас на выборах 26 мая представителей Франции в парламент Европейского Союза участвуют три списка независимых кандидатов от «Желтых жилетов». Это голосование само по себе может также спровоцировать новые протесты, которые она пошла на убыль после большой первомайской демонстрации и на фоне более интенсивного полицейского контроля (в том числе облаков слезоточивого газа и водометов 11 мая) и уступок со стороны правительства.  

В речи от 25 апреля, перенесенной с 15 апреля из-за пожара, охватившего собор Парижской Богоматери, Президент Эммануэль Макрон пообещал снизить налоги примерно на 5.5 миллиардов долларов, остановить непопулярное закрытие сельских школ и больниц, привязать пенсии в размере менее 2,200 долларов в месяц к инфляции и упразднить одно из доминирующих учреждений во французской общественной жизни, ENA или Национальную школу управления, из которого он и большая часть правительственной иерархии окончили.

Вопрос в том, достаточны ли эти уступки, чтобы удовлетворить движение, которое распространило чувство ожидаемой солидарности. Подавляющее большинство французов — 82 процента опрошенных в ходе опроса независимой исследовательской группы IFOP от 15 апреля — говорят, что они ждут изменений в экономической и социальной политике.

Шерон: «И розовый, и желтый жилет». (Леа Бушуша.)

«Я и «Желтый жилет», и «Розовый жилет», — сказала Шерон. Новости консорциума. «Я здесь сегодня, чтобы поддержать свою работу. Только поднявшись и объединившись, мы что-нибудь придумаем». (Это интервью, как и все остальные, было проведено на французском языке и переведено.)

Ги Гру, директор Французского национального центра научных исследований, крупнейшей государственной исследовательской организации страны, говорит, что «розовые жилеты», такие как Шерон, естественным образом вписываются в движение «Желтые жилеты», которое дает право голоса работникам, которые, по большей части, часть, не состоящая в профсоюзе.

«Профсоюзы работают в компаниях, где они представляют рабочих, тогда как «Желтые жилеты» представляют совершенно разные категории; таких как ремесленники, предприниматели, либеральные рабочие, бездомные и пенсионеры», — сказал Гру, специалист по истории французских профсоюзов, в недавнем телефонном интервью. «У них разные параметры. Это другое население, и у них разные профессии. Масштабы деятельности «Желтых жилетов» значительно выходят за рамки обычных профсоюзов».

Тем не менее профсоюзные лидеры внимательно следят за движением «Жёлтых жилетов». Вот что сказали трое представителей крупнейших профсоюзов. 

Лоран Бергер/CFDT

Лоран Бергер: Воспользовался «Великими дебатами».

Лоран Бергер — генеральный секретарь (высшая должность) CFDT, крупнейшего профсоюза Франции, насчитывающего, по данным на 860,200 год, 2012 XNUMX членов.

Из трех ведущих профсоюзов страны CFDT держится наибольшей дистанции от «Желтых жилетов».

«Конечно, то, что произошло с «Жёлтыми жилетами», нас привлекло», — сказал Бергер в недавнем телефонном интервью, находясь в поезде, направляющемся в Брюссель. 

Бергер сказал, что объединиться с «Желтыми жилетами» сложно из-за того, что, по его словам, так много неразумных актеров. 

«Я по-прежнему считаю, что «Желтые жилеты», которые мобилизовались сразу же, с самого начала, имеют законные претензии, поскольку сталкиваются с неравенством», — сказал он, добавив, что они выразили законный гнев и необходимость поиска реальных ответов на неравенство. Но с другой стороны, он сказал, что движение эксплуатировали люди с «тоталитарной логикой».

Бергер добавил: «Это означает, что, хотя я обеспокоен протестами людей, борющихся с серьезным неравенством, это, однако, не означает, что я узакониваю ксенофобские, гомофобные и антидемократические практики, совершаемые некоторыми».

Пожалуйста, сделайте Пожертвовать нашим
Весенний сбор средств уже сегодня!

5 марта Бергер и Николя Юло — бывший министр экологии и справедливого переходного периода, ушедший в отставку в августе прошлого года из-за медленных действий правительства по сдерживанию глобального потепления — воспользовались давлением, которое «Желтые жилеты» оказывали на правительство. наметить 66 предложений по социально-экологическому пакту в  Всемирный. 

От жилья и солидарности между поколениями до борьбы с неравенством и образования — пакт был представлен в рамках национального диалога, который президент Эммануэль Макрон инициировал в ответ на «Желтые жилеты» и назвал «Великими дебатами».

В пакте Берже и Юло заявили, что общество, которое порождает такое большое неравенство и несправедливость и ставит под угрозу жизни наших детей и внуков, а также миллионов людей во всем мире, является «нонсенсом».

Ив Вейрье / FO

Ив Вейрье: Заинтересован в расширении «профсоюзной культуры».

Ив Вейрье является генеральным секретарем FO, третьего крупного профсоюза Франции после Всеобщей конфедерации труда (CGT) и CFDT.

В недавнем телефонном интервью Вейриер сказал, что «Желтые жилеты» выражают критику, которую его профсоюз высказывает в течение длительного времени, по поводу перераспределения богатства в пользу капитала, а не в сторону заработной платы.

9 октября 2018 г., более чем за месяц до первой демонстрации «Желтых жилетов» 17 ноября, FO вместе с CGT и другими профсоюзами созвали однодневная всеобщая забастовка.  

Вейрье рассказал Консорциум Новости что он предостерег людей в правительстве от политики жесткой экономии, которая привела к закрытию многочисленных местных государственных служб, что спровоцировало волнения «Желтых жилетов».

FO поддерживает требования «Желтых жилетов», касающиеся покупательной способности, заработной платы, транспорта, жилья, доступности государственных услуг. С другой стороны, хотя некоторые лидеры «желтых жилетов» продолжают призывать Макрона уйти в отставку, лидеры профсоюзов никогда не уходили так далеко.

Вейриер говорит, что «Желтые жилеты» подчеркивают трудности людей, находящихся в нестабильных ситуациях, таких как работающие по краткосрочным контрактам, безработные или находящиеся в изолированной рабочей среде.  «Нам нужно работать над тем, как мы можем лучше развивать профсоюзную культуру среди всего этого населения», — сказал он. 

Фабрис Анжеи/CGT

Фабрис Анжеи: «Жёлтые жилеты» предоставляют возможности.

Фабрис Анжеи — секретарь Конфедерации, занимающий руководящую должность во Всеобщей конфедерации труда. Он говорит, что «Жёлтые жилеты» дают профсоюзам шанс сыграть свою роль в формировании французского общества.

«Уже более 10 лет профсоюзы не добились побед в социальной политике», — сказал Анжей в недавнем телефонном интервью. Например, по его словам, не было достигнуто никакого прогресса в сокращении рабочего времени или повышении заработной платы. «В лучшем случае нам удалось лишь предотвратить спад. Наша неудача в пенсионной реформе в 2010 году и ранее глубоко повлияла на решения сотрудников и, возможно, может объяснить сокращение числа сотрудников, входящих в профсоюзы». 

Пенсионное законодательство 2010 года, подписанное бывшим президентом Франции Николя Саркози, отложило минимальный пенсионный возраст на два года с 60 до 62 лет. Реформа спровоцировала недели уличных демонстраций и общенациональных забастовок.

Анжей надеется, что демонстрации «Желтых жилетов» придадут новую силу профсоюзам.

«Во многих городах мы с самого начала видели, как боевики или активисты CGT, в том числе те, кто больше не участвовал в профсоюзных собраниях, выходили на кольцевые развязки и присоединялись к протестам «желтых жилетов», — сказал Анжей. «Мы находимся не в двух герметичных мирах, а в одном и том же мире, и это продолжающееся движение [Желтых жилетов] с его обменами, встречами и интересом к коллективным действиям может способствовать возрождению профсоюзов».

Но такие профсоюзы, как CGT, с другой стороны, не имеют возможности официально работать с «Желтыми жилетами», которые, как и движение «Оккупай» в США несколько лет назад, отвергают любое формальное руководство.

Тем не менее, ВКТ, созданная в 1895 году и представляющая широкий круг рабочих, нашла способы координации с «Желтыми жилетами» и их союзниками. Это помогло Черрону и другим «розовым жилетам» организовать демонстрацию 30 марта. До этого, 5 февраля, она присоединилась к «Желтым жилетам» в день общенациональных протестов, требующих повышения минимальной заработной платы, увеличения пенсий и улучшения государственных услуг. А 27 апреля оно объявило однодневную забастовку по теме конвергенция социальной борьбы в рамках движения «Жёлтые жилеты».

Вопрос конвергенции

Еще неизвестно, действительно ли такое сближение действительно возможно, сказал Гру из Национального центра научных исследований, социолог, специализирующийся на истории французских профсоюзов. «Розовые жилеты» и другие работники с крайне нестабильной работой могут представлять собой возможность для профсоюзных организаторов, но Гру не видит других примеров. 

«Эти явления происходят внутри сообщества, очень локальны и малочисленны», — сказал он. «ВКТ способна сама по себе вывести 10,000 20,000 или XNUMX XNUMX протестующих», но он сказал, что эти цифры не соответствуют протестам «Жёлтых жилетов». «Когда у нас будут такие цифры, мы сможем говорить о таком сближении, но пока этого не произошло. » 

Гру отмечает, что профсоюзы слабы по всей Европе, и многие из них сконцентрированы в государственном секторе.

Членство в профсоюзах во Франции упало с 20 процентов всех рабочих в 1960 году до менее 8 процентов сегодня, что принесло стране один из самых низких показателей. в этом международном рейтинге ОЭСР.  Для сравнения: в Германии этот показатель составляет 17.6 процента, в Великобритании — 24.2 процента, а в Италии — 35.7 процента. В скандинавских странах членство в профсоюзах превышает 60 процентов.

Однако трудно провести сравнение с другими европейскими странами, где членство определяет доступ социальным льготам или коллективным договорам.

С другой стороны, во Франции переговоры, проводимые профсоюзами может продлить в другие работники в одной и той же отрасли, независимо от того, есть ли в ней профсоюз или нет. Это объясняет, почему подавляющее большинство работников имеют коллективные договоры: 93 процента в 2008 году по сравнению с 56 процентами в среднем в странах Организации экономического сотрудничества и развития. 

И французские профсоюзы по-прежнему обладают значительной властью в коллективных переговорах. и продемонстрировали свою способность парализовать страну массированными забастовками, регулярно попадая в заголовки международных новостей.

Доминик Андольфатто, профессор политологии Бургундского университета в Дижоне, специализирующийся на синдикализме, говорит, что трудно подсчитать изменения, которые движение «Желтых жилетов» могло принести или все еще способно принести, поскольку оно беспрецедентно во французской социальной сфере. история.

«Я не вижу подобных движений, потому что «Жёлтые жилеты» объединяют рабочих и служащих, безработных и мелких работодателей», — сказал Андольфато. «В конце концов, мы сможем сравнить это с движением Красных Шапочек, известным как «Bonnets Rouges», в Британии в октябре 2013 года против экологического налога». В «Красные колпаки» входили работодатели, фермеры, рыбаки и политические активисты, прославившиеся своими жестокими протестами против экологического налога, действие которого правительство в конечном итоге приостановило.

Леа Бушуша — мультимедийный журналист, в настоящее время проживающий в Париже. Ее работы появились в американском Vogue. Huffington Post, NPR, CNN International, Женские электронные новости, Euro News, Elle, Le Figaro. Она писала репортажи из Турции о сирийских беженцах и правах ЛГБТ, а также из Израиля, где работала редактором новостей и репортером на международном новостном канале. Новости И24.

Пожалуйста, сделайте Пожертвовать нашим
Весенний сбор средств уже сегодня!

20 комментариев к “Лидеры французских лейбористов оценили «желтые жилеты»

  1. Майк Брукс
    Май 23, 2019 в 08: 01

    «Жёлтые жилеты» — это французская версия АнтиФа. Это жестокие сумасшедшие, которые являются скорее большевиками, чем анархистами, считающими себя лидерами своего животноводческого хозяйства.

    • Джеймс Уитни
      Май 23, 2019 в 08: 58

      Никакой информации, подтверждающей этот комментарий, не предоставлено, вероятно, потому, что ее не существует.

  2. Дан
    Май 21, 2019 в 06: 37

    По крайней мере, отличная работа!

  3. Дурак я
    Май 19, 2019 в 06: 09

    Типичная тактика проникновения…

  4. Кален
    Май 17, 2019 в 16: 08

    Это вводит в заблуждение, поскольку с ноября 2018 года YV подвергались нападкам и осуждению со стороны профсоюзов, в последнее время как антисемитские, поскольку движение YV является прямым ответом на бессилие профсоюзов и неспособность защитить весь рабочий класс, за исключением партийных аппаратчиков, за последние несколько десятилетий, особенно миллионы, которые были отнесены к дрянные контракты с нулевой стоимостью контрактов на подработку, экономически нестабильные, неспособные содержать семьи, молодые и старые, нестабильная жизнь среди растущего уровня жизни, вытесненные из городов в пригороды.

  5. Майк К.
    Май 17, 2019 в 15: 50

    Желтые жилеты дают нам почувствовать все то, чего не хватает в США в плане социального протеста. Нас фактически кастрировали.

  6. Джеймс Уитни
    Май 17, 2019 в 14: 27

    В статье, посвященной движению «Розовые жилеты», затрагивается суть политики Макрона, которая заключается в том, чтобы сделать как можно больше рабочих мест нестабильными. Традиционно рабочие места в сфере государственных услуг: железная дорога, почта, школы, больницы, аэропорты уже были приватизированы или приватизируются в соответствии с пожеланиями Европейской комиссии, чтобы способствовать «свободной и честной конкуренции», что означает конкуренцию за снижение заработной платы (заработная плата считается как затраты работодателей, а не доходы работников). Краткосрочные контракты становятся все более и более правилом, и как только контракт завершен, работнику приходится искать другую работу. Огромный стресс и неуверенность, а также сокращение продолжительности жизни. Увеличение прибыли крупных транснациональных компаний, акции которых торгуются на Парижской фондовой бирже CAC 40. Самые большие дивиденды в мире получают компании из списка CAC 40. А пока просто попробуйте подлечиться в больнице скорой помощи. Моя внучка недавно ждала несколько часов и сдалась. Женщина в Париже ждала 12 часов, прежде чем кто-то заметил, что она умерла. Медицинский персонал катастрофически недоукомплектован, перегружен работой и ему недоплачивают. Сегодня это норма на государственной службе, поэтому движение «желтых жилетов» напугало правительство (и уже добилось нескольких важных уступок) перед лицом жестоких полицейских репрессий, которые привели к многочисленным серьезным ранениям и одной смерти.

    Основные требования «Жёлтых жилетов» включают внедрение процедуры референдумов для вынесения конкретных предложений по конкретным темам, например, справедливые налоги, отзыв выборных должностных лиц во время их полномочий и т. д.

    Большинство участников «Желтых жилетов» — это люди из регионов, которые потеряли школы, медицинские клиники, железнодорожный транспорт и т. д. Им действительно больно, и поэтому их требования глубоко ощущаются, поэтому они продолжают свои усилия, несмотря на репрессии. Очень значительная часть населения не верит национальным политическим деятелям и, таким образом, не часто голосовала и вряд ли будет голосовать в нынешней кампании за европейского парламента. Однако важно понимать, что политическое движение La France Insoumise в течение последних двух лет боролось практически за все требования движения «Желтых жилетов». Движение Insoumise стало ВРАГОМ НОМЕР ОДИН в течение последних двух лет: просто удивительно, что вы читаете на их интернет-сайтах, видите по телевидению или слышите по радио в эти дни.

    СМИ рассматривают выборы в Европарламент 26 мая как соревнование между партией Макрона и крайне правой партией, которая теперь называется «Национальное объединение» (Национальное объединение). Лидерам этих двух группировок уделяется почти все внимание средств массовой информации. Идея состоит в том, что если вы выступаете против крайне правых, вы должны голосовать за список Макрона. Но я, как гражданин Франции, буду голосовать за Insoumise. Надеюсь, это движение преуспеет на выборах.

    Американский экономист Майкл Хадсон много писал об этом явлении, например, в своей книге «Убийство хозяина», в которой много подробностей о том, как работает экономика в наши дни, включая Европейский Союз. Он очень понятно объясняет, как все работает. Стоит прочтения.

  7. Джефф Харрисон
    Май 17, 2019 в 12: 40

    Можно было задаться вопросом, сколько времени понадобится, чтобы люди начали кричать о нелепой политике жесткой экономии, навязанной европейцам. Вот они, с нелепыми цифрами безработицы и провалом государственных услуг, и все потому, что (а) США взорвали мировую финансовую систему, потому что Слик Вилли позволил банкирам играть с деньгами вкладчиков и (б) потому что они все купились на неолиберальную экономическую чушь. это неотличимо от панацей Герберта Гувера о Великой депрессии.

    Тем не менее, они продолжают поддерживать американское вмешательство, даже несмотря на то, что оно порождает целые океаны страданий и наводняет их страны иностранными беженцами. Они продолжают поддерживать американские санкции, даже несмотря на то, что эти санкции наносят ущерб их экономике и будущим перспективам, даже несмотря на то, что санкции мало влияют на США. Именно Эйнштейн сказал, что рабочее определение безумия — это делать одно и то же снова и снова и ожидать другого результата.

    • анон4д2
      Май 18, 2019 в 21: 26

      Хорошие моменты; Удивительно, что в США нет такого движения. Почти все люди - идиотские трусы, не имеющие никакой коммуникации или интеллектуальной деятельности, кроме средств массовой информации. Франция посрамляет США своим мужественным сопротивлением; это именно то, что нужно США.

  8. гетеро
    Май 17, 2019 в 11: 10

    «Подавляющее большинство французов — 82 процента опрошенных в ходе опроса независимой исследовательской группы IFOP от 15 апреля — говорят, что они ждут изменений в экономической и социальной политике».

    Совершенно очевидно, что туземцы по всему земному шару беспокойны, о чем ясно свидетельствует победа Трампа в 2016 году, полная неожиданность, которая настолько расстроила истеблишмент, что вызвала фантазию о сговоре, которая теперь разворачивается в сторону тюремного заключения для преступников; голосование за Брексит, которое до сих пор очень сильно поддерживается в Британии (и может положить начало там движению желтых жилетов); и возмущение французов, как указано здесь.

    На стене висит сообщение о том, что люди очень устали, жаждут перемен, становятся все более беспокойными и злыми. Мне кажется, что это что-то вроде 1789 года.

    Я надеюсь, что мне позволят повторить ссылку, которую я дал вчера на интервью с Тулси Габбард. Я считаю, что объединение мнений международной общественности – это хорошая возможность привлечь больше внимания.

    Эта женщина объявляет себя служанкой народа и постоянно выступает как народный представитель, имея твердые взгляды на помилование Ассанжа, прекращение войн за смену режима и войн в целом, а также решение проблемы коррумпированного состояния союза, в который превратились США.

    В CN я присоединился к другим комментаторам, призывающим к новым усилиям третьей стороны, помимо существующих третьих сторон, и с четким и массовым призывом, прежде всего, к Народной партии, избавляющей страну от укоренившейся плутократии и бюрократии и разоблачающей ее истинные мотивы глобального доминирования и неолиберализма. Габбард сейчас является кандидатом от Демократической партии среди растущего числа желающих, а Байден, центрист-неолиберал, возглавляет группу.

    Я считаю, что «урегулирование» Тулси Габбард может быть правильным решением, учитывая удушающую хватку в отношении третьих сторон. Истеблишмент пытается свести их к минимуму.

    Интервью от 13 мая. Два с половиной часа. Рекомендуемые. Пусть катится и наслаждайтесь. Живой, человечный, забавный, откровенный.

    https://www.youtube.com/watch?v=kR8UcnwLH24

    • Дан
      Май 21, 2019 в 06: 40

      Слово!

  9. Джон Уилсон
    Май 17, 2019 в 05: 32

    Интересно, сколько из этих молодых женщин в розовых одеждах проголосовали за молодого, красивого Макрона? Дело в том, что Макрон был молодым, свежим лицом, поэтому люди выходили и голосовали за него, думая, что он был подарком какого-то божества. Я живу уже много десятилетий и являюсь ребенком войны. За все это время я потерял счет новым молодым (и некоторым не очень молодым) лицам, которые собирались навести порядок в политике и работать на благо народа. Все они без исключения оказались полными ублюдками. Если кто-нибудь сможет найти мне политика, который не является полным бездельником и по уши в откровенном разврате, тогда вы можете забрать мою старую машину, а я брошу жену бесплатно.

    • Тиу
      Май 17, 2019 в 17: 05

      Похоже, ты оставишь себе машину и жену!

    • Сэм Ф
      Май 18, 2019 в 21: 34

      Это потому, что выборы и средства массовой информации в США контролируются деньгами, которые, в свою очередь, контролируются хулиганами-мошенниками, которые растут в нерегулируемой рыночной экономике. Это фундаментальный недостаток конструкции, который невозможно исправить: пришло время переработать США.

  10. Тиу
    Май 17, 2019 в 03: 38

    Я надеюсь, что профсоюзы не вмешаются в движение «Жёлтые жилеты» – протест, который является результатом широкого спектра французов. Участие профсоюзов представит парадигму «левые против правых» и создаст клин для повелителей, чтобы пустить под откос и расколоть движение.

    • Тим Янссен
      Май 17, 2019 в 12: 17

      Это зависит от руководства «Желтых жилетов» и Союза. Существует ли такое руководство, это данность.

    • Май 19, 2019 в 14: 32

      Левый против правого — подходящий язык. Почему вы хотите, чтобы у людей была ограничена способность общаться?

      • Тиу
        Май 20, 2019 в 03: 40

        Небольшая группа людей, которые контролируют денежную массу, также контролируют историю левых и правых уже более ста лет. Если люди по-прежнему будут верить в версию «левые против правых», мы все будем ходить вокруг одного и того же тутового куста еще сто лет!
        «Желтый жилет» выглядит для меня как широкий спектр людей, и если вы представите исторически левую парадигму (Профсоюзы – первое собрание Рабочего интернационала было сорвано и впоследствии захвачено Карлом Марксом, он не был инициатором движения), вы, несомненно, ослабите поддержку тех «Желтых жилетов», которые не являются левыми. В настоящее время большая часть политической оппозиции является контролируемой оппозицией, например, «Зеленые», «Международная амнистия», «Спасти детей», Всемирный фонд дикой природы и т. д. и т. п.
        Широкий спектр людей против небольшой группы, которая контролирует деньги – это то, что нужно зафиксировать.

      • Май 20, 2019 в 11: 29

        Соответствующий язык — «Вверх против Вниз». Враг, который нас разделяет, побеждает нас.

      • Тиу
        Май 20, 2019 в 18: 03

        Левый против правого — неподходящий язык. В Италии существует коалиционное правительство левых и правых, в котором проголосовали против контролирующей деньги «элиты». В настоящее время профсоюзы получают большинство своих членов из государственных служащих, они ни в коей мере не представляют массы.
        https://newspunch.com/salvini-real-extremists-elites-occupy-europe/
        Я не вижу, чтобы профсоюзы выстроились в очередь, чтобы поддержать кого-либо из лидеров, упомянутых в статье, указанной выше. К сожалению, «элита», контролирующая деньги, вплетена в ткань постаграрного, индустриального и постиндустриального общества, в котором мы живем – хотя они не стали рулить до конца 19-го века. Изменение этого будет шокирующим и болезненным, но оно того стоит.

Комментарии закрыты.