Речь президента Трампа перед исламским миром была равносильна потворству его королевским саудовским хозяевам и слепоте к реалиям ближневосточного терроризма, объясняет бывший аналитик ЦРУ Пол Р. Пиллар.
Пол Р. Пиллар
Бар для Дональда Трампа выступление в Эр-Рияде был установлен так низко, что царапал песок. Чего можно было ожидать от печально известного эксплуататора исламофобии, выступающего перед собранием лидеров стран с большинством мусульманского населения? Пройти через этот опыт, не причинив новых серьезных повреждений, возможно, следует считать успехом. Возможно, Трамп и его спичрайтеры поступили мудро, не предприняв ничего большего. Действует принцип Гиппократа: сначала не причиняй (больше) вреда.
Президент Трамп выступает на арабо-американском саммите в Эр-Рияде, Саудовская Аравия, 21 мая 2017 года. (Скриншот с сайта Whitehouse.gov)
Большинство мусульман, слушающих эту речь, особенно наиболее осведомленные из них, которые следили за кандидатурой и президентством Трампа, знают его качества, знают, что он способен произнести подготовленную речь, не упав ничком, и вряд ли их речь изменилась. восприятие Трампа, его администрации или Соединенных Штатов. Когда Трамп вернется в Вашингтон, они не удивятся, узнав о дальнейшей эксплуатации исламофобии в отношении запретов на поездки или чего-то еще.
Речь Трампа, очевидно, была рассчитана на очень узкую аудиторию: саудовский режим вместе с некоторыми аналогичными правящими братьями в таких местах, как Объединенные Арабские Эмираты, придавая при этом обращение некоторыми явно трамповскими штрихами.
Комплименты, которые занимали почетное место в речи — в самом начале, наряду с обычными и неизбежными утверждениями Трампа о том, как дома он «создал почти миллион новых рабочих мест» и «облегчил бремя американской промышленности» — сосредоточили внимание на о блеске: «величие» конференц-зала, «высокие достижения Саудовской Аравии в архитектуре» и достижение ОАЭ «невероятных высот со стеклом и сталью».
Узкая апелляция
Подобные наблюдения вряд ли найдут большой отклик у обывателя в Эр-Рияде, не говоря уже о улицах бесчисленного множества других городов с преимущественно мусульманским населением. Узость призыва в речи усугубила узость выбора Саудовской Аравии в качестве места для первого президентского визита, который якобы был представителем всей религии. Конечно, среди всей шиитской ветви ислама не будет большого положительного резонанса.
Президент Трамп принимает участие в церемонии подписания соглашения о продаже оружия в Саудовской Аравии, 20 мая 2017 года. Король Саудовской Аравии Салман сидит справа. (Снимок экрана с сайта Whitehouse.gov)
Если говорить о шиитах, то в речи, конечно, была обязательная критика Ирана. Этот отрывок читается как ответ на указание, данное спичрайтерам, «подать антииранскую инвективу»; оно неловко оторвано от контекста как окружающих частей самой речи, так и того, что происходит в реальном мире. После разговора о насильственном экстремизме, который в основном представляет собой экстремистскую суннитскую разновидность, возглавляемую ИГИЛ, в антииранском отрывке утверждается, что Иран — это «правительство», которое дает «террористам» все необходимое для совершения злых дел. противоположная сторона ИГИЛ и Аль-Каиды во всем регионе, включая Ирак, Сирию и Йемен.
В том же отрывке Трамп сказал, что «пока иранский режим не желает быть партнером во имя мира, все сознательные страны должны работать вместе, чтобы изолировать его». Нигде в речи не было упоминания о многостороннем соглашении, которое ограничивало иранскую ядерную программу. Участие в этих переговорах не считается готовностью быть партнером во имя мира? Ядерная программа была единственным делом Ирана, которое до переговоров по соглашению антииранские риторы наиболее яростно подчеркивали как предполагаемую угрозу миру.
Трамп также сказал, что каждый должен «молиться о том дне, когда у иранского народа будет справедливое и праведное правительство, которого он так заслуживает», не говоря при этом ничего, что предполагало бы какое-либо понимание или признание того, как всего двумя днями ранее иранцы проголосовали на президентских выборах. переизбрал кандидата-реформатора и с подавляющим перевесом отверг ведущего кандидата, придерживающегося жесткой линии. Трамп демонстрировал своего рода дипломатический аутизм, который не обращает внимания на чувства, цели и даже действия другой стороны.
Музыка для саудовских ушей
Все это, особенно антииранская часть, было музыкой для ушей саудовских правителей. Но кроме того, что он повел себя как гость, угодный хозяевам, чего еще достигла эта речь? Что еще, помимо предотвращения новых катастроф Трампа? Большая речь президента США перед иностранной аудиторией должна не только подлизываться к правителям того места, где она произносится.
Президент Ирана Хасан Рухани празднует завершение промежуточной сделки по ядерной программе Ирана в ноябре 24, 2013, целуя голову дочери убитого иранского инженера-ядерщика. (Фото иранского правительства)
Идеальная речь должна ловко передавать сообщения многочисленным аудиториям, которые будут слушать, задавать вопросы, которые значимы и важны для каждой из аудиторий, таким образом, чтобы показать понимание их проблем, и использовать убеждение, чтобы направить эту аудиторию в нужном направлении. способствует интересам США, международному миру и безопасности и в котором в противном случае они бы не продвинулись или не продвинулись так сильно.
В наиболее полезных строках речи Трампа было признание того, что мусульмане являются наиболее многочисленными жертвами терроризма, отмечалась необходимость для религиозных лидеров противодействовать экстремистской эксплуатации их религий и призыв к религиозной толерантности. Но, полностью отдавшись в объятия саудовского режима, трудно понять, как эта речь может сдвинуть иглу в положительном направлении с точки зрения поведения этого режима или других режимов.
В речи было дано очень грубое и упрощенное объяснение терроризма и политического насилия на Ближнем Востоке. По словам Трампа, терроризм – это всего лишь вопрос противостояния добра и зла. И его призыв к своей аудитории правителей звучал так: «Лучшее будущее возможно только в том случае, если ваши страны изгонят террористов и изгонят экстремистов. Выгоните их. Изгоните их из ваших мест поклонения. Изгоните их из своих сообществ. Изгоните их из вашей святой земли. И изгони их с этой земли».
Игнорирование соучастия Саудовской Аравии
Практически не было никакого намека на осведомленность о политических, экономических и социальных условиях, которые во многом связаны с тем, сколько терроризма будет в ближайшие годы и сколько террористов, которыми можно управлять, вообще будет. Но именно влияя на эти условия, такие режимы, как режим Саудовской Аравии, могли бы принести наибольшую пользу. Им не нужны увещевания о «выгоне». Раньше у саудовцев была политика изгнания экстремистов из королевства, что было всего лишь способом переложить проблему на кого-то другого и не делало ничего для ее решения.
Покойный Усама бен Ладен, саудовский боевик, чей джихад в 1980-х годах против советских войск в Афганистане поддерживался правительством Саудовской Аравии.
Подход речи к межгосударственным отношениям был столь же грубым и столь же маловероятным, чтобы сформировать поведение в благоприятном направлении. Саудовцам и другим режимам арабских стран Персидского залива не нужна никакая поддержка, чтобы занять стойкую антииранскую позицию. В интересах регионального мира и безопасности и, следовательно, в интересах США, необходимы более активные усилия по примирению конкурирующих интересов ненасильственными способами.
Если нам или им не нравится что-то, что делает Иран и что мы считаем неправильным и нелегитимным, тогда нам и нашим партнерам, а также иранцам надлежит продвигать мирную, законную дипломатию как средство примирения, а не увещевания, которые способствуют большей враждебности и изоляции.
Трамп произнес свою речь, не усугубив нанесенного самому себе ущерба, подобного тому, который ждет его в Вашингтоне. Но речь больше способствует разделению, чем объединению, и больше разжигает конфликт на Ближнем Востоке, чем уменьшает его.
Пол Р. Пиллар за 28 лет работы в Центральном разведывательном управлении стал одним из ведущих аналитиков агентства. Он является автором последней книги Почему Америка неправильно понимает мир. (Эта статья впервые появилась как блог на веб-сайте The National Interest. Перепечатано с разрешения автора.) .
мистер Пэрри,
Эта фотография «Усамы бен Ладена» настолько явная фальшивка, что даже становится неловко.
Я думаю, что фальшивые фотографии Усамы забавны сами по себе, насколько фальшивой на самом деле является вся эта история с 911. Хотя я понимаю вашу точку зрения на подлинность, картинная галерея Усамы — это отдельная история. Не обижайтесь на мой комментарий, потому что в чем-то я с вами согласен, но в чем-то я вам под ребра из-за юмора всего этого… Джо
Мне остается только гадать, насколько мы близки к «объявлению войны» Ирану через коалицию США/КСА/ССАГПЗ/Израиля (с обычными пуделями НАТО, которые горбятся за ногу Трампа, чтобы ему разрешили присоединиться к веселью)
серьезно, кто-то должен начать международное финансирование, чтобы купить Ирану «ядерное сдерживание» (если он не получит его раньше или позже нетрадиционными способами)… работало на Израиль… (я периодически подозреваю, что довольно много страны имеют секретные ограниченные ядерные арсеналы, которые можно развернуть (как флаг), если будут прокляты необходимые последствия.
Да, распространение ядерного оружия в качестве средства сдерживания агрессии США было бы патриотическим актом стабилизации.
Особенно мне жаль детей: ядерная сделка должна была ослабить напряженность. Я вырос в поколении уток и укрытий (прошло всего несколько лет, но это преследовало меня, особенно потому, что нам, детям, сказали, что мы отвечаем за присмотр и инструктирование взрослых — в случае нападения — потому что они не у меня нет ежемесячных тренировок).
Еще одно из пустых подписей Обамы... как бы то ни было... пусть и ненадолго.
То, что речь Трампа более или менее нормальная, не имеет значения. Он уже сделал пренебрежительные высказывания в адрес мусульман, так что коты из мешка. Саудовцы пригласили его туда не для произнесения речей, а для того, чтобы он подарил им много нового блестящего оружия. Взамен они потратят деньги на американскую инфраструктурную инициативу Трампа. Единственные люди, которые, похоже, одержимы тем, что говорит Трамп, — это сами американцы. Для остального мира важно не то, что он говорит, а то, что он делает.
Несмотря на все сообщения в новостях, я не заметил никаких сообщений о том, как саудовские члены королевской семьи с помощью саудовских войск и бульдозеров снесли город Авамия. Жители Авамии виновны в том, что вышли на улицы с протестом, призывающим королевскую семью Саудовской Аравии провести столь необходимые реформы.
http://ahtribune.com/world/north-africa-south-west-asia/saudi-uprising/1669-saudi-arabia.html
Я также хотел бы призвать вас, читателей, зайти на counterpunch.org и прочитать, что говорит Патрик Кокберн по поводу визита Трампа в Саудовскую Аравию.
MAY 22, 2017
Экстравагантная поездка Трампа в Саудовскую Аравию отвлекает его от кризиса внутри страны
ПАТРИК КОКБЕРН
Если большая часть этих боевых действий на Ближнем Востоке приписывается суннитам и шиитам, то не будет ли это означать, что это религиозная война на Ближнем Востоке? Если это религиозная война, то спросите себя, почему США в стороне от нее.
Кроме того, если учесть, что 15 из 19 911 угонщиков были саудовскими ваххабитами, тогда почему мы преследуем шиитов? Странно, что мы объединились с теми самыми людьми, которых мы должны преследовать, чтобы отомстить за то, что они сделали с нашей страной в 911.
Нигде какое-либо участие Америки не имеет смысла, если только вы не верите, что все мусульмане одинаковы, и что все мусульмане являются террористами, которые хотят обеспечить соблюдение законов шариата. Если вы принадлежите к той группе, которая считает, что все мусульмане террористы, то я предлагаю вам начать читать, исследовать и чему-то научиться, потому что если вы этого не сделаете, вы окажетесь на стороне истории, которая приведет этот мир к катастрофе. жестокий конец.
На самом деле, Джо, несколько дней назад по RT был показан довольно хороший материал об этом ужасающем нападении на Авамию.
Мне следует быть более конкретным, Джон, к которому я обращаюсь как к СМИ. Фактически, те СМИ, о которых я говорю, считают RT вражеской пропагандой. Такие, как New York Times, WaPo, CNN, MSNBC, Huffington Post и т. д., это хакеры МСМ, на которых никто не может положиться.
Религиозное сектантство не было проблемой в Ираке до того, как он был захвачен и разрушен, до того, как сектантское разделение было намеренно разожжено уловками США. Сирийское общество удивительно разнообразно с точки зрения религии и религиозной толерантности. На самом деле, толерантность – это не то слово, которое отдает должное миролюбивому сирийскому народу, который действительно принимает свое многообразие. Сирийская арабская армия состоит в основном из суннитов, однако именно сунниты-ваххабиты воюют с этой армией. Религиозная война на Ближнем Востоке не разразилась… Пришли американцы и начали разрушать это место. Мы убили многих суннитов и многих шиитов… для нас это не имеет значения. Иран является мишенью, как и Сирия, потому что они не подчиняются приказам Вашингтона и потому что Израиль хочет свободного правления на Голанских высотах (изобилуемых ресурсами). Израилю и Сэму также не нравится, что Сирия и Иран отстаивают интересы палестинцев и свой собственный образ жизни. Их дружба с Россией и ресурсы Ирана также играют роль.
Террористические группировки, восходящие к «Братьям-мусульманам» (включая болванов 9 сентября и нынешние версии), частично являются творениями и главным образом инструментами западной «разведки». Они враги цивилизации, но вы должны спросить себя: «Кто еще является врагом цивилизации?» прежде чем прийти к выводу, кто на какой стороне.
Джо, я знаю, что ты играешь в адвоката дьявола, и не обращаюсь к тебе с упреком. Вы стоите на стороне цивилизации, и я благодарен за то, что вы делаете. Просто даю свои прямые ответы.
Григорий, я действительно считаю, что террористы - это наемники, которых финансируют союзники и друзья нашей стороны, и, конечно же, финансируют князья. Мне просто хотелось бы, чтобы в наших средствах массовой информации нашлось хотя бы пару-тройка немногих, кто мог бы хотя бы признать, что этот терроризм – это не то, чем его преподносят. Подавляющее большинство общественности никогда даже не слышало об Институте Брукингса, не говоря уже о том, чтобы читать отчет Брукингса. Америка – не что иное, как наемная военная машина… это настолько плохо.
Это очень плохо и даже хуже. ЦРУ и спецназ участвовали в обучении, воздушной поддержке позиционирования, контрабанде оружия, финансировании Госдепартаментом «Белых касок», продвижении фальшивого флага и другой явной пропаганде и обмане против сирийского правительства, включая полную фальсификацию осады Алеппо, неспособность «признать зверства террористов («повстанцев») против сирийского мирного населения и так далее…
А как насчет разрушения Мосула, массового убийства мирных жителей посредством жестоких воздушных атак с предполагаемой целью освободить его от террористической группировки, которой мы вообще позволили процветать? Да, это так плохо… гуманные цивилизационные ценности против варварства.
Ух ты, Грегори, ты подготовил домашнее задание по этому предмету, и это видно. Я всегда читаю ваши комментарии. Комментарии, подобные вашему, — это то, что заставило меня читать комментарии в первую очередь.
Эти тайные вещи, как вы знаете, имеют давнюю историю, но обман и ложные новости всегда, независимо от десятилетия, всегда заставляют вас кружиться голову. Впервые я заметил силу средств массовой информации, когда служил на флоте, и возвращался из круиза, чтобы узнать, насколько у граждан сложилось неправильное представление о реальных фактах. Разница между тем, что знал внешний мир, и тем, что знал средний американец, была двумя разными вещами.
Спасибо, что переписываетесь со мной, я ценю ваше мнение… Джо.
Да, США напрямую вовлечены в религиозные войны, антиконституционное использование власти, даже без мотива национальных интересов. Эти войны полностью являются результатом коррумпированного влияния внутри самих США.
У США нет никаких оснований ни для предпочтения суннитов или шиитов, ни для какого-либо участия, кроме гуманитарной помощи и образования. Но США неоднократно убивали миллионы людей исключительно для того, чтобы получить политические взятки от оси зла сионистов/КСА/ВПК/Уолл-Ст.
В этих войнах есть многое, что напоминает эпоху войны во Вьетнаме, когда слово «коммунист» заменяется словом «террорист». Кто осмелится предложить дебаты и переговоры, что у «террористов» может быть причина, а не быть помеченным единственным доступным им механизмом ведения войны? Это не их идеология, это не то, кем они являются. Боремся ли мы за убийство с помощью дистанционного управления, а не за обезглавливание? Мы можем с ними не соглашаться, но у их фракций есть причины, если не причины.
Не существует «террористов» или простых «повстанцев», есть только причины и группировки, находящиеся в конфликте. Когда фракции восстают, какова их причина? США с самого начала спонсировали «террористов», Рейган увеличил количество «Аль-Каиды» от десятков до тысяч, заявляя, что они были «борцами за свободу», выступавшими против СССР в Афганистане, с миллиардами вооружений через Пакистан, и мы продолжаем делать это, чтобы получить взятки сионистам/КСА. Ойгархия США прекрасно понимает, что не поддерживает борцов за свободу.
На Украине не было никакого «российского заговора», а скорее эксплуатация США фракционной борьбы для получения взяток политикам.
Реальные проблемы этих войн никогда не рассматриваются в контролируемых сионистами средствах массовой информации. Причина этих войн всегда сводится к сионизму и олигархии и их различным предпочтениям, всегда причиной является коррупция в США.
Дональд отправляется в путешествие
На своем самолете он летит в солнечную Саудовскую Аравию.
Видеть своих саудовских «друзей» — это его мания?
Они купят его «красивое оружие»
Эта поддержка «многих» террористических акций
Саудиты – одни из его и наших «союзников»
Мы помогаем им бомбить с неба Йемена
Они часть нашей боевой «коалиции».
Это привело к голоду, убийствам и другим последствиям.
Он даже танцевал с мечом, когда шейхи рубили головы.
«Замечательные люди», которые не допускают утечек безопасности
Он чувствует себя как дома с деспотами и диктаторами.
Хотя циники могут сказать, что он общается с аллигаторами…
[подробнее по ссылке ниже]
http://graysinfo.blogspot.ca/2017/05/the-donald-takes-trip.html
Вот статья, в которой рассматривается недавняя пропаганда ЦРУ в отношении Саудовской Аравии, которая мало освещалась в новостях в Соединенных Штатах:
http://viableopposition.blogspot.ca/2017/02/the-irony-of-saudi-arabia-and-cia.html
Судя по всему, даже администрация Трампа не может завоевать расположение Дома Саудов.
Если у нас будет нация без газет и без правительства, я возьму газету и отсутствие правительства. Автомойка в Питтсбурге отключена. В Вашингтоне больше грязи и машин. Мы можем оказать первую помощь на автомойке и получить скидку ФБР на автопарк.