Страх и ненависть в Балтиморе

Смертельно сломанный позвоночник Фредди Грея, когда его везли в полицейском фургоне Балтимора и отправляли в «жесткую поездку», чтобы швырнуть его и причинить ему боль, был всего лишь еще одним примером судьбы безоружного чернокожего человека в современной Америке, за исключением того, что прокурор, наконец, взялся за дело. выступление против жестокости полиции, пишет Марджори Кон.

Марджори Кон

И снова нация наблюдает, как прокуратура расследует убийство безоружного чернокожего мужчины.

«[Офицеры] не смогли установить вероятную причину ареста г-на Грея, поскольку г-н Грей не совершил никакого преступления. . . Соответственно, [он был] незаконно арестован», — заявила прокурор штата Балтимор Мэрилин Мосби, объявляя о возбуждении уголовных обвинений против шести офицеров, причастных к смерти Фредди Грея.

Грей установил зрительный контакт с офицером Брайаном Райсом. Затем Грей убежал от Райс, и Райс начала преследовать Грея. Именно после того, как Грей сдался офицерам Гаррету Миллеру и Эдварду Неро, Грей отправился в роковую «тяжелую поездку».

«Грубая поездка» — это несанкционированный метод, который некоторые сотрудники полиции используют, чтобы ранить арестованных, не прикасаясь к ним физически руками или оружием. Водитель обычно намеренно делает резкие или резкие повороты на поворотах или делает внезапные остановки. Поскольку подозреваемый находится в наручниках, он не может удержаться и падает вперед, часто ударяясь головой о внутреннюю часть фургона.

Как и многие афроамериканцы до него в этой стране, Грей не был виновен ни в чем, кроме того, что «ходил черным». В его случае отвратительная история расового и классового угнетения в Балтиморе в сочетании с войной с наркотиками создала смертельную комбинацию.

«Вероятная причина была искажена войной с наркотиками», — Дэвид Саймон, создатель ПроводОб этом заявил в интервью Билл Келлер. Отмеченный наградами сериал HBO, действие которого происходит в Балтиморе, изображает конфликт между полицией и афроамериканцами на улицах в захватывающем историческом художественном произведении.

«Война с наркотиками была в такой же степени функцией классового и социального контроля, как и расизма», — добавил Саймон. «Война с наркотиками дает каждому разрешение делать что угодно. Оно дает полицейским разрешение останавливать кого угодно, лезть в чьи-либо карманы, фабриковать любую ложь, когда они доберутся до окружного суда».

Короче говоря, под видом войны с наркотиками полиция Балтимора годами преследует людей. Саймон добавил: «Члены моей команды [на Провод] его ловили ночью, когда он пытался прийти со съемочной площадки. . . Вождение в черном цвете. . . Обвинения отсутствовали или были отклонены в массовом порядке».

Ученый Ричард Ротштейн, научный сотрудник Института экономической политики, задокументировал более чем 100-летнюю «федеральную, государственную и местную политику по карантину чернокожего населения Балтимора в изолированных трущобах».

Ротштейн не считает, что ответ заключается в повышении качества полиции. Он признает разочарование тех, кто участвует в жестоких протестах, поскольку им отказывают в возможности стать частью основного общества.

«Когда дети из неблагополучных семей концентрируются в отдельных школах, как в Балтиморе, их неблагоприятное положение усугубляется». Ротштейн обнаружил: «Балтимор вовсе не уникален тем, что на протяжении столетия государственная политика сознательно была направлена ​​на сегрегацию и обнищание чернокожего населения».

Верховный суд провел в Иллинойс против Уордлоу Такое бегство в район с высоким уровнем преступности может представлять собой разумное подозрение для того, чтобы офицер ненадолго задержал человека и определил, есть ли доказательства преступной деятельности.

После того, как Миллер и Нерон надели на Грея наручники, они положили его в положение лежа, заложив руки наручниками за спину. Грей сказал, что не может дышать, и попросил ингалятор, «безрезультатно», по словам Мосби.

В кармане Грея полицейские нашли легальный перочинный нож. Но вместо того, чтобы отпустить Грея, они положили его обратно на живот и удерживали «шнурком для ног», ожидая, пока его перевезет полицейский фургон.

Миллер и Нерон погрузили Грея в повозку, которую водил офицер Цезарь Гудсон. Грей ни разу не был пристегнут ремнем безопасности в нарушение политики Департамента полиции Балтимора (BPD). На Бейкер-стрит Райс, Неро и Миллер надели на Грея наручники и кандалы на ногах. Затем они положили Грея на живот в фургоне, головой вперед.

«После транспорта с Бейкер-стрит, — сказал Мосби, — мистер. Грей получил тяжелую и критическую травму шеи в результате того, что его сковали наручниками, сковали за ноги и не удерживали в фургоне BPD».

Гудсон остановился, чтобы проведать Грея, но «он ни разу не обращался и не оказывал никакой медицинской помощи мистеру Грею». На другой остановке Гудсон и офицер Уильям Портер подошли к задней части фургона, чтобы проверить Грея, который попросил о помощи, сказал, что не может дышать, и дважды вызывал медика. «Ни при каких обстоятельствах ни [Гудсон, ни Портер] не задерживали г-на Грея в соответствии с общим приказом БЛД, а также не оказывали и не просили медицинскую помощь».

«Несмотря на очевидную и признанную потребность г-на Грея в медицинской помощи, офицер Гудсон совершенно небрежно решил отреагировать на блок 1600 по Вест-Норт-авеню, когда г-н Грей все еще не был пристегнут ремнем безопасности в фургоне, не оказав медицинской помощи и не вызвав ее. для мистера Грея.

Во время еще одной остановки офицер Алисия Уайт, Портер и Гудсон «заметили, что мистер Грей не отвечает на полу фургона». Уайт, который «отвечал за расследование двух жалоб граждан, касающихся незаконного ареста г-на Грея, говорил что-то в затылке г-на Грея. Когда он не ответил, она больше ничего не предприняла, несмотря на то, что ей сообщили, что ему нужен медик. Она не предприняла никаких усилий, чтобы посмотреть, оценить или определить его состояние».

«Несмотря на серьезное ухудшение состояния здоровья г-на Грея, ни один офицер в то время не оказал г-ну Грею и не вызвал к нему медицинскую помощь», — добавил Мосби.

Гудсону не удалось удержать Грея ремнем безопасности как минимум пять раз.

«К тому времени, когда [полицейские] попытались вытащить г-на Грея из фургона, г-н Грей уже вообще не дышал». Медик, которого «наконец-то вызвали на место происшествия», определил, что у Грея «сейчас произошла остановка сердца и он был серьезно ранен», заявил Мосби.

В конце концов Грея «доставили» в больницу, где ему сделали операцию, и через семь дней он умер.

Судебно-медицинский эксперт Мэриленда пришел к выводу, что смерть Грея была убийством, «предположительно, результатом смертельной травмы, полученной, когда г-н Грей не был пристегнут ремнем безопасности в фургоне полицейского управления Балтимора».

Мосби описал несколько остановок, во время которых Грей ни разу не был пристегнут ремнем безопасности и ему не была оказана медицинская помощь. Прошел почти час, прежде чем ему была оказана медицинская помощь. Прокурор штата предъявил шести полицейским Балтимора следующие обвинения:

Хороший сын: развратное убийство с сердцем второй степени, непредумышленное убийство, нападение второй степени по неосторожности, непредумышленное убийство на транспортном средстве по грубой неосторожности, непредумышленное убийство на транспортном средстве по преступной неосторожности, должностное нарушение в результате необеспечения безопасности заключенного, неоказание помощи.

Носильщик: непредумышленное убийство, нападение второй степени, должностное преступление.

Рис: непредумышленное убийство, нападение второй степени, должностное преступление, незаконное лишение свободы.

черный: умышленное нападение второй степени, нападение по неосторожности второй степени, должностное преступление, незаконное лишение свободы.

Миллер: Умышленное нападение второй степени, нападение по неосторожности второй степени, должностное преступление, незаконное лишение свободы.

Белый: непредумышленное убийство, нападение второй степени, должностное преступление.

Чтобы добиться осуждения Развратное убийство на сердце второй степени, которое предусматривает максимальное наказание в виде 30 лет тюремного заключения, прокурор должен доказать, что Гудсон убил Грея, действуя сознательно и крайне игнорируя очень высокий риск для жизни Грея. «Трудная поездка» Грея с обездвиженными руками и ногами стала причиной его смерти.

Двое других мужчин из Балтимора, Джеффри Олстон и Донди Джонсон, в двух отдельных случаях были парализованы после поездки в полицейских фургонах. Олстон урегулировал свой иск на сумму 6 миллионов долларов в 2004 году. Таким образом, Гудсон должен был быть в курсе очень высокого риска для жизни Грея из-за его «тяжелой поездки».

Профессор Алан Дершовиц сомневается, что прокуроры смогут добиться осуждения Гудсона за развратное убийство на сердце второй степени, потому что «никто не хотел, чтобы этот парень умер, никто не намеревался его убить, и никто не убивал его намеренно». Если бы Дершовиц прочитал статут Мэриленда, он бы узнал, что развратное убийство на сердце второй степени не требует намерения убить.

Быть осужденным за непредумышленное убийство, которое предусматривает максимум 10 лет, Гудсон, Портер, Райс и Уайт должны были непреднамеренно стать причиной смерти Грея, совершив халатное действие или халатно не выполнив юридический долг. Неспособность пристегнуть Грея ремнем безопасности и оказать ему медицинскую помощь представляла собой халатность, которая привела к смерти Грея. Офицеры имели юридическую обязанность защищать заключенного, находящегося у них под стражей.

Нападение второй степени, который также предусматривает максимальное наказание в 10 лет, требует, чтобы офицеры причинили Грею физический вред в результате умышленного или безрассудного действия. Неспособность пристегнуть Грея ремнем безопасности и оказать ему медицинскую помощь представляло собой действие, направленное на причинение ему вреда и причинение физического вреда (смерти) Грею.

Предварительные слушания назначены на 27 мая, но у прокуратуры есть 30 дней с даты предъявления обвинений, чтобы добиться предъявления обвинительного заключения большому жюри. Существует достаточно доказательств в поддержку обвинений против этих офицеров. Но будут ли им предъявлены обвинения большим жюри, и если да, то будут ли они в конечном итоге осуждены, еще неизвестно.

Семья Грея, безусловно, имеет хороший иск о гражданских правах по разделу 1983 года за нарушение права Грея на свободу от необоснованного обыска и ареста, предусмотренного Четвертой поправкой, а также его права, предусмотренного Пятой поправкой, не быть лишенным жизни или свободы без надлежащей правовой процедуры.

Соня Сон, сыгравшая детектива Киму Греггс в сериале Провод, написали в New York Times«На улицах Балтимора царила безнадежность, которая распространялась настолько глубоко, что, казалось, убила дух народа». Она объясняет недавнее «насилие» «публичным предательством доверия», а также «культурой полицейской жестокости, которая была настолько распространена, что малообеспеченные балтиморцы приняли ее как факт жизни».

Когда Мосби объявил об обвинениях против офицеров, причастных к смерти Грея, Сон «почувствовал что-то хорошее. Это отход от поражения, которое я почувствовал, когда мне пришлось передохнуть в моей некоммерческой организации («ReWired for Change», которая обслуживала бывших заключенных в Балтиморе молодых людей). Это отсрочка от отчаяния, которое я чувствовал много лет назад, пытаясь действовать в реальности бедняков Балтимора».

Радость, которую испытали сотни демонстрантов в Балтиморе, была понятна. Если офицерам будут предъявлены обвинения, их будут судить в обществе, в котором полиция уже давно пользуется культурой безнаказанности. Но смерть Грея произошла на фоне убийств полицией нескольких безоружных чернокожих мужчин, в том числе Майкла Брауна и Эрика Гарнера, в ходе громких дел по всей стране.

Это может заставить присяжных задуматься, могли ли офицеры по делу Грея совершить эти преступления.

Марджори Кон — адвокат по уголовным делам, профессор юридической школы Томаса Джефферсона и бывший президент Национальной гильдии юристов. Она является соавтором Камеры в зале суда: телевидение и стремление к справедливости.