Хотя рамочное соглашение по обеспечению мирного характера ядерной программы Ирана удивило многих наблюдателей своими строгими деталями, израильское лобби и его сторонники наверняка сделают все возможное, чтобы саботировать это соглашение. Но они должны преодолеть препятствие, заключающееся в том, что они постоянно ошибаются, говорит Трита Парси.
Автор: Трита Парси
Мир победил. Война проиграна. Это так просто. Не заблуждайтесь: рамочное соглашение, о котором было объявлено в четверг, является не чем иным, как историческим. Цикл эскалации был разорван впервые, ядерная программа Ирана будет свернута, равно как и санкции, которым подвергся Иран.
В 2003 году, как я описываю в Коварный альянс – тайные сделки Израиля, Ирана и СШАВ Иране было всего 164 центрифуги. Оно предложило провести переговоры с Соединенными Штатами, но администрация Джорджа Буша отказалась. «Мы не разговариваем со злом», — пошутил вице-президент Дик Чейни в ответ на предложение о переговорах. Вместо этого администрация Буша прибегла к угрозам войны и санкциям.
Президент Барак Обама объявляет в Белом доме о рамочном соглашении об ограничении ядерной программы Ирана 2 апреля 2015 года. (Скриншот из видео Белого дома.)
Иран, в свою очередь, расширил свою программу. К 2005 году у него было 3,000 центрифуг. И снова оно потребовало переговоров и предложило прекратить расширять свою ядерную программу. И снова Соединенные Штаты отказались.
К моменту прихода к власти президента Барака Обамы иранцы эксплуатировали около 8,000 центрифуг. После его инициала, ограниченная попытка дипломатии провалиласьОбама приступил к так называемым санкциям давления.
Поскольку Соединенные Штаты ужесточили беспрецедентные санкции, Иран ускорил свою ядерную деятельность. К концу 2013 года в Иране было 22,000 XNUMX центрифуг. У него были большие запасы как низко-, так и среднеобогащенного урана. Он освоил топливный цикл. Это было ближе к возможности прорыва, чем когда-либо прежде.
Давление рождало давление. Санкции породили центрифуги. Эскалация привела к тому, что Соединенные Штаты все чаще оказались перед лицом наихудшего варианта войны. До тех пор, пока дипломатия не началась всерьез, во многом благодаря приверженности президента Обамы и выборам президента Ирана Хасана Рухани.
Только сейчас, благодаря их настойчивой и неутомимой дипломатии, рост иранской ядерной программы не только был остановлен, но и обращен вспять. Это первый случай, когда количество центрифуг, которые эксплуатирует Иран, будет сокращено. Ни одна другая политика не достигла этого. Критики не могут этого коснуться.
Они ошибались не только в том, как справиться с иранской ядерной программой, они ошибались почти во всем, что касается Ирана. Критики заявили, что Иран никогда не сдержит своего слова. Они были не правы. Международное агентство по атомной энергии последовательно подтверждало, что и Соединенные Штаты, и Иран выполнили свои обязательства. Сам президент Обама отметил эту редкую похвалу со стороны американского президента Ирана.
Критики заявили, что иранцы будут лишь тянуть время. Они были не правы. Обе стороны вели переговоры искренне. Если иранцы просто хотели провести переговоры, чтобы переложить вину на Соединенные Штаты и избежать международного давления, у них был лучший шанс сделать это, когда 47 американских сенаторов письменно пообещали отменить соглашение.
Иран мог бы уйти из-за стола переговоров. Большая часть международного сообщества не стала бы винить в этом Иран. Но Иран этого не сделал. Вместо этого иранские переговорщики пожертвовали своими персидскими новогодними праздниками и продолжили переговоры.
Критики заявили, что это заняло слишком много времени. Они были не правы. Соглашения об ограничении вооружений заняло в среднем 1,120 дней это три года. Средний срок по всем соглашениям составляет 899 дней. Это 2.4 года. Соглашение с Ираном на данный момент заняло всего 1.5 года. Это быстрее, чем общие соглашения и соглашения о сокращении вооружений.
Критики заявили, что Иран никогда не сможет заключить соглашение с Соединенными Штатами из-за верховного лидера Ирана и государственной идеологии Ирана. И снова они ошиблись. Как я объяснил в Атлантический океан На прошлой неделе аятолла Али Хаменеи всегда держал дверь открытой для переговоров, если это отвечало национальным интересам Ирана.
И прямо сейчас, в то время как сторонники жесткой линии в Вашингтоне стремятся сорвать сделку, как выразился Билл Кристол, иранские сторонники жесткой линии рассматривают сделку как победу для себя. и за их идеологию.
Многое еще предстоит сделать. Обама еще не выиграл битву в Конгрессе. Это будет непростая задача. Но у него есть одно важное преимущество: правда на его стороне, потому что все, что говорили критики, оказалось неправдой. И все, что он осторожно обещал, он пока выполнил.
В конце концов, истинные лидеры знают, что история будет судить их не за мелочную и отчаянную критику, с которой они столкнулись, а за смелость, которую они проявили в стремлении к миру, который казался запредельным.
Трита Парси — автор Один бросок игральной кости – дипломатия Обамы с Ираном (Издательство Йельского университета, 2012 г.). Он пишет в Твиттере @tparsi. [Этот История первоначально появилось в журнале The National Interest.]
1. Не имеет значения, сколько центрифуг есть в Иране; имеет значение процент обогащения.
2. Иран никогда не хотел иметь ядерное оружие. Иран никогда не нападал на другую страну (в отличие от США и Израиля).
2. Обаме не нужно одобрение Конгресса.