«Сумеречная зона» Госдепартамента

Разрыв между реальностью и тем, что правительство США считает реальностью, превратился в пропасть, поскольку основные средства массовой информации США обычно кивают в ответ на любую абсурдность, которую они представляют, но Мэтью Ли из AP - один из немногих репортеров, которые бросают вызов «Сумеречной зоне» Госдепартамента. », – отмечает Уильям Блюм.

Уильям Блюм

«Вы путешествуете через другое измерение, измерение не только зрения и звука, но и разума. Путешествие в чудесную страну, границы которой ограничены воображением. Ваша следующая остановка — Сумеречная зона. (Американский телесериал, 1959–1965)

Ежедневный пресс-брифинг Госдепартамента США, 13 февраля 2015 г. Пресс-секретарь департамента Джен Псаки на допросе Мэтью Ли из Associated Press.

Ли: Президент Мадуро [из Венесуэлы] вчера вечером вышел в эфир и сказал, что они арестовали нескольких людей, которые якобы стояли за переворот, который был поддержан Соединенными Штатами. Каков ваш ответ?

Psaki: Эти последние обвинения, как и все предыдущие обвинения, смехотворны. В рамках давней политики Соединенные Штаты не поддерживают политические преобразования неконституционными средствами. Политические переходы должны быть демократическими, конституционными, мирными и законными. Мы много раз видели, что правительство Венесуэлы пытается отвлечься от своих собственных действий, обвиняя Соединенные Штаты или других членов международного сообщества в событиях внутри Венесуэлы. Эти усилия отражают отсутствие серьезности со стороны правительства Венесуэлы для решения серьезной ситуации, с которой оно сталкивается.

Ли: Извини. В США есть эй, эй, эй. В США существует давняя практика отказа от продвижения. Что вы сказали? Насколько это долго? Я бы, в частности, сделал это в Южной и Латинской Америке, это не давняя практика.

Psaki: Ну, моя точка зрения, Мэтт, не вдаваясь в историю.

Ли: Не в этом дело.

Psaki:  заключается в том, что мы не поддерживаем, мы не причастны, и это смехотворные обвинения.

Ли: В этом конкретном случае.

Psaki: Верный.

Ли: Но если вы вернетесь не так давно, даже при вашей жизни (смех)

Psaki: Последние 21 годы. (Смех.)

Ли: Отличная работа. Туше. Но я имею в виду, означает ли «давний срок» в данном случае 10 лет? Я имею в виду, что такое

Psaki: Мэтт, я хотел поговорить с конкретными докладами.

Ли: Я понимаю, но вы сказали, что это давняя практика в США, и я не уверен, что это зависит от вашего определения слова «давняя».

Psaki: Мы будем в порядке.

Ли: Недавно в Киеве, что бы мы ни говорили об Украине, что бы ни говорили, смена власти в начале прошлого года была антиконституционной, и вы ее поддержали. Конституция была

Psaki: Это также смешно, я бы сказал.

Ли:  не наблюдается.

Psaki: Это не является точным, как и история правдивых фактов того времени.

Ли: История фактов. Как это было конституционно?

Psaki: Ну, я не думаю, что мне нужно здесь вдаваться в историю, но раз уж вы дали мне возможность – как вы знаете, бывший лидер Украины ушел по собственному желанию.

Покидая сумеречную зону: бывший украинский лидер спасался бегством от тех, кто организовал переворот, включая толпу злобных неонацистов, поддерживаемых США.

Если вы знаете, как связаться с г-жой Псаки, скажите ей, чтобы она посмотрела мой список из более чем 50 правительств Соединенные Штаты пытались свергнуть страну с момента окончания Второй мировой войны. Ни одна из попыток не была демократической, конституционной, мирной или законной; ну, некоторые из них были ненасильственными.

Уильям Блюм — писатель, историк и известный критик внешней политики США. Он является автором Убивая надежду: вмешательство вооруженных сил США и ЦРУ после Второй мировой войны и Rogue State: путеводитель по единственной в мире сверхдержаве, среди других. [Эта статья первоначально появилась в журнале Anti-Empire Report,  http://williamblum.org/ .]