Раннее применение пыток в Америке

Многие благонамеренные американцы шокированы раскрытием информации о пытках в докладе Сената и не могут поверить, что официальные лица США санкционируют такие действия, как замачивание водой и «ректальное кормление». Но более уродливая правда заключается в том, что, как отмечает Джонатан Маршалл, ЦРУ уже давно обучает и поощряет пытки в государствах-клиентах США.

Джонатан Маршалл

Новый сводный отчет Специального комитета Сената по разведке о так называемой «Программе задержаний и допросов» ЦРУ содержит сотни поправок, которых требует администрация Обамы. Но самым большим пробелом, возможно, является неспособность ответить на ключевой вопрос: кто инициировал программу пыток ЦРУ?

В докладе обвиняется два психолога, которые консультировали ЦРУ о якобы соответствующих методах, которые они использовали для обучения пилотов ВВС США сопротивляться принудительным допросам в случае захвата. Эти методы, вызывающие стресс, включали «использование насекомых», имитацию захоронений и пытку водой, чтобы вызвать у людей депрессию, пассивность и, в конечном итоге, готовность к сотрудничеству.

Двое мужчин в конечном итоге получили 81 миллионов долларов США от ЦРУ проконсультироваться по поводу использования таких мер против подозреваемых в терроризме, хотя в отчете говорится, что «ни у психолога не было опыта следователя, ни… . . специальные знания об «Аль-Каиде», опыт работы в терроризме или любые соответствующие региональные, культурные или лингвистические знания».

Но в этом рассказе отсутствует какой-либо исторический контекст. Пытки не были новой техникой, рожденной травмой 9 сентября. Практика применения воды к заключенным в США распространилась, по крайней мере, еще в 11 году, когда Армия США применила его против филиппинских повстанцев.

В то время военный министр Элиху Рут, Дик Чейни своей эпохи, настаивал на том, что обвинения в пытках были либо «необоснованными, либо сильно преувеличенными». В любом случае, предположил Рут, виноваты сами туземцы, поскольку их восстание «велось с варварской жестокостью, обычной среди нецивилизованных рас».

По крайней мере, в докладе Сената вскользь признается, что знакомство ЦРУ с пытками произошло задолго до его отношений с двумя психологами ВВС. В разгар Холодной войны в 1963 году ЦРУ подготовило «Руководство по контрразведывательным допросам», в котором описывались методы принуждения, включая сенсорную депривацию, причинение боли и гипноз. (В частности, было предусмотрено Полезные советы о применении электрошока к подозреваемым, допрашиваемым.)

Два десятилетия спустя офицер ЦРУ скопировал большую часть этой мудрости в еще одно руководство, который он использовал для обучения допросам в Центральной Америке. Согласно отчету Сената, «генеральный инспектор ЦРУ позже рекомендовал сделать ему устный выговор за ненадлежащее использование методов допроса». Однако осенью 2002 года он «стал руководителем допросов ЦРУ в Группе выдачи ЦРУ, офицер, отвечающий за допросы ЦРУ.. » [Курсив добавлен.]

По совпадению, эти учебные пособия ЦРУ и связанных с ними армейских учебных пособий были процитированы в массовое исследование опубликован всего через день после отчета сенатского комитета Национальной комиссии по установлению истины Бразилии. В нем рассматриваются масштабы и ответственность за официальные репрессии с 1964 по 1985 год, когда в Бразилии правили военные диктатуры. Он также обеспечивает ключевой исторический контекст ЦРУ и пыток, который так явно отсутствует в исследовании Сената.

Основанный на трех годах расследования и более чем 1,200 интервью, почти 2,000-страничный отчет Бразилии документирует 224 убийства, 210 исчезновений и многие тысячи случаев пыток, совершенных военными. В отличие от доклада Сената, в нем названы имена 377 человек, ответственных за преступления и нарушения прав человека в течение долгой эпохи военного правления.

Президент Дилма Руссефф, которая сама стала жертвой электрошока и других пыток в 1970 году в возрасте 22 лет, расплакался когда она объявила отчет. «Бразилия заслуживает правды», — сказала она. «Правда означает, прежде всего, возможность примирить себя и нашу историю».

Бразильский доклад ноты что «пытки стали систематически применяться бразильским государством после переворота 1964 года, будь то в качестве метода сбора информации или получения признаний. . . или как средство распространения страха. . . Оно [стало] более изощренным и превратилось [превратилось] в суть военной системы политических репрессий, основанной на аргументах верховенства национальной безопасности и существования войны с терроризмом».

Методы пыток включали электрошоковую обработку, изнасилование, длительное подвешивание вниз головой на мучительном «попугайном насесте» и даже внедрение тараканов или других насекомых в тела жертв.

Переворот 1964 года, принесший такие репрессии в Бразилию, а через несколько лет и на весь «южный конус» Латинской Америки, был при поддержке Вашингтона и ЦРУ. «Я думаю, что мы должны сделать все возможное, быть готовыми сделать все, что нам нужно сделать», — сказал президент Линдон Джонсон, поручая своим помощникам свергнуть избранное правительство Жоау Гуларта.

Вклад ЦРУ, по словам посла США, включал «скрытую поддержку уличных митингов в поддержку демократии и поощрение демократических и антикоммунистических настроений в Конгрессе, вооруженных силах, дружественных рабочих и студенческих группах, церкви и бизнесе».

Национальная комиссия по установлению истины утверждает, что ЦРУ и военные США научили своих бразильских коллег безжалостно расправляться с противниками режима. В печально известном Школа Америк В Панаме более 300 бразильских офицеров прошли обучение «методам борьбы с повстанцами, командным операциям, разведке и контрразведке, операциям психологической войны, полицейско-военным операциям и методам допроса».

Мы знаем из предыдущих разоблачений, что учебные пособия Используемые в школе пропагандировали «методы допроса, такие как пытки, казни, шантаж и арест родственников допрашиваемых». Они также учили Латиноамериканские военные «проникают в гражданское население и шпионят за ним, включая студенческие группы, профсоюзы, благотворительные организации и политические партии»; путать вооруженные повстанцы с легальной политической оппозицией; и игнорировать или обходить любые законы, касающиеся надлежащей правовой процедуры, ареста и содержания под стражей».

Историк Ян Книпперс Блэк много лет назад отметил, что сотни бразильских полицейских также проходили обучение в Соединенных Штатах в Международной школе полицейской службы ЦРУ и связанных с ней учреждениях. После ужесточения военной диктатуры в 1968 г. она написала:

«Число бразильских полицейских, привезенных в США для обучения, почти утроилось по сравнению с предыдущим годом. (Количество бразильских военных, прошедших стажировку в Соединенных Штатах, также увеличилось в этом году и было фактически выше, чем в любое другое время послевоенного периода.) Заметное расширение программы обучения также совпало с увеличением документированных отчетов о систематические пытки политических заключенных и убийства мелких преступников, а также предполагаемые подрывные действия, осуществляемые «эскадронами смерти», состоящими, как сообщается, из не при исполнении служебных обязанностей полицейских».

Бразильская полиция также прошла местное обучение и помощь со стороны американских советников под эгидой Управления общественной безопасности, поддерживаемого ЦРУ. Одним из таких советников 1960-х годов был печально известный Дэн Митрион, который впоследствии был замешан в пытках заключенных в соседнем Уругвае. (Позже он был схвачен и убит радикальным движением Тупамарос.) Одной из его работ в Бразилии был отбор кандидатов для прохождения обучения в Соединенных Штатах.

Дж. Ланггут, автор Скрытые ужасы, классическое исследование подготовки полицейских в США, отметило, что миссия программы была ясна всем участникам: «Еще до государственного переворота, в июле 1963 года, один бразильский офицер описал программу академии губернатору Сан-Паулу как «последнюю методы в области разгона забастовок и бастующих рабочих». Он научится, по его словам, пользоваться собаками и дубинками и «модернизировать механизм репрессий против агитаторов в Сан-Паулу». (1963 год был также годом, когда Юджин «Бык» Коннор из Бирмингема прославился использованием полицейских собак и клубов против американских демонстрантов за гражданские права.)

Ланггут отметил, что такие программы обучения создали международную сеть репрессий. К концу 1960-х годов он писал:

«Агентство связывало бразильских, аргентинских и уругвайских военных и полицейских друг с другом для обучения прослушиванию телефонных разговоров и другим разведывательным процедурам, а также для поставок взрывчатки и неотслеживаемого оружия. Эти контакты также привели к слежке, преследованию и, наконец, убийствам политических ссыльных. Между тем, как [Сальвадор] Альенде был избран президентом Чили, и до его свержения в 1973 году, ЦРУ организовало аналогичные встречи между бразильским правым крылом, чилийской армией и представителями полиции, выступавшими против Альенде».

Бразильский доклад, в свою очередь, посвящает целую главу под названием «Международные связи: от репрессивных союзов в Южном конусе до операции Кондор». Бразильский экспорт репрессий в Чили, Аргентину и другие близлежащие страны в 1970-х годах, что превратилось в многонациональный заговор с целью экспорта терроризма в Латинскую Америку, Северную Америку и Европу.

Защита, предлагаемая в Бразилии лицами, виновными в государственном насилии, была во многом такой же, как защита администрации Буша и сотрудников ЦРУ в Соединенных Штатах.

Как сказал один бывший сотрудник бразильской полиции рассказал комиссия по установлению истины: «Наша команда помешала осуществлению коммунизма. На Кубе нет той свободы, которая есть здесь сегодня. Именно благодаря вооруженным силам мы испытываем сегодняшнюю свободу». В том же духе бывший директор ЦРУ Джордж Тенет заявила, «во время серьезной угрозы Соединенным Штатам программа [допросов ЦРУ] оказалась эффективной в спасении жизней американцев».

По крайней мере, в Бразилии представители общественности могут самостоятельно прочитать полный отчет, а не просто краткое изложение, из которого удалены имена и другие ключевые детали.

Президент Обама, который позволил (или поощрял) ЦРУ сопротивляться рассекречиванию доклада Сената, настаивал на том, В начале своего президентства он заявил, что не будет предпринимать никаких юридических действий против сотрудников ЦРУ, причастных к пыткам, лжи Конгрессу или уничтожению улик, потому что «ничего не получится, потратив наше время и энергию на возложение вины за прошлое». (Его администрация заключила в тюрьму одного сотрудника ЦРУ, Джон Кириакуза преступление, связанное с предоставлением журналистам информации о методах допроса, применяемых агентством.)

В Бразилии, напротив, президент стремится извлечь уроки из прошлого, а не скрывать его. Как сказала Руссефф, представляя доклад общественности: «Правда не означает мести. . . . Истина освобождает нас всех от того, что осталось невысказанным. Оно освобождает нас от того, что осталось скрытым. . . . Мы, верящие в правду, надеемся, что этот отчет поможет сделать так, чтобы призраки печального и болезненного прошлого больше не могли находить приют в молчании и бездействии».

Будем надеяться, что когда-нибудь будущий американский президент выступит с аналогичным посланием и освободит нас правдой.

Джонатан Маршалл — независимый исследователь, живущий в Сан-Ансельмо, Калифорния. Его последние статьи для Consortiumnews были: «Несправедливые последствия: Панама после Норьеги" а также Более ранние террористические акты 9 сентября.