Опасный провал с Ираном

Акции

Неспособность президента Обамы подписать окончательное ядерное соглашение с Ираном, которое могло бы ограничить, но не искоренить его программу ядерного обогащения, подрывает умеренного президента Ирана Роухани и укрепляет сторонников жесткой линии, которые никогда не доверяли Обаме и США, как описывает Тед Снайдер.

Тед Снайдер

Президент Ирана Хасан Рухани поставил иранскую внешнюю политику на позицию сотрудничества с Америкой и Западом. Он сделал примирительные комментарии в адрес Израиля и создал климат, который сделал возможными серьезные ядерные переговоры с группой P5+1 (США, Россия, Великобритания, Франция и Китай плюс Германия).

Но поскольку те переговоры в очередной раз провалились Чтобы достичь окончательного соглашения, и с появлением в Конгрессе все более воинственно настроенной толпы, надежда на сделку, которая ограничит, но не отменит иранскую ядерную программу, отступает все дальше и дальше. Продление срока до июня больше похоже на отсрочку исполнения приговора.

Президент Ирана Хасан Рухани празднует завершение временного соглашения по иранской ядерной программе 24 ноября 2013 года, целуя голову дочери убитого иранского инженера-ядерщика. (фото правительства Ирана)

Президент Ирана Хасан Рухани празднует завершение промежуточной сделки по ядерной программе Ирана в ноябре 24, 2013, целуя голову дочери убитого иранского инженера-ядерщика. (Фото иранского правительства)

Тем не менее, это не первый раз, когда Иран обращается к Америке и Европе с готовностью сотрудничать, но получает отпор. В 1997 году иранцы удивили экспертов, избрав на пост президента реформиста Сейеда Мохаммада Хатами. Как и Рухани, Хатами хотел сгладить отношения Ирана с США и Западом.

Хатами начал свои инициативы с осуждения терроризма и заявления о готовности Ирана принять решение о создании двух государств между Израилем и Палестиной, если это будет желаемый путь палестинцев. Этим заявлением Иран безоговорочно признал Государство Израиль, потому что невозможно принять решение о двух государствах без признания каждого из государств.

После 9 сентября Хатами снова заявил о своем желании работать с Америкой, содействуя борьбе Северного Альянса против Талибана, предлагая иранские авиабазы ​​для использования против Талибана, предоставляя США разведданные о целях Талибана и Аль-Каиды и задержав сотни боевиков Талибана и Аль-Каиды, бежавших на иранскую территорию. Иран также помог создать постталибское правительство в Афганистане и предложил свою помощь в восстановлении афганской армии.

В 2003 году Хатами и аятолла Али Хаменеи также одобрили всеобъемлющее ядерное предложение, которое обяжет Иран приветствовать международных инспекторов, сделать свою ядерную программу полностью прозрачной и подписать Дополнительный протокол к Договору о нераспространении ядерного оружия (в дополнение к уже подписанному Договору о нераспространении ядерного оружия). Договор о нераспространении ядерного оружия). Президент Джордж Буш проигнорировал это предложение, отказавшись даже ответить, кроме как риторически бросив Иран в «ось зла» с его давним врагом — Ираком Саддама Хусейна и изолированным государством Северная Корея.

Попытки Хатами и сотрудничество с Америкой не привели к какому-либо улучшению отношений. Когда иранские лидеры протянули руку дружбы, Буш отмахнулся от нее и назвал их дьявольским врагом.

Хатами был ошеломлен, и его бескомпромиссные противники набросились на его унижение. Провал его кооперативного, реформистского подхода к Америке и Западу был воспринят сторонниками жесткой линии как доказательство того, что на самом деле невозможно когда-либо вести переговоры о соглашении с Соединенными Штатами.

Провал Хатами напрямую способствовал избранию на пост президента в 2005 году гораздо более консервативного Махмуда Ахмадинежада. Соединенные Штаты.

Таким образом, неспособность Запада взаимодействовать с Ираном, когда он предложил более реформистского президента в качестве партнера, и неспособность заключить ядерное соглашение, когда представилась такая возможность, привели к более сложному иранскому президенту и более опасной конфронтации по ядерной проблеме. .

Рухани, вступивший в должность в 2013 году, предложил второй шанс. В очередной раз президент-реформатор предложил Западу сотрудничество в его войнах против террористических группировок, сделал примирительные комментарии в адрес Израиля и создал условия для серьезных переговоров по ядерной проблеме.

Кроме того, на этот раз предложения о сотрудничестве распространились за пределы Афганистана. Ираке, а примирительные комментарии в адрес Израиля приняли форму явного признания и осуждения Холокоста. Ядерные переговоры дали реальную надежду на введение жестких ограничений на ядерную программу Ирана, чтобы гарантировать, что она будет использоваться только в мирных целях.

Но Соединенным Штатам снова не хватило политической воли, чтобы воспользоваться этой возможностью, и эта неудача, возможно, разрушила лучшие надежды администрации Обамы на дружеские отношения с Ираном, одновременно создав политическую динамику внутри Ирана, которая могла бы укрепить сторонников жесткой линии и обречь на провал временные ограничения, наложенные на Иран. Ядерная программа Ирана.

Это может привести как минимум к четырем нежелательным последствиям. Во-первых, в отсутствие соглашения с Ираном по обогащению урана Иран будет свободен вернуться к прежнему полному набору гражданской деятельности по обогащению: от 3.5 процентов на энергетику до 19.5 процентов для медицинских изотопов, без международных инспекций, мониторинга и ответственности. Это приблизило бы Иран к более высокой степени очистки обогащенного урана, необходимой для производства бомбы.

Вторым нежелательным событием станет упущенная возможность сотрудничать с Ираном в важных областях, где его интересы пересекаются с интересами Запада и на которые иранцы оказывают огромное влияние, таких как Ирак, Сирия, Афганистан и регион в целом.

Третья возможность заключается в том, что, если Иран откажется от надежд на примирение с Америкой и Западом, он может повернуться на восток, «вариант взгляда на восток», сформулированный аятоллой Хаменеи, в сторону Китая, бросив могущественный в региональном отношении Иран в объятия Америки. конкурирующая сверхдержава: опять же, это определенно не тот геополитический результат, на который надеялись США.

Всякий раз, когда попытки Ирана улучшить отношения с Америкой и Западом терпят неудачу, Иран работает над установлением более тесных связей с другими могущественными государствами и, особенно, с Китаем. по словам бывших высокопоставленных чиновников национальной безопасности США Флинта Леверетта и Хиллари Манн Леверетт.

Четвертым результатом может стать повторение провала Хатами, что приведет к усилению влияния и власти сторонников жесткой линии в ущерб американским внешнеполитическим интересам.

Основываясь на прошлом опыте Ирана, связанном с унижением Хатами, а также на аналогичных результатах предыдущих выступлений предшественника Хатами, иранские сторонники жесткой линии Хашеми Рафсанджани снова оправдаются в своей оценке того, что позиция доверия и сотрудничества по отношению к Западу исторически наивна.

Хаменеи, Верховный лидер Ирана, заявил При этом, хотя он и поддерживал усилия Рухани, он считал, что они «не принесут никакой пользы и ни к чему не приведут». Если переговоры P5+1 не будут спасены от нынешнего состояния неопределенности, иранские сторонники жесткой линии могут использовать клуб «мы вам так говорили» против реформаторов и, вероятно, вернуть себе контроль над внешней политикой Ирана.

Как сказала эксперт по Ирану Трита Парси: «Если дипломатия потерпит неудачу. . ., [Хаменеи] будет требовать оправдания. Его недоверие к Западу окажется правильным, как и его позиция о том, что интересам Ирана лучше всего служить сопротивление, а не сотрудничество с Западом. Умеренные и прагматики Ирана снова будут оттеснены на обочину иранской политики. Рухани будет ослаблен, и динамика вернется к . . . сторонники жесткой линии».

Иранские сторонники жесткой линии еще раз обвинят Запад в том, что переговоры ведутся таким образом, что выдвигаются условия, которые невозможно принять. Роухани недавно заявил что, если соглашение когда-либо будет достигнуто, Соединенным Штатам придется «прекратить выдвигать чрезмерные требования», добавив: «Иран приложил все усилия и внес необходимые коррективы в свои требования, и мы надеемся, что все члены группы P5+1 Страны, особенно США, которые время от времени выдвигают чрезмерные требования на переговорах по ядерной программе, поймут обстоятельства».

Если сторонники жесткой линии действительно возьмут под свой контроль внешнюю политику Ирана, переговоры по ядерному соглашению вне контекста более всеобъемлющего соглашения могут снова оказаться гораздо более трудными, как это произошло после провала Хатами. Это также может привести к неконтролируемому ядерному Ирану, за которым может последовать эскалация враждебности Израиля, включая возможный военный удар, а также более сильные отношения Ирана с Китаем.

Таким образом, неспособность воспользоваться исторической возможностью, предоставленной Рухани, может принести Америке именно те результаты, которых, по ее словам, она хочет избежать.

Тед Снайдер имеет ученую степень по философии и пишет, анализируя закономерности внешней политики и истории США.

7 комментариев к “Опасный провал с Ираном

  1. Джим ши
    Декабрь 5, 2014 в 18: 42

    Что дает нам право отказывать Ирану в ядерном оружии? У Израиля есть ядерное оружие. То же самое делают Пакистан, Индия, Россия и Китай, как и мы. Кто сделал нас главным арбитром в этом вопросе?

  2. Питер Леб
    Декабрь 4, 2014 в 07: 34

    Анализ Портера обязателен.

    Однако, похоже, предполагается, что никакое соглашение никогда не было возможно при
    любых условиях. Нет никаких шансов, что США при любой администрации
    объявит о существенной отмене санкций. Ведь США
    по мнению любого политика США, любая партия является союзником Израиля.

    Во вторник, 2 декабря, Израиль представил необязательную резолюцию.
    все свои ядерные объекты подлежат инспекции МАГАТЭ и что Израиль, крупнейший
    ядерная энергетика на Ближнем Востоке (благодаря США) прошла Генеральную
    Ассамблея 261 голос против 4. Четверо противников резолюции: США, Канада,
    Израиль и другие страны (возможно, Микронезия). Конечно, США наложат вето.
    любые действия Совета Безопасности ООН (по указанию своего «союзника» Израиля). После всего,
    США не являются «антисемитами», как кажется, остальным миром.

    Таким образом, США намеревались усилить и ужесточить свою политику принуждения.
    которые удовлетворяют смертоносную колониальную власть Израиля. Как исконный «еврей»
    (но никогда не практикующий), надо признать этот шантаж со стороны Израиля
    США и общественность США.

    —-Питер Леб, Бостон, Массачусетс, США

  3. Роб Рой
    Декабрь 2, 2014 в 20: 56

    Вдумчивая статья. Спасибо за указание на исторический контекст. Можно вернуться еще дальше, в 1953 год, когда в США произошел незаконный переворот замечательного иранского премьер-министра Мохаммада Мосаддыка, в результате которого ненавистный шах стал марионеткой. США и Великобритания не потерпят ни одного иностранного лидера, желающего использовать ресурсы своей страны на благо своего народа. США имели наглость прийти в ужас, когда в 1979 году произошел захват заложников; это должно было произойти двадцать лет назад. Люди заблуждаются, думая, что Иран хочет иметь ядерное оружие. Это не так. Сколько раз аятолле придется это сказать? Американцы полагают, что он лжет, потому что в наших отношениях по всему миру это наш образ действий. Если какая-либо страна на земле должна получить ядерное оружие, то это Иран. Но что же с этим делать? Ответ на бомбы и убийц, которых присылает Израиль? (За последние годы израильский Моссад убил пятерых иранских ученых. Никакого протеста в западном мире. Если бы это было повернуто вспять, разразился бы ад.) Иран никогда в исторической памяти не нападал на другую страну, как это делают Израиль и США в любое время. неоконсерваторам это нравится. Удивительно, что иранские переговорщики никогда не указывают на очевидное: у США есть ядерное оружие, они производят его и являются единственной страной, достаточно жестокой, чтобы его применить.

  4. МХаттиб
    Декабрь 2, 2014 в 18: 06

    пришло время признать, что главным мотивом Ирана также были деньги – в частности, ослабление санкций и запуск экономики – и что он абсолютно не заинтересован в достижении ядерного соглашения. Стратегия США стала стратегией субсидирования ядерной программы Ирана, а не ее ликвидации. Это крайняя степень дипломатической халатности и злоупотреблений в сфере безопасности.

    • Abe
      Декабрь 2, 2014 в 18: 55

      Вы изрыгаете стандартную неоконсервативную тему о том, что иранское правительство представляет собой «серьезную угрозу международной безопасности и стабильности».

      Даже если бы Иран был ядерным государством, он представлял бы не большую угрозу для США или Европы, чем Пакистан или Индия.

      Единственный режим, который постоянно чувствует «экзистенциальную угрозу», — это невротичные, воинственные, вооруженные ядерным оружием сторонники апартеида в восточной части Средиземноморья.

      http://www.wrmea.org/congress-u.s.-aid-to-israel/u.s.-financial-aid-to-israel-figures-facts-and-impact.html

  5. Abe
    Декабрь 2, 2014 в 14: 09

    Неоконы приложили немало усилий, чтобы спровоцировать этот «провал».

    Достигнув своей версии «успеха» (санкции против Ирана останутся в силе), неоконсерваторы будут еще громче блеять, насколько «опасен» Иран.

  6. Декабрь 2, 2014 в 01: 11

    Не могу не согласиться. Почему те, кто определяет внешнюю политику США, не способны на такой здравый смысл? Проблема на самом деле не в ядерной проблеме. Я думаю, что США неспособны терпеть те страны, которые бросают вызов их желаниям. Посмотрите на Кубу, Венесуэлу, Россию, Китай, Хезболлу, ХАМАС. Сплошное высокомерие!!

Комментарии закрыты.