Во время размахивания флагами в Сочи американские комментаторы рассказывали американским телезрителям о пороках современной России в ситуации, которая выглядит как повторение холодной войны. В этих обвинениях не учитывался какой-либо баланс между взглядом в зеркало на целый ряд проступков США, пишет Дэнни Шехтер.
Дэнни Шехтер
Олимпийские игры живут для Героев и Женщин, победителей-спортсменов-любителей, от которых телевизионные спортивные комментаторы падают в обморок, а компании позже награждают их выгодными рекламными контрактами, которые, в свою очередь, подталкивают их в элиту знаменитостей, часто обладающих достаточной стойкостью, чтобы легко уйти от соревнований. к комментарию.
В этом году в Сочи возлюбленной Америки стала 18-летняя девушка-подросток с любящими и фотогеничными родителями, которая покорила сердца, стремясь к олимпийскому золоту. Помогает то, что Микаэла Шиффин привлекательна и красноречива, самоуничижительна в подростковой манере и в то же время является образцом железной дисциплины на склонах. Из ее льстивого видео-профиля было ясно, что ей суждено было стать «понятной» девушкой на пути к золотой славе.
Президент России Владимир Путин стал объектом критики со стороны американских СМИ в связи с Олимпийскими играми в Сочи.
Шиффин владеет словом и навыками на склонах. Она была оптимистична и общительна в разговоре с репортерами, которые тогда не могли сказать достаточно хороших слов о ее непринужденном стиле. «Я подумал: «Гррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррреато. Я просто собираюсь выиграть свою первую медаль», - с энтузиазмом говорила Микаэла, в то время как пиарщик продолжал безостановочно витиеватыми описаниями и данью уважения ее «впечатляющему балансу и ловкости», пока она мчалась вниз по склону.
NBC не могла насытиться ее героическим альпийским выходками, даже несмотря на то, что канал, который никогда не пропускал церемонию, посвященную звездным медалям, казалось, меньше интересовался освещением событий «по соседству» в Украине или, ближе к дому, полностью изучает возможность выкупа Time Warner Cable ее собственной материнской компанией Comcast, к которой NBC также относится с большим обожанием.
В блоге FAIR был опубликован снимок этого «сбалансированного освещения» слияния в программе MSNBC «Утренний Джо»: Февраль 13 трансляция Утро Джо фигурировали обе стороны, то есть генеральный директор Comcast и генеральный директор Time Warner Cable. В новостном сегменте было больше пиара, чем журналистики, ведущие Мика Бжезинский и Джо Скарборо предлагая софтболы.
«Скарборо фактически предварил один вопрос, сказав: «Это будет звучать как вопрос о софтболе»; его вопрос к ComcastБрайан Робертс сказал: «Похоже, что Comcast делает все правильно за последние четыре или пять лет». Бжезинский завершил сегмент, поздравив руководителей».
Позже Скарборо объяснил: «Мы получаем зарплату от Comcast. Очевидно, мы не такие крутые и отстраненные от этих новостей».
Затем, к моему удивлению, после нескольких недель распространения горячих слухов за горячими слухами о неизбежном апокалипсисе в Сочи, от террористических угроз до жалоб журналистов, чьи туалеты не смывали в роскошном отеле, NBC смогла сказать что-то приятное в прайм-тайм на канале NBC. Вечер пятницы о российских хозяевах игр.
Внезапно прозвучали добрые слова об управлении играми и похвалы силам безопасности за хорошо выполненную работу, даже с некоторыми аплодисментами за гостеприимство русских и хорошее настроение вокруг.
Многолетний ведущий Олимпийских игр NBC Боб Костас откровенно похвалил его, но тут было одно «но». Эта оттепель в новой холодной войне между США и Россией длилась не более нескольких минут. Это была подготовка к громкому политическому монологу «с другой стороны», обрушившемуся на президента России Владимира Путина, без сомнения, в духе «баланса», столь лицемерно применяемого сетевой журналистикой.
Разглагольствования были настолько чрезмерными, что агентство Ассошиэйтед Пресс было поражено и написало об этом, назвав это «острым, хотя и резким» комментарием, который превратил главного хозяина Олимпийских игр в абсолютного плохого парня, навеяв воспоминания о демонизации «империи зла» или «оси». зла» – комментарии Рональда Рейгана и Джорджа Буша.
Как сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс: «Костас сказал, что Олимпийские игры в Сочи прошли лучше, чем многие опасались, «все это действительно замечательно, но не должно служить затемнением более суровой или более прочной истины». Это по-прежнему правительство, которое сажает в тюрьму диссидентов, враждебно относится к правам геев, спонсирует и поддерживает порочный режим в Сирии, и это лишь неполный список». Хотя в некоторых глазах игры могут улучшить репутацию Путина, «никакая олимпийская слава не сможет замаскировать эти реалии», — сказал [Костас]».
Я подумал, что, если бы Эми Гудман или любой прогрессивный журналист когда-либо был в состоянии сообщать или комментировать американское правительство подобным образом, как на Олимпийских играх, «это не должно служить для сокрытия более суровой или более прочной истины. Это по-прежнему правительство, которое сажает в тюрьмы (заменяет два миллиона человек, в основном меньшинства), враждебно (заменяет иммигрантов и информаторов), спонсирует и поддерживает (заменяет диктаторов и глобальное открытое и тайное военное присутствие), и это лишь неполный список.
«Хотя игры могут улучшить (заменить: Вашингтон) репутацию в некоторых глазах, никакая олимпийская слава не может замаскировать эти реалии». Можете ли вы когда-нибудь представить себе обвинение в адрес политики США, выраженное в таких похожих терминах в адрес красно-бело-синей сети, которая постоянно настаивает на том, что спорт и политика — это совершенно разные миры.
Костас высказывался открыто и раньше, например, когда 26 мая 2007 года он осудил трагический «провал» администрации Буша, но это было довольно поздно, примерно через четыре года после вторжения в Ирак. Позже он почтительно брал интервью у Буша на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине.
Напомним, что Буш тогда был по колено в поддержке агрессии соседа России, Грузии, против двух мятежных провинций, операции, которую путинские военные остановили. В то время Путин считал, что США используют блеск Олимпийских игр, чтобы отвлечь внимание от войны, которая тогда разгоралась в Грузии. Может ли Украина сыграть эту роль сегодня?
Таким образом, пока лыжники скатываются вниз, ухудшаются и отношения США с Россией, которую многие американцы до сих пор помнят как СССР, и с Венесуэлой, где лидер оппозиции, поддерживаемый финансируемым США Национальным фондом за демократию, сейчас находится в тюрьме как уличный лидер. протесты набирают обороты.
Сделка по сохранению лица в Украине не получила шанса сработать, поскольку поддерживаемая США оппозиция перешла в наступление, укрепляя контроль после того, как правительство по глупости открыло огонь по агрессивным протестующим. События на Украине все больше напоминают государственный переворот.
Вернувшись в США, в то время как дебаты о повышении минимальной заработной платы тлеют, крупные институты продолжают повышать максимальный заработная плата. В статье «Базовый сценарий» Джеймс Квак критикует Google за то, что она выделила своему председателю Эрику Шмидту 106 миллионов долларов. (Джейми Даймонд из JP Morgan получил всего 20 миллионов долларов.)
Как пишет Квак, «проголосовав председателю совета директоров, достаточно денег, чтобы купить Гольфстрим 650 а окружение из 550 человек — не лучшее использование денег акционеров. И это шокирующе глухо в наш век растущего неравенства и сокращения талонов на питание».
Этот фарс в люксах сопровождается еще большей нищетой на улицах, поскольку Институт экономической политики сообщает о фактах, которые еще не были процитированы сторонниками СМИ на Олимпийских играх: «Хотя прошло шесть лет с тех пор, как в декабре 2007 года официально началась Великая рецессия, и четыре года. Спустя полтора года с момента его официального завершения в июне 2009 года американские рабочие продолжают ощущать на себе влияние рецессии и очень слабого восстановления экономики. повышенная безработица и за счет снижения заработной платы . . . работники с низкой заработной платой, работники 20-го процентиля, испытали снижение заработной платы почти в каждом штате».
Назад в Сочи: выпейте еще кока-колы! Время больше размахивать флагами!
News Dissector Дэнни Шехтер редактирует Mediachannel.org и ведет блог на news dissector.net. Его последняя книга Мадиба AtoZ: Многоликий Нельсон Мандела.(Madibabook.com) Комментарии к [электронная почта защищена]
То, что мы переживаем, не имеет ничего общего с политической идеологией или религией. Это то, что считается причиной того, почему мы делаем то, что делаем. Это действительно их 1% против нашего 1%. Так было всегда, и так будет всегда. Человек может просто выбирать сторону в зависимости от того, как он поживает в своем нынешнем обществе. Типа, кто первый камень забросит, а потом все начнут кидать камни. Очевидно, становится легко упустить из виду то, за что мы вообще боремся. Нам просто нужно победить.
Путин не святой, но и наши лидеры не святые. Есть большая картина, но нам не дано ее увидеть. Вместо этого нам говорят, что мы защищаем демократию. Так что плохие парни просто плохие. Они взрывают себя, потому что они сумасшедшие.
Что касается покупки Comcast Time Warner, что еще нового? Я имею в виду, что эти корпоративные парни вечно скупали друг друга. Было бы не так уж плохо, если бы это создавало рабочие места, но этого не происходит.
Я отношусь к нашим средствам массовой информации с недоверием. Все репортеры — рабы своих хозяев. Независимые новости, безусловно, являются товаром.