Кто виноват в беспорядках в Гуантанамо?

«Жестокость» официального Вашингтона: никто из желающих выглядеть «слабым» в отношении «террора» не остановил разумную и гуманную политику в отношении Гуантанамо. Члены Конгресса заблокировали попытки президента Обамы закрыть тюрьму, и он уклонился от политической борьбы за это, как объясняет Марджори Кон.

Марджори Кон

Более 100 из 166 заключенных Гуантанамо умирают от голода. Двадцать три из них подвергаются принудительному кормлению.

«Они привязывают вас к стулу, связывают запястья, ноги, лоб и туго вокруг талии», — рассказал Фаиз Аль-Кандари своему адвокату, подполковнику Барри Вингарду. Аль-Кандари, кувейтец, содержавшийся в Гуантанамо 11 лет, ни разу не был обвинен в совершении преступления.

«Из-за трубки у него сильно слезятся глаза, а из носа начинает течь кровь. Как только трубка проходит через горло, срабатывает рвотный рефлекс. Теплая жидкость вливается в тело на срок от 45 минут до двух часов. Он чувствует, что его тело бьется в конвульсиях, и его часто рвет», — добавил Вингард.

Совет ООН по правам человека пришел к выводу, что принудительное кормление приравнивается к пытке. Американская медицинская ассоциация заявляет, что принудительное кормление нарушает медицинскую этику.

«Каждый дееспособный пациент имеет право отказаться от медицинского вмешательства, включая меры по поддержанию жизни», — написал президент AMA Джереми Лазарус министру обороны Чаку Хейгелу. Тем не менее, президент Барак Обама продолжает извилистую политику Буша по принудительному кормлению голодающих.

Хотя через несколько дней после своей первой инаугурации Обама пообещал закрыть Гуантанамо, он остается открытым. «Я продолжаю верить, что нам необходимо закрыть Гуантанамо», — заявил Обама на своей пресс-конференции 30 апреля. Но, добавил он, «Конгресс решил, что они не позволят нам закрыть его».

Обама подписал принятый Конгрессом законопроект, который воздвигал препятствия для закрытия. Согласно Los Angeles Times редакционная статья: «Обама отказался тратить политический капитал на закрытие Гуантанамо. Вместо того, чтобы наложить вето на законопроекты о полномочиях защиты, которые ограничивали его возможность переводить заключенных, он подписал их, одновременно поставив под вопрос, не посягают ли они на его конституционные полномочия».

«Я не хочу, чтобы эти люди умерли», — заявил Обама журналистам. Фактически, Обама обладает властью спасти жизни объявивших голодовку, не подвергая их пыткам. Восемьдесят шесть (более половины) заключенных, оставшихся в Гуантанамо, были освобождены за последние три года.

Раздел 1028(d) Закона о полномочиях национальной обороны 2013 года наделяет министра обороны полномочиями утверждать передачу задержанных, если это отвечает интересам национальной безопасности Соединенных Штатов. Пятьдесят шесть из 86 освобожденных задержанных - выходцы из Йемена. Тем не менее, Обама ввел запрет на освобождение любого из них после того, как в 2009 году был сорван рождественский заговор с взрывом, организованный нигерийцем, завербованным в Йемене. Обама должен начать подписывать эти сертификаты и отказы немедленно.

Действительно, Обама сказал на своей пресс-конференции: «Я думаю, вы знаете, я думаю, что нам крайне важно понять, что Гуантанамо не является необходимым для обеспечения безопасности Америки. Это вредит нашему международному положению. Это инструмент вербовки экстремистов. Его нужно закрыть».

Кроме того, указ Обамы от 7 марта 2011 года № 13567 предусматривает дополнительный административный пересмотр дел задержанных. Совет по периодическому пересмотру (PRB) предоставит задержанному возможность оспорить свое продолжающееся содержание под стражей. Тем не менее, Обама более чем на год отложил слушания PRB, на которых другие задержанные могут быть освобождены.

Несмотря на требование о том, чтобы PRB начал рассмотрение в течение одного года, PRB еще не создан. Обама должен назначить должностное лицо для надзора за закрытием Гуантанамо и немедленно начать периодические проверки, чтобы задержанные могли оспорить свои назначения и могли быть одобрены для перевода дополнительных задержанных.

Более того, как предложил подполковник Дэвид Фракт, который представлял узников Гуантанамо в военных комиссиях и в федеральных процедурах хабеас корпус, Обама должен поручить Генеральному прокурору проинформировать Окружной апелляционный суд округа Колумбия о том, что Министерство юстиции больше не рассматривает разрешил задержанным быть задержанными.

Обама заблокировал освобождение восьми освобожденных задержанных, возражая против их ходатайств о хабеас корпус. «[Когда] администрация Обамы действительно хочет передать задержанного, она вполне способна это сделать», – написал Фракт в ЮРИСТ.

Рабочая группа Конституционного проекта по обращению с задержанными, в которую входят два бывших высокопоставленных генерала США и бывший конгрессмен и юрист-республиканец Аса Хатчинсон, опубликовала отчет, в котором сделан вывод, что обращение с узниками Гуантанамо и бессрочное содержание под стражей являются «отвратительными и нетерпимыми». Он призвал закрыть лагерь для военнопленных к следующему году.

Двадцать пять бывших узников Гуантанамо выступили с заявлением, в котором рекомендовали американским медикам прекратить свое соучастие в злоупотреблениях методами принудительного кормления; немедленно улучшить условия содержания задержанных; все задержанные, которым не предъявлены обвинения, будут освобождены; и процесс военных комиссий должен быть прекращен, и все обвиняемые предстанут перед судом в соответствии с Женевскими конвенциями.

Задержанных, отказывающихся от еды, лишают всего имущества, в том числе коврика и мыла, и заставляют спать на бетонных полах в холодных одиночных камерах.

«Вполне возможно, что я умру здесь», — сказал Шейкер Аамер через своего адвоката Клайва Стаффорда Смита. «Надеюсь, что нет, но если я умру, пожалуйста, скажите моим детям, что я любил их больше всего на свете, но что мне пришлось отстаивать принцип, согласно которому они не могут просто продолжать удерживать людей без суда, особенно когда они оправданы. для освобождения». Аамера, британца, отца четверых детей, одобрили к освобождению более пяти лет назад.

Полковник Моррис Дэвис, который занимал должность главного прокурора по делам о терроризме в Гуантанамо, лично предъявил обвинения водителю Усамы бен Ладена Салиму Хамдану, австралийцу Дэвиду Хиксу и канадскому подростку Омару Хадру. Все трое были осуждены и освобождены из Гуантанамо.

«Есть что-то фундаментально неправильное в системе, в которой отсутствие обвинения в военном преступлении удерживает вас взаперти на неопределенный срок, а осуждение за военное преступление — это ваш билет домой», — написал Дэвис Обаме.

Марджори Кон — профессор юридической школы Томаса Джефферсона и бывший президент Национальной гильдии юристов. Ее последняя книга Соединенные Штаты и пытки: допрос, заключение и жестокое обращение. Посмотреть www.marjoriecohn.com.