Инсайдеры Capital помогают Amgen

Президент Обама громко выступил в защиту прогрессивного правительства и той пользы, которую оно может принести нации и народу. Но малозамеченное дополнение к законопроекту о финансовом кризисе стало напоминанием о том, как политика может работать на благо особых интересов корпораций, говорят Билл Мойерс и Майкл Уиншип.

Билл Мойерс и Майкл Уиншип

Инаугурация президента – это одно из тех зрелищ демократии, которое может заставить нас вспомнить, что мы являемся частью чего-то большого и прочного. Итак, в прошлый понедельник помпезность и обстоятельства в течение нескольких часов вдохновляли нас думать, что правительство народа и для народа на самом деле является именно таким, несмотря на преследующие его хищнические угрозы.

Но настроение длилось недолго. Время от времени, когда камеры поворачивались вверх, купол Капитолия, возвышающийся над церемонией, напоминал о чем-то, что хорошее чувство момента не могло стереть. Проклятие журналиста — хорошо провести время, испорченное реальностью за пределами зрелища. Всего за пару дней до инаугурационного торжества, The New York Times опубликовал некоторые превосходное журналистское расследованиекомандой Эрика Липтона и Кевина Сака, и их откровения было трудно забыть даже во время празднования.

История рассказала нам о фармацевтическом гиганте Amgen и трех сенаторах, настолько близких к нему, что они могли бы быть записями на его балансе: Лидер республиканского меньшинства Митч Макконнелл, Сенатор-демократ Макс Баукус, председатель финансового комитета Сената и высокопоставленный республиканец этого влиятельного комитета, Оррин Хэтч. Трое преступников, которые относятся к Казначейству США так, как если бы оно было придатком корпоративной Америки.

Команда раз история о том, как Amgen получила огромный скрытый подарок от неназванных членов Конгресса и их сотрудников. Они вставили лазейку в новогоднее соглашение, которая удерживала правительство от падения с финансового обрыва. Когда утром взошло солнце, вот она, богато украшенная лазейка для Amgen, которая обойдется налогоплательщикам в полмиллиарда долларов.

Amgen — крупнейшая в мире биотехнологическая фирма, производитель лекарств, продающий различные лекарства. Небольшой пункт, тайно внесенный в законопроект о финансовом обрыве, дает компании еще два года освобождения от контроля расходов Medicare на некоторые лекарства, используемые пациентами, находящимися на диализе почек, включая таблетку под названием Sensipar, производимую Amgen.

В положении Amgen не упоминается по имени, но, по словам репортеров Липтона и Сака, новость о том, что компания была вовлечена в сделку по финансовому обрыву, «была настолько долгожданной, что исполнительный директор компании быстро передал ее инвестиционным аналитикам». Казалось бы, это предвещает им приближающийся джекпот.

В команде Amgen в Вашингтоне работают 74 лоббиста, и они усиленно лоббируют эту лазейку, заискивая перед друзьями в Белом доме и на Капитолийском холме. раз репортеры проследили его «глубокие финансовые и политические связи» с Баукусом, Макконнеллом и Хэтчем, «которые имеют сильное влияние на политику выплат Medicare».

Все трое получили значительные пожертвования на предвыборную кампанию от компании, чья прибыль загадочным образом только что увеличилась за счет налогоплательщиков. С 2007 года сотрудники Amgen и ее комитет политических действий пожертвовали почти 68,000 73,000 долларов сенатору Бокусу, 59,000 XNUMX долларов на кампании сенатора МакКоннелла и XNUMX XNUMX долларов сенатору Хэтчу.

И вот, среди этих 74 лоббистов Amgen есть бывший руководитель аппарата сенатора Баукуса и бывший руководитель аппарата сенатора МакКоннелла. Вы получаете картину: два парня, воспитанные за государственный счет, получающие зарплату в качестве государственных служащих, исчезают через позолоченную вращающуюся дверь Конгресса и вуаля, возвращаются менялами денег в храм кланового капитализма.

Внутри их приветствует нынешний главный помощник сенатора Хэтча, который помог проделать эту прибыльную лазейку. Раньше он работал аналитиком по политике здравоохранения в компании Amgen, как вы уже догадались.

Итак, тропа вьется глубже в грязное болото под огромным куполом Капитолия, воронку, где стыд почти исчез. Как напоминают нам репортеры Липтон и Сак, всего за несколько недель до этого закулисного предательства общественных интересов со стороны выборных должностных лиц и наемников, которых они воспитывали, компания Amgen признала себя виновной в мошенничестве. Посмотрите сами: мошенничество означает мошенничество, мошенничество и двуличность. Amgen согласилась выплатить 762 миллиона долларов в качестве уголовных и гражданских санкций; компания была поймана на незаконном сбыте еще одного из своих лекарств.

Тот факт, что их кукловод был подвергнут штрафам и масштабному федеральному расследованию, не имел значения для его раболепных пешек в Сенате, где помпезность и обстоятельства являются всего лишь маской для грубой власти денег.

Питер Уэлч, конгрессмен-демократ от штата Вермонт, только что представил двухпартийный закон, отменяющий выделение полумиллиарда долларов компании Amgen. В число его соавторов входят республиканец Ричард Ханна из Нью-Йорка и демократы Джим Купер из Теннесси и Брюс Брэйли из Айовы.

Сделка с Amgen «подтверждает худшие подозрения американской общественности относительно того, как работает Конгресс», заявил нам на этой неделе представитель Уэлч. «Пока экономика страны балансировала на грани финансового обрыва, созданного Конгрессом, лоббисты частной коммерческой компании воспользовались возможностью накормить себя из общественной кормушки. Неудивительно, что тараканы и корневые каналы более популярны, чем Конгресс».

В своей инаугурационной речи Барак Обама заявил, что обязательства, которые мы берем друг перед другом через Medicare, Medicaid и Social Security, не делают нас нацией берущих. Но действия Amgen и ее приспешников под куполом Капитолийского холма показывают, кто на самом деле получает выгоду: не те, кто обращается к правительству за поддержкой в ​​старости и в трудные времена, а те, кто наверху, чья алчность и жажда прибыли вынуждают их взять как можно больше от этого правительства за счет всех остальных.

Билл Мойерс — главный редактор, а Майкл Уиншип, старший научный сотрудник аналитического центра «Демос», — старший автор еженедельной программы по связям с общественностью. «Мойерс и компания», транслируемый по общественному телевидению. Проверьте местное эфирное время или оставьте комментарий на www.BillMoyers.com.