Клевета Pvt. Мэннинг

Секретные документы, предположительно опубликованные Pvt. Брэдли Мэннинг раскрыл мрачную, а иногда и преступную правду о действиях правительства США, и Мэннинг заявил, что именно это и было его намерением. Но его собственные адвокаты изображают его неудачником, а не героем, сетует Уильям Блюм в «Антиимперском докладе».

Уильям Блюм

Прискорбно и тревожно, что адвокаты Брэдли Мэннинга решили последовательно строить свою юридическую защиту на предпосылке, что личные проблемы и недостатки побудили молодого человека передать Wikileaks сотни тысяч секретных правительственных файлов.

Согласно статье Associated Press от 3 февраля: «Адвокаты защиты говорят, что Мэннинг явно был обеспокоенным молодым солдатом, которого армия никогда не должна была направлять в Ирак или давать доступ к секретным материалам, пока он находился там… Они говорят, что он был в эмоциональном состоянии. беспорядки, отчасти потому, что он был солдатом-геем в то время, когда гомосексуалистам было запрещено открыто служить в вооруженных силах США».

Его адвокаты не должны представлять его таким, как и Брэдли не следует судить как преступника или предателя. Его следует прославлять как национального героя. Да, даже когда адвокаты обращаются к военным умам. С таким же успехом можно попытаться проникнуть в этот разум и найти самого свободного и лучшего человека, живущего там. Брэдли также носит военную форму.

Вот собственные слова Мэннинга из онлайн-чата: «Если бы у вас была свобода управления секретными сетями… и вы видели невероятные вещи, ужасные вещи… вещи, которые принадлежали бы общедоступному достоянию, а не на каком-то сервере, хранящемся в темной комнате в Вашингтоне, округ Колумбия». … что бы вы сделали? … Бог знает, что сейчас произойдет. Надеюсь, всемирная дискуссия, дебаты и реформы. … Я хочу, чтобы люди увидели правду… потому что без информации вы не сможете принимать обоснованные решения как общественность».

Должен ли мир поверить, что это слова обеспокоенного и неразумного человека? Разве Нюрнбергский трибунал и Женевские конвенции не говорят о более высокой обязанности, чем слепая преданность своему правительству, обязанности сообщать о военных преступлениях этого правительства?

Ниже приводится список некоторых вещей, раскрытых в телеграммах Госдепартамента, а также файлах и видео Министерства обороны.

За разоблачение такого постыдного и менее чем благородного поведения Брэдли Мэннинг из армии США и Джулиан Ассанж из Wikileaks могут провести большую часть оставшихся дней в современной темнице, большую часть времени подвергаясь особой форме пыток, известной как «одиночное заключение». заключение».

Действительно, высказывались предположения, что жестокое обращение с Мэннингом было совершено с целью заставить его дать показания против Ассанжа и обвинить его в этом. [Правительство США не предъявило Ассанжу каких-либо обвинений, но есть сообщения, что он является объектом расследования большого жюри.]

Десятки представителей американских СМИ и государственных чиновников призвали к казни или убийству Джулиана Ассанжа. Согласно новому Закону о полномочиях национальной обороны, Ассанж вполне может быть похищен или убит. В каком веке мы живем? Какой мир?

Именно после того, как они увидели американские военные преступления, подобные тем, которые изображены в видео «Сопутствующее убийство» и задокументированы в «Журналах войны в Ираке», обнародованных Мэннингом и Wikileaks, иракцы отказались освободить американские войска от судебного преследования за будущие преступления.

На видео видно, как американский вертолет без разбора убивает нескольких мирных жителей, а также двух журналистов Reuters, а также ранит двух маленьких детей, в то время как пилоты вертолетов приветствуют нападения в пригороде Багдада, как будто это была игра армии и флота в Филадельфии.

Настойчивые требования иракского правительства о юридической юрисдикции над американскими солдатами за нарушения иракского законодательства, что Соединенные Штаты редко, если вообще когда-либо, принимают в любой из многих стран, где дислоцируются их вооруженные силы, вынудили администрацию Обамы вывести оставшиеся американские войска из страны.

Если бы Мэннинг совершил военные преступления в Ираке вместо того, чтобы разоблачить их, он был бы сегодня свободным человеком, как и многие сотни/тысячи американских солдат, виновных в поистине отвратительных преступлениях в таких городах, как Хадита, Фаллуджа и других местах, чьи имена будут жить в позоре на земле древней Месопотамии.

Помимо участия в написании законченный Помимо ужасной войны в Ираке, разоблачения Wikileaks помогли спровоцировать Арабскую весну, начавшуюся в Тунисе.

Когда люди в Тунисе читают или слышат телеграммы посольства США, раскрывающие обширную коррупцию и упадок тамошней обширной правящей семьи, одна длинная и подробная телеграмма озаглавлена: «КОРРУПЦИЯ В ТУНИСЕ: ЧТО ВАШЕ, МОЁ», как поддержка Вашингтоном президента Туниса Бена Али был не очень силен, и, чтобы США не поддержали режим в случае народного восстания, они вышли на улицы.

Вот примеры некоторых других разоблачений Wikileaks, которые делают людей во всем мире мудрее:

– В 2009 году японский дипломат Юкия Амано стал новым главой Международного агентства по атомной энергии, которое играет ведущую роль в расследовании того, разрабатывает ли Иран ядерное оружие или работает только над мирными гражданскими ядерными энергетическими проектами.

В телеграмме посольства США от октября 2009 года говорилось, что Амано «приложил все усилия, чтобы подчеркнуть свою поддержку стратегических целей США для Агентства». Амано несколько раз напоминал [американскому] послу, что… он твердо стоял на стороне американского суда по каждому ключевому стратегическому решению, от кадровых назначений на высоком уровне до управления предполагаемой иранской программой создания ядерного оружия». [Подробнее см. в разделе «Consortiumnews.com».Долг Америки перед Брэдли Мэннингом.»]

– Россия опровергла утверждения США о том, что у Ирана есть ракеты, которые могут быть нацелены на Европу.

– Официальное расследование британского правительства о том, как оно ввязалось в войну в Ираке, было глубоко скомпрометировано обещанием правительства защитить администрацию Буша в ходе расследования.

–Дискуссия между президентом Йемена Али Абдуллой Салехом и американским генералом Дэвидом Х. Петреусом, в которой Салех заявил, что будет скрывать роль США в ракетных ударах по филиалу Аль-Каиды в Йемене. «Мы продолжим говорить, что бомбы наши, а не ваши», — сказал Салех Петреусу.

– Посольство США в Мадриде имело серьезные разногласия с испанским правительством и гражданским обществом: а) попытка добиться прекращения уголовного дела против трех американских солдат, обвиняемых в убийстве испанского телеоператора в Багдаде во время неспровоцированного американского танкового обстрела в 2003 году отель, в котором он и другие журналисты остановились; б) дела о пытках, возбужденные испанской неправительственной организацией против шести высокопоставленных чиновников администрации Буша, включая бывшего генерального прокурора Альберто Гонсалеса; в) расследование испанского правительства по факту пыток испанских подданных, содержащихся в Гуантанамо; г) расследование испанским судом использования испанских баз и аэродромов для проведения американцами чрезвычайных операций по выдаче (= пыткам); д) постоянная критика войны в Ираке со стороны премьер-министра Испании Сапатеро, который в конечном итоге вывел испанские войска.

– Должностным лицам Госдепартамента в Организации Объединенных Наций, а также дипломатам США в различных посольствах было поручено собрать как можно больше следующей информации о должностных лицах ООН, включая Генерального секретаря Пан Ги Муна, постоянных представителей Совета Безопасности, высокопоставленных сотрудников ООН. и иностранные дипломаты: адреса электронной почты и веб-сайтов, имена пользователей и пароли Интернета, личные ключи шифрования, номера кредитных карт, номера счетов для часто летающих пассажиров, графики работы и биометрические данные.

Дипломатов США в посольстве в Асунсьоне, Парагвай, попросили получить даты, время и номера телефонов звонков, полученных и сделанных иностранными дипломатами из Китая, Ирана и левых латиноамериканских государств Кубы, Венесуэлы и Боливии. Дипломатам США в Румынии, Венгрии и Словении было поручено предоставить биометрическую информацию о «нынешних и новых лидерах и советниках», а также информацию о «коррупции», а также информацию о здоровье и «уязвимости» лидеров.

Директива ООН также конкретно требует «биометрической информации о высокопоставленных северокорейских дипломатах». В аналогичной телеграмме, отправленной в посольства в районе Великих озер в Африке, говорилось, что биометрические данные включают ДНК, а также сканирование радужной оболочки глаза и отпечатки пальцев.

– Специальный «иранский наблюдатель» в столице Азербайджана Баку сообщил о споре, развернувшемся во время заседания Высшего совета национальной безопасности Ирана. Разъяренный начальник штаба Революционной гвардии Мохаммед Али Джафари якобы вступил в ожесточенный спор с президентом Ирана Махмудом Ахмадинежадом и дал ему пощечину, потому что в целом консервативный президент, что удивительно, выступал за свободу прессы.

– Государственный департамент, практически единственный в Западном полушарии, не осудил однозначно военный переворот 28 июня 2009 года в Гондурасе, хотя в телеграмме посольства говорилось: «Нет сомнений в том, что военные, Верховный суд и Национальный конгресс сговорились в июне 28, что представляет собой незаконный и неконституционный переворот против исполнительной власти». С тех пор поддержка США правительства переворота остается непоколебимой.

– Руководство Шведской социал-демократической партии, нейтральной, пацифистской и либеральной Швеции, как гласит давний миф, посетило посольство США в Стокгольме и попросило совета, как лучше всего продать войну в Афганистане скептически настроенной шведской общественности. с вопросом, могут ли США организовать приезд члена афганского правительства в Швецию и рассказать о гуманитарных усилиях НАТО от имени афганских детей, и так далее.

(Вот уже несколько лет Швеция является, кроме названия, членом НАТО и преследователем Джулиана Ассанжа, причем последний в угоду определенной западной державе.)

– США настаивали на том, чтобы повлиять на шведские законы о прослушивании телефонных разговоров, чтобы можно было перехватывать сообщения, проходящие через скандинавскую страну. Американский интерес был очевиден: восемьдесят процентов всего интернет-трафика из России проходит через Швецию.

– Президент Европейского совета Херман Ван Ромпей заявил сотрудникам посольства США в Брюсселе в январе 2010 года, что никто в Европе больше не верит в Афганистан. Он сказал, что Европа действует из уважения к Соединенным Штатам и что в 2010 году должны быть результаты, иначе «Афганистан для Европы закончится».

–Иракские чиновники считали Саудовскую Аравию, а не Иран, самой большой угрозой целостности и сплоченности своего молодого демократического государства. Иракские лидеры стремились заверить своих американских покровителей, что они могут легко «управлять» иранцами, жаждущими стабильности; но что саудовцы хотели «слабого и раздробленного» Ирака и даже «разжигали терроризм, который дестабилизировал бы правительство». Более того, саудовский король хотел нанести военный удар США по Ирану.

– В 2007 году Саудовская Аравия пригрозила отказаться от инвестиций в нефтеперерабатывающий завод в Техасе, если правительство США не вмешается и не позволит Saudi Aramco предъявить иск в судах США за предполагаемый сговор цен на нефть. Заместитель министра нефти Саудовской Аравии заявил, что хочет, чтобы США предоставили Саудовской Аравии суверенный иммунитет от судебных исков.

– Саудовскими донорами были главные финансисты суннитских группировок боевиков, таких как Аль-Каида, афганский Талибан и Лашкар-и-Тайба, которые осуществили теракты в Мумбаи в 2008 году.

– Pfizer, крупнейшая в мире фармацевтическая компания, наняла следователей, чтобы найти доказательства коррупции против генерального прокурора Нигерии, чтобы убедить его отказаться от судебного иска по поводу спорного испытания препарата в 1996 году с участием детей, больных менингитом.

– Нефтяной гигант Shell заявил, что «вставил сотрудников» и полностью проник в правительство Нигерии.

– Администрация Обамы возобновила военные связи с Индонезией, несмотря на серьезную обеспокоенность, выраженную американскими дипломатами по поводу действий индонезийских военных в провинции Западное Папуа, выразив опасения, что пренебрежение индонезийского правительства, безудержная коррупция и нарушения прав человека разжигают волнения в регионе. .

– Официальные лица США сотрудничали с министром обороны Ливана, чтобы шпионить за Хезболлой и позволить Израилю потенциально атаковать ее в течение нескольких недель, предшествовавших жестокой военной конфронтации в Бейруте в мае 2008 года.

– Президент Габона Омар Бонго якобы прикарманил миллионы долларов в виде присвоенных средств из центральноафриканских государств, перенаправив часть этих денег французским политическим партиям в поддержку Николя Саркози.

– В телеграммах из посольства США в Каракасе в 2006 году госсекретарю США предлагалось предостеречь президента Уго Чавеса от военного вмешательства Венесуэлы с целью защиты кубинской революции в случае американского вторжения после смерти Кастро.

– Соединенные Штаты были обеспокоены тем, что левая латиноамериканская телекомпания Telesur со штаб-квартирой в Венесуэле будет сотрудничать с катарской «Аль-Джазирой», чье освещение войны в Ираке зацепило администрацию Буша.

– Ватикан заявил Соединенным Штатам, что хочет подорвать влияние президента Венесуэлы Уго Чавеса в Латинской Америке из-за опасений по поводу ухудшения католической власти там. Он опасался, что Чавес серьезно повредит отношениям между католической церковью и государством, назвав церковную иерархию в Венесуэле частью привилегированного класса.

– Святой Престол приветствовал новую деятельность президента Обамы на Кубе и выразил надежду на дальнейшие шаги в ближайшее время, возможно, включающие посещение тюрем женами кубинской пятерки. Улучшение отношений между США и Кубой лишило бы Уго Чавеса одной из его любимых стяжек и могло бы помочь сдержать его в регионе.

–Удивительный мир дипломатов: В 2010 году премьер-министр Великобритании Гордон Браун поднял перед госсекретарем Хиллари Клинтон вопрос о визах для двух жен членов «кубинской пятерки». «Браун потребовала, чтобы женам (которым ранее было отказано в визах для посещения США) были предоставлены визы, чтобы они могли навещать своих мужей в тюрьме. … Наши последующие запросы номеру 10 показывают, что Браун обратился с этой просьбой в результате обязательства, которое он взял на себя перед британскими профсоюзными деятелями, которые составляют часть основного электората Лейбористской партии. Теперь, когда запрос был сделан, Браун не намерен продолжать рассмотрение этого вопроса. Никаких действий со стороны правительства США не требуется».

– Официальные лица Великобритании скрыли от парламента, что США было разрешено провозить кассетные бомбы на британскую землю в нарушение договора, запрещающего размещение такого оружия.

– Телеграмма была отправлена ​​должностным лицом Секции интересов США в Гаване в июле 2006 года, во время подготовки к конференции Движения неприсоединения. Он отметил, что активно ищет «истории, представляющие интерес для людей, и другие новости, которые разрушают миф о кубинском медицинском мастерстве». (Предположительно, это будет использовано для ослабления поддержки Кубы среди стран-участниц конференции.)

– Большинство мужчин, отправленных в тюрьму Гуантанамо, были невиновными людьми или оперативниками низкого уровня; многие невиновные люди были проданы в США за вознаграждение.

– DynCorp, мощная американская оборонная подрядная фирма, которая заявляет, что ее доходы от налогов США составляют почти 2 миллиарда долларов в год, устроила вечеринку для новобранцев афганской полиции. (Да, это то, что вы думаете.)

– Несмотря на то, что администрации Буша и Обамы неоднократно публично заявляли об отсутствии официального подсчета жертв среди гражданского населения, журналы военных действий в Ираке и Афганистане показали, что это утверждение не соответствует действительности.

– Известные египетские мучители прошли обучение в Академии ФБР в Квантико, штат Вирджиния.

–Соединенные Штаты оказали огромное давление на правительство Гаити, чтобы оно не реализовало различные проекты, не заботясь о благосостоянии гаитянского народа. В телеграмме 2005 года подчеркивалось, что США продолжают настаивать на том, что необходимо приложить все усилия, чтобы удержать бывшего президента Жана-Бертрана Аристида, свергнутого Соединенными Штатами в прошлом году, от возвращения на Гаити или влияния на политический процесс.

В 2006 году целью Вашингтона был президент Рене Преваль за его согласие на сделку с Венесуэлой о присоединении к Карибскому нефтяному альянсу Каракаса PetroCaribe, в соответствии с которым Гаити будет покупать нефть у Венесуэлы, заплатив только 60 процентов авансом, а оставшуюся часть придется выплатить в течение 25 лет. года под 1 процент. А в 2009 году Госдепартамент поддержал оппозицию американских корпораций повышению минимальной заработной платы гаитянских рабочих, самых низкооплачиваемых работников в Западном полушарии.

– Соединенные Штаты использовали угрозы, шпионаж и многое другое, чтобы попытаться добиться своего на решающей климатической конференции 2009 года в Копенгагене.

– Махмуд Аббас, президент Палестинской национальной администрации и глава движения ФАТХ, обратился к Израилю за помощью в нападении на ХАМАС в секторе Газа в 2007 году.

– Британское правительство обучало бангладешские военизированные формирования, осужденные правозащитными организациями как «правительственный отряд смерти».

– Военный приказ США предписывал американским силам не расследовать случаи пыток задержанных со стороны иракцев.

– США участвовали в кампании австралийского правительства по свержению премьер-министра Соломоновых Островов Манассии Согаваре в 2006 году.

– В телеграмме США от 2009 года говорилось, что жестокость полиции в Египте по отношению к обычным преступникам была обычным и повсеместным явлением: полиция ежедневно применяла силу для получения признаний от преступников.

– Дипломаты США оказали давление на правительство Германии, чтобы оно прекратило судебное преследование сотрудников ЦРУ, которые похитили и пытали Халида Эль-Масри, гражданина Германии. (Эль-Масри был похищен сотрудниками ЦРУ во время отпуска в Македонии 31 декабря 2003 года. Его доставили самолетом в центр пыток в Афганистане, где его избивали, морили голодом и насиловали. Правительство США освободило его на вершине холма в Албания пять месяцев спустя без денег и возможности вернуться домой.]

Телеграмма 2005 г. о «широко распространенных жестоких пытках» в Индии, широко известной «крупнейшей демократии в мире»: Международный комитет Красного Креста сообщил: «Продолжающееся жестокое обращение с задержанными, несмотря на давнюю практику МККК и правительства Индии [правительства Индии] диалога, привели МККК к выводу, что Нью-Дели оправдывает пытки».

Вашингтон был проинформирован по этому вопросу МККК несколько лет назад. Что сделали в связи с этим Соединенные Штаты, один из ведущих мировых практиков и учителей пыток в прошлом столетии? Американские лидеры, в том числе нынешние, продолжали тепло отзываться о «самой большой демократии в мире»; как будто пытки и один из худших показателей бедности и детского недоедания в мире не противоречат самой идее демократии.

– Соединенные Штаты отменили запрет на обучение индонезийского армейского спецназа «Копассу», несмотря на долгую историю произвольных задержаний, пыток и убийств, после того как президент Индонезии пригрозил сорвать поездку президента Обамы в страну в ноябре 2010 года.

– По крайней мере, с 2006 года Соединенные Штаты финансируют политические оппозиционные группы в Сирии, в том числе спутниковый телеканал, который транслирует антиправительственные программы в страну.

Уильям Блюм — автор Убивая надежду: вмешательство военных США и ЦРУ после Второй мировой войны; Государство-изгой: Путеводитель по единственной в мире сверхдержаве; Диссидент Западного блока: мемуары о холодной войне; Освобождая мир до смерти: Очерки Американской империи. Части книг можно прочитать, а подписанные экземпляры приобрести на сайте www.killinghope.org. Эта статья была первоначально опубликована в «Антиимперском отчете» Блюма..