«Чрезвычайно громко» пробуждает мысли об 9 сентября

Несмотря на десятилетие истории, события 9 сентября все еще оказывают мощное воздействие на эмоции американцев, особенно жителей Нью-Йорка, чья жизнь глубоко изменилась, как заметил Майкл Уиншип после предварительного просмотра фильма «Чрезвычайно громко и невероятно близко».

Майкл Уиншип

Я знал, что все эти годы сидения в затемненных кинотеатрах солнечными днями, заваленные новыми и старыми фильмами, несвежим попкорном и галлонами диетической газировки, когда-нибудь окупятся.

Во-первых, была женщина, которую я встретил в 1975 году в покойном кинотеатре Карнеги-Холл во время двойного фильма Мела Брукса. Она подошла и села рядом со мной, когда парень продолжал беспокоить ее во время Blazing Седлаи в итоге мы начали встречаться — пока она не начала карьеру в глубинке, снимаясь в летних съемках.

Но какой бы красивой она ни была, я имею в виду не это. Все это время чтение и просмотр фильмов не только подготовили меня к романтике или «Опасности» и «Тривиальному преследованию», если уж на то пошло. (Быстро, адрес любовного гнездышка Чарльза Фостера Кейна и Сьюзен Александер? 185 West 74^th Улица.)

К чему меня это подготовило, так это к одному из моих любимых занятий — брать интервью у сценаристов об их работе. На своих различных должностях в Гильдии писателей Америки, Восток, за последние полтора десятилетия у меня была возможность беседовать со многими из них, как конфиденциально для статей или видеоархивов, так и публично, перед аудиторией. , на показах своих фильмов. Иногда приходят режиссер и один-два актера.

Это привело к некоторым странным событиям: например, к эмоционально хрупкой звездочке, которая недавно пережила публичный разрыв отношений. Мне пришлось осторожно уговаривать ее выйти из лимузина и пойти на показ, потому что она боялась папарацци, освещавших премьеру в соседнем театре. Они не заметили.

Или когда писатель опустился на колени рядом со мной во время своего фильма и лихорадочно прошептал, что пропущена целая катушка, предпоследняя. Когда фильм закончился, мы позволили всем посмотреть его, но обнаружили, что несчастный киномеханик показывал его критикам уже несколько недель. Фильм открылся и закрылся очень быстро.

Было непонятное интервью с Жан-Люком Годаром, и не потому, что мой французский был хуже его английского, или наоборот, а просто потому, что он Жан-Люк Годар; и вопросы и ответы с британским писателем и режиссером Майком Ли — мой первый вопрос вызвал быстрый 20-минутный монолог, который невозможно было прервать.

Поскольку он ответил практически на все мои подготовленные вопросы, это было не так уж и плохо. К тому времени, как он устал, мы были готовы к вопросам аудитории.

Но одно из самых необычных интервью состоялось буквально в прошлом месяце, примерно за неделю до Рождества. Я должен был представить показ фильма «Очень громко и невероятно близко», а затем поговорить с автором сценария Эриком Ротом, чьи другие работы включают «Форрест Гамп» и «Загадочная история Бенджамина Баттона».

Когда я прибыл в кинотеатр, представитель Warner Brothers сообщил мне, что к нам присоединится и режиссер фильма Стивен Долдри. Мне пришлось отказаться от подготовленного интервью — большинство моих вопросов касалось работы Эрика и написания сценариев в целом — но все было бы в порядке. Мы со Стивеном встретились несколько лет назад, когда он рекламировал свой фильм «Часы», и я брал интервью у его сценариста Дэвида Хэра.

Если вы еще не слышали, «Чрезвычайно громко и невероятно близко», адаптированный по роману Джонатана Сафрана Фоера, смотреть тяжело, особенно если вы житель Нью-Йорка, который был здесь 9 сентября.

Но, на мой взгляд, оно того стоит; увлекательная, интересная и яркая история эмоционально проблемного ребенка с синдромом Аспергера, который пытается воссоединиться с отцом, которого он потерял во Всемирном торговом центре. Мальчик путешествует по городу, пытаясь разгадать загадку загадочного ключа, который он находит в чулане своего отца через год после терактов.

Фильм закончился, и раздались аплодисменты, что не всегда бывает в таких случаях; в конце концов, мы измучены, манхэттенские СМИ изощрены. Загорелся свет, я представил Эрика и Стивена и начал задавать свой первый вопрос.

Стивен прервал его (он режиссер). «Мне хотелось бы знать, что люди думают о фильме. Мы только что закончили его и показали лишь небольшой аудитории, поэтому мне хотелось бы знать, что вы думаете». Тишина. «Я думаю, что мы все испытываем небольшой шок», — сказал я. Большинство из нас были здесь 9 сентября. Десять лет спустя это все еще сыро. Стивен повторил свой вопрос: «Что ты думаешь?»

Постепенно люди начали реагировать, по большей части положительно, но у каждого из нас фильм вызвал воспоминания. У людей были друзья в зданиях.

Мужчина, который работал статистом в фильме (вы видите его кадр в доли секунды, где он в костюме Бэтмена), работал в сфере банковских переводов в Bank of America. Он работал в ночную смену в Торговом центре и ушел всего за несколько минут до того, как рейс 11 American Airlines врезался в Северную башню. Он все еще страдает от чувства вины выжившего.

Для меня это был момент ближе к концу фильма, когда мальчик Оскар (невероятная игра молодого начинающего актера Томаса Хорна) посередине ночи приходит в офис в центре города. Охрана фотографирует его и распечатывает идентификатор здания. Большинству это показалось бы безобидным, но я вспомнил вечер примерно через полторы недели после того, что Оскар называет «худшим днем». Джордж Буш выступал на совместном заседании Конгресса.

Мы с моей тогдашней женой зажгли свечи, чтобы скрыть запах Ground Zero, который в ту дождливую ночь превратился из запаха горящих электрических кабелей и расплавленного металла в нечто более дикое и разлагающееся. Пока мы слушали Буша, и я готовил ужин, она села и перебрала корзину всякой всячины, а затем вручила мне кое-что: удостоверение безопасности с моей фотографией — как у Оскара — но сделанное в последний раз, когда я был во Всемирном торговом центре. для встречи.

Остальная часть моего интервью со Стивеном и Эриком прошла примерно так. Я задал пару первоначальных вопросов, но вечер превратился в сеанс групповой терапии, и это было нормально.

Как недавно сказал Долдри в Los Angeles Times«Это потеря, которая широко известна и о которой у каждого есть очень богатые истории. Нужно нести ответственность перед книгой оригинального автора… и нужно осознавать правду и реальность того, что случилось с тысячами людей, потерявшими близких».

В эти выходные я услышал по радио новую рекламу «Чрезвычайно громко и невероятно близко», ее тон, очевидно, был скорректирован и нацелен на тех, кто не любит фильм о катастрофе в Торговом центре. Речь идет «не о 9 сентября», заявил диктор ролика, «а о каждом дне после».

Хорошая попытка. Вопрос в том, как сказал Стивен раз«Пора? Можем ли мы уже начать рассказывать эти истории или еще слишком рано?» Премьера фильма состоится на национальном уровне 20 января. Проведите пару часов в затемненном кинотеатре и узнайте, что вы думаете.

Майкл Уиншип, старший научный сотрудник Demos и президент Гильдии писателей Востока, является старшим сценаристом нового общественного телесериала «Мойерс и компания», премьера которого состоится в этом месяце. Идти к www.BillMoyers.com.