В западных средствах массовой информации Южную Африку часто рассматривают как историю африканского успеха, уделяя внимание ее богатым бизнесменам, ее элегантным кварталам и ее сверкающим торговым центрам. Но за этим блеском скрывается другая реальность — реальность продолжающегося неравенства, бедности и несправедливости…
Месяц: июле 2011
Забастовка против пыток в тюрьмах Калифорнии
Многие американцы были шокированы тем, как администрация Буша обращалась с задержанными в рамках «войны с терроризмом», а другие были поражены, когда администрация Обамы издевалась над подозреваемым в распространении информации WikiLeaks Брэдли Мэннингом в военном бриге. Но более крупный скандал может быть настолько распространенным…
Американское право и пределы логики
Американская политика все больше определяется борьбой, в которой религиозный фундаментализм и антиправительственные убеждения противопоставляются рациональности и либерализму, при этом первая комбинация постепенно начинает доминировать над второй. Но поэт Фил Рокстро говорит, что обе стороны не понимают грядущего краха…
Исправление ошибки в комментариях
У некоторых читателей возникли проблемы с комментированием в конце статей Consortiumnews.com — ошибка, связанная с используемым нами форматом. Мы перешли на другой формат, который, как мы надеемся, упростит комментирование. Приносим свои извинения за…
Почему стоит за миссией в Газе
Бывший аналитик ЦРУ Рэй Макговерн представил эти два видеоролика на YouTube, чтобы объяснить, почему он считал вызов израильской блокаде Газы настолько важным, чтобы стать пассажиром американского корабля под названием «Смелость надежды».
Расцвет продемократической журналистики
Старая идея журналистики, вооружающей людей фактами, необходимыми им для работы демократии, была предана крупными новостными агентствами США, такими как New York Times и Washington Post, которые вместо этого присоединились к национальной власти под…
Не глядя в зеркало
Американцы обычно рассматривают свою страну как великую моральную силу в мире и поэтому отвергают доказательства преступлений США, даже если они очевидны, например, вторжение Джорджа Буша в Ирак или применение им пыток. Эта бредовая самоуверенность часто оставляет Соединенные Штаты в…
Смешанные сигналы относительно американских войск в Ираке
Антиамериканский иракский священнослужитель Муктада аль-Садр стоял на пути предложений о продлении присутствия американских войск в Ираке после конца этого года, а некоторые из его сторонников нападали на американские войска, напоминая о надвигающемся крайнем сроке. Но Гарет…
Неоконсерваторы возмутились из-за американского корабля, направляющегося в сектор Газа
Эксклюзив: По указанию Тель-Авива и Вашингтона греческие власти остановили небольшую флотилию, направлявшуюся в сектор Газа, бросив вызов четырехлетней блокаде Израилем узкой полоски земли и ее 1.6 миллиона человек. Теперь апологеты…
Сложность Манделы
Нельсон Мандела был одним из величайших борцов за свободу прошлого века, взяв на себя зло превосходства белой расы в Южной Африке и бросив вызов бессердечной Realpolitik Вашингтона. Но его триумф означал, что западные СМИ разбавят его…