Federação Sionista Australiana apresenta queixa em tribunal federal contra jornalista por sua reportagem sobre Gaza

A Federação Sionista da Austrália apresentou uma queixa formal contra a jornalista Mary Kostakidis no tribunal federal australiano após acusá-la de antissemitismo por suas reportagens sobre X, escreve Joe Lauria.

Mary Kostakidis aparecendo no CN Live!, onde tem sido uma convidada frequente. (CN ao vivo!)

By Joe Lauria
em Sidney, Austrália
Especial para notícias do consórcio

PA jornalista inovadora Mary Kostakidis é alvo de uma queixa formal apresentada na segunda-feira no tribunal federal de Melbourne pela Federação Sionista da Austrália, que a acusou de antissemitismo por suas reportagens sobre as ações genocidas de Israel em Gaza. 

Quatro dias antes de registrar a queixa, o CEO da Federação, Alon Cassuto, estava em Israel participando de uma conferência antissemitismo com Issac Herzog, o presidente israelense. Ele publicado no X: “É uma honra representar os judeus australianos na Residência do Presidente. Das cinzas da Europa, construímos uma era de ouro – 3 gerações de orgulho, resiliência e identidade sionista. O antissemitismo aumentou. Mas não seremos definidos pelo ódio. Judeus orgulhosos. Sionistas orgulhosos.” 

A Federação está processando Kostakidis civilmente sob Seção 18C da Lei de Discriminação Racial da Austrália, que "torna ilegal que alguém pratique um ato, publicamente, que seja razoavelmente provável de ofender, insultar, humilhar ou intimidar outra pessoa ou grupo de pessoas, com base em sua raça, cor ou origem nacional ou étnica”. 

Cassuto tinha arquivada uma reclamação inicial em julho de 2024 à Comissão Australiana de Direitos Humanos sobre dois retuítes de Kostakidis de janeiro de 2024, ambos contendo vídeo de um discurso do líder do Hezbollah, agora assassinado por Israel, Hasan Nasrallah, no qual ele supostamente pediu a limpeza étnica de Israel. 

No vídeo retuitado por Kostakidis, o falecido líder do Hezbollah diz: “Aqui, vocês não têm futuro, e do rio ao mar, a terra da Palestina é para o povo palestino e somente para o povo palestino…”

Acima desta citação de Nasrallah em um de seus retuítes, Kostakidis escreveu: “O governo israelense está recebendo um pouco de seu próprio remédio. Israel começou algo que não pode terminar com este genocídio.” 

Cassuto alega que isso é "antissemita" e quer que Kostakidis, que foi apresentador de longa data no noticiário noturno da SBS, peça desculpas, remova os materiais supostamente ofensivos de sua conta X; prometa não postar tweets semelhantes no futuro e pague seus custos legais. 

Os dois lados entraram em mediação, mas chegaram a um impasse em dezembro passado. Kostakidis então postou uma declaração no X em janeiro. Ela dito:   

“Seis meses atrás, uma queixa foi registrada contra mim sob 18c do Racial Discrimination Act sobre postagens que fiz no X compartilhando um discurso do líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah. Vários comentários altamente difamatórios e gratuitos foram feitos sobre mim por várias partes na época daquele registro.

Em 11 de dezembro, me engajei em Mediação com o Reclamante na Comissão Australiana de Direitos Humanos. O assunto não resultou em um acordo.

Consequentemente, decidi publicar a seguinte declaração com relação às minhas postagens sobre o discurso de Nasrallah, a ofensa sofrida e as acusações de que sou antissemita, na esperança de que isso resolva qualquer disputa.

'Eu condeno o antissemitismo e o racismo de qualquer tipo.

Eu não endossei e não endossei o conteúdo do discurso feito por Hassan Nasrallah, que compartilhei na minha conta X em 4 e 13 de janeiro de 2024. Aceito que alguns de seus comentários podem ser vistos como antissemitas, mas isso não é uma barreira para denunciá-los.

Aos judeus e/ou israelenses na Austrália que tomaram minhas postagens como um endosso, lamento sua mágoa, angústia e dor.'”

Alon Cassuto, CEO da Federação Sionista Australiana, em uma coletiva de imprensa em 14 de julho de 2024, na qual anunciou medidas contra Mary Kostakidis. (Federação Sionista Australiana/YouTube)

Cassuto respondeu no dia X seguinte:

“Em julho de 2024, apresentei uma queixa à Comissão Australiana de Direitos Humanos contra a ex-jornalista Mary Kostakidis depois que ela compartilhou um apelo do líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah, para que os judeus fossem submetidos a uma limpeza étnica 'do rio ao mar'.

Essa retórica, de uma organização terrorista proscrita, constitui discurso de ódio ilegal, ofendendo e intimidando profundamente nossa comunidade. Ontem, a Sra. Kostakidis pediu desculpas pela mágoa que causou e reconheceu que o conteúdo do discurso de Nasrallah que ela repostou era antissemita.

Ela fez isso, enquanto continuava a postar regularmente conteúdo profundamente ofensivo, incluindo teorias da conspiração sobre a sinagoga Adass, que foi incendiada em Melbourne. Como resultado, estou considerando minhas opções.

Vamos deixar claro o que a declaração da Sra. Kostakidis diz: quando Hassan Nasrallah declarou: "Aqui vocês não têm futuro. Do rio ao mar, a Palestina é somente para os palestinos", foi um discurso de ódio antissemita. Ecoar tais apelos na Austrália constitui discurso de ódio ilegal." 

Kostakidis enviou uma declaração por e-mail para Notícias do Consórcio e depois postou um longo Tweet em resposta a Cassuto e a um artigo em O australiano jornal. Ela escreveu:

“Um erro que ambos cometeram foi considerar que eu pedi desculpas pela minha postagem, o que não é o caso – pedi desculpas por qualquer aflição e mágoa que ela tenha causado. Há uma diferença muito grande e estou surpreso que o The Australian tenha falhado em sua compreensão da declaração.

Pedir desculpas pela postagem seria admitir que eu não deveria ter postado o discurso e, como tal, que eu não ofenderia novamente, por assim dizer. Não é o caso. O jornalismo não pode ser adaptado para não causar ofensa. Neste caso, o reclamante buscou reparação legal por sentimentos feridos, o que a lei permite.

Alon Cassuto afirma que o discurso de Nasrallah foi ilegal, e 'ecoar' seu chamado é ilegal, implicando assim que meu post foi ilegal. Discordo de ambas as afirmações.

Outro erro em sua compreensão da minha declaração é que aceitei que o trecho do discurso de Nasrallah 'era antissemita'. De fato, afirmei que alguns de seus comentários 'podem ser vistos como' antissemitas. Isso é contestado, e aqui está o porquê:

No clipe do discurso que postei, Nasrallah não pediu que todos os judeus saíssem. Ele claramente pediu que os portadores de passaporte duplo saíssem. Esta é uma distinção importante e vai ao cerne do conflito no Oriente Médio.

Ele se opõe às circunstâncias de longo prazo que levaram ao genocídio — a pressão para expulsar os palestinos muçulmanos por meio de engenharia demográfica, com a expulsão em massa de palestinos nascidos lá (e tornados apátridas), sem direito de retorno, e dupla cidadania para judeus nascidos em qualquer lugar do mundo (e, como sabemos, massacres periódicos aos quais Israel se refere como "cortar a grama").

Além disso, na entrevista de meia hora de Julian Assange com Nasrallah, alguns anos atrás, o líder do Hezbollah articula sua visão para uma paz justa: um Estado, onde judeus, muçulmanos e cristãos "vivem em paz em um estado democrático" – vivem juntos com direitos iguais. Isso é antissemita? É certamente anti-Israel. Ser anti-Israel é ilegal?

Hassan Nasrallah durante uma discussão com autoridades iranianas em 2019. (Khamenei.ir, Wikimedia Commons, CC BY 4.0)

Isso vai ao cerne da pressão para redefinir o antissemitismo para incluir críticas ou rejeição ao estado de apartheid que atualmente está conduzindo um genocídio.

Com relação à ofensa na frase Do Rio ao Mar, Israel também usa essa frase, consagrada na lei — soberania somente para judeus do Rio ao Mar, e foi a política declarada do Partido Likud desde sua criação.

Os sionistas se ofendem com qualquer outra parte que ouse fazer afirmações que eles consideram como seu próprio direito exclusivo dado por Deus. Não foi isso que foi concedido a Israel em 1948 e eles ignoraram todas as resoluções da ONU desde então com relação ao seu roubo de terras rastejante.

Desde que esta queixa contra mim foi apresentada, houve 2 Descobertas/Ordens emitidas pelo CIJ confirmando a ilegalidade da ocupação, e mandados de prisão do TPI emitidos. Israel e seus apoiadores consideraram o CIJ, o TPI, o Secretário-Geral da ONU, o Relator da ONU, a Anistia Internacional, a HRW, o B'Tselem e o Papa, entre outros, todos antissemitas, então estou em boa companhia. … 

Todos nós compartilhamos comentários muito piores dos líderes israelenses em relação aos palestinos — ameaças que eles estão realmente pondo em prática. 

Você consegue imaginar o quão angustiados os palestinos australianos estão com os comentários dos líderes israelenses? Ninguém pensa nisso. Os palestinos em todo o mundo têm que se preocupar com mais do que seus próprios sentimentos. Suas famílias podem estar sob escombros, não contadas no que provavelmente agora é uma contagem de mortes grosseiramente inadequada.”

Joe Lauria é editor-chefe da Notícias do Consórcio e um ex-correspondente da ONU para Tele Wall Street Journal, Boston Globee outros jornais, incluindo A Gazeta de Montreal, A londres Daily Mail e A Estrela de Joanesburgo. Ele era repórter investigativo do Sunday Times de Londres, repórter financeiro da Bloomberg News e iniciou seu trabalho profissional aos 19 anos como encordoador de The New York Times. É autor de dois livros, Uma odisséia política, com o senador Mike Gravel, prefácio de Daniel Ellsberg; e Como eu perdi, de Hillary Clinton, prefácio de Julian Assange.