O bombardeio de Beirute por Israel reflete seus duros ataques a Gaza e simboliza o desdém pela vida humana que caracteriza as guerras israelenses e norte-americanas.
Ayman Baalbaki, Líbano, Sem título, 2020.
By Vijay Prashad
Tricontinental: Instituto de Pesquisa Social
OEm 1º de outubro, o deputado americano Michael McCaul (R-TX), presidente do Comitê de Relações Exteriores da Câmara, emitiu uma afirmação instando o presidente dos EUA, Joe Biden, a “coloque pressão máxima sobre o Irã e seus representantes, em vez de pressionar Israel por um cessar-fogo. Precisamos agilizar as transferências de armas para Israel que esta administração atrasou por meses, incluindo bombas de 2,000 libras, para garantir que Israel tenha todas as ferramentas para deter essas ameaças.”
O apelo beligerante de McCaul ocorreu dias depois de Israel ter usado mais de 80 bombas de 2,000 libras e outras munições de fabricação norte-americana em 27 de setembro para atacar um bairro residencial em Beirute e matar – entre centenas de civis – Sayyed Hassan Nasrallah (1960–2024), o líder do Hezbollah. Neste único bombardeio, Israel lançou mais dessas bombas “bunker buster” do que os militares dos Estados Unidos usaram em sua invasão do Iraque em 2003.
Um ex-aviador dos EUA, o comandante Graham Scarbro da Marinha dos EUA, revisou as evidências dos ataques israelenses para o Instituto Naval dos EUA. De uma forma muito reveladora neste artigo, Scarbro observa que Israel “parece ter adotado uma abordagem notavelmente diferente aos danos colaterais do que as forças dos EUA nas últimas décadas”.
Embora os EUA nunca tenham demonstrado nenhuma preocupação significativa com vítimas civis ou "danos colaterais", vale a pena notar que até mesmo oficiais militares seniores dos EUA levantaram suas sobrancelhas diante do grau de desrespeito de Israel pela vida humana. Os militares de Israel, escreve Scarbro, "parecem ter um limite maior para danos colaterais... o que significa que eles atacam mesmo quando as chances de vítimas civis são maiores".
Bassim al-Shaker, Iraque, “Sinfonia da Morte 1”, 2019.
Apesar do conhecimento de Washington de que os israelitas têm bombardeado Gaza, e agora o Líbano, com total abandono — e mesmo depois do Tribunal Internacional de Justiça governado que é “plausível” que Israel esteja cometendo genocídio contra os palestinos em Gaza — os Estados Unidos continuaram a armar os israelenses com armamento mortal.
Em 10 de outubro de 2023, Biden dito“Estamos a aumentar a assistência militar adicional”, o que tem ascendeu para um nível recorde de pelo menos US$ 17.9 bilhões durante o último ano de genocídio. Em março, O Washington Post relatado que os EUA tinham “aprovado e entregue discretamente mais de 100 vendas militares estrangeiras separadas para Israel que totalizavam 'milhares de munições guiadas de precisão, bombas de pequeno diâmetro, destruidores de bunkers, armas pequenas e outras ajudas letais”.
Essas “pequenas” vendas ficaram abaixo do limite mínimo previsto na lei dos EUA, que exige que o presidente se dirija ao Congresso para obter aprovação (o que, de qualquer forma, não teria sido negado). Essas vendas totalizaram transferência de pelo menos 14,000 bombas MK-2,000 de 84 libras e 6,500 bombas de 500 libras que Israel usou em Gaza e no Líbano.
Em Gaza, os israelitas têm rotineiramente usava as bombas de 2,000 libras para atingir áreas povoadas por civis — que foram instruídos pelas próprias autoridades israelenses a se refugiarem nesses locais.
“Nas duas primeiras semanas da guerra,” The New York Times relatado, “cerca de 90 por cento das munições lançadas por Israel em Gaza eram bombas guiadas por satélite de 1,000 ou 2,000 libras”.
Em março, o senador dos EUA Bernie Sanders (I-VT) twittou,
“Os EUA não podem implorar a Netanyahu para parar de bombardear civis um dia e no outro enviar a ele milhares de bombas de 2,000 libras que podem destruir quarteirões inteiros da cidade. Isso é obsceno.”
A 2016 Denunciar pela Ação contra a Violência Armada ofereceu a seguinte avaliação dessas armas de destruição em massa:
“Estas são bombas extremamente poderosas, com uma grande capacidade destrutiva quando usadas em áreas povoadas. Elas podem explodir prédios e matar e ferir pessoas a centenas de metros do ponto de detonação. O padrão de fragmentação e o alcance de uma bomba MK 2,000 de 84 libras são difíceis de prever, mas geralmente é dito que esta arma tem um 'raio letal' (ou seja, a distância na qual é provável que mate pessoas nas proximidades) de até 360 m.
As ondas de explosão de tal arma podem criar um grande efeito de concussão; espera-se que uma bomba de 2,000 libras cause ferimentos graves e danos a até 800 metros do ponto de impacto.”
Ismail Shammout, Palestina, “Guardião do Fogo”, 1988.
Eu andei várias vezes pelo bairro de Haret Hreik em Dahiyeh, em Beirute, que foi atingido por bombas israelenses no ataque à liderança do Hezbollah. Esta é uma área altamente congestionada, com apenas alguns metros entre prédios residenciais altos. Atacar um complexo desses prédios com mais de 80 dessas bombas poderosas não pode ser chamado de "preciso".
O bombardeio de Beirute por Israel reflete seus ataques severos a Gaza e simboliza o desdém pela vida humana que caracteriza a guerra israelense e norte-americana. Em 23 de setembro, Israel bombardeado Líbano a uma taxa de mais de um ataque aéreo por minuto. Em dias, os “intensos ataques aéreos” de Israel deslocaram mais de um milhão de pessoas, um quinto de toda a população do Líbano.
A primeira bomba a cair de uma aeronave foi uma granada de mão Haasen (Dinamarca) lançada pelo Tenente Giulio Cavotti da Força Aérea Italiana em 1º de novembro de 1911, na cidade de Tagiura, perto de Trípoli, Líbia. Cem anos depois, em uma espécie de comemoração grotesca, aeronaves francesas e americanas bombardearam a Líbia mais uma vez como parte de sua guerra para derrubar o governo de Muammar Gaddafi.
A ferocidade do bombardeamento aéreo foi compreendida desde o início, como Sven Lindqvist documentou no seu livro, Uma história de bombardeio (2003). Em março de 1924, o líder do esquadrão do Reino Unido Arthur “Bomber” Harris escreveu um relatório (posteriormente expurgado) sobre seus bombardeios no Iraque e o significado “real” do bombardeio aéreo:
“Onde os árabes e os curdos tinham acabado de começar a perceber que se pudessem suportar um pouco de barulho, poderiam suportar bombardeios... eles agora sabem o que significa um bombardeio de verdade, em baixas e danos; eles agora sabem que em quarenta e cinco minutos uma vila de tamanho normal... pode ser praticamente destruída e um terço de seus habitantes mortos ou feridos por quatro ou cinco máquinas que não lhes oferecem nenhum alvo real, nenhuma oportunidade de glória como guerreiros, nenhum meio eficaz de fuga.”
Cem anos depois, essas palavras de “Bomber” Harris descrevem apropriadamente o tipo de crueldade infligida à Palestina e ao Líbano.
André Masson, França, “Não há mundo acabado”, 1942
Você pode perguntar: e os foguetes disparados contra Israel pelo Hezbollah e pelo Irã? Eles não são parte da brutalidade da guerra? Certamente, eles são parte da feiura da guerra, mas um paralelo fácil não pode ser traçado.
Os mísseis balísticos do Irã ocorreram após o ataque de Israel a uma instalação diplomática iraniana na Síria em abril, o assassinato do líder do Hamas Ismail Haniyeh em Teerã após a posse do presidente iraniano Masoud Pezeshkian em julho, o assassinato de Nasrallah em Beirute em setembro e o assassinato de vários oficiais militares iranianos.
Significativamente, enquanto Israel lançou inúmeros ataques visando civis, pessoal médico, jornalistas e trabalhadores humanitários, os mísseis do Irã miraram exclusivamente instalações militares e de inteligência israelenses e não áreas civis. O Hezbollah, enquanto isso, mirou a Base Aérea de Ramat David, de Israel, a leste de Haifa, em setembro.
Nem o Irã nem o Hezbollah dispararam suas munições em bairros congestionados de cidades israelenses. Desde 8 de outubro de 2023, os ataques aéreos israelenses contra o Líbano têm em menor número Ataques do Hezbollah contra Israel.
Antes da actual onda de hostilidades, em 10 de Setembro, Israel tinha assassinado 137 civis libaneses e desalojaram centenas de milhares de libaneses de suas casas; enquanto isso, os foguetes do Hezbollah já haviam matado 14 civis israelenses, com seus foguetes levando à evacuação de 63,000 civis israelenses.
Não houve apenas uma diferença quantitativa no número de ataques e no número de mortos, mas uma diferença qualitativa no uso da violência. A violência que é direcionada amplamente a alvos militares é permitida em certas condições sob a lei internacional; a violência que é indiscriminada, como quando bombas massivas são usadas contra civis, viola as leis da guerra.
Etel Adnan, Líbano, Sem título, 2017.
Etel Adnan (1925–2021), uma poetisa e artista libanesa, cresceu em Beirute depois que seus pais fugiram do colapso do Império Otomano que se tornou a Turquia moderna. Ela cavou fundo no solo do conflito e da dor, os ingredientes para sua poesia. Sua voz ressoou da sacada de seu apartamento em Ashrafieh, a “pequena montanha”, de onde ela podia ver os navios entrando e saindo do porto.
Quando Etel Adnan morreu, o romancista Elias Khoury (1948–2024), que morreu pouco antes de Beirute ser novamente bombardeada, escreveu que ele lamentou uma mulher que não morreria, mas temeu por sua cidade que estava sofrendo sozinha. Aqui estão alguns trechos do poema de Etel, “Beirute, 1982,” para nos lembrar que estamos tão bravos quanto uma tempestade.
Eu nunca acreditei
essa vingança
seria uma árvore
crescendo no meu jardim
*
As árvores crescem em todas as direções
O mesmo acontece com os palestinos:
desenraizado
e ao contrário das borboletas
sem asas,
terrestre,
pesado com amor
para suas fronteiras e seus
miséria,
ninguém pode ficar para trás para sempre
barras
ou sob a chuva.
...
Nunca choraremos com lágrimas
mas com sangue.
...
Não é nos cemitérios que iremos
grão vegetal
nem na palma da minha mão
Estamos tão furiosos quanto uma tempestade.
Vijay Prashad é um historiador, editor e jornalista indiano. Ele é redator e correspondente-chefe da Globetrotter. Ele é editor de Livros LeftWord e o diretor de Tricontinental: Instituto de Pesquisa Social. Ele é um bolsista sênior não residente em Instituto Chongyang de Estudos Financeiros, Universidade Renmin da China. Ele escreveu mais de 20 livros, incluindo As nações mais escuras e As nações mais pobres. Seus últimos livros são A luta nos torna humanos: aprendendo com os movimentos pelo socialismo e, com Noam Chomsky, A Retirada: Iraque, Líbia, Afeganistão e a Fragilidade do Poder dos EUA.
Este artigo é de Despacho do Povo e foi produzido por Globetrotter.
As opiniões expressas neste artigo podem ou não refletir as deNotícias do Consórcio.
. Doação Agora para CN Cair Deposite Tração
O que eu adoro nos artigos de Vijay é a inclusão (imagino que seja Vijay, não CN) de arte e poesia para ATINGIR aquele tom emocional necessário dada a seriedade dos tópicos que ele aborda.
Este comentador também acredita que a mesma seriedade é como nós, cidades americanas, devemos considerar a disposição do nosso governo em vender
armas militares no exterior…
Inevitavelmente, essa atitude belicosa em relação aos outros humanos acaba se voltando contra eles: isso é desrespeito às jurisdições locais ao policiar os cidadãos da área!
“A violência que é dirigida principalmente a alvos militares é permitida em certas condições sob o direito internacional; a violência que é indiscriminada, como quando bombas massivas são usadas contra civis, viola as leis da guerra.”
É peculiar falar de “lei” e violência ao mesmo tempo, de modo que uma quantidade limitada de violência, aplicada de uma maneira particular, seja aceitável e ok com “as leis da guerra”. Essa linguagem inscreve nossa natureza primitiva, como se a guerra fosse legítima dentro de certos limites. NADA disso deveria ser legítimo, particularmente porque agora estamos vendo psicopatas no comando, empunhando a incrível brutalidade dos armamentos de hoje, e então celebrando seu poder. Aparentemente, a humanidade está em um nível muito baixo no caminho evolutivo para realmente ser humana, em vez de selvagens mal velados fingindo ser civilizados.
Os EUA e seus representantes regrediram a ghouls sedentos de sangue repugnantes. Sua ânsia por lucro e poder a todo e qualquer custo os tornou indiferentes ao sofrimento humano. Eles devem ser expulsos do poder. Não sobreviveremos à sua fúria global por muito mais tempo. A transição para um mundo multipolar começou, o que está deixando os loucos do poder loucos. É um momento muito perigoso para o nosso lindo pequeno planeta. Não ousamos deixá-los vencer.
Obrigado, Vijay ji!
Os EUA não apenas ajudam na lavagem de dinheiro para a #EconomiaCanibal (baseada em morte e destruição), mas também conduzem a maior operação de "lavagem da moralidade", para que o sangue de inocentes não combatentes chegue às mãos de qualquer um que manuseie um dólar americano e os torne participantes consentidos desse mal.
É por isso que, por exemplo, um homem vestindo uma camisa com uma bandeira palestina em público na Alemanha é levado pela Gestapo estatal, porque isso ameaça as pretensões de autossatisfação "Longe da vista, longe do coração" da moralidade de Potemkin, pelo menos o suficiente para esconder os níveis profundos de falência moral, escondendo as manchas de sangue de todos os patrocinadores econômicos participantes da sangrenta missa negra (os bárbaros não têm a cultura Mahakala com processos internos de evolução relacionados).
Quando o comércio justo sustentável estiver se movendo resilientemente pelos corredores do BRICS, com prosperidade para todos entre o Mar Cáspio e o Vale do Svat, onde a paz produz a harmonia de economias prósperas de turismo cultural e serviços relacionados, o dividendo da paz será conhecido e visto por todos como mais próspero do que #guerraseternas.
Infelizmente, com seu curso atual, o turismo cultural mediterrâneo não atrairá ninguém além daqueles que procuram ficar boquiabertos com os resquícios do maior fracasso da humanidade desde Pol Pot! Os EUA preferem cortar o nariz do próprio rosto do que permitir que a paz irrompa em qualquer lugar, tão perdidos eles se tornaram em sua teocracia de vampiros e canibais niilistas!
Obrigado, Vijay! A arte diz tudo. Pena que tão poucos estão lendo, ouvindo e vendo!
Obrigado! Palestina livre!
Estou chocado com o quanto este artigo representa a ideologia do neoliberalismo e seus resultados vitais e mensuráveis... o tamanho e o peso exatos das bombas fabricadas e financiadas pelos EUA lançadas sobre as maiores densidades de pessoas em Gaza; o número de metros ao redor de certas bombas onde a morte pode ser entregue; comparações entre mortes entregues na pequena Gaza em tantos dias e mortes entregues, digamos, por um ataque dos EUA ao Iraque no mesmo número de dias...
Obrigado, Prashad, por permitir que a poesia nos mantenha humanos.
Imagine um mundo onde todos tivessem acesso ao mesmo armamento. Paz.
Olá, Fred Grosso! Imagine um mundo onde ninguém tivesse acesso a armas. PAZ.
Muitas felicidades, Marika
Marika: Só podemos esperar que seu desejo se realize.
Como sempre, Vijay Prasad diz o que todos nós precisamos ouvir. Obrigado por sua cobertura inflexível das atrocidades cometidas pelo governo israelense, que está rapidamente perdendo todas as reivindicações de legitimidade. A cumplicidade do governo dos EUA é imperdoável.
Morávamos em Beirute quando eu era criança, no início e meados dos anos 1960. Meus pais nos mandaram para a British Community School, que era para crianças de famílias de expatriados da esfera britânica, patrocinada pela Embaixada do Reino Unido. A escola ficava na antiga estrada do aeroporto ao sul de Beirute, agora chamada Imam Khomeini, perto da via Bourj el-Brajneh / Haret Hreik virando para o leste. Na época, essa área era toda de bosques e campos abertos — pouquíssimos prédios. A natureza se foi há muito tempo — está tudo completamente construído. Acho que estava fadado a acontecer... Israel enlouqueceu, mirando bairros tão densamente construídos. O Líbano é um espectador indefeso nesse desastre feito pelos EUA.