Fotos do massacre por fuzileiros navais dos EUA foram mantidas escondidas por décadas, tornando a atrocidade relativamente desconhecida. Agora The New Yorker tem liberado 10 deles.
Um fuzileiro naval dos EUA inspecionando uma estrada perto de Haditha, Iraque, onde cinco civis desarmados foram mortos em 19 de novembro de 2005. (Serviço de Investigação Criminal Naval via Washington Post, Wikimedia Commons, domínio público)
By Brett Wilkins
Sonhos comuns
ADepois de anos trabalhando com iraquianos cujos parentes foram mortos por fuzileiros navais dos EUA no massacre de Haditha em 2005, jornalistas americanos finalmente obtiveram e divulgaram fotos mostrando as terríveis consequências do massacre sangrento — cujos perpetradores nunca passaram um dia atrás das grades.
Esta semana, The New Yorker publicado 10 fotos do massacre — parte de uma colaboração com o podcast “In the Dark” que se juntou à revista no ano passado.
A equipe de reportagem do podcast havia protocolado seu pedido de registros públicos quatro anos atrás, e então processou a Marinha dos EUA, o Corpo de Fuzileiros Navais e o Comando Central por não terem entregado as imagens. A apresentadora do "In the Dark", Madeleine Baran, também viajou com um colega para a remota Província de Anbar, no Iraque, para encontrar parentes de alguns dos 24 civis iraquianos — que tinham idades entre 1 e 76 anos — massacrados pelas tropas dos EUA.
Baran explicou que procurou a ajuda dos parentes em parte porque “antecipávamos que o governo alegaria que a divulgação das fotos prejudicaria os familiares sobreviventes dos mortos”, já que “os promotores militares já haviam feito esse argumento após o julgamento do último fuzileiro naval acusado”.
Os corpos de cinco civis iraquianos assassinados por fuzileiros navais dos EUA no massacre de Haditha, Iraque. (Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, via Madeleine Baran em 27 de agosto de 2024. “As fotos do massacre de Haditha que os militares não queriam que o mundo visse”, The New Yorker, Wikimedia Commons, Domínio público)
Khalid Salman Raseef, um advogado que perdeu 15 membros de sua família no massacre, disse a Baran que “acredito que é nosso dever dizer a verdade”.
As fotos gráficas mostram homens, mulheres e crianças iraquianas mortos, muitos deles baleados na cabeça à queima-roupa. Uma menina de 5 anos, Zainab Younis Salim, é mostrada com o número 11 escrito em suas costas com marcador vermelho por um fuzileiro naval dos EUA que queria diferenciar as vítimas nas fotos.
Corpos de Jaheed Abdul Hameed Hassan, 43; Asmaa Salman Raseef, 32, e seu filho Abdullah, 4, assassinados pelo Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos. Um legista militar concluiu que Jaheed estava de pé contra a parede ou deitado quando foi baleado e morto. (Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, via Madeleine Baran, 27 de agosto de 2024, “As fotos do massacre de Haditha que os militares não queriam que o mundo visse”, The New Yorker, Wikimedia Commons, Domínio público)
Em 19 de novembro de 2005, um comboio de Humvees transportando fuzileiros navais da Companhia Kilo, 3º Batalhão, Primeira Divisão de Fuzileiros Navais, viajava por Haditha quando uma bomba na estrada, que se acredita ter sido colocada por iraquianos que resistiam à invasão dos EUA, matou Miguel Terrazas, um popular cabo, e feriu outros dois fuzileiros navais.
Sargento Frank Wuterich em foto sem data. (Marinha dos EUA, Wikimedia Commons, domínio público)
Em retaliação, os fuzileiros navais forçaram um táxi próximo a parar e ordenaram que o motorista e seus quatro passageiros estudantes saíssem do veículo. O sargento Frank Wuterich então executou os cinco homens a sangue frio. Outro fuzileiro então profanou seus corpos, inclusive urinando neles.
Wuterich então ordenado seus homens para “atirar primeiro e perguntar depois”, e eles foram de casa em casa matando todos que viam. Eles mataram sete pessoas na casa da família Walid, incluindo uma criança e um casal de idosos.
“Eu os vi atirar no meu avô, primeiro no peito e depois na cabeça. Então eles mataram minha avó”, Iman Walid, uma sobrevivente que tinha 8 anos quando sua família foi morta, disse Tempo em 2006.
Em seguida, os fuzileiros navais mataram oito pessoas na casa da família Salim, seis delas crianças. Finalmente, as tropas executaram quatro irmãos em um armário na casa da família Ahmad.
Fotos do Massacre de Haditha, cometido pelo Corpo de Fuzileiros Navais no Iraque em 2005, foram adquiridas sob a Lei de Liberdade de Informação.
Isso é importante. O intervencionismo dos EUA deve acabar agora. foto.twitter.com/ES1bPCf3cg
— Greg J Stoker (@gregjstoker) 28 de agosto de 2024
Os fuzileiros navais conspiraram posteriormente para encobrir o que uma investigação militar consideraria um caso de “dano colateral”. Os militares inicialmente alegaram que 15 civis iraquianos foram mortos pela mesma explosão que tirou a vida de Terrazas. No entanto, um médico local que examinou os corpos das vítimas dito eles “foram baleados no peito e na cabeça à queima-roupa”.
O corpo de Zainab Younis Salim, de 4 anos, depois que o Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA atirou em sua cabeça no massacre de Haditha. Seu corpo foi marcado com o número 11 em caneta vermelha, para distinguir os corpos mortos nas fotos. (Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, via Madeleine Baran, 27 de agosto de 2024, “As fotos do massacre de Haditha que os militares não queriam que o mundo visse”, The New Yorker, Wikimedia Commons, Domínio público)
Oito fuzileiros navais foram eventualmente acusados em conexão com o massacre. Seis réus foram considerados inocentes e um teve seu caso arquivado. Inicialmente acusado de assassinato, Wuterich se declarou culpado e foi condenado por negligência no dever. Ele foi punido com uma redução de patente e mais tarde foi dispensado com honra do serviço.
General do Corpo de Fuzileiros Navais James Mattis — que ganhou seu apelido de “Cachorro Louco” durante uma das batalhas repletas de atrocidades pela cidade iraquiana de Fallujah em 2004 — interveio em nome dos réus de Haditha e rejeitou pessoalmente as acusações contra um deles.
Mais tarde, enquanto servia como secretário de defesa do ex-presidente Donald Trump, Mattis supervisionou uma escalada no que ele chamou de guerra de “aniquilação” dos EUA contra o Estado Islâmico no Iraque e na Síria. O general advertido que “as baixas civis são uma realidade neste tipo de situação” e milhares de homens, mulheres e crianças foram posteriormente massacrados em cidades como Mosul e Raqqa foram nivelados.
O secretário de Defesa dos EUA, Jim Mattis, discursa durante uma reunião pública na sede do Comando Norte dos EUA em Colorado Springs, Colorado, em 16 de novembro de 2017. (Foto do DoD do sargento do exército Amber I. Smith)
O massacre de Haditha foi parte de inúmeros crimes de guerra e atrocidades cometidos pelos EUA durante a atual chamada Guerra ao Terror, que tem afirmou centenas de milhares de vidas civis em pelo menos meia dúzia de países desde 2001. Uma das razões pelas quais o massacre de Haditha é relativamente desconhecido em comparação com o tortura e assassinatos na prisão militar dos EUA em Abu Ghraib, Iraque, é que fotos do antigo crime foram mantidas escondidas por décadas.
“O impacto de um alegado crime de guerra está muitas vezes diretamente relacionado com o horror das imagens que acabam nas mãos do público”, escreveu Baran no New Yorker artigo. Ela observou que o Gen. Michael Hagee, que comandou os fuzileiros navais na época do massacre de Haditha, mais tarde se gabou de quão “orgulhoso” ele estava em manter as fotos dos assassinatos em segredo.
“Isto”, jornalista Murtaza Hussain lembrados o mundo na terça-feira, “é o que os militares dos EUA estavam fazendo no Iraque”.
Brett Wilkins é redator da equipe da Common Dreams.
Este artigo é de Sonhos comuns.
As opiniões expressas neste artigo podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
Obrigado Brett
Bradley Manning ficou em isolamento por anos por divulgar os assassinatos da Reuters por helicópteros Ranger, e Julian Assange foi perseguido por uma década por divulgá-los. Mais americanos aprovaram o massacre de My Lai pelo tenente Calley do que aprovaram o repórter que o descobriu. Claro, tudo isso empalidece comparado ao nosso bombardeio intencional de fogo e armas nucleares de um milhão de civis na Alemanha e no Japão no final da Segunda Guerra Mundial: notas oficiais disseram que o propósito era "quebrar o moral da população... para produzir (i) destruição e (ii) medo da morte".
E nunca sequer dizemos que lamentamos. Porque não lamentamos. E pretendemos continuar a fazê-lo, de novo e de novo. Perdemos as nossas almas como nação, e eu lamento por nós e por todos no nosso caminho.
Eu não poderia ter dito melhor. Obrigado.
Escrevi uma carta, por e-mail, para GW Bush na véspera da invasão do Iraque. Nela, declarei, como era de conhecimento público, que não havia razão legítima para invadir o Iraque - nenhuma arma de destruição em massa, nenhuma evidência de cumplicidade iraquiana nos ataques de 9 de setembro, nenhuma evidência de apoio iraquiano à Al Qaeda. Era meu dever cívico. Em vez de uma resposta, meu telefone foi grampeado por três meses entre outubro de 11 e janeiro de 2003. Recebi ligações intimidadoras no meio da noite. Suspeitei de Cheyny e seu capanga. É assim que nosso governo trata aqueles que discordam de suas políticas.
É a mesma mentalidade que impõe sanções de fome em país após país, a liderança pensa, "Se os deixarmos assustados e miseráveis o suficiente, eles expulsarão seus líderes e nomearão alguém que acharemos aceitável para nos apaziguar." ELES rolariam e mostrariam a barriga se algum valentão maior aparecesse, então eles acreditam que todos os outros também farão isso. Isso nunca funciona, mas eles continuam fazendo isso porque é a única coisa que conseguem compreender.
Olhe para a história dos EUA, é esmagadoramente caos e assassinato. O que se pode esperar de um país que ama nada mais do que $$$$$$$$$$$$?
O exército dos EUA só pode rivalizar com o exército israelense em termos de moralidade no mundo.
Por coincidência, eu estava lendo sobre essa atrocidade no livro de Robert Fisk: Noite do Poder.
Também vemos exatamente o mesmo comportamento dos israelenses em Gaza. Infelizmente, algumas coisas nunca mudam, e sempre parecem ser as mesmas pessoas realizando as atrocidades sem repercussões.
Eu estava em Bagdá como parte de uma delegação internacional anti-guerra pela paz e tive sorte de escapar vivo quando a invasão começou. Eu e outros dois fomos escondidos por simpatizantes e então conseguimos fugir. Os Serviços Especiais Americanos são um nome educado para psicopatas uniformizados soltos em civis inocentes.
Concordo plenamente.
“Obrigado pelo seu serviço”…?
Quando, oh, quando haverá responsabilização pela política externa flagrante dos EUA e seus vassalos? Onde a ONU esteve todos esses anos enquanto essas atrocidades aconteciam? Sabemos que eles estavam cientes. Todos os países deste planeta estão tão assustados com o poderoso império militar que não ousam desafiar massacre após massacre? Chega! Temos a prova. Isso não deve continuar. Prendam esses bastardos! Cada um deles!
Que suas almas descansem em paz!
Nos últimos 70 anos, os United Snakes devastaram o planeta como a Alemanha nazista com esteroides, massacrando, matando de fome e empobrecendo centenas de milhões de pessoas, sim, centenas de milhões, com total impunidade. "Se eles querem que seu povo coma, eles têm que fazer o que lhes é dito." Até que os próprios amerikunts experimentem o que infligiram a tantos outros por tanto tempo, morrendo de fome e congelando nos escombros de suas cidades em ruínas, e vendo seus filhos morrerem na frente deles, por falta de comida e remédios básicos, como os alemães em 1945, eles nunca vão limpar seu ato. Mas esse dia pode chegar em breve. Muito mais cedo do que eles esperam. O mundo está mudando rápido. Essa vida arrogante e desprezível precisa acordar e sentir o cheiro do café. A vingança está chegando para cada criança assassinada.
Coisas horríveis estão sempre acontecendo nos EUA, mas são apenas infortúnios individuais. As pessoas aqui não conseguem nem pensar em termos sociais. Provado para mim mais uma vez por um cara muito bom em assuntos internacionais, mas com pouca compreensão de seu próprio país. Talvez ser um pirralho militar possa ser parte do problema.
P. O que os EUA e Israel têm em comum?
A Ambos se alegram em matar muçulmanos.
“Cultura judaico-cristã”?
Às vezes tenho que me perguntar. Isso pode ser o resultado de tropas de combate inexperientes “perdendo o controle” por causa do choque. Ocasionalmente, pode-se testemunhar veteranos de combate retornando discutindo o fato de que algumas unidades/indivíduos receberam anfetaminas para manter o estado de alerta.
Situações de combate intensas, como ataques de IED, podem criar atmosferas surreais durante as quais as emoções fogem das testemunhas e dos envolvidos no caos. Misture um pouco de "Speed" de alta qualidade e os resultados podem ser horríveis.
Basta verificar o que acontece todos os dias nas ruas da América. Não há justificativa para esse comportamento, nenhuma, combate ou não, e Jim Mattis é um flagelo para o exército dos EUA e trouxe desgraça para o Corpo de Fuzileiros Navais. O homem deveria ser preso.
Nossos militares são ou deveriam ser um exemplo de orgulho americano. Temo que tenham caído em desespero.
Nunca se esqueça que a maioria serve com orgulho e merece nosso respeito por fazer o que a maioria nunca tentaria. Defender nosso país. Temo que essa missão tenha sido corrompida por pessoas más.
Veja a contribuição de Johnathan Cook aqui.
Não tenho mais respeito por aqueles em nosso exército do que por assassinos de aluguel da máfia, porque é para isso que nosso exército tem sido usado nas últimas seis décadas (ou mais se considerarmos que a Guerra da Coreia foi apenas mais um exercício do Ocidente para sustentar seu domínio sobre o resto do mundo). O único ataque de alguma significância que nosso país experimentou desde a Segunda Guerra Mundial ocorreu em 9 de setembro e nosso comportamento por décadas antes disso (e depois também) fez com que fosse uma resposta que merecíamos e os homens que deram suas vidas naquele dia para defender seu próprio povo e países são aqueles que eu respeito.
Suponho que pode haver pessoas em nossas forças armadas que conseguem se iludir pensando que estão realmente "defendendo nosso país" e talvez ganhando algum prestígio de pessoas como você que parecem pensar assim também. Outra consideração possível é que, dado o nível de pobreza em nosso país, também pode haver alguns que sentem que não têm outra maneira de sustentar suas famílias, mas isso ainda os torna assassinos pagos ou quando são usados apenas para ameaçar extorsionários pagos. Agora que não há mais um recrutamento para ameaçá-los com pena de prisão, sua existência pode ter tornado mais fácil passar a matança que eles podem ter que realizar com a desculpa "meu país me fez fazer isso", mas na verdade ainda há uma escolha que eles têm que pesar e a quantidade de TEPT com que eles voltam para casa sugere que a escolha pode pesar mais sobre eles do que eles poderiam ter esperado, e quando eles não conseguem voltar para casa, suas famílias podem ter sentido que pagaram um preço mais alto por seu guerreiro do que esperavam.
Sr. Todd, estou prestes a escrever algo que você e outros podem considerar hipócrita. Peço que dê uma chance a esse velho rabugento.
Número um, até que alguém seja recrutado aos 18 ou 19 anos, eles simplesmente não conseguem entender o quanto uma pessoa pode odiar o exército e a experiência. Essa experiência tem impulsionado minha atitude sobre política e assassinato desde então.
O pensamento sobre o número de mortes desnecessárias que ocorreram desde o Vietnã nas mãos dos EUA é imperdoável. Muita coisa dessa história poderia ter sido tratada de forma muito diferente. E é vergonhoso não reconhecer isso neste momento.
Acontece que, para mim, o resultado foi todo sobre respeito. Algo que tenho pouco pela liderança da nossa nação atualmente.
Tomemos como exemplo o 911 de setembro e o evento que acredito firmemente ter sido o resultado de uma falha da dita liderança. Permitido que ocorresse por indivíduos muito malignos nos EUA! Então, aí está, eu disse e acredito.
Nunca servi no país no Vietnã. Passei meu tempo em Berlim, Alemanha, e aprendi com a experiência o quão insano o exército havia se tornado. Pense nisso, como recruta, acabei em roupas civis e era um "Spook". Como, em nome de Dog, isso acontece. Posso dizer que foi a experiência mais estranha da minha vida.
Meu Deus, eu gostaria de falar com você cara a cara. Estou impressionado com sua franqueza e a extrema eficiência de suas palavras aqui. Tenho uma forte sensação e acredito que você fala do seu coração.
Acredito que o envolvimento militar dos neoconservadores e sionistas arruinou nosso país.
Bill, acredite ou não, eu acredito desde minha experiência no Exército que a América devora seus jovens. Talvez o ato mais vergonhoso em que o governo do condado se envolve. Esses líderes desperdiçam vidas de alguns dos nossos melhores e mais brilhantes. Pergunte à família de Pat Tillman.
Não tenho ideia de quantos anos você tem, mas isso faz diferença para mim. Temo que você não acredite no que estou prestes a dizer.
Concordo com tudo o que você escreveu aqui e estou impressionado em ver isso!
Tanto faz se alistar no exército.
Obrigada por se importar tanto!
E obrigado por responder tão claramente. Seus comentários de "respeito" e "defender nosso país" me surpreenderam, dada minha modesta lembrança de outras observações suas que li aqui e elas desencadearam minha resposta. Eu me considero mais justificadamente cínico do que rabugento e, embora eu provavelmente tenha sua idade, ainda não me considero velho e não esperaria que você se considerasse assim, a menos que fosse apenas um toque de autodepreciação retórica.
Recebi meu próprio aviso de recrutamento em 1968, aos 21 anos, o que me deu tempo suficiente para pensar sobre como eu deveria reagir a essa expectativa. Entre minhas escolhas, havia alguns adiamentos disponíveis depois que meu da faculdade de graduação (que não parecia ser um grande problema quando entrei na faculdade em 1964) acabou, mas evitar o recrutamento me pareceu um péssimo motivo para ir atrás de um deles, especialmente porque muitas pessoas da minha idade frequentemente não os tinham disponíveis e ir para a clandestinidade ou para o Canadá (ou ver "Alice's Restaurant") parecia apenas fugir para evitar confrontar o problema. Então, escrevi uma carta muito educada para meu conselho de recrutamento, explicando que eu realmente não poderia aceitar o convite deles porque eu não me exporia a ter que recusar ordens que eu poderia achar antiéticas e tive muita sorte que eles decidiram me classificar como um objetor de consciência, apesar do fato de que eu não poderia reivindicar nenhuma base religiosa para minha atitude, então eles escolheram meu "serviço alternativo" para trabalhar por dois anos como ordenança em um hospital psiquiátrico estadual, o que certamente superou a pena de prisão por uma ampla margem e foi uma experiência de crescimento muito valiosa. Um dos meus amigos próximos decidiu se juntar à Força Aérea como mecânico, pois isso parecia provável para evitar problemas éticos no exterior.
Eu não exigi que sua experiência militar concordasse com sua observação de que "a América devora seus jovens", mas nas últimas décadas aprendi a expandi-la para "a América devora todos os americanos que considera dispensáveis em busca de sua contínua descida ao mal", embora essa expansão tenha começado com pessoas menos afortunadas do que eu. Vance Packard escreveu "The Hidden Pursuaders" há 67 anos, o que ajuda a explicar como chegamos a esse ponto por meio da propaganda do establishment.
Eles estavam “servindo” em uma guerra criminosa de agressão, o que significa que cada morte lá foi culpa dos EUA. Eles NÃO estavam “defendendo seu país”! Jesus Cristo! Pelo amor de Deus, chega dessa porcaria sobre a maioria dos soldados ser honrada. Não passa de uma desculpa para guerra sem fim e assassinato em massa.
Com toda a honestidade, a maioria deles não sabia que o Iraque não tinha realmente se envolvido no 9/11, eles acreditavam no lixo vomitado pelo governo e pela grande mídia, que já havia se transformado no serviço de propaganda dos ricos e poderosos. Eles também acreditavam que o Iraque tinha armas de destruição em massa que pretendiam usar contra alvos americanos. Em outras palavras, eles eram americanos típicos, mentalmente preguiçosos demais para olhar além da fachada e ver que era um tecido de mentiras. Você e eu podemos ter conhecimento de que, como o Downing Street Memo colocou, "a inteligência e os fatos estão sendo corrigidos", mas para quase todos os outros na Internet em 2002 era para pornografia, jogos e AOL.
Isso não é para desculpar a ignorância deles, apenas suas intenções. Eles **PENSARAM** que estavam fazendo a coisa certa para proteger suas famílias e seu país, não importa o quão errados estivessem.
E ainda assim, nos últimos 8 anos, a MSNBC e outros portadores de TDS têm se aproximado dos canalhas de Cheney, Kristol, neoconservadores e outros.
Já foi perguntado em outro lugar: Quantas crianças ao redor do mundo rezam à noite para que os americanos não matem seus pais?
Quantos pais rezam para que seus filhos não sejam mortos?